بعد قراءة هذه القواعد، ستتمكن من مقارنة أخلاقك مع دوقة كامبريدج نفسها... وبالتأكيد لن تفقد ماء وجهك أمام أنظار رجلك الجديد. لذا:

- هل أحتاج أن أتمنى لك شهية طيبة؟

ليس من المعتاد أن تتمنى شهية طيبة، تمامًا كما ليس من المعتاد أن تقول "كن بصحة جيدة"، لأن الشخص المهذب لن يلاحظ حتى أن شخصًا ما قد عطس. أما "شهية طيبة"، مع حظر الصلاة قبل الوجبات في الاتحاد السوفييتي، فقد حل هذا التعبير محل "أبانا". ولا يحمل أي حمولة الدلالية.

- ماذا نفعل بالمناديل القماشية والورقية؟

نجلس على الطاولة ونضع منديلًا من القماش على ركبنا. نستخدمه أيضًا إذا أردنا مسح شفاهنا. لكننا لم نلمس المناديل الورقية طوال الوجبة. لن تكون هناك حاجة إليها إلا في حالة انسكاب شيء ما على الطاولة.

- كيف يجب أن تأكل الحساء والسلطة؟

كل شيء واضح مع الحساء! نحن نأكله بالملعقة، ولكن هناك فارق بسيط مهم. مهما كان طعم الحساء لذيذاً، لن تتمكن من إنهائه بالكامل... والسبب هو صوت ارتطام الملعقة بالأطباق! الأمر أكثر صعوبة مع السلطة. على سبيل المثال، لا يمكنك قطع أوراق الخس، ولكن فقط قم بسحقها بقطعة خبز، وخزها بالشوكة. ولكن لكي تتذوق سلطة أوليفييه الشهيرة وفقًا لجميع القواعد، سيتعين عليك التدرب لأكثر من عام جديد! استخدمي الشوكة كملعقة في هذه الحالةخطأ. يجب علينا وخز البازلاء الخضراء ومكعبات النقانق والبطاطس بالشوكة.

- كيفية تحريك الشاي؟

من المؤكد أننا لا نشغل أذهاننا بهذا السؤال: فاليد تحرك الملعقة تلقائيًا في اتجاه عقارب الساعة، وهو، بالمناسبة، غير صحيح. يجب أن نحرك الملعقة "للخلف وللأمام"، مثل البندول. سيساعد ذلك على منع الأصوات الصادرة عن لمس الكوب والملعقة. بالإضافة إلى ذلك، نحن لا نشرب الشاي مع الليمون الذي يطفو مثل حافظة الحياة، بل نستخرج الحمضيات بملعقة على حافة الصحن. إذا لم يكن لديك ملقط، خذ قطعة السكر بأطراف أصابعك.

- ماذا تفعل إذا دخل عظم إلى فمك؟

كل شيء بسيط هنا. ليست هناك حاجة لمحاولة بصق العظم على الشوكة، أو الأسوأ من ذلك، محاولة إخراجه من فمك بنفس الشوكة. وبحسب قواعد الآداب نقوم بإزالة العظم من الشفاه بأطراف أصابعنا ونتركه على حافة الطبق.

- أين تترك أدوات المائدة عند تغيير الأطباق؟

في طبق. إذا انتهينا بالفعل من الغداء، نترك أدوات المائدة قطريًا: إذا قارناها بالسهم، فيجب أن تشير الشوكة والسكين إلى الساعة الخامسة. ونضع المنديل على يمين الطبق.

إذا وقعت شوكة أو سكين على الأرض...

نحن لا نرفعه، ولكن اتصل بالنادل على الفور.

- كيفية استدعاء النادل؟

أسهل طريقة هي مقابلة عيون النادل. بالنسبة لعامل المطعم ذوي الخبرة، سيكون هذا كافيا للنهج على الطاولة. وفي حالات أخرى، يمكنك ببساطة القيام بإشارة باليد.

- كيف تسأل: "أين المرحاض؟"

كل شيء بسيط هنا. لا تحتاج حتى إلى ابتكار أسماء ذكية مثل "غرفة السيدات". فقط اسأل: "أين يمكنني غسل يدي؟"

- ماذا عن الفستان؟

وأخيرًا، عن ملابسنا، عن ملابس الفتيات – عن الفساتين. إنه أمر غريب، لكن لا يمكن للفتاة ارتداء فستان طويل في المطعم إلا عندما تكون برفقة رجل. في جميع الحالات الأخرى، من الأفضل أن تقتصر على الكوكتيلات.

* * *
أتمنى لك شهية طيبة! قد يجلب لك الطعام متعة لا تصدق!

* * *
أثناء تناول فنجان من القهوة ومحادثة ممتعة، أتمنى لك الاسترخاء التام من صخب العالم الصاخب، والتخلص من المخاوف الأبدية والاستماع إلى الإيجابية.

* * *
أتمنى لك شهية طيبة وأطباق لذيذة. دع السعرات الحرارية الصحية تمنحك القوة والنشاط :)

* * *
أتمنى أن يكون غداءك ممتعًا، وقد تسعدك أطباقك بمزيج من النكهات غير العادية. بالعافية!

الرباعية

* * *
حان الوقت لإشباع الجوع
لذلك فمن الضروري كما هو الحال دائما
اجلس على الطاولة الموضوعة،
لذيذ جدا للأكل.

* * *
شهية طيبة للجميع.
كن سعيدا وكاملا.
حيث يوجد طعام لذيذ،
لا يوجد نظام غذائي على الإطلاق!

* * *
ننسى كل شيء في العالم ،
خصص ساعة للطعام
تذوق بكل سرور
ماذا يخبئ لك!

* * *
تناول الطعام واستمتع
أتمنى لك شهية ،
قد تستمتع بالطعام
كن سعيدا وكاملا.

* * *
دع الطعام يومئ برائحته ،
إنه يدعوك للجلوس على الطاولة.
تزين بالسلطة الطازجة،
دع بطنك يكون سعيدا.

* * *
دع شهيتك تأتي إليك
للاستمتاع بطبق لذيذ،
دع الرائحة تناديك
الروائح في كل مكان!

* * *
أود أن أكل
أنت مغذية ولذيذة جدًا
دع شهيتك تكون رائعة
الطبق مشرق وماهر.

* * *
أتمنى لك المتعة
تحصل عليه من الطعام
للحصول على مزيد من القوة،
لجعل الحياة أفضل.

* * *
أتمنى لك شهية طيبة!
نرجو أن تدوم المتعة دائمًا!
أعتقد أنني سأتوقف عند هذا الحد،
لا يجب عليك أبدًا الدردشة مع الطعام!

أتمنى لكم وجبة فطور وغداء وعشاء ممتعة

إفطار

* * *
لجعل فنجان قهوتك الصباحية ألذ، أضف القليل من الحب إليه!
* * *
أتمنى لك وجبة فطور لذيذة. دعها تخلق مزاجًا جيدًا طوال اليوم!
* * *
الإفطار المناسب هو المفتاح ليوم جيد! بالعافية!
* * *
فطور لذيذ يجعل صباحك ناجحا! بالعافية!

عشاء

* * *
العمل هو العمل، والغداء في الموعد المحدد :) شهية طيبة!
* * *
تناول وجبة غداء لذيذة! في أغلب الأحيان، تتبادر إلى الذهن الأفكار السيئة فقط على معدة فارغة.
* * *
الشاي والساندويتش يجعلان الحياة دائمًا أسهل قليلاً، والقضايا غير القابلة للحل أسهل قليلاً. لدينا غداء جيدة!

عشاء

* * *
العشاء مفيد للروح! بالعافية!
* * *
لم تتناول العشاء بعد؟ ثم نذهب إليك!
* * *
كلما كنت جائعًا، أصبح العشاء لذيذًا أكثر:) استمتع بوجبة لذيذة!
* * *
إذا لم تغني، فلن تحصل على العشاء. مجرد مزاح :) :) :) شهية طيبة!
* * *
حان الوقت للذهاب إلى السرير قريبًا ،
نحن بحاجة لتناول الطعام ليلا.
نحن جميعا بحاجة حقا
عشاء لذيذ وملء.
* * *
انه المساء. عشاء لذيذ.
إنه ضروري جدًا للنمو.
بحاجة لتناول العشاء للعقل
احكم بنفسك يا صديقي:
يستغرق الكثير من الطاقة في يوم واحد،
نحن بحاجة إلى إعادتهم قليلا.
هذا هو الغرض من العشاء.
نحن نحبه ونحتاجه.

رائع

* * *
كل ما هو ممتع في العالم إما أن يكون غير قانوني أو غير أخلاقي أو يؤدي إلى السمنة. ومن كل ما سبق نستنتج أنه من أجل الصحة العقلية والجسدية والاستمتاع بالحياة، فإن الشيء الأكثر أمانًا هو تناول وجبة غداء جيدة! لذلك أريد أن أتمنى لك شهية طيبة! ولتكن الأطباق مليئة بالأشياء الجيدة!

* * *
خلي الأكل لذيذ، وخلي السعرات تخاف عليك! بالعافية!

* * *
أثناء وجبتك، أتمنى لك استيعاب أكبر قدر ممكن من المشاعر الإيجابية، وتشعر بسلسلة كاملة من الأذواق بمزاج جيد، وتزود بالوقود بما يكفي من السعرات الحرارية من الفرح وتكون راضيًا عن التواصل اللطيف. بالعافية!

* * *
كل طبق رائع
سيكون لا تنسى.
أريد ابتلاع كل شيء
سأخبرك بكل شغف.
نرجو أن يمنحك الطاقة
هذا الطعام لذيذ.
وسوف تعطي المتعة
كل الطبخ ماهر.

* * *
أريد وجبة لذيذة
أتمنى لك الآن.
بكل سرور وسرور
دعني آكل الطعام المجيد.
فليكن للاستخدام المستقبلي دون فشل
حساء، طبق رئيسي وكومبوت.
أن أقول "شكرا" كاملة
بطنك جميل.

* * *
تناول وجبة لذيذة اليوم
أتمنى ذلك من أعماق قلبي.
نرجو أن يكون لديك كيلوغرامات إضافية
لن يكون هناك المزيد من الطعام.
دعهم مليئين بالفيتامينات ،
العناصر الدقيقة.
دعها تكون مفيدة فقط
المكونات الغذائية.

شهواني

* * *
حبيبتي، شهية طيبة. أتمنى أن يكون طعام اليوم هو ألذ طعام بالنسبة لك. وفي المنزل ستكون الحلوى الحلوة في انتظارك.

* * *
عزيزتي، اذهبي لتناول الطعام بالفعل. وفي هذا الوقت سأفكر فيك وأتخيل :)

* * *
شهية طيبة لك يا حلوة/يا حلوة! لا يمكنك حتى أن تتخيل كم أريد أن آكلك الآن!

* * *
سأخبرك بسر كبير.. أريدك على العشاء.. وهذا ليس صدفة.

* * *
شهية طيبة يا أرنب. تناول ملعقة من الحساء "من أجلي" :)

يقتبس

* * *
إن تناول الطعام دون متعة يتحول إلى أكل ممل.

* * *
بيضة مسلوقة في السلم خير من ثور مشوي في الحرب.

* * *
ورغم أنني لا أعتقد بالضرورة أننا ينبغي لنا أن نأكل لحم البقر من دون الخردل، إلا أنني على اقتناع تام بأن هناك خطراً أكثر خطورة هذه الأيام: الرغبة في تناول الخردل من دون لحم البقر.

* * *
لا تؤجل حتى العشاء ما يمكنك تناوله في الغداء.

* * *
قل لي ماذا تأكل أقل لك من أنت.

* * *
في كثير من الأحيان، تأتي الشهية أثناء غياب الطعام.

* * *
يعرف الصديق من خلال الطعام.

* * *
الشهية تأتي مع الأكل خاصة إذا لم تكن أنت من يأكل.

الحبيب

إلى صديقي الحبيب، زوجي

* * *
انتبه، هذه الرسالة تم إرسالها تلقائيا إلى أحلى إنسان على وجه الأرض، يا حبيبي، أتمنى لك شهية طيبة.
* * *
شهية طيبة عزيزتي، أتمنى أن تكون وجبة اليوم هي الأحلى بالنسبة لك.
* * *
رائحة رائعة
الطاولة الموضوعة تلوح،
أتمنى لك وقتًا ممتعًا يا حبي ،
أتمنى لك شهية.
لوحة لك
سأملأه إلى الأعلى،
تناول الطعام بشغف
لكي تكون ممتلئًا وراضيًا.
دع الجميع لديهم قطعة
يجلب المتعة
طعام لذيذ
سوف يهتف لك.
* * *
أتمنى لك شهية طيبة،
دع الأطباق تمنحك المتعة ،
دعهم يكونون لذيذين ، عطرين ،
سوف يعطونك ابتسامة ومزاج جيد.
أتمنى لك أن تشعر بمجموعة من المشاعر ،
جرب كل شيء، وكوّن رأيًا،
وجمع فرحة الأطباق معًا ،
امنح نفسك المتعة معهم.

إلى فتاتي الحبيبة، زوجتي

* * *
عزيزتي أتمنى لك شهية طيبة. وفي المنزل ستكون الحلوى اللذيذة في انتظارك.
* * *
أود أن أكل
أنت مغذية ولذيذة جدًا
دع شهيتك تكون رائعة
الطبق مشرق وماهر.
* * *
حبيبي، دع فمك يسيل تحسبا،
دع الرائحة تدفعك إلى الجنون!
استمتع بالطعام،
بعد كل شيء، بطنك يدعوك لتناول الطعام!
* * *
شهية طيبة يا حبيبتي. تناول ملعقة من الحساء "من أجلي" :)

الالتزام بقواعد الآداب، وإظهار حسن الخلق، والقدرة على اللباقة والأدب. لتلبية كل هذه المتطلبات البسيطة، يجب أن تكون لديك مهارات وقدر لا بأس به من المعرفة. يحتاج الشخص الحديث إلى معرفة كيفية التصرف في مجموعة متنوعة من الظروف: في التواصل مع الزملاء والرؤساء، في المتاحف والمعارض، وكذلك في مطعم أو في حفل عشاء.
وفي الوقت نفسه، ينتهك معظمنا كل يوم أحد القواعد الأساسية للآداب - نتمنى لعائلتنا أو أصدقائنا أو زملائنا شهية طيبة. إن الفرنسيين، الخبراء المعترف بهم في مجال الأخلاق الحميدة، لن يقولوا أبدًا للضيف على الطاولة " بالعافية" إن قول هذه العبارة يعني أن تتمنى للشخص هضمًا جيدًا. ومن الأنسب والأدق أن نقول: "ساعد نفسك"، "من فضلك استمتع بطعامك".

تملي آداب السلوك الفرنسية قواعد معينة للسلوك على الطاولة وتحدد المحظورات، وتحدد مجموعة من المواضيع التي يمكن أو لا يمكن مناقشتها أثناء الوجبة. تعتبر الآداب أن أتمنى شهية طيبة خطأ.

لا تتمنى لي شهية طيبة

انتهاك الحظر الذي يبدو غريباً بالنسبة لشخص روسي: بحسب قواعد الآداب، فإن تمني شهية طيبة للحاضرين في الغداء أو العشاء يشير إلى الجهل بقواعد الأخلاق الحميدة أو عدم الرغبة في الالتزام بها.

ووفقا للإحصاءات، فإن 9 من كل 10 أشخاص لا يعرفون أنه في بداية الوجبة لا ينبغي للمرء أن يتمنى للآخرين شهية طيبة، وهم على يقين من أن هذه العبارة هي علامة على المداراة والاحترام. لذلك، فإن مثل هذه الآداب من المحرمات تسبب حيرة لدى الكثيرين وتتساءل عن سبب استحالة قول عبارة "شهية طيبة" المعتادة قبل الأكل.

تفسير الحظر بسيط. يعد الاجتماع على الطاولة فرصة للتواصل وتبادل الآراء وبناء التفاهم المتبادل. الغذاء مجرد إضافة. يقوم الشخص بتجربة الأطباق والمشروبات المختلفة. لكن مجرد انضمامه إلى الوجبة يعني رغبته في التواصل وليس إشباع جوعه. لهذا السبب، وفقا لقواعد الأخلاق الحميدة، فإن أتمنى لك شهية طيبة يعتبر أمرا غير لباق.

يمكن فقط للطاهي في المطعم أن يتمنى للتجمعين لتناول طعام الغداء أو العشاء شهية طيبة، حيث يدخل القاعة ويدعو الضيوف للاستمتاع بروائع الطهي.

محظورات أخرى

بالإضافة إلى الحظر على الرغبة في شهية طيبة، هناك العديد من المفاهيم والقواعد الخاطئة الأخرى. فيما يلي بعض أوراق الغش المفيدة:

• من غير المقبول المصافحة أثناء الجلوس إذا اقترب شخص ما بقصد التعارف. رجلا كان أو امرأة، تأكد من الوقوف.
• ووفقا لمعايير الآداب، لا يجوز للرجل أن يحرم السيدات الجالسات عن يساره ويمينه من اهتمامه. يجب أن يكون منتبهاً بنفس القدر لجميع النساء الجالسات معه على نفس الطاولة.
• يمكن لموظفي الخدمة فقط طلب المغفرة، ولكن ليس الضيوف والمضيفين. إذا كانت هناك حاجة للمغادرة مبكرًا، فيجب عليك الاعتذار.
• لا يمكنك وضع يديك على ركبتيك، بل يجب وضعها على الطاولة..
• عند الانتهاء من الحساء، لا تقم بإمالة الطبق لغرف المرق.
• وفقا لقواعد الآداب ليس من الضروري

إن الامتثال لقواعد الحشمة لم يؤد أبدًا إلى أي شيء سيء (على ما يبدو)، لذلك قبل تناول الطعام - بغض النظر عن وجبة الإفطار أو الغداء أو وجبة خفيفة في الليل - نتمنى دائمًا لمن حولنا شهية ممتعة.

كما أن الرغبة في الحصول على شهية طيبة ليست مجرد آداب أو تكريم للأدب. عندما تجلس على نفس الطاولة مع شخص ما، فمن المحتمل أنك تهتم بهذا الشخص. يمكن أن يكون هذا أحد أفراد العائلة أو صديقًا أو أحد المعارف أو رئيسًا أو زميلًا. حتى لو وجدت صحبة بجوار شخص غريب - إذا كنت تريد أن تتمنى له وجبة ممتعة، فهو معجب بك. كيف أقول "شهية طيبة" باللغة الإنجليزية؟

إذا كنت ترغب في قول شيء لطيف، على سبيل المثال، أثناء العشاء أو قبله، لكنك لا تعرف عبارة واحدة مناسبة، فسيكون من العار أن تظل صامتًا بدلاً من تحسين مزاجك ورفيقك في تناول الطعام. فيما يلي قائمة بالعبارات الراسخة التي تستخدم عادةً للتعبير عن نفسها.

لا أحد ألغى لغة الإشارة

إذا كنت بصحبة شخص لا يتحدث لغتك ويفهم اللغة الإنجليزية فقط، فلن يكون لديك أي أرضية مشتركة لفظية. كيف تتمنى شهية طيبة باللغة الإنجليزية إذا كنت لا تزال لم تتذكر عبارة واحدة أو لم تكن متأكدًا من أنك تتذكرها بشكل صحيح؟ فقط لا ترتبك ولا تنس أنه، بصرف النظر عن الشكل الحرفي للكلمات، فإن جميع الناس يفكرون بنفس الطريقة. ولا تتردد في اللجوء إلى اللغة العالمية لتعابير الوجه والإيماءات. ابتسامة بسيطة، حتى لو لم تنقل رسالتك حرفيًا، ستخفف الموقف بوضوح. لماذا بالضبط نرغب في الشهية؟ لكي يأكل الإنسان طبقه بسرور، وليس من أجل تبادل المعلومات الهامة. وبالتالي، إذا كانت الابتسامة تسبب مزاجًا جيدًا، فسيتم ضمان الهضم الفعال.

كيف أقول شهية طيبة باللّغة الإنجليزيّة

خيار واحد

‘بالعافية". يبدو الأمر أنيقًا ومألوفًا للغاية. ينشأ ارتباط على الفور بالمطبخ، الذي لا تنبعث من خلاله رائحة البهارات والبخار الساخن فحسب، بل أيضًا الأصوات المغرية والضعيفة لأزيز الزبدة، وقعقعة السكاكين، وأصوات حفيف أوراق الخس، وصلصلة ملعقة الحلوى على جدار مزهرية الآيس كريم.

الخيار الثاني

'أتمنى لك وجبة شهية'. تُترجم حرفيًا على أنها "استمتع بطبقك".

الخيار الثالث

'وجبة هنيئة'. هذا الخيار مشابه للخيار الثاني، لكنه يبدو أكثر رسمية قليلاً.

الآن أنت تعرف ما هي الكلمات التي يمكنك استخدامها على الطاولة. لكن مجرد أتمنى لك شهية طيبة باللغة الإنجليزية ليس كل شيء. الشيء الرئيسي ليس ما نقوله، ولكن التجويد الذي نقوله. إذا تم التحدث بهذه العبارات بلا مبالاة، فلن يكون لها أي تأثير. عليك أن تفهم أن هذا ليس مجرد نوع من الهراء بلغة غير مألوفة، ولكنه كلمات حية حقيقية.

احرص

بالمناسبة، فإن التمنيات بالشهية الطيبة باللغة الإنجليزية لديها فرصة ألا تمر دون أن يلاحظها أحد فحسب، بل قد تسبب أيضًا رد فعل معاكسًا. تمامًا كما هو الحال في اللغة الروسية، في بعض المواقف، لا تعني التعبيرات المهذبة الأدب أو حسن النية على الإطلاق. من المحتمل أنك سمعت شخصًا حرم من شيء كان يعتمد عليه يتفاعل بسحق أو سخرية، "شكرًا لك". أو كيف يقول الناس وداعًا لبعضهم البعض بعد الشجار قائلين "كل التوفيق". في كثير من الأحيان، يتم استخدام كلمة "حظا سعيدا" بمعنى سلبي - أي ليس بطريقة سلبية تماما، ولكن بالتأكيد ليس بطريقة ودية أو مشجعة. هكذا هي العبارة 'أتمنى لك وجبة شهية‘ يمكن بسهولة، إذا تم تقديمه بشكل غير صحيح، أن يبدو قاسيًا ويسبب سوء الفهم. يبدو الأمر كما لو أن الشخص الذي تريد أن تتمنى له شهية طيبة قد أزعجك بشيء ما، وتقول: "لقد أفسدت مزاجي بالكامل. لكنني أرى أن الأمور تسير بشكل رائع بالنسبة لك، ولم تفقد شهيتك، لذا تفضل واستمتع. لذا كن حذرا.

إجابة

لا يمكنك فقط أن تتمنى شهية طيبة باللغة الإنجليزية، بل يمكنك أيضًا قبول الرغبات. إذا سبقك شخص ما فجأة وفعل ذلك أولاً، بعد ذلك 'بالعافية'يمكنك أن تشكر وتكرر: شكرا لك، شهية طيبة". للإستجابة ل 'أتمنى لك وجبة شهية' و 'وجبة هنيئة'يخبر: 'شكرا لك ايضا'، وهو ما يعني: "شكرا لك، ولك المثل".