Беше време да тръгвам за Москва, беше средата на септември, но есента беше толкова ясна и топла, че реших да отложа нещата, които ме очакваха след завръщането си, и да се насладя напълно на разходките из близките гори.

Едно от любимите ми места за такива разходки беше брезова горичка. Прозрачното синьо на небето беше толкова приятно за окото, че проснах сакото си на земята и започнах да се възхищавам на райския пейзаж. Слънцето грееше като лято, бях уморен и неволно заспах.

Когато се събудих, установих, че личното ми пространство е било нарушено. Недалеч от мен седеше момиче, което замислено въртеше в ръцете си букет полски цветя, прощален подарък от миналото лято.

Гъстата, висока трева й попречи да ме забележи веднага. Освен това моята непозната беше потопена в дълбока тъга, както се виждаше от сълзите, които тя избърсваше от бузите си от време на време.

Нищо не ми попречи да се полюбувам на находката си. Тя беше селянка на около двадесет години с най-невинно изражение на милото си лице. Устата й беше във формата на сърце. Но тя постоянно свиваше тъжно устни, което откъсваше мислите ми от игривото настроение. Не можах да разгледам внимателно очите й, но видях красивия дизайн на високите й вежди и дългите й мигли. Над високото й чело имаше тясна алена панделка, поддържаща гъстата й коса с превъзходен пепеляв цвят. Тя слушаше нещо през цялото време, което ми даде основание да реша, че неволната ни неприкосновеност на личния живот с нея ще бъде нарушена.

И наистина, скоро изхрущя клон и на поляната излезе висок младеж. По облеклото можеше да се познае, че е камериер на богат земевладелец, което всъщност стана ясно от разговора, който чух. Пръстите му бяха украсени с пръстени с тюркоазени незабравки. Ясно беше, че младият мъж не е лишен от проницателност. Освен това той беше собственик на хубаво лице, от което никога не излизаше донякъде презрително изражение. Жените обаче често харесват такива свежи и румени лица. И така, моето селско момиче се втурна към него, без да обръща внимание на нахалната му и горда усмивка. С най-нежно изражение на лицето тя му подаде букета.

От разговора стана ясно, че Виктор и господарят му заминават за Санкт Петербург, че това е последната му среща с Акулина. Момичето плачеше. С кършене на ръце тя разказа за страховете си, че след Покрова може да я дадат за мъж от съседно село. Той е от богато семейство, но тя се отвращаваше от него. Виктор раздразнено й каза, че не може да се ожени и никога не е обещавал подобно нещо на Акулина. След това с най-високо изражение той заяви, че дори и да се жени, избраницата му ще бъде градско момиче, изискано, което знае обноски, а не мургава хълмистка. На това негово признание Акулина само извика слабо и жално протегна ръце към своето божество. Но той сви рамене раздразнено и бързо се отдалечи, без наистина да се сбогува. Букетът е небрежно изхвърлен от него.

Акулина понечи да го последва, но се спъна и падна. Не издържах и се изправих, разкривайки присъствието си. Като ме видя, момичето изпищя и се втурна през глава.

Бог знае защо не я настигнах. Но, вярно, съзнанието ме спря. че не можах да поправя или да помогна с нищо.

Очарованието на един прекрасен ден избледня за мен и аз забързах към дома.

Когато се върнах, намерих писмо от мой стар приятел, който настойчиво ме призоваваше да се върна възможно най-скоро. Казах им да се приготвят за тръгване.

Но букетът, който взех по същото време, все още украсява кабинета ми, а образът на нещастната Акулина, не, не, дори изскача в паметта ми.

Ефективна подготовка за Единния държавен изпит (всички предмети) -

Иван Сергеевич Тургенев

ДАТА

Седях в брезова горичка през есента, около средата на септември. Още от сутринта валеше слаб дъжд, на моменти сменен от топло слънце; времето беше променливо. Небето беше или покрито с рехави бели облаци, после внезапно на места се проясни за миг, а после иззад разтворените облаци се появи лазур, чист и нежен, като красиво око. Седях, оглеждах се и слушах. Листата шумолеха леко над главата ми; само по техния шум можеше да се познае кое време на годината е тогава. Не беше веселият, смеещ се трепет на пролетта, не тихият шепот, не протяжното бърборене на лятото, не плахото и студено бърборене на късната есен, а едва доловимо, сънливо бърборене. Слаб вятър дръпна леко по върховете. Вътрешността на горичката, влажна от дъжда, постоянно се променяше в зависимост от това дали слънцето грее или се покрива с облак; Тогава тя светна цялата, сякаш внезапно всичко в нея се усмихна: тънките стволове на рядко срещаните брезови дървета внезапно придобиха деликатния блясък на бяла коприна, малките листа, лежащи на земята, внезапно заслепиха и осветиха с червено злато , а красивите стъбла на високи къдрави папрати, обагрени вече в есенния си цвят, като цвета на презряло грозде, прозираха, безкрайно се объркваха и пресичаха пред очите ни; после изведнъж всичко наоколо отново стана леко синьо: ярките цветове моментално избледняха, брезите стояха бели, без блясък, бели, като току-що паднал сняг, който още не беше докоснат от студено играещия лъч на зимното слънце; и крадешком, лукаво, най-ситният дъжд започна да сее и да шепне из гората. Листата на брезите все още бяха почти изцяло зелени, макар и забележимо по-бледи; само тук-там стоеше по някоя, млада, цялата червена или цялата в злато, трябваше да видя как тя блесна ярко на слънцето, когато лъчите му внезапно пробиха, плъзгащи се и пъстри, през гъстата мрежа от тънки клони, току-що измити от искрящ дъжд. Нито една птица не се чу: всички се приютиха и млъкнаха; само от време на време подигравателният глас на синигер звънеше като стоманена камбана. Преди да спра в тази брезова гора, моето куче и аз вървяхме през висока трепетликова горичка. Признавам си, че не обичам много това дърво - трепетликата - с нейния бледолилав ствол и сиво-зелена, метална листна маса, която тя вдига възможно най-високо и разпръсква във въздуха като трептящо ветрило; Не ми харесва вечното люлеене на кръглите му, неподредени листа, неумело прикрепени към дълги стъбла. Той е добър само в някои летни вечери, когато, издигайки се отделно сред ниските храсти, той е изправен пред блестящите лъчи на залязващото слънце и блести и трепери, покрит от корените до върха със същия жълт пурпур - или когато, на ясен ветровит ден, всичко е шумно тече и бълбука в синьото небе и всяко негово листенце, увлечено от устрем, сякаш иска да се откъсне, да отлети и да се втурне в далечината. Но като цяло не харесвам това дърво и затова, без да спирам в трепетликовата горичка за почивка, стигнах до брезова гора, сгушена под едно дърво, чиито клони започваха ниско над земята и следователно можеха да ме предпазят от дъжд и, любувайки се на заобикалящата гледка, заспа в онзи спокоен и кротък сън, който е познат само на ловците.

Не мога да кажа колко време спах, но когато отворих очи, цялата вътрешност на гората беше изпълнена със слънце и във всички посоки през радостно шумолещите листа блестеше и сякаш блестеше ярко синьото небе; облаците изчезнаха, разпръснати от бързия вятър; времето се беше прояснило и във въздуха имаше онази особена, суха свежест, която, изпълвайки сърцето с някакво весело чувство, почти винаги предсказва спокойна и ясна вечер след бурен ден. Тъкмо се канех да стана и пак да опитам късмета си, когато изведнъж очите ми се спряха върху неподвижен човешки образ. Погледнах по-отблизо: беше млада селска девойка. Тя седеше на двадесет крачки от мен, наведе глава замислено и отпусна двете си ръце на коленете си; върху една от тях, полуотворена, лежеше дебела китка полски цветя и с всеки дъх тихо се свличаше върху карираната й пола. Чиста бяла риза, закопчана на гърлото и китките, лежеше на къси меки гънки близо до кръста й; големи жълти мъниста се спускаха в два реда от шията до гърдите. Беше много хубава. Гъста руса коса с красив пепеляв цвят, разпръсната в два внимателно сресани полукръга изпод тясна алена превръзка, опъната почти до самото чело, бяла като слонова кост; останалата част от лицето й беше едва загоряла с онзи златист загар, който поема само тънката кожа. Не можах да видя очите й - тя не ги повдигна; но ясно видях тънките й, високи вежди, дългите й мигли: бяха мокри, а на едната й буза блестеше на слънцето засъхнала следа от сълза, спираща до самите устни, които бяха леко бледи. Цялата й глава беше много сладка; дори леко дебел и кръгъл нос не я развали. Особено ми хареса изражението на лицето й: беше толкова просто и кротко, толкова тъжно и толкова пълно с детско недоумение от собствената й тъга. Явно чакаше някого; нещо леко изхрущя в гората: тя веднага вдигна глава и се огледа; в прозрачната сянка очите й бързо блеснаха пред мен, големи, ярки и плахи, като на елен. Тя се заслуша няколко мига, задържайки широко отворените си очи на мястото, откъдето се чуваше слабият звук, въздъхна, тихо извърна глава, наведе се още по-ниско и започна бавно да сортира цветята. Клепачите й почервеняха, устните й се размърдаха горчиво и нова сълза се търкулна изпод дебелите й мигли, спря и блесна лъчезарно на бузата й. Доста дълго време мина така; горкото момиче не помръдваше, само от време на време тъжно мърдаше ръце и слушаше, слушаше всичко... Пак нещо прошумоля в гората - тя се оживи. Шумът не спираше, ставаше все по-отчетлив, приближаваше се и накрая се чуха решителни, пъргави стъпки. Тя се изправи и изглеждаше плаха; внимателният й поглед трепна и светна от очакване. Човешка фигура бързо проблесна през гъсталака. Тя се вгледа по-внимателно, внезапно се изчерви, усмихна се радостно и щастливо, искаше да стане и веднага падна цялата, пребледня, смутена - и едва тогава вдигна треперещ, почти умолителен поглед към дошлия мъж, когато той спря до нея.

Погледнах го любопитно от засадата си. Признавам, не ми направи приятно впечатление. По всички признаци това беше разглезеният камериер на млад, богат господар. Дрехите му разкриваха претенциозност към вкуса и денди небрежност: той носеше късо палто в цвят бронз, вероятно от рамото на лорд, закопчано до върха, розова вратовръзка с лилави върхове и кадифена черна шапка със златен ширит, смъкната до неговия много вежди. Кръглите яки на бялата му риза безмилостно подпираха ушите му и рязаха бузите му, а колосаните ръкавици покриваха цялата му ръка чак до червените му и изкривени пръсти, украсени със сребърни и златни пръстени с тюркоазени незабравки. Лицето му, румено, свежо, нахално, принадлежеше към лицата, които, доколкото забелязах, почти винаги възмущават мъжете и, за съжаление, много често се харесват на жените. Очевидно се опитваше да придаде на грубите си черти израз на презрение и отегчение; непрекъснато примижаваше и без това малките си дребносиви очи, трепваше, спускаше ъгълчетата на устните си, прозяваше се насила и с небрежна, макар и не съвсем сръчна лекота или оправяше с ръка червеникавите си, арогантно извити слепоочия, или оскубваше жълтите косми, стърчащи на дебелата му горна устна - с една дума, тя беше непоносимо счупена. Той започна да се разпада, щом видя младата селянка да го чака; Бавно, с отпусната стъпка той се приближи до нея, застана, сви рамене, пъхна двете си ръце в джобовете на палтото си и като едва удостои бедното момиче с бегъл и равнодушен поглед, се свлече на земята.

"Бележки на един ловец - среща"

Седях в брезова горичка през есента, около средата на септември. Още от сутринта валеше слаб дъжд, на моменти сменен от топло слънце; времето беше променливо. Небето беше или покрито с рехави бели облаци, после внезапно на места се проясни за миг, а после иззад разтворените облаци се появи лазур, чист и нежен, като красиво око. Седях, оглеждах се и слушах. Листата шумолеха леко над главата ми; само по техния шум можеше да се познае кое време на годината е тогава. Не беше веселият, смеещ се трепет на пролетта, не тихият шепот, не протяжното бърборене на лятото, не плахото и студено бърборене на късната есен, а едва доловимо, сънливо бърборене. Слаб вятър дръпна леко по върховете. Вътрешността на горичката, влажна от дъжда, постоянно се променяше в зависимост от това дали слънцето грее или се покрива с облак; Тогава тя светна цялата, сякаш внезапно всичко в нея се усмихна: тънките стволове на рядко срещаните брезови дървета внезапно придобиха деликатния блясък на бяла коприна, малките листа, лежащи на земята, внезапно заслепиха и осветиха с червено злато , а красивите стъбла на високи къдрави папрати, обагрени вече в есенния си цвят, като цвета на презряло грозде, прозираха, безкрайно се объркваха и пресичаха пред очите ни; после изведнъж всичко наоколо отново стана леко синьо: ярките цветове моментално избледняха, брезите стояха бели, без блясък, бели, като току-що паднал сняг, който още не беше докоснат от студено играещия лъч на зимното слънце; и крадешком, лукаво, най-ситният дъжд започна да сее и да шепне из гората. Листата на брезите все още бяха почти изцяло зелени, макар и забележимо по-бледи; само тук-там стоеше по някоя, млада, цялата червена или цялата в злато, трябваше да видя как тя блесна ярко на слънцето, когато лъчите му внезапно пробиха, плъзгащи се и пъстри, през гъстата мрежа от тънки клони, току-що измити от искрящ дъжд. Нито една птица не се чу: всички се приютиха и млъкнаха; само от време на време подигравателният глас на синигер звънеше като стоманена камбана. Преди да спра в тази брезова гора, моето куче и аз вървяхме през висока трепетликова горичка. Признавам си, че не обичам много това дърво - трепетликата - с нейния бледолилав ствол и сиво-зелена, метална листна маса, която тя вдига възможно най-високо и разпръсква във въздуха като трептящо ветрило; Не ми харесва вечното люлеене на кръглите му, неподредени листа, неумело прикрепени към дълги стъбла. Той е добър само в някои летни вечери, когато, издигайки се отделно сред ниските храсти, той е изправен пред блестящите лъчи на залязващото слънце и блести и трепери, покрит от корените до върха със същия жълт пурпур - или когато, на ясен ветровит ден, всичко е шумно тече и бълбука в синьото небе и всяко негово листенце, увлечено от устрем, сякаш иска да се откъсне, да отлети и да се втурне в далечината. Но като цяло не харесвам това дърво и затова, без да спирам в трепетликовата горичка за почивка, стигнах до брезова гора, сгушена под едно дърво, чиито клони започваха ниско над земята и следователно можеха да ме предпазят от дъжд и, любувайки се на заобикалящата гледка, заспа в онзи спокоен и кротък сън, който е познат само на ловците.

Не мога да кажа колко време спах, но когато отворих очи, цялата вътрешност на гората беше изпълнена със слънце и във всички посоки през радостно шумолещите листа блестеше и сякаш блестеше ярко синьото небе; облаците изчезнаха, разпръснати от бързия вятър; времето се беше прояснило и във въздуха имаше онази особена, суха свежест, която, изпълвайки сърцето с някакво весело чувство, почти винаги предсказва спокойна и ясна вечер след бурен ден. Тъкмо се канех да стана и пак да опитам късмета си, когато изведнъж очите ми се спряха върху неподвижен човешки образ. Погледнах по-отблизо: беше млада селска девойка. Тя седеше на двадесет крачки от мен, наведе глава замислено и отпусна двете си ръце на коленете си; върху една от тях, полуотворена, лежеше дебела китка полски цветя и с всеки дъх тихо се свличаше върху карираната й пола. Чиста бяла риза, закопчана на гърлото и китките, лежеше на къси меки гънки близо до кръста й; големи жълти мъниста се спускаха в два реда от шията до гърдите. Беше много хубава. Гъста руса коса с красив пепеляв цвят, разпръсната в два внимателно сресани полукръга изпод тясна алена превръзка, опъната почти до самото чело, бяла като слонова кост; останалата част от лицето й беше едва загоряла с онзи златист загар, който поема само тънката кожа. Не можах да видя очите й - тя не ги повдигна; но ясно видях тънките й, високи вежди, дългите й мигли: бяха мокри, а на едната й буза блестеше на слънцето засъхнала следа от сълза, спираща до самите устни, които бяха леко бледи. Цялата й глава беше много сладка; дори леко дебел и кръгъл нос не я развали. Особено ми хареса изражението на лицето й: беше толкова просто и кротко, толкова тъжно и толкова пълно с детско недоумение от собствената й тъга. Явно чакаше някого; нещо леко изхрущя в гората: тя веднага вдигна глава и се огледа; в прозрачната сянка очите й бързо блеснаха пред мен, големи, ярки и плахи, като на елен. Тя се заслуша няколко мига, задържайки широко отворените си очи на мястото, откъдето се чуваше слабият звук, въздъхна, тихо извърна глава, наведе се още по-ниско и започна бавно да сортира цветята. Клепачите й почервеняха, устните й се размърдаха горчиво и нова сълза се търкулна изпод дебелите й мигли, спря и блесна лъчезарно на бузата й. Доста дълго време мина така; горкото момиче не помръдваше, само от време на време тъжно мърдаше ръце и слушаше, слушаше всичко... Пак нещо прошумоля в гората - тя се оживи. Шумът не спираше, ставаше все по-отчетлив, приближаваше се и накрая се чуха решителни, пъргави стъпки. Тя се изправи и изглеждаше плаха; внимателният й поглед трепна и светна от очакване. Човешка фигура бързо проблесна през гъсталака. Тя се вгледа по-внимателно, внезапно се изчерви, усмихна се радостно и щастливо, искаше да стане и веднага падна цялата, пребледня, смутена - и едва тогава вдигна треперещ, почти умолителен поглед към дошлия мъж, когато той спря до нея.

Погледнах го любопитно от засадата си. Признавам, не ми направи приятно впечатление. По всички признаци това беше разглезеният камериер на млад, богат господар. Дрехите му разкриваха претенциозност към вкуса и денди небрежност: той носеше късо палто в цвят бронз, вероятно от рамото на лорд, закопчано до върха, розова вратовръзка с лилави върхове и кадифена черна шапка със златен ширит, смъкната до неговия много вежди. Кръглите яки на бялата му риза безмилостно подпираха ушите му и рязаха бузите му, а колосаните ръкавици покриваха цялата му ръка чак до червените му и изкривени пръсти, украсени със сребърни и златни пръстени с тюркоазени незабравки. Лицето му, румено, свежо, нахално, принадлежеше към лицата, които, доколкото забелязах, почти винаги възмущават мъжете и, за съжаление, много често се харесват на жените. Очевидно се опитваше да придаде на грубите си черти израз на презрение и отегчение; непрекъснато примижаваше и без това малките си дребносиви очи, трепваше, спускаше ъгълчетата на устните си, прозяваше се насила и с небрежна, макар и не съвсем сръчна лекота или оправяше с ръка червеникавите си, арогантно извити слепоочия, или оскубваше жълтите косми, стърчащи на дебелата му горна устна - с една дума, тя беше непоносимо счупена. Той започна да се разпада, щом видя младата селянка да го чака; Бавно, с отпусната стъпка той се приближи до нея, застана, сви рамене, пъхна двете си ръце в джобовете на палтото си и като едва удостои бедното момиче с бегъл и равнодушен поглед, се свлече на земята.

— Какво — започна той, като продължаваше да гледа някъде настрани, клатеше крак и се прозяваше, — от колко време си тук?

Момичето не можа да му отговори веднага.

Мина много време, Виктор Александрич — каза тя накрая с едва доловим глас.

А! (Той свали шапката си, величествено прокара ръка през гъстата си, силно накъдрена коса, започваща почти от самите вежди, и като се огледа с достойнство, отново внимателно покри скъпоценната си глава.) И съвсем бях забравил. Освен това, вижте, вали! (Отново се прозя.) Нещата са бездна: не можеш да се погрижиш за всичко, а той все се кара. Утре тръгваме...

утре? - каза момичето и впери уплашен поглед в него.

Утре... Добре, добре, добре, моля те — каза той припряно и с досада, като видя, че тя трепери цялата и тихо наведе глава, — моля те, Акулина, не плачи. Знаеш, че не мога да понасям това. (И сбърчи глупавия си нос.) Иначе сега ще си тръгна... Що за глупости е това - хленчене!

Е, няма, няма — каза припряно Акулина, преглъщайки с усилие сълзите. - Е, отиваш ли утре? - добави тя след кратко мълчание. - Някой ден Господ ще ме доведе отново да ви видя, Виктор Александрович?

Ще се видим, ще се видим. Не догодина, а след това. Майсторът, изглежда, иска да постъпи на служба в Санкт Петербург - продължи той, произнасяйки думите небрежно и някак назално, - и може би ще отидем в чужбина.

— Ще ме забравиш, Виктор Александрич — каза тъжно Акулина.

Не, защо? Няма да те забравя: само бъди умен, не бъди глупак, слушай баща си... И аз няма да те забравя - не, не. (И той спокойно се протегна и отново се прозя.)

— Не ме забравяй, Виктор Александрич — продължи тя с умолителен глас. - Изглежда, че много те обичах, всичко изглежда за теб... Казваш, трябва да се подчинявам на баща си, Виктор Александрович... Но как да се подчинявам на баща си...

и какво? (Тези думи изрече сякаш от стомаха, легнал по гръб и сложил ръце под главата си.)

Но разбира се, Виктор Александрич, вие сами знаете...

Тя млъкна. Виктор си играеше със стоманената верижка на часовника си.

— Ти, Акулина, не си глупаво момиче — каза той накрая, — така че не говори глупости. Желая ти здраве, разбираш ли ме? Разбира се, вие не сте глупав, не сте съвсем селянин, така да се каже; и майка ти не винаги е била селянка. Все пак си необразован, така че трябва да се подчиняваш, когато ти кажат.

Да, страшно е, Виктор Александрович.

И-и, каква глупост, мила моя: откъде намерих страх! — Какво имаш — добави той, приближавайки се към нея, — цветя?

Цветя — тъжно отговори Акулина. „Избрах малко полска пепел“, продължи тя, донякъде се ободри, „добре е за телетата.“ И това е поредица - срещу скрофулоза. Вижте, какво прекрасно цвете; Никога през живота си не съм виждал такова прекрасно цвете. Ето ги незабравките, а ето и маминото мило... И ето ме за теб — добави тя, изваждайки изпод жълтата планинска пепел малка китка сини дренки, вързани с тънка трева, — искаш ли?“

Виктор лениво протегна ръка, взе я, небрежно подуши цветята и започна да ги върти в пръстите си, като гледаше нагоре със замислена важност. Акулина го погледна... В тъжния й поглед имаше толкова нежна преданост, благоговейно подчинение и любов. Тя се страхуваше от него и не смееше да заплаче, и се сбогуваше с него, и му се възхищаваше за последен път; и той лежеше отпуснат като султан и с великодушно търпение и снизхождение понасяше нейното обожание. Признавам, гледах с възмущение червеното му лице, на което през престореното презрително безразличие прозираше доволна, преситена гордост. Акулина беше толкова красива в този момент; цялата й душа доверчиво, страстно се отвори пред него, протегна се и го погали, а той... пусна дренки на тревата, извади кръгло стъкло в бронзова рамка от страничния джоб на сакото си и започна да го стисне в окото му; но колкото и да се опитваше да го задържи с намръщени вежди, повдигната буза и равен нос, чашата продължаваше да пада и да пада в ръката му.

какво е това - попита накрая учудената Акулина.

Лорнет — важно отговори той.

за какво?

И да вижда по-добре.

покажи ми

Виктор трепна, но й даде чашата.

Не го чупете, вижте.

Сигурен съм, че няма да го счупя. (Тя плахо го доближи до окото си.) „Не виждам нищо“, каза тя невинно.

„Е, затвори си очите, затвори си очите“, възрази той с гласа на недоволен ментор. (Затвори окото си, пред което държеше чашата.) Не тоя, не тоя, глупако! Друг! - възкликна Виктор и като не й позволи да поправи грешката си, й отне лорнета.

Акулина се изчерви, засмя се леко и се обърна.

Явно не е добре за нас“, каза тя.

Горкичката замълча и си пое дълбоко въздух.

О, Виктор Александрич, как ще бъдем без теб! - внезапно каза тя.

Виктор избърса кухината на лорнета и го прибра обратно в джоба си.

Да, да - най-накрая проговори той, - в началото със сигурност ще ти бъде трудно. (Той я потупа снизходително по рамото; тя тихо свали ръката му от рамото си и плахо я целуна.) Е, да, да, определено си добро момиче — продължи той, усмихвайки се самодоволно, — но какво да се прави? ” Преценете сами! Господарят и аз не можем да останем тук; Сега идва зимата, а в селото през зимата - сами знаете - е просто гадно. В Санкт Петербург е същото! Просто има такива чудеса, които ти, глупако, дори насън не можеш да си представиш. Какви къщи, улици и общество, образование - просто изненада! В крайна сметка вие не можете да разберете това.

Защо, Виктор Александрич? разбрах; Всичко разбрах.

Вижте какво!

Акулина погледна надолу.

— Никога не си говорил така с мен, Виктор Александрич — каза тя, без да вдига очи.

Преди?..преди! Виж!.. Преди! - отбеляза той, сякаш възмутен.

И двамата мълчаха.

Време е обаче да тръгвам - каза Виктор и вече се подпираше на лакът...

Какво да очаквам?.. Все пак вече се сбогувах с теб.

Чакай — повтори Акулина.

Виктор легна отново и започна да си подсвирква. Акулина все още не сваляше очи от него. Забелязах, че тя постепенно се развълнува: устните й потрепваха, бледите й бузи бяха леко зачервени...

Виктор Александрич — проговори тя накрая с прекъснат глас, — грях за теб, грях за теб, Виктор Александрич, за бога!

Какво е грях? - попита той, като сбърчи вежди и леко повдигна и обърна глава към нея.

Грях е, Виктор Александрович. Поне ми казаха добра дума, когато се сбогувах; поне ми кажи една дума, горкото сираче...

какво да ти кажа

не знам; Вие го знаете по-добре, Виктор Александрович. Ето, кажи поне една дума... С какво съм го заслужил?

Колко си странен! какво мога да направя

Само една дума...

Е, и аз заредих същото — каза той с досада и се изправи.

— Не се сърдете, Виктор Александрович — припряно добави тя, едва сдържайки сълзите си.

Не се сърдя, но ти си глупав... Какво искаш? В крайна сметка не мога да се оженя за теб? не мога, нали? Е, какво искаш? какво (Той зарови лице, сякаш очакваше отговор, и разтвори пръсти.)

- Нищо не искам... Нищо не искам - отвърна тя, като заекваше и едва се осмеляваше да протегне към него треперещите си ръце, - но само една дума, довиждане...

И сълзите й течаха свободно.

Е, така е, започвам да плача - хладно каза Виктор, като нахлузи шапката на очите си отзад.

„Не искам нищо“, продължи тя, хлипайки и закривайки лицето си с две ръце, „но какво е за мен сега в семейството, какво е за мен? И какво ще стане с мен, какво ще стане с мен, нещастника? Ще дадат сираче на позорник... Горката ми главичка!

И той поне дума да каже, поне една... Казват, Акулина, казват, аз...

Внезапни, стягащи гърдите ридания не й позволиха да довърши речта си - тя падна по очи на тревата и заплака горчиво, горчиво... Цялото й тяло беше конвулсивно развълнувано, тилът й все се повдигаше... Мъката, която беше потискан дълго време и накрая се изля в поток. Виктор се изправи над нея, постоя, сви рамене, обърна се и се отдалечи с дълги крачки.

Минаха няколко мига... Тя млъкна, вдигна глава, скочи, огледа се и сплете ръце; тя искаше да изтича след него, но краката й се поддадоха - тя падна на колене... Не издържах и се втурнах към нея; но тя едва имаше време да ме надникне, когато дойде силата - тя стана с слаб вик и изчезна зад дърветата, оставяйки разпръснати цветя по земята.

Стоях там, набрах китка дренки и излязох от горичката в полето. Слънцето стоеше ниско в бледото ясно небе, лъчите му също сякаш бяха избледнели и станаха по-студени: не светеха, те се разпространяваха с равномерна, почти водниста светлина. До вечерта оставаше не повече от половин час, а зората едва се зазоряваше. Поривист вятър бързо се втурна към мен през жълтите, изсъхнали стърнища; бързо се издигаха пред него, малки, изкривени листа се втурваха покрай пътя, по края на гората; страната на горичката, обърната към полето като стена, цялата трептеше и искрише с малка искра, ясно, но не ярко; по червеникавата трева, по стръкчетата трева, по сламките - навсякъде безброй нишки есенни паяжини блестяха и се развяваха. Спрях... Стана ми тъжно; през мрачната, макар и свежа усмивка на избледняващата природа сякаш се прокрадваше тъпият страх от близката зима. Високо над мен, тежко и рязко разрязвайки въздуха с криле, прелетя един предпазлив гарван, извърна глава, погледна ме отстрани, издигна се нагоре и, грачейки рязко, изчезна зад гората; голямо ято гълъби бързо се втурна от гумното и внезапно се завъртя в колона, оживено се настани през полето - знак за есента! Някой мина покрай голия хълм, силно чукайки празна количка...

Върнах се у дома; но образът на бедната Акулина дълго не излизаше от главата ми, а нейните дренки, отдавна изсъхнали, все още се пазят у мен...

Иван Тургенев - Записки на един ловец - Дата, прочетете текста

Вижте също Тургенев Иван - Проза (разкази, стихове, романи...):

Бележки на един ловец - Смърт
Имам съсед, млад собственик и млад ловец. Едно страхотно нещо...

Бележки от един ловец - Чукане!
„Какво ще ви докладвам“, каза Ермолай, влизайки в колибата ми, „и аз...

„Рядко два трудно комбинирани елемента са били комбинирани до такава степен, в такъв пълен баланс: симпатия към човечеството и артистично чувство“, възхищава се на „Записките на един ловец“. Тютчев. Поредицата от есета „Бележки на ловеца“ се оформя в продължение на пет години (1847-1852), но Тургенев продължава да работи върху книгата. Към двадесет и двете ранни есета Тургенев добавя още три в началото на 1870-те. Още около две дузини парцели са останали в скици, планове и свидетелства на съвременници.

Натуралистичните описания на живота на Русия преди реформата в „Бележки на ловеца“ се превръщат в размишления върху мистериите на руската душа. Селският свят прераства в мит и се отваря към природата, която се оказва необходим фон за почти всяка история. Поезия и проза, светлина и сенки се преплитат тук в уникални, причудливи образи.

Седях в брезова горичка през есента, около средата на септември. Още от сутринта валеше слаб дъжд, на моменти сменен от топло слънце; времето беше променливо. Небето беше или покрито с рехави бели облаци, после внезапно на места се проясни за миг, а после иззад разтворените облаци се появи лазур, чист и нежен, като красиво око. Седях, оглеждах се и слушах. Листата шумолеха леко над главата ми; само по техния шум можеше да се познае кое време на годината е тогава. Не беше веселият, смеещ се трепет на пролетта, не тихият шепот, не протяжното бърборене на лятото, не плахото и студено бърборене на късната есен, а едва доловимо, сънливо бърборене. Слаб вятър дръпна леко по върховете. Вътрешността на горичката, влажна от дъжда, постоянно се променяше в зависимост от това дали слънцето грее или се покрива с облак; Тогава тя светна цялата, сякаш внезапно всичко в нея се усмихна: тънките стволове на рядко срещаните брезови дървета внезапно придобиха деликатния блясък на бяла коприна, малките листа, лежащи на земята, внезапно заслепиха и осветиха с червено злато , а красивите стъбла на високи къдрави папрати, обагрени вече в есенния си цвят, като цвета на презряло грозде, прозираха, безкрайно се объркваха и пресичаха пред очите ни; после изведнъж всичко наоколо отново стана леко синьо: ярките цветове моментално избледняха, брезите стояха бели, без блясък, бели, като току-що паднал сняг, който още не беше докоснат от студено играещия лъч на зимното слънце; и крадешком, лукаво, най-ситният дъжд започна да сее и да шепне из гората. Листата на брезите все още бяха почти изцяло зелени, макар и забележимо по-бледи; само тук-там стоеше по някоя, млада, цялата червена или цялата в злато, трябваше да видя как тя блесна ярко на слънцето, когато лъчите му внезапно пробиха, плъзгащи се и пъстри, през гъстата мрежа от тънки клони, току-що измити от искрящ дъжд. Нито една птица не се чу: всички се приютиха и млъкнаха; само от време на време подигравателният глас на синигер звънеше като стоманена камбана. Преди да спра в тази брезова гора, моето куче и аз вървяхме през висока трепетликова горичка. Признавам си, че не обичам много това дърво - трепетликата - с нейния бледолилав ствол и сиво-зелена, метална листна маса, която тя вдига възможно най-високо и разпръсква във въздуха като трептящо ветрило; Не ми харесва вечното люлеене на кръглите му, неподредени листа, неумело прикрепени към дълги стъбла. Той е добър само в някои летни вечери, когато, издигайки се отделно сред ниските храсти, той е изправен пред блестящите лъчи на залязващото слънце и блести и трепери, покрит от корените до върха със същия жълт пурпур - или когато, на ясен ветровит ден, всичко е шумно тече и бълбука в синьото небе и всяко негово листенце, увлечено от устрем, сякаш иска да се откъсне, да отлети и да се втурне в далечината. Но като цяло не харесвам това дърво и затова, без да спирам в трепетликовата горичка за почивка, стигнах до брезова гора, сгушена под едно дърво, чиито клони започваха ниско над земята и следователно можеха да ме предпазят от дъжд и, любувайки се на заобикалящата гледка, заспа в онзи спокоен и кротък сън, който е познат само на ловците.

Не мога да кажа колко време спах, но когато отворих очи, цялата вътрешност на гората беше изпълнена със слънце и във всички посоки през радостно шумолещите листа блестеше и сякаш блестеше ярко синьото небе; облаците изчезнаха, разпръснати от бързия вятър; времето се беше прояснило и във въздуха имаше онази особена, суха свежест, която, изпълвайки сърцето с някакво весело чувство, почти винаги предсказва спокойна и ясна вечер след бурен ден. Тъкмо се канех да стана и пак да опитам късмета си, когато изведнъж очите ми се спряха върху неподвижен човешки образ. Погледнах по-отблизо: беше млада селска девойка. Тя седеше на двадесет крачки от мен, наведе глава замислено и отпусна двете си ръце на коленете си; върху една от тях, полуотворена, лежеше дебела китка полски цветя и с всеки дъх тихо се свличаше върху карираната й пола. Чиста бяла риза, закопчана на гърлото и китките, лежеше на къси меки гънки близо до кръста й; големи жълти мъниста се спускаха в два реда от шията до гърдите. Беше много хубава. Гъста руса коса с красив пепеляв цвят, разпръсната в два внимателно сресани полукръга изпод тясна алена превръзка, опъната почти до самото чело, бяла като слонова кост; останалата част от лицето й беше едва загоряла с онзи златист загар, който поема само тънката кожа. Не можах да видя очите й - тя не ги повдигна; но ясно видях тънките й, високи вежди, дългите й мигли: бяха мокри, а на едната й буза блестеше на слънцето засъхнала следа от сълза, спираща до самите устни, които бяха леко бледи. Цялата й глава беше много сладка; дори леко дебел и кръгъл нос не я развали. Особено ми хареса изражението на лицето й: беше толкова просто и кротко, толкова тъжно и толкова пълно с детско недоумение от собствената й тъга. Явно чакаше някого; нещо леко изхрущя в гората: тя веднага вдигна глава и се огледа; в прозрачната сянка очите й бързо блеснаха пред мен, големи, ярки и плахи, като на елен. Тя се заслуша няколко мига, задържайки широко отворените си очи на мястото, откъдето се чуваше слабият звук, въздъхна, тихо извърна глава, наведе се още по-ниско и започна бавно да сортира цветята. Клепачите й почервеняха, устните й се размърдаха горчиво и нова сълза се търкулна изпод дебелите й мигли, спря и блесна лъчезарно на бузата й. Доста дълго време мина така; горкото момиче не помръдваше, само от време на време тъжно мърдаше ръце и слушаше, слушаше всичко... Пак нещо прошумоля в гората - тя се оживи. Шумът не спираше, ставаше все по-отчетлив, приближаваше се и накрая се чуха решителни, пъргави стъпки. Тя се изправи и изглеждаше плаха; внимателният й поглед трепна и светна от очакване. Човешка фигура бързо проблесна през гъсталака. Тя се вгледа по-внимателно, внезапно се изчерви, усмихна се радостно и щастливо, искаше да стане и веднага падна цялата, пребледня, смутена - и едва тогава вдигна треперещ, почти умолителен поглед към дошлия мъж, когато той спря до нея.

Погледнах го любопитно от засадата си. Признавам, не ми направи приятно впечатление. По всички признаци това беше разглезеният камериер на млад, богат господар. Дрехите му разкриваха претенциозност към вкуса и денди небрежност: той носеше късо палто в цвят бронз, вероятно от рамото на лорд, закопчано до върха, розова вратовръзка с лилави върхове и кадифена черна шапка със златен ширит, смъкната до неговия много вежди. Кръглите яки на бялата му риза безмилостно подпираха ушите му и рязаха бузите му, а колосаните ръкавици покриваха цялата му ръка чак до червените му и изкривени пръсти, украсени със сребърни и златни пръстени с тюркоазени незабравки. Лицето му, румено, свежо, нахално, принадлежеше към лицата, които, доколкото забелязах, почти винаги възмущават мъжете и, за съжаление, много често се харесват на жените. Очевидно се опитваше да придаде на грубите си черти израз на презрение и отегчение; непрекъснато примижаваше и без това малките си дребносиви очи, трепваше, спускаше ъгълчетата на устните си, прозяваше се насила и с небрежна, макар и не съвсем сръчна лекота или оправяше с ръка червеникавите си, арогантно извити слепоочия, или оскубваше жълтите косми, стърчащи на дебелата му горна устна - с една дума, тя беше непоносимо счупена. Той започна да се разпада, щом видя младата селянка да го чака; Бавно, с отпусната стъпка той се приближи до нея, застана, сви рамене, пъхна двете си ръце в джобовете на палтото си и като едва удостои бедното момиче с бегъл и равнодушен поглед, се свлече на земята.

— Какво — започна той, като продължаваше да гледа някъде настрани, клатеше крак и се прозяваше, — от колко време си тук?

Момичето не можа да му отговори веднага.

Мина много време, Виктор Александрич — каза тя накрая с едва доловим глас.

А! (Той свали шапката си, величествено прокара ръка през гъстата си, силно накъдрена коса, започваща почти от самите вежди, и като се огледа с достойнство, отново внимателно покри скъпоценната си глава.) И съвсем бях забравил. Освен това, вижте, вали! (Отново се прозя.) Нещата са бездна: не можеш да се погрижиш за всичко, а той все се кара. Утре тръгваме...

утре? - каза момичето и впери уплашен поглед в него.

Утре... Добре, добре, добре, моля те — каза той припряно и с досада, като видя, че тя трепери цялата и тихо наведе глава, — моля те, Акулина, не плачи. Знаеш, че не мога да понасям това. (И сбърчи глупавия си нос.) Иначе сега ще си тръгна... Що за глупости е това - хленчене!

Е, няма, няма — каза припряно Акулина, преглъщайки с усилие сълзите. - Е, отиваш ли утре? - добави тя след кратко мълчание. - Някой ден Господ ще ме доведе отново да ви видя, Виктор Александрович?

Ще се видим, ще се видим. Не догодина, а след това. Майсторът, изглежда, иска да постъпи на служба в Санкт Петербург - продължи той, произнасяйки думите небрежно и някак назално, - и може би ще отидем в чужбина.

— Ще ме забравиш, Виктор Александрич — каза тъжно Акулина.

Не, защо? Няма да те забравя: само бъди умен, не бъди глупак, слушай баща си... И аз няма да те забравя - не, не. (И той спокойно се протегна и отново се прозя.)

— Не ме забравяй, Виктор Александрич — продължи тя с умолителен глас. - Изглежда, че много те обичах, всичко изглежда за теб... Казваш, трябва да се подчинявам на баща си, Виктор Александрович... Но как да се подчинявам на баща си...

и какво? (Тези думи изрече сякаш от стомаха, легнал по гръб и сложил ръце под главата си.)

Но разбира се, Виктор Александрич, вие сами знаете...

Тя млъкна. Виктор си играеше със стоманената верижка на часовника си.

— Ти, Акулина, не си глупаво момиче — каза той накрая, — така че не говори глупости. Желая ти здраве, разбираш ли ме? Разбира се, вие не сте глупав, не сте съвсем селянин, така да се каже; и майка ти не винаги е била селянка. Все пак си необразован, така че трябва да се подчиняваш, когато ти кажат.

Да, страшно е, Виктор Александрович.

И-и, каква глупост, мила моя: откъде намерих страх! — Какво имаш — добави той, приближавайки се към нея, — цветя?

Цветя — тъжно отговори Акулина. „Избрах малко полска пепел“, продължи тя, донякъде се ободри, „добре е за телетата.“ И това е поредица - срещу скрофулоза. Вижте, какво прекрасно цвете; Никога през живота си не съм виждал такова прекрасно цвете. Ето ги незабравките, а ето и маминото мило... И ето ме за теб — добави тя, изваждайки изпод жълтата планинска пепел малка китка сини дренки, вързани с тънка трева, — искаш ли?“

Виктор лениво протегна ръка, взе я, небрежно подуши цветята и започна да ги върти в пръстите си, като гледаше нагоре със замислена важност. Акулина го погледна... В тъжния й поглед имаше толкова нежна преданост, благоговейно подчинение и любов. Тя се страхуваше от него и не смееше да заплаче, и се сбогуваше с него, и му се възхищаваше за последен път; и той лежеше отпуснат като султан и с великодушно търпение и снизхождение понасяше нейното обожание. Признавам, гледах с възмущение червеното му лице, на което през престореното презрително безразличие прозираше доволна, преситена гордост. Акулина беше толкова красива в този момент; цялата й душа доверчиво, страстно се отвори пред него, протегна се и го погали, а той... той пусна дренките на тревата, извади кръгло стъкло в бронзова рамка от страничния джоб на сакото си и започна да стиснете го в окото му; но колкото и да се опитваше да го задържи с намръщено чело, повдигната буза и дори нос, чашата продължаваше да пада и да пада в ръката му.

какво е това - попита накрая учудената Акулина.

Лорнет — важно отговори той.

за какво?

И да вижда по-добре.

покажи ми

Виктор трепна, но й даде чашата.

Не го чупете, вижте.

Сигурен съм, че няма да го счупя. (Тя плахо го доближи до окото си.) „Не виждам нищо“, каза тя невинно.

„Е, затвори си очите, затвори си очите“, възрази той с гласа на недоволен ментор. (Затвори окото си, пред което държеше чашата.) Не тоя, не тоя, глупако! Друг! - възкликна Виктор и като не й позволи да поправи грешката си, й отне лорнета.

Акулина се изчерви, засмя се леко и се обърна.

Явно не е добре за нас“, каза тя.

Горкичката замълча и си пое дълбоко въздух.

О, Виктор Александрич, как ще бъдем без теб! - внезапно каза тя.

Виктор избърса кухината на лорнета и го прибра обратно в джоба си.

Да, да - най-накрая проговори той, - в началото със сигурност ще ти бъде трудно. (Той я потупа снизходително по рамото; тя тихо свали ръката му от рамото си и плахо я целуна.) Е, да, да, определено си добро момиче — продължи той, усмихвайки се самодоволно, — но какво да се прави? ” Преценете сами! Господарят и аз не можем да останем тук; Сега идва зимата, а в селото през зимата - сами знаете - е просто гадно. В Санкт Петербург е същото! Просто има такива чудеса, които ти, глупако, дори насън не можеш да си представиш. Какви къщи, улици и общество, образование - просто изненада! В крайна сметка вие не можете да разберете това.

Защо, Виктор Александрич? разбрах; Всичко разбрах.

Вижте какво!

Акулина погледна надолу.

— Никога не си говорил така с мен, Виктор Александрич — каза тя, без да вдига очи.

Преди?..преди! Виж!.. Преди! - отбеляза той, сякаш възмутен.

И двамата мълчаха.

Време е обаче да тръгвам - каза Виктор и вече се подпираше на лакът...

Какво да очаквам?.. Все пак вече се сбогувах с теб.

Чакай — повтори Акулина.

Виктор легна отново и започна да си подсвирква. Акулина все още не сваляше очи от него. Забелязах, че тя постепенно се развълнува: устните й потрепваха, бледите й бузи бяха леко зачервени...

Виктор Александрич — проговори тя накрая с прекъснат глас, — грях за теб, грях за теб, Виктор Александрич, за бога!

Какво е грях? - попита той, като сбърчи вежди и леко повдигна и обърна глава към нея.

Грях е, Виктор Александрович. Поне ми казаха добра дума, когато се сбогувах; поне ми кажи една дума, горкото сираче...

какво да ти кажа

не знам; Вие го знаете по-добре, Виктор Александрович. Ето, и дума поне... С какво съм го заслужил?

Колко си странен! какво мога да направя

Само една дума...

Е, и аз заредих същото — каза той с досада и се изправи.

— Не се сърдете, Виктор Александрович — припряно добави тя, едва сдържайки сълзите си.

Не се сърдя, но ти си глупав... Какво искаш? В крайна сметка не мога да се оженя за теб? не мога, нали? Е, какво искаш? какво (Той зарови лице, сякаш очакваше отговор, и разтвори пръсти.)

- Нищо не искам... нищо не искам - отвърна тя, като заекваше и едва се осмеляваше да протегне към него треперещите си ръце, - и само една дума, довиждане...

И сълзите й течаха свободно.

Е, така е, започвам да плача - хладно каза Виктор, като нахлузи шапката на очите си отзад.

„Не искам нищо“, продължи тя, хлипайки и закривайки лицето си с две ръце, „но какво е за мен сега в семейството, какво е за мен? И какво ще стане с мен, какво ще стане с мен, нещастника? Ще дадат сираче на позорник... Горката ми главичка!

И той поне дума да каже, поне една... Казват, Акулина, казват, аз...

Внезапни, стягащи гърдите ридания не й позволиха да довърши речта си - тя падна по очи на тревата и заплака горчиво, горчиво... Цялото й тяло беше конвулсивно развълнувано, тилът й все се повдигаше... Мъката, която беше потискан дълго време и накрая се изля в поток. Виктор се изправи над нея, постоя, сви рамене, обърна се и се отдалечи с дълги крачки.

Минаха няколко мига... Тя млъкна, вдигна глава, скочи, огледа се и сплете ръце; тя искаше да изтича след него, но краката й се поддадоха - тя падна на колене... Не издържах и се втурнах към нея; но тя едва имаше време да ме надникне, когато дойде силата - тя стана с слаб вик и изчезна зад дърветата, оставяйки разпръснати цветя по земята.

Стоях там, набрах китка дренки и излязох от горичката в полето. Слънцето стоеше ниско в бледото ясно небе, лъчите му също сякаш бяха избледнели и станаха по-студени: не светеха, те се разпространяваха с равномерна, почти водниста светлина. До вечерта оставаше не повече от половин час, а зората едва се зазоряваше. Поривист вятър бързо се втурна към мен през жълтите, изсъхнали стърнища; бързо се издигаха пред него, малки, изкривени листа се втурваха покрай пътя, по края на гората; страната на горичката, обърната към полето като стена, цялата трептеше и искрише с малка искра, ясно, но не ярко; по червеникавата трева, по стръкчетата трева, по сламките - навсякъде безброй нишки есенни паяжини блестяха и се развяваха. Спрях... Стана ми тъжно; през мрачната, макар и свежа усмивка на избледняващата природа сякаш се прокрадваше тъпият страх от близката зима. Високо над мен, тежко и рязко разрязвайки въздуха с криле, прелетя един предпазлив гарван, извърна глава, погледна ме отстрани, издигна се нагоре и, грачейки рязко, изчезна зад гората; голямо ято гълъби бързо се втурна от гумното и внезапно се завъртя в колона, оживено се настани през полето - знак за есента! Някой мина покрай голия хълм, силно чукайки празна количка...

Върнах се у дома; но образът на бедната Акулина дълго не излизаше от главата ми, а нейните дренки, отдавна изсъхнали, все още се пазят у мен...

Бележки от един ловец: Дата
Резюме на историята
Бреза горичка. Средата на септември. „От самата сутрин имаше слаб дъжд, на моменти заменен от топло слънце; времето беше променливо. Небето ту се покриваше с рехави бели облаци, ту изведнъж се изясняваше на места за миг, а после иззад разпръснатите облаци се показа лазур, ясен и нежен...”
Ловецът заспал спокойно, „гнездил” под едно дърво, „чиито клони започвали ниско над земята” и можело да го предпази от дъжда, а когато се събудил, видял на двадесет крачки от себе си млада селянка. Тя седеше „замислено с наведена глава и двете си ръце на коленете си“. Тя носеше карирана пола и „чиста бяла риза, закопчана на гърлото и китките“. Тясна алена превръзка, опъната почти до челото й, „гъста руса коса с красив пепеляв цвят“... „Цялата й глава беше много сладка; дори леко дебел и кръгъл нос не я развали. Особено ми хареса изражението на лицето й: беше толкова просто и кротко, толкова тъжно и толкова пълно с детско недоумение пред лицето на собствената й тъга.
Тя чакаше някого; Трепнах, когато нещо изхрущя в гората, заслушах се няколко мига и въздъхнах. „Клепачите й почервеняха, устните й се помръднаха горчиво и нова сълза се търкулна изпод дебелите й мигли, спря и искрящо сияещо на бузата й.“
Тя чакаше дълго време. Нещо изшумоля отново и тя се оживи. Чуха се „решителни, пъргави стъпки“. Е, сега той идва, нейният идол. Планини от книги, хиляди песни за това... И през 20 век същият проблем:
„Защо обичаш красиви момичета?
Само страдание от тази любов!“
„Тя се вгледа по-отблизо, изведнъж се изчерви, усмихна се радостно и щастливо, искаше да стане и веднага падна отново, пребледня, смутена и едва тогава вдигна треперещ, почти умоляващ поглед към дошлия мъж, когато той спря до нея...
По всички признаци това беше разглезеният камериер на млад, богат господар. Дрехите му разкриваха претенция за вкус и денди небрежност.” „Късо палто с цвят на бронз, вероятно от рамото на лорд“, „розова вратовръзка“, „кадифена черна шапка със златен ширит, смъкната до самите вежди. Лицето е „свежо“ и „нахално“. „Той очевидно се опита да придаде на грубите си черти презрително и отегчено изражение“, присви очи и „се счупи непоносимо“.
- Какво - попита той, сядайки до него, но безразлично гледайки някъде встрани и прозявайки се, - откога си тук?
— Мина много време, Виктор Александрич — каза тя накрая с едва доловим глас.
– А!.. Съвсем забравих. Освен това, вижте, вали! (Той се прозя отново.) Нещата са бездна: не можете да се погрижите за всичко, а той все още се кара. Утре тръгваме...
- Утре? – каза момичето и впери уплашен поглед в него.
„Утре... Добре, добре, добре, моля те“, каза той припряно и с досада, моля те, Акулина, не плачи. Знаеш, че не мога да понасям това...
- Е, няма, няма - каза припряно Акулина, преглъщайки сълзи с усилие.
(Не го интересуваше дали ще се видят отново.)
” - Ще се видим, ще се видим. Не догодина, а след това. Майсторът, изглежда, иска да влезе в служба в Санкт Петербург ... и може би ще отидем в чужбина.
— Ще ме забравиш, Виктор Александрич — каза тъжно Акулина.
- Не, защо? няма да те забравя; само бъди умен, не бъди глупак, слушай баща си... И аз няма да те забравя - не, не. (И той спокойно се протегна и отново се прозя).
— Не ме забравяй, Виктор Александрич — продължи тя с умолителен глас. - Изглежда, че много те обичах, всичко изглежда за теб... Казваш, трябва да се подчинявам на баща си, Виктор Александрович... Но как да се подчинявам на баща си...
- И какво? (Той каза това, докато лежеше по гръб с ръце под главата.)
- Да, разбира се, Виктор Александрич, вие сами знаете...
„Ти, Акулина, не си глупаво момиче - каза той най-накрая, - и затова не говори глупости ... Желая ти всичко най-добро ... Разбира се, ти не си глупава, не си съвсем селянин, така да се каже ; и майка ти не винаги е била селянка. Все пак си необразован, така че трябва да се подчиняваш, когато ти кажат.
- Да, страшно е, Виктор Александрович.
- И-и, какви глупости, мила: откъде намери страх! „Какво имаш“, добави той, приближавайки се към нея: „цветя?“
— Цветя — тъжно отговори Акулина. „Избрах тази полска пепел“, продължи тя, донякъде се ободри, „полезна е за телетата.“ И това е поредица - срещу скрофулоза. Вижте това прекрасно цвете; Никога през живота си не съм виждала такова прекрасно цвете... И ето ме за вас - добави тя, изваждайки изпод жълтата офика малък китка сини дренки, вързани с тънка трева: - Искате ли? Виктор лениво протегна ръка, взе я, небрежно подуши цветята и започна да ги върти в пръстите си, като гледаше нагоре със замислена важност. Акулина го погледна... В тъжния й поглед имаше толкова много нежна преданост, благоговейно подчинение, любов. Тя се страхуваше от него и не смееше да заплаче, и се сбогуваше с него, и му се възхищаваше за последен път; а той лежеше отпуснат като султан и с великодушно търпение и снизхождение понасяше нейното обожание... Акулина беше толкова красива в този момент: цялата й душа доверчиво, страстно се разкри пред него, протегна се и му се усмихна, а той... .. той пусна дренки на трева, извади кръгло парче стъкло в бронзова рамка от страничния джоб на палтото си и започна да го стиска в окото си; но колкото и да се опитваше да го задържи с намръщени вежди, повдигната буза и равен нос, чашата продължаваше да пада и да пада в ръката му.
- Какво е това? – попита накрая учудената Акулина.
— Лорнет — отвърна важно той.
- За какво?
- За да виждам по-добре.
- Покажи ми.
Виктор трепна, но й даде чашата.
- Не го чупете, вижте.
- Предполагам, че няма да го счупя. (Тя плахо го поднесе към окото си.) „Не виждам нищо“, каза тя невинно.
„Трябва да си затвориш очите“, възрази той с гласа на недоволен ментор. (Затвори окото си, пред което държеше чашата.) - Не този, не този, глупако! Друг! - възкликна Виктор и като не й позволи да поправи грешката си, й отне лорнета.
– Акулина се изчерви, засмя се леко и се обърна.
„Явно не е добре за нас“, каза тя.
- Разбира се!
Горкичката замълча и си пое дълбоко въздух.
- О, Виктор Александрич, как ще бъдем без теб! - внезапно каза тя.
Виктор избърса кухината на лорнета и го прибра обратно в джоба си.
"Да, да", най-накрая проговори той, "ще ти бъде трудно в началото, със сигурност." (Той я потупа снизходително по рамото; тя тихо свали ръката му от рамото си и плахо я целуна). Е, да, да, определено си мило момиче — продължи той със самодоволна усмивка, — но какво да се прави? Преценете сами! Господарят и аз не можем да останем тук; Сега идва зимата, а в селото през зимата, сами знаете, е просто гадно. В Санкт Петербург е същото! Просто има такива чудеса, които ти, глупако, дори насън не можеш да си представиш. Какви къщи, улици и общество, образование - просто изненада!.. (Акулина го слушаше с поглъщащо внимание, леко разтворени устни, като дете). Но — добави той, мятайки се на земята, — защо ти разказвам всичко това? Не можете да разберете това.
В душата на крепостния селянин, „селянинът“, въпреки цялата му примитивност и дивачество, понякога имаше християнска мекота, смирена простота. Лакеят, поне малко докоснал се до господарския лукс, привилегии, забавления, но за разлика от богатия господар, е лишен от всичко това; и освен това никога не е учил, добре, поне като господаря си: „нещо и някак си“; такъв лакей често ставаше корумпиран. Тъмният човек, видял „социалност“ и различни „чудеса“, Санкт Петербург или дори отвъд океана, гледа отвисоко на бившите си „братя по класа“ и в името на собственото си забавление няма да пощади никого.
Но да се върнем към Акулина и камериера.
” - Защо, Виктор Александрович? разбрах; Всичко разбрах.
- Вижте какво!
Акулина погледна надолу.
— Никога не сте ми говорили така, Виктор Александрович — каза тя, без да вдига очи.
Преди?..преди! Виж, ти!.. Преди! - отбеляза той, сякаш възмутен.
И двамата мълчаха.
„Време е обаче да тръгвам“, каза Виктор и вече се подпираше на лакътя си…
— Почакай още малко — каза Акулина с умолителен глас.
– Какво да очакваме? В крайна сметка аз вече се сбогувах с теб.
"Чакай", повтори Акулина... Устните й трепнаха, бледите й бузи почервеняха...
— Виктор Александрич — проговори тя накрая с прекъснат глас, — грях за теб... грях за теб, Виктор Александрич...
- Кое е греховно? - попита намръщено...
- Грях е, Виктор Александрович. Поне ми казаха добра дума, когато се сбогувах; поне ми кажи една дума, горкото сираче...
- Какво да ти кажа?
- Не знам; Вие го знаете по-добре, Виктор Александрович. Ето, и дума поне... С какво съм го заслужил?
- Колко си странен! Ами мога!
- Само една дума.
„Е, аз заредих същото“, каза той с досада и се изправи.
— Не се сърдете, Виктор Александрович — припряно добави тя, едва сдържайки сълзите си.
- Не се сърдя, но ти си глупав... Какво искаш? В крайна сметка не мога да се оженя за теб? Сигурно не мога? Е, какво искаш? какво?..
- Нищо не искам... нищо не искам - отвърна тя, заеквайки и едва се осмелявайки да протегне към него треперещите си ръце, - но поне една дума на прощаване...
И сълзите й течаха свободно.
„Е, така е, започвам да плача“, каза Виктор хладно, като нахлузи шапката на очите си отзад.
„Не искам нищо“, продължи тя, хлипайки и покрийки лицето си с две ръце, „но какво е за мен сега в семейството, какво е за мен?“ И какво ще стане с мен, какво ще стане с мен, нещастника? Ще дадат сираче на позорник... Горката ми главичка!
— Побързай, припев — тихо промърмори Виктор и се размърда на място.
- И той поне дума да каже, поне една... Казват, Акулина, казват, аз...
Внезапни, стягащи гърдите ридания не й позволиха да довърши речта си - тя падна по очи на тревата и заплака горчиво, горчиво... Цялото й тяло беше конвулсивно развълнувано... Дълго потисканата мъка най-накрая се изля в порой. Виктор се изправи над нея, постоя, сви рамене, обърна се и се отдалечи с дълги крачки.
Минаха няколко мига... Тя млъкна, вдигна глава, скочи, огледа се и сплете ръце; искаше да хукне след него, но краката й се подкосиха и тя падна на колене”...
Авторът на „Записки“ се втурна към нея, но щом го видя, тя „се надигна със слаб вик и изчезна зад дърветата, оставяйки разпръснати цветя по земята.
Стоях там, набрах китка дренки и излязох от горичката в полето.
Лишен от всичко. Освен младост, сладък непокътнат чар. Да, и тя пожертва това на случаен мошеник. И той също е лишен по същество от всичко, освен това е морално осакатен. Папагал, втренчен доверчиво в „общността“, „образованието“ и т.н.
И за нея той е не само първата й любов, но може би и олицетворение на непознати, далечни „чудеса“, „които ти, глупако, дори насън не можеш да си представиш“; той е от сън, красив и недостъпен.
Не става въпрос само за несподелена любов, но и за социално потисничество.
„До вечерта оставаше не повече от половин час, а зората едва се зазоряваше. Поривист вятър бързо се втурна към мен през жълтите, изсъхнали стърнища; припряно се издигаха пред него, дребни, изкривени листенца профучаваха, отвъд пътя, по края на гората;... през мрачната, макар и свежа усмивка на гаснещата природа, сякаш се прокрадваше тъжният страх от близката зима .”

(Все още няма оценки)