Биографията на Омар Хаям е пълна с тайни и мистерии, а образът му е покрит с легенди. В Древния Изток той е почитан като учен. За нас той е по-известен като поет, философ, пазител на мъдростта - афоризми, пълни с хумор и лукавство. Омар Хаям е хуманист, за него духовният свят на човека е преди всичко. Той цени радостта от живота и насладата от всяка минута. И стилът му на представяне направи възможно да се изрази това, което не можеше да се каже на глас в отворен текст.

Откъснато цвете трябва да бъде подарено, започнато стихотворение трябва да бъде завършено и жената, която обичате, трябва да е щастлива, иначе не трябваше да се захващате с нещо, което не можете да направите.

Можеш да съблазниш мъж, който има жена, можеш да съблазниш мъж, който има любовница, но не можеш да съблазниш мъж, който има любима жена!

Не се страхувайте да загубите тези, които не са се страхували да ви загубят. Колкото по-ярко горят мостовете зад вас, толкова по-ярък е пътят пред вас...

В този неверен свят не бъди глупак: Не смей да разчиташ на хората около теб. Погледнете с твърдо око най-близкия си приятел - Приятелят може да се окаже най-големият ви враг.

Бъдете по-лесни с хората. Ако искаш да станеш по-мъдър, не наранявай с мъдростта си.

Истинският приятел е човек, който ще ти каже всичко, което мисли за теб и ще каже на всички, че си прекрасен човек.

Трябва да си добър и с приятел, и с враг! Който е добър по природа, няма да намери злоба в него. Ако обидиш приятел, ще си спечелиш враг; ако прегърнеш враг, ще спечелиш приятел.

Мисля, че е по-добре да си сам
Как да дадем топлината на душата на „някого“
Предоставяне на безценен подарък на всеки
След като срещнете любимия човек, няма да можете да се влюбите.

Имайте по-малки приятели, не разширявайте кръга им. По-скоро по-добре от близки, приятел, който живее далеч. Погледнете спокойно всички, които седят наоколо. В когото сте видели подкрепа, внезапно ще видите врага си.

Сменяме реки, държави, градове. Други врати. Нови години. Но не можем да избягаме от себе си никъде, а ако избягаме, няма да отидем никъде.

Измъкнахте се от дрипи до богатство, но бързо се превърнахте в принц... Не забравяйте, за да не го прокълнете..., принцовете не са вечни - мръсотията е вечна.

Никога не съм се отвращавал от бедността на човека, друг е въпросът дали душата и мислите му са бедни.

Доброто не слага маската на злото, но често злото, под маската на доброто, върши своите луди неща.

Замислената душа е склонна към самота.

Когато си тръгнете за пет минути, не забравяйте да оставите топлина в дланите си. В дланите на тези, които те чакат, В дланите на тези, които те помнят...

Този, който е бит от живота, ще постигне повече; който е изял половин килограм сол, цени повече меда. Който пролива сълзи, се смее искрено, Който е умрял, знае, че живее.

Любовта може без взаимност, но приятелството никога.

Само същността, колко достойно за мъже, говори,
Само при отговор - думите сър - говорят.
Има две уши, но един език не е даден случайно -
Слушай два пъти и говори само веднъж!

Бъдете щастливи в този момент. Този момент е вашият живот.

Не вярвайте на някой, който говори красиво, винаги има игра в думите му. Доверете се на този, който мълчаливо прави красиви неща.

Каква е ползата от устен превод за някой, който не разбира!

Не забравяйте, че не сте сами: в най-трудните моменти Бог е до вас.

Няма да има прошка за всеки, който не е съгрешил.

Ти си мина, тъй като отиваш да търсиш рубин, Ти си обичан, тъй като живееш с надеждата за среща. Вникнете в същността на тези думи - едновременно прости и мъдри: Всичко, което търсите, непременно ще намерите в себе си!

Страстта не може да бъде приятел с дълбока любов; ако може, тогава те няма да бъдат дълго заедно.

Не гледайте на факта, че някой друг е по-умен от всички останали,
И вижте дали е верен на думата си.
Ако не хвърли думите си на вятъра -
За него цена няма, както сами разбирате.

Като вятър в степта, като вода в река,
Денят отмина и няма да се върне.
Нека живеем, о, приятелю, в настоящето!
Съжалението за миналото не си струва усилията.

Когато хората клюкарстват за вас, това означава, че имате достатъчно внимание не само за себе си, но и за другите. Те се изпълват с теб.

Бих сравнил света с шахматна дъска -
понякога е ден, понякога е нощ и ти и аз сме пионки.
Преместен тихо и бит
и го сложете в тъмна кутия да почива!

Океанът, направен от капки, е голям.
Континентът се състои от прахови частици.
Вашето идване и излизане няма значение.
Просто една муха влетя в прозореца за миг...

Ще си тръгнем безследно – без имена, без знаци. Този свят ще просъществува хиляди години. Не сме били тук преди и няма да сме тук след това. От това няма нито вреда, нито полза.

Не се мръщи на ударите на съдбата,
Тези, които падат духом, умират преди времето си.
Нито ти, нито аз имаме власт над съдбата.
По-разумно е да се примирите с това. Повече употреба!

Никога не трябва да обяснявате нищо на никого. Който не иска да слуша, нито ще чуе, нито ще повярва, но който вярва и разбира, няма нужда от обяснения.

Няма смисъл да заключваме вратата пред бъдещето,
Няма смисъл да избираме между злото и доброто.
Небето хвърля сляпо зарове -
Всичко, което падне, трябва да бъде изгубено във времето!

Не се самонаказвайте за това, което не е дошло. Не се проклинай заради това, което е отминало. Отървете се от долния живот - и не се карайте. Докато сабя гибел повдигне - живей и се пази.

Животът се срамува от онези, които седят и тъгуват, които не помнят радостите, които не прощават обидите...

Щастието се дава на смелите, то не обича тихите,
За щастие влезте във водата и в огъня.
И бунтовникът, и покорният са равни пред Бога,
Не се прозявайте - не пропилявайте щастието си.

Времето на тихата любов е по-скоро грижа... В очите си го улавяш, от пръв поглед го разбираш. В крайна сметка любовта, колкото и да е странно, е голяма работа, ако я цените и не искате да я загубите.

Оценявайте дори горчивите дни от живота, защото и те са отминали завинаги.

Благородство и подлост, смелост и страх - всичко е присъщо на телата ни от раждането. До смъртта ние няма да станем нито по-добри, нито по-лоши;

Известно е, че всичко на света е само суета на суетите:
Бъдете весели, не се притеснявайте, това е светлината.
Случилото се е минало, не се знае какво ще стане,
Така че не се тревожете за това, което днес не съществува.

Благородни хора, обичащи се един друг,
Те виждат мъката на другите и забравят себе си.
Ако искате чест и блясък на огледала, -
Не завиждайте на другите и те ще ви обичат.

Бих искал да оформя живота си от най-умните неща
Не се сетих за това там, но не успях да го направя тук.
Но времето е нашият ефективен учител!
Щом си ме ударил по главата, малко си поумнял.

Не казвайте, че мъжът е женкар! Ако беше моногамен, твоят ред нямаше да дойде.

Идваме безгрешни - и съгрешаваме,
Идваме весели - и скърбим.
Горим сърцата си с горчиви сълзи
И ще паднем в прах, разпръсквайки живот като дим.

Не споделяй тайната си с хората,
В крайна сметка не знаете кой от тях е зъл.
Какво правите с Божието творение?
Очаквайте същото от себе си и от хората.

Любовта в началото винаги е нежна.
В моите спомени тя винаги е нежна.
И ако обичаш, това е болка! И с алчност един към друг
Измъчваме и измъчваме - винаги.

Дойдох при мъдреца и го попитах:
"Какво е любов?".
Той каза: "Нищо."
Но знам, много книги са написани.
„Вечност“ - някои пишат, а други пишат, че това е „миг“.
Или ще изгори с огън, или ще се стопи като сняг,
Какво е любов? - „Всичко е човек!“
И тогава го погледнах право в лицето:
„Как да те разбера? Нищо или всичко?
Той каза, усмихвайки се: „Ти сам даде отговора!“ -
„Нищо или всичко! Тук средно положение няма!

Как искам да кажа добри думи...
Нека вали сняг, а с него и обновяване.
Какъв красив и мил живот!
Оценявайте всички тези сладки моменти!
Все пак животът ни се състои от моменти като тези.
И ако вярваме в такова чудо...
Душата пее и сърцето бърза нагоре...
И не ни е страх от злата виелица!
Завистта и лъжата не съществуват.
Но само мир, топлина и вдъхновение.
Ние сме на земята за щастие и любов!
Така че нека този момент на блясък продължи!

Може да се показва само на зрящи хора. Пейте песента само на тези, които чуват. Отдайте се на някой, който ще ви бъде благодарен, който разбира, обича и цени.

Никога не се връщай. Няма смисъл да се връщам повече. Дори и да има същите очи, в които се давеха мисли. Дори и да сте привлечени там, където всичко е било толкова хубаво, никога не отивайте там, забравете завинаги какво се е случило. Същите хора живеят в миналото, което винаги са обещавали да обичат. Ако си спомняте това, забравете го, никога не отивайте там. Не им вярвайте, те са непознати. Все пак те веднъж са те напуснали. Убиха вярата в душите си, в любовта, в хората и в себе си. Просто живейте това, което живеете и въпреки че животът изглежда като ад, гледайте само напред, никога не се връщайте назад.

Кликнете върху „Харесва ми“ и получавайте само най-добрите публикации във Facebook ↓

Астрология 3 297

Зодия Рак: 10 факта за Рака, които ще ви изненадат

Цитати 16 452

4

Цитати и афоризми 16.09.2017

Уважаеми читатели, днес ви каня на философски разговор. В крайна сметка ще говорим за изявленията на известния поет и философ Омар Хаям. Поетът е смятан за един от най-великите умове и философи на Изтока. Съставяйки афоризми за живота със смисъл, Омар Хаям написа кратки четиристишия - рубаи. Интересно е обаче, че приживе той е много по-известен като астроном и математик.

Преди Викторианската епоха е бил известен само на Изток. Поради широчината на техните възгледи, дълго време Хайям поетът и Хайям ученият бяха смятани за различни хора. Колекцията от четиристишия, rubaiyat, е публикувана след смъртта на автора. Европейците четат rubaiyat в превода на английския натуралист и поет Едуард Фицджералд. Според писатели стихосбирката на Хаям включва повече от 5000 творби. Историците са предпазливи: експертите казват, че Хайям е написал само 300 до 500 стихотворения.

Философът имаше остро усещане за живота и точно описваше характерите на хората. Забелязани особености на поведение в различни ситуации. Въпреки факта, че той е живял преди много години, изказванията и мислите на Хаям са все още актуални и днес и много от изказванията му са станали известни афоризми.

И сега ви каня, скъпи читатели, да получите фино удоволствие от поетичната мъдрост и остроумие на афоризмите и цитатите на великия мислител Омар Хаям.

Цитати и афоризми на Омар Хаям за любовта

Поетът не можеше да пренебрегне вечната тема за отношенията между мъжете и жените. Искрено и просто той пише:

Дни прекарани без радостта на любовта,
Считам тежестта за ненужна и омразна.

Но идеализмът е чужд на Хаям. Любовното мятане е описано в няколко реда:

Колко често, когато правим грешки в живота, губим онези, които ценим.
Опитвайки се да угодим на другите, понякога бягаме от съседите си.
Превъзнасяме недостойните за нас и предаваме най-верните.
Тези, които ни обичат толкова много, ние обиждаме, а самите ние очакваме извинение.

Поетът също мисли много за това как се проявява истинската близост и любов между хората:

Да дадеш себе си не означава да продадеш.
И да спят един до друг не означава да спят с вас.
Да не си отмъстиш не означава да простиш всичко.
Да не си наоколо не означава да не обичаш.

Физическите разстояния са имали по-голямо значение в далечното минало, отколкото сега. Но умственото отчуждение все още може да бъде същото. Един познавач на душите относно вечния проблем на семействата, съблазняването на съпрузите, каза накратко: „Можеш да съблазниш мъж, който има жена, можеш да съблазниш мъж, който има любовница, но не можеш да съблазниш мъж, който има любима жена.”

В същото време философът признава:

Слабият човек е неверен роб на съдбата,
Разобличен, аз съм безсрамен роб!
Особено в любовта. Аз самият, аз съм първият
Винаги неверен и слаб към мнозина.

За идеала за женска красота от името на мъжете Хаям пише:

Ти, чийто външен вид е по-свеж от житни ниви,
Ти си михраб от небесния храм!
Когато се роди, майка ти те изми с амбра,
Като смеся капки от моята кръв в аромата!

Изненадващо, повече от десет века са изминали от писането на тези редове, а действията на влюбените почти не са се променили. Може би затова най-остроумните цитати и афоризми на Омар Хаям все още са толкова популярни?

Цитати от Омар Хаям за радостта от живота

По време на живота на учения в ислямския свят (в съвременните граници от Азербайджан до Индия), религията в литературата налага строги ограничения върху описанието на любовта. Повече от тридесет години съществува строга забрана за споменаване на алкохол в поезията. Но философът сякаш се смее на имамите. Известни стихове са разделени на афоризми.

Те ни казват, че в дълбините на рая ще прегърнем чудните хури,
Блаженно се наслаждавайте с най-чистия мед и вино.
Така че ако е позволено от самите Вечни в светия рай,
Възможно ли е да забравиш красотата и виното в един мимолетен свят?

Прословутото вино на Хаям обаче не е толкова алкохолно, колкото символ на радостта от живота:

пий! И в огъня на пролетния хаос
Захвърлете пробитото, тъмно наметало на зимата.
Кратък е земният път. И времето е птица.
Птицата има крила... Ти си на ръба на мрака.

Виното е и начин да разберем мъдростта на на пръв поглед обикновени явления и образи:

Човекът е истината на света, короната
Не всеки знае това, а само един мъдрец.
Изпийте капка вино, за да не мислите
Всички творения се основават на един и същи модел.

Въпреки че основното все още е способността да се наслаждавате на живота:

Не се притеснявайте, че името ви ще бъде забравено.
Оставете опияняващата напитка да ви утеши.
Преди ставите ви да се разпаднат,
Утешавайте се с любимата си, като я галите.

Основната характеристика на произведенията на мъдреца е почтеността без модния в момента конфликт. Човек е не само интегрален, но и влияе върху околната среда:

Само зората едва ще се вижда в небето,
Изтеглете от чашата сока на безценната лоза!
Ние знаем: истината в устата на хората е горчива, -
Така че трябва да считаме виното за истината.

Това е целият Хайям - той предлага да търсим смисъла на живота в безкрайните му проявления.

Афоризми на омар хайям за живота

Това е същността на философите - постоянно да мислят за това, което се случва наоколо и да могат да го изразят точно и кратко. Омар Хаям изрази много необичайно мнение:

И нощите отстъпиха място на дните
Пред нас, о, скъпи приятелю,
И звездите направиха същото
Вашият кръг е предопределен от съдбата.
А, мълчи! Върви внимателно
До праха под краката ти -
Ти тъпчеш пепелта на красавиците,
Останките от чудните им очи.

Хаям е мъдър и в отношението си към смъртта и страданието. Като всеки мъдър човек той знаеше, че няма смисъл да съжалява за миналото и че в постоянното очакване на по-добро щастие също не може да се намери.

Не проклинайте небето за вашето страдание.
Погледнете гробовете на приятелите си, без да ридаете.
Оценявайте този мимолетен момент.
Не гледайте вчера и утре.

И той пише за различните възприятия за живота:

Двама души гледаха през един прозорец. Човек видя дъжд и кал.
Другото е зелен бряст, пролет и синьо небе.
Двама души гледаха през един прозорец.

И, разбира се, за него бяха очевидни всички основни закони на Вселената, които дори и сега показват, че най-доброто нещо в живота е да правиш добро:

Не прави зло - ще се върне като бумеранг,
Не плюй в кладенеца - ще пиеш водата,
Не обиждайте някой от по-нисък ранг
Ами ако трябва да поискате нещо?
Не предавайте приятелите си - не можете да ги замените,
И не губете любимите си хора - няма да ги върнете,
Не лъжете себе си – с времето ще разберете
Че предаваш себе си с тази лъжа.

Философът смята труда за основно нещо, а положението в обществото, богатството и социалните придобивки са само преходни атрибути. За перченето той написа:

Понякога някой гордо поглежда: „Аз съм!“
Украсете тоалетите си със злато: „Аз съм!“
Но само неговите дела ще вървят добре,
Внезапно смъртта излиза от засада: „Аз съм!“

В мимолетната природа на съществуването поетът оценява човечеството и способността да се съсредоточи върху задачите си:

Не завиждайте на някой, който е силен и богат
Залезът винаги следва зората.
С този кратък живот, равен на дъх,
Отнасяйте се с него, сякаш ви е даден под наем.

Омар Хаям успя да третира много неща с хумор:

Когато сложа главата си под оградата,
В лапите на смъртта, като птица в скубането, ще угодя -
Завещавам: направи кана от мен,
Включете и мен в веселбата си!

Въпреки че, подобно на виното, веселието и радостта на поета не могат да се разбират само буквално. Рубаятът съдържа няколко слоя мъдрост.

Размисли за Бог и религията

Поради особеностите на източния мироглед от онова време, Хаям не можеше да пренебрегне религията.

Бог е във вените на дните. Целият живот е Негова игра.
От живак е живо сребро.
Ще блести с луната, ще стане сребърна с риба...
Той е целият гъвкав и смъртта е Неговата игра.

Омар Хаям отне много време, за да разбере Бог. Бог, според Хаям, е много различен от християнската троица на Отец, Син и Свети Дух.

В моменти Той е видим, по-често е скрит.
Той следи отблизо живота ни.
Бог прекарва вечността с нашата драма!
Той композира, режисира и гледа.

Строго погледнато, в исляма от триединството присъства само Светият Дух. Според Корана Исус, или по-скоро Иса, е един от най-великите пророци. Ученият открито не ги харесваше:

Пророците идваха при нас на тълпи,
И обещаха светлина на тъмния свят.
Но всички са със затворени очи
Следваха се един друг надолу в тъмнината.

Въпреки че философът е участвал в отглеждането на деца от знатни семейства, той не е оставил след себе си богословски трудове. Фактът е още по-изненадващ, че за 10 години работа в Бухара ученият публикува 4 фундаментални допълнения към геометрията на Евклид и 2 труда по астрономия. Очевидно теософията остава извън неговите интереси. Неговите хумористични стихове говорят за отношението му към култа към религията:

Влизам в джамията. Часът е късен и скучен.
Не съм жаден за чудо и не за молитва:
Имало едно време теглих килим от тук,
И той беше изтощен. Имаме нужда от друг...

Харесвате дори недостатъците на любим човек, а дори предимствата на нелюбим човек ви дразнят.

Защо очаквате полза от вашата мъдрост? По-скоро ще вземеш мляко от козата. Прави се на глупак - и ще бъдеш по-полезен, А мъдростта в наши дни е по-евтина от праза.

Този, който е бит от живота, ще постигне повече; който е изял половин килограм сол, цени повече меда. Който пролива сълзи, се смее искрено, Който е умрял, знае, че живее.

Не забравяйте, че не сте сами: И в най-трудните моменти Бог е до вас.

Никога не се връщай. Няма смисъл да се връщам повече. Дори и да има същите очи, в които се давеха мисли. Дори и да сте привлечени там, където всичко е било толкова хубаво, никога не отивайте там, забравете завинаги какво се е случило. Същите хора живеят в миналото, което винаги са обещавали да обичат. Ако си спомняте това, забравете го, никога не отивайте там. Не им вярвайте, те са непознати. Все пак те веднъж са те напуснали. Убиха вярата в душите си, в любовта, в хората и в себе си. Просто живейте това, което живеете и въпреки че животът изглежда като ад, гледайте само напред, никога не се връщайте назад.

Замислената душа е склонна към самота.

Никога не съм се отвращавал от бедността на човека, друг е въпросът дали душата и мислите му са бедни.

Можеш да съблазниш мъж, който има жена. Можете да съблазните мъж, който има любовница. Но не можете да съблазните мъж, който има любима жена.

Дори сто години да живееш, дори десетстотин години, пак ще трябва да напуснеш този свят. Дали си падишах или просяк в чаршията, цената ти е една и съща: за смъртта няма достойнства.

Любовта може без взаимност, но приятелството никога.

Когато си тръгнете за пет минути, не забравяйте да оставите топлина в дланите си. В дланите на тези, които те чакат, В дланите на тези, които те помнят...

Колкото и да е голяма твоята мъдрост, тя ти дава мляко колкото коза! Не е ли по-мъдро просто да се правиш на глупак? "Със сигурност ще бъдеш по-добре."

Не можете да погледнете в утрешния ден днес, само мисълта за това кара гърдите ви да се чувстват болезнени. Кой знае колко дни ти остават да живееш? Не ги пилейте, бъдете разумни.

Само по-лошите от нас ни мислят лошото, а по-добрите от нас... Те просто нямат време за нас...

Попитах най-мъдрите: „Какво научихте от вашите ръкописи?“ Най-мъдрият е казал: „Щастлив е този, който е в прегръдките на нежна красавица през нощта, далеч от мъдростта на книгите!“

Бъдете щастливи в този момент. Този момент е вашият живот.

Колкото по-ниска е душата на човека, толкова по-висок носът! Бряга с носа си там, където душата му не е узряла...

Не казвайте, че мъжът е женкар. Ако беше моногамен, твоят ред нямаше да дойде.

Мисля, че е по-добре да си самотен, отколкото да отдадеш топлината на душата си на „някого“ Безценен подарък, даден на всеки, когато срещнеш любимия човек, няма да можеш да обичаш.

Тези, които падат духом, умират преди времето си.

Не вярвайте на някой, който говори красиво, винаги има игра в думите му. Доверете се на този, който мълчаливо прави красиви неща.

Не се страхувайте да давате топли думи и да правите добри дела. Колкото повече дърва поставите на огъня, толкова повече топлина ще се върне.

Страстта не може да бъде приятел с дълбока любов, ако може, тогава те няма да бъдат заедно за дълго.

Не гледайте дали някой превъзхожда по интелигентност всички останали, а вижте дали е верен на думата си. Ако той не хвърли думите си на вятъра, няма цена за него, както сами разбирате.

Вместо да търсим истината, ще доим коза!

Всичко се купува и продава, И животът открито ни се смее. Възмущаваме се, възмущаваме се, Но сме купени и продадени.

Над всички учения и правила за това как да живеем правилно, избрах да утвърдя две основи на достойнството: По-добре е да не ядеш нищо, отколкото да ядеш всичко; По-добре е да си сам, отколкото да си приятел с всеки.

Животът се срамува от онези, които седят и скърбят, които не помнят радостите, не прощават обидите...

Да бъдеш лишен от любов означава да останеш без приятели.
Този, чието сърце не е прилепнало към питието на любовта,
Той е магаре, въпреки че не носи магарешки уши!

Рубаят на Омар Хаям

Да бъдеш пленен от любовта, сърцето ми, е сладко за теб,
Преклонете главата си в праха пред любимия в молитва.
Не се ядосвайте на капризите на красивата си приятелка.
Бъдете благодарни на съдбата, че сте обичани.

Рубаят на Омар Хаям

Като те обичам, не се страхувам от укори,
Не споря с невежите.
Любовна чаша - изцеление за съпруга,
И не за съпрузи - падение и срам.

Рубаят на Омар Хаям

Няма любов в онези, които не са измъчвани от насилие
В тази клонка влажен дим
Любовта е огън, пламтящ, безсънен...
Любовникът е ранен. Той е нелечим!

Рубаят на Омар Хаям

В този свят любовта е украсата на хората;
Да бъдеш лишен от любов означава да останеш без приятели.
Този, чието сърце не е прилепнало към питието на любовта,
Той е магаре, въпреки че не носи магарешки уши!

Рубаят на Омар Хаям

Бог знае: без да се напия, спрях да пия,
Тъй като не бях съгласен с лицемера, спрях да пия.
Пиеше - искаше да утеши неутешимата душа.
След като се влюбих с цялата си душа, спрях да пия.

Рубаят на Омар Хаям

Влюбени! В мъките на любовта
Не викай Небето за помощ!
Повярвай на думите ми,
В любовта си по-безсилен от себе си.

Рубаят на Омар Хаям

Отново, на стари години, съм пленник на страстта.
Щях ли да се пристрастя към виното иначе?
Наруших всичките си обети за моя любим
И, хлипайки, проклинам безразсъдството си.

Ако можете да се контролирате, вие сте мъж.
Вие се тревожите за съдбата на сакатите - вие сте мъж.
Изобщо не е смелост да риташ някого, който е паднал.

Ако сам обуздаеш гордостта си, ти си мъж.
Ако владееш властта над себе си, ти си мъж.
Що за смелост е това - да риташ паднал!
Ако помогнеш на някой паднал да се изправи, ти си мъж.

Който се прави красив по всякакъв възможен начин,
Мечтаеш да хванеш погледите на всички на миля разстояние,
Той дори не знае какво е мъжка красота.
Е, как да го смятам за жена!..

Съпругът е учен, който е по-мъдър от моллата.
Но самохвалецът и измамникът е достоен за богохулство.
Човекът, чиято дума е по-силна от гранитна скала -
Над мъдрите, над всяка похвала!

Единственият мъж е този, който изглажда черните дни
Той съблича ръждата и мръсотията от душата си.
За това е смелостта: колкото по-чисто, толкова по-трудно,
Колкото по-светло е бялото, толкова по-видим е прахът по него.

Не човек, който е свикнал да поддържа външния си вид,
Който се стреми да угоди на всеки миг.
Бъдете смели навсякъде, украсете душата си,
Защото жената е съпругът, който краси лицето й!

о сърце! Отделете време, умрете мечтите си,
Пий вино, отърви се от суетенето,
От самотата създайте свобода за себе си,
Тогава наистина ще станеш мъж.

Вие признавате превъзходството на другите, това означава, че сте съпруг,
Ако той е господар на действията си, значи е съпругът.
Няма чест да унижаваш някой, който е победен,
Да бъдеш добър към изпадналите в нещастие означава съпруг!