Вилхелм Грим (1786-1859),

Якоб Грим (1785-1863) Немски учени и издатели на народни приказки

Известни разказвачи, братя Грим, са родени в малкия германски град Ханау, където баща им е служил като чиновник. Те са образовани в Каселския лицей, а след това в Марбургския университет. След това Якоб Грим заминава за Париж като секретар на германския посланик Савини. В продължение на три години във френската столица той изучава средновековна литература, а когато се завръща в Германия през 1808 г., става библиотекар в кралската библиотека, чийто секретар е Вилхелм Грим.

Братята често работели заедно, защото имали общи интереси и научни възгледи. През 1812 г. те публикуват прочутата си колекция от приказки, наречена Детски и битови приказки. Тя претърпя много издания и веднага беше преведена на всички европейски езици. Бележките към сборника посочват много общи черти на фолклора на всички европейски народи. Този сборник бележи раждането на фолклористиката като научна дисциплина и се счита за първия научен сборник с народни умотворения.

След приказките Братя Грим издават друга колекция, наречена „Немски легенди“. Подобно на приказките, тя се основава на събраните от тях текстове на немски приказки и героични песни. След тези публикации те се заели с историята на немския език и издали немска граматика. Вярно е, че е подписан само от Якоб Грим.

От 1830 г. братята стават професори в университета в Гьотинген. Те работят там в продължение на седем години и са уволнени през 1837 г. заедно с други, които протестират срещу противоконституционните действия на крал Ърнест Август. Якоб Грим, който беше инициаторът на това начинание, получи заповед да напусне Гьотинген в рамките на три дни и да се върне в Касел. Вилхелм Грим също го последва.

Братята прекарват три години в тежки условия на лишения и материална нужда и едва през 1840 г. по покана на крал Фредерик Уилям IV се преместват в Берлин и стават професори по немска филология в Берлинския университет. Тук излиза най-значимото произведение на Якоб Грим „Историята на немския език“.

През 1846 г. по инициатива на братя Грим в Берлин се провежда първият конгрес на германските филолози, който събира представители от всички европейски страни.

Днес малко хора си спомнят научните трудове на Братя Грим. Но техните приказки са известни по целия свят. Те бяха първите, които не се страхуваха да предадат истински народни текстове на читателя. Ето защо техният сборник с приказки е любимо четиво не само за възрастни, но и за деца.

Идеите на Братя Грим вдъхновяват учени от други страни, които също започват да събират и изучават приказките на своите народи. Нека първо споменем известния сборник с руски народни приказки на Александър Афанасиев, както и английските приказки на професор Джейкъбс.

Братя Грим са първите, които третират приказките като феномен на народната култура. Събраните от тях истории не могат да бъдат приписани само на немската култура - това са явления от глобален характер. Те вярвали, че всички европейски народи имат общ набор от приказки, които се предават от уста на уста, независимо от границите и националните различия. Ето защо техните герои толкова лесно се преместиха в други жанрове - пиеси, карикатури.

Всеки знае имената на разказвачите на Грим от детството. Ако попаднем на книга с надпис „Приказките на братя Грим” на корицата, винаги с усмивка си спомняме за тихите, спретнати градчета и къщички с плочки. И красиви принцеси, глупави великани, находчиви войници, Храбрият шивач, Червената шапчица...

Преди 230 години, на 4 януари 1785 г., в Германия е роден Якоб Грим. И Вилхелм Грим - следващата година, 1786, 24 февруари. Те са родени в семейството на съдебен служител от град Ханау, след това се преместват в град Щайнау и учат в гимназията на град Касел.

След като завършва гимназията през 1802 г., Якоб Грим, заедно със своя сертификат, получава писмена рецензия, която Вилхелм би могъл да получи със същата причина: „Прекрасните таланти и усърдие на този благороден млад мъж заслужават най-висока похвала. Проявявайки рядка упоритост в овладяването на науките и изящните изкуства... той открива не само своите естествени наклонности и таланти, но и благородно и похвално желание да ги развива и усъвършенства чрез работата си.”

Братя Грим оставиха на света огромно научно и литературно наследство: „Немска граматика“, „Немска митология“, „Речник на немския език“. Те са живели в трудни времена за родината си: нашествието на Наполеон, опустошение, граждански борби. Но братята живееха уединено и бяха изцяло потопени в древните ръкописи и книги. Народното творчество е било източник на сила и вдъхновение за тях.

„С неизразимо горчива болка видях моята родина унизена, лишена от всякакви права. Тогава ми се стори, че всички надежди са рухнали и всички звезди са залезли. Стигнах до идеята да превържа нишките на започнатата работа, колкото и тъжни да бяха нещата около мен. Оказа се, че не е напразно - някак си се изправих вътрешно. Якоб Грим

Защо братята решават да се посветят на филологията, след като постъпват в Юридическия факултет в Марбург? Те са повлияни от приятелството си с един от професорите, които преподават римско право, Фридрих Карл фон Савини. Той беше експерт и любител на немските антики, мил и дружелюбен човек. Той отвори своята уникална библиотека за братята, изнесе увлекателни лекции, неговият пример и съвети повлияха на бъдещето на братята. Колекцията от средновековна любовна лирика - „Песни на швабските минезингери“, публикувана през 1803 г. от Лудвиг Тик, също получава топъл отклик в душите на братя Грим.

Хайнрих Хайне пише: „Услугата и на двамата изследователи към науката за германските антики е неоценима. Самият Якоб Грим направи повече за лингвистиката, отколкото цялата... Френска академия от времето на Ришельо. Неговата „Немска граматика“ е гигантско творение, готическа катедрала, под свода на която всички германски племена, като гигантски хорове, издигат гласовете си, всяко на своя диалект.

Братя Грим бяха много трудолюбиви (особено Джейкъб), строги към себе си и безупречно морални хора. Те се разделяха само от време на време в младостта си и всъщност прекараха целия си живот заедно, под един покрив.

Те не само живееха, но и работеха заедно. Всеки от тях е писал много (Якоб - повече, Вилхелм - по-малко) със собствения си подпис, но неслучайно са имали общо литературно име - Братя Грим. Вероятно самите те не биха могли да определят степента на участие на всеки в работата на другия. Най-често това беше под формата на прости ежедневни разговори, съвети, дискусии, забележки, направени мимоходом или дори просто проявени в мълчаливо разбиране, защото всеки от тях несъмнено познаваше мислите на другия не по-зле от собствените си.

Зрелите години от живота им преминават в Касел, Гьотинген и Берлин. Книгите донесоха малко пари, а братята служеха в библиотеките на кралете и изнасяха лекции в университети.

„Ние, като скитници, преживяхме един след друг дъжд, буря, слънчеви дни и когато облаците се издигнаха над планините, ние все още бяхме сигурни, че слънцето грее някъде над нас. И ние продължаваме да работим и няма по-добра работа на този свят от нашата.” Вилхелм Грим

По характер, трябва да се отбележи, те бяха много различни хора. Яков беше затворен, необщителен, фанатичен работник, отшелник в креслото. Живял и умрял като ерген. Всичките му мисли бяха погълнати от науката.

Вилхелм беше мечтател, мечтател, по-общителен и нежен от Якоб. Болен от рождение, страхуващ се да не умре млад, той беше по-привързан към радостите на живота от Яков. Освен това той беше свенлив и стеснителен. Решил да се ожени на четиридесет години, той се страхуваше да го признае дори на близките си. Джейкъб информира семейството и приятелите си за предстоящия брак на Вилхелм.

Съпругата на Вилхелм беше момиче, което познаваше от детството си. Дълги години Доротея Грим беше икономка и ангел-пазител и на двамата братя, за които практическият живот беше труден. Тя ги придружава и до гроба: Вилхелм през 1859 г., Якоб през 1863 г.

Главата на това семейство беше и винаги си остава Яков. Пазел и семейната Библия, на чиито празни листове записвал важни за семейството дати и факти. Неговата инициатива надделява и в научната работа на братята. Той предложи идеи и посочи посоката на търсене. Якоб беше предимно лингвист, Вилхелм - литературен критик. В общите произведения едното допълва другото. Вилхелм обикновено носеше отговорността да подреди текста, да излъска и завърши езика: той беше по-надарен от Яков с такт и усет за красота.

В литературното наследство на братя Грим най-скромно място заемат три тома „Детски и семейни приказки“. В допълнение към тях и „Немската граматика“ имаше огромен брой публикации и статии, „Немски легенди“, „Немска митология“ и първите издания на „Речника на немския език“ (смъртта не позволи на братята за да завършите речника). Но именно „Приказките“ осигуриха посмъртната световна слава на Братя Грим.

„Всичко красиво в приказките изглежда златно, дори хората тук са златни, а нещастието е ужасен гигант-канибал, който обаче е победен, тъй като наблизо стои добра фея, която знае как да предотврати нещастието.“ Братя Грим

През 1806 г. (може би малко по-рано или по-късно) братята решават, че „дошло е времето да спасим древните легенди и приказки, за да не изчезнат в нашите неспокойни дни като искра в кладенец или роса под земята. горещо слънце." Това беше дело на самотни подвижници - някои хора й съчувстваха, но малко или никак не й помогнаха.

Джейкъб и Вилхелм досаждаха на всички и всеки, като ги молеха да им разказват истории. Не винаги беше лесно да се постигне това. Но може би беше още по-трудно да се реши какво да се прави с получения материал, как да се отдели основата на приказката от грешки, абсурди и просто глупости. Братята разчитаха на своята интуиция и здрав разум.

Първият том с приказки е публикуван през 1812 г., вторият - през 1815 г., третият и последен - през 1822 г. С успеха на първия том се появиха асистенти и опитът значително опрости по-нататъшната работа. Още приживе на Братя Грим „Приказките” претърпяха десетки издания. Сам Вилхелм ги подготви: Джейкъб беше зает с други неща. Всеки път Вилхелм преработва и редактира целия текст, така че на него дължим удивителното литературно съвършенство на приказките.

„Приказките се разказват на дете, за да се появят и растат в тяхната чиста и ясна светлина първите мисли и сили на сърцето; приказката не знае нито име, нито място, тя е нещо общо за цялото отечество.” Братя Грим

Иванов С.

Есе "Моята любима приказка"

Отдавна, още от дете, обичам приказката на Братя Грим за смелия малък шивач. Спомнете си как веселият шивач уби седем мухи с един замах и след такъв подвиг избродира страхотен надпис на колана си: „Когато съм ядосан, убивам седем!“ И за всичко е виновен сладкото от сливи! Ако не беше това, как би могъл малкият шивач да изостави занаята си и дори да си представи себе си силен и смел!

Ханс тръгна на пътешествие, пълно с необикновени приключения. Той взе със себе си само парче извара. Първо шивачът спаси птица, заплетена в храст, след това измами глупавия великан, принуди го да влачи тежко дърво, докато той седеше на клоните и пееше песен. Той успя да заблуди шест силни гиганти: те изглеждаха страховити, но в действителност бяха страхливи.

Но на полянката яките разбойници са се настанили удобно и не подозират, че за тях е дошъл краят! И Ханс примами ужасния еднорог в капан, така че единственият му рог се заби в багажника.

Хитрият малък шивач победи великаните, разправи се с двама разбойници и победи чудовището еднорог. Със своя героизъм той толкова изплашил царя, че той напуснал трона и избягал със свитата си. Но шивачът не бил поласкан от доброто в царския дворец, а се върнал у дома и започнал отново да живее и да шие на спокойствие. Той окачи колана на стената и никога повече не видя великани, разбойници или еднорози през живота си. Ето как смелият шивач тества смелостта си!

„Работата на колекционер на легенди много скоро се отплаща и успешната находка прилича най-вече на невинната радост от детството, когато в мъха и гъстите храсти се натъкнете на птица, която излюпва пиленцата си; търсенето на легенди е същото мълчаливо отстраняване на сухи листа и внимателно разделяне на клоните, за да не се наруши спокойствието на техните обитатели, и крадешливо надникване в самата природа - необичайна, затворена в себе си, миришеща на зеленина, ливадна трева и просто паднала дъжд.” Братя Грим

Сидорова Е.

Шарл Перо и Братя Грим

Знаете ли откъде идват Бременските музиканти? Е, разбира се, знаете: от сборника с приказки на братя Грим.

Но ако попитате кой е написал „Червената шапчица“ или „Котаракът в чизми“, мисля, че мненията ще бъдат разделени. Някои ще кажат, че са се запознали с тези герои благодарение на Братя Грим, други ще настояват, че авторът на тези истории е Шарл Перо, също много известен писател, само френски.

Кой е прав и кой крив тук? Трябва да го разберем бързо: други може да предположат, че някой е копирал от някой друг. И тъй като Шарл Перо умира във време, когато никой от братята Грим дори не е мислил да се роди, Якоб и Вилхелм Грим естествено ще бъдат заподозрени. Това, разбира се, е несправедливо! На онези, които мамят и мамят, никога няма да им бъде издигнат паметник, както се случи на Братя Грим в родния им град Ханау.

Честно казано, нито Шарл Перо, нито братята Грим са измислили нещо сами: френският писател обработва френски народни приказки, Вилхелм и Якоб Грим - немски. Братя Грим прекарват около двадесет години от живота си в събиране и обработка на приказки, легенди и предания на своя роден народ и работата им прави имената на авторите безсмъртни.

Почти едновременно с братя Грим в Русия Владимир Иванович Дал събира пословици, поговорки, песни и приказки, Александър Николаевич Афанасиев обработва руски народни приказки... И много други.

Защо толкова ценим труда на тези известни и не толкова известни хора? Защо изобщо да събираме, обработваме и публикуваме приказки на различни народи, ако те като цяло си приличат?

Да вземем две книги: Шарл Перо и Братя Грим – сложете ги една до друга и лесно ще видите, че историите в тях се повтарят. И тук-таме някое бедно сираче рови из пепелищата, а после става булка на красив принц; удивителен Малък палец изпълнява своите подвизи и трикове; Младата красива принцеса, убодена на вретеното, няма да се събуди сто години - тя чака своя избавител... Удивително е, че приказките са толкова една на друга!

Всички приключения, които се случват на героя, преди да излезе победител, са измислени, за да ни забавляват. Но всъщност приказката не е само морализаторско и занимателно четиво. Тя е родена, на езика на Братя Грим, „в древни времена, когато заклинанията все още са помагали“. Много от това, което ни изглежда загадъчно в разказа, съдържа ехо от живота на нашите предци. Живот, подчинен на различни обреди и ритуали. Животно, птица или насекомо, които героят среща по пътя си и обещава да се притече на помощ, са древните покровители на семейството, от което произлиза героят.

По какво се различават приказките на Братя Грим от приказките на Шарл Перо? Защо не се отегчаваме да четем отново и отново познати истории, намиращи се в сборници, съставени от различни хора?

Да, защото всички са много различни. Шарл Перо взема народна приказка и я преразказва по литературен начин, в съответствие с вкусовете и представите на своята епоха за красивото и забавното. Резултатът е елегантни и поучителни истории за принцове и принцеси, за реални и въображаеми маркизи, за мили момичета с елегантни каскети и техните баби, стари, но красиви. Те живеят в дворци или в спретнати, чисти колиби. И те не познават никакви проблеми в живота, освен може би Сивият вълк да ги срещне на пътя.

С голямо удоволствие слушаме и четем приказките на Перо. Но приказният свят на Грим е не по-малко интересен! Братя Грим са живели в по-късна и по-демократична епоха от Перо, когато вкусовете и идеите на обикновените хора не е имало нужда да бъдат украсявани или облагородявани.

„Предаваме тази книга в добри ръце, като същевременно мислим за великата и добра сила, която съдържат приказките, и искаме тя да не попадне в ръцете на онези, които не искат да дадат дори тези трохи поезия на бедните и слабите.” Братя Грим

Спомняте ли си, разбира се, историята за две дъщери: едната е мила, възпитана и трудолюбива, а другата е мързелива, недружелюбна и ядосана? Добрата магьосница щедро възнагради първото момиче, бедната си доведена дъщеря, за доброто й сърце, втората - собствената си дъщеря, разглезена груба жена, която от алчност и завист хукна след сестра си за награда - тя безмилостно наказа. „Магьосницата” на Шарл Перо и „Господарката на снежната буря” на Братя Грим не са просто сестри, те са почти близначки.

Но вие четете тази приказка от Братя Грим и си мислите: не може ли злата, гадна дъщеря да се преструва на нежна и внимателна пред госпожа Метелица за своя изгода? Читателят на Шарл Перо не трябва да мисли за това: самата магьосница промени външния си вид. Вместо очакваната бедна стара вещица, на кладенеца злата дъщеря чака богато облечена красива фея. Така че героинята не осъзнаваше, че трябва да се преструва на полезна и мила. Шарл Перо се стреми да свърже всичко, да го обясни логично. Но Братя Грим гледат на въпроса по-просто и може би по-дълбоко: тяхната логика е, че грубостта винаги си остава грубост. И никакви преструвки няма да го скрият от мъдрия и справедлив поглед на приказката. Няма смисъл да опитваш.

Би било възможно да се напише "братя" с главна буква. Изглежда много по-добре - Братя Грим. Макар и малко против правилата на граматиката!..

„Имахме късмета да срещнем една селянка в село Нидерцверен близо до Касел, на която дължим най-добрите приказки. Това е съпругата на беден скотовъдец; тя още нямаше 50 години. Пазела в паметта си древни легенди – дар, който не се дава на всеки. Тя разказваше приказки с удоволствие, така че при желание да ги запише, като под диктовка. Братя Грим

Николай Гол

За царете и разказвачите

В началото на миналия век в малките градове и села в Германия често беше възможно да се срещнат двама млади хора, които питаха за нещо местните жители - както старци, така и деца. Какво са търсили?

Двама господа с фракове, шапки и жилетки...

Не можете често да видите хора така облечени в селата.

Какъв път ги доведе тук - и, очевидно, не кратък -

по площадите на немските села, по панаири и събори?

И за какво им е да пътуват сред забравените хора?

Искат ли да намерят имение при липса на такова?

Или чужд кралски двор е дал тайна задача?

Или искат да обиколят цяла Германия на смелост?

Или сте решили да отворите съкровище, заровено под планината?

Така че защо нямат лопати и лопати със себе си?

Съкровището, което тези двама господа искаха да намерят, ровейки се в древни ръкописи, питайки граждани и селяни във всички краища на страната, не беше скрито в земята или в приказна пещера. Името на това съкровище е народните приказки. Приказки с късметлии и остроумни простотии, феи и великани, принцеси и принцове и, разбира се, крале...

В СВЕТА ЖИВЯЛ ЕДИН ЦАР И ТОЙ БИЛ ОБХОДЕН ОКОЛО ЦЯЛАТА ЗЕМЯ ЗАРАДИ МЪДРОСТТА СИ...

Кралят от приказката „Бялата змия“, кралят жаба, крал Дрозд, царят от Златната планина - толкова много са те, монарсите, заселили се в приказките, събрани и обработени от немските братя Грим, Якоб и Вилхелм . Авторите на десетки книги и публикации, „Немска граматика“, „Речник на немския език“, братята са виждали много владетели не само в приказките, но и в живота. Но, вярно е, те рядко се срещаха с мъдри крале, императори и избиратели.

Колко много приказки има на земята - различни, различни!

Точно както има много различни крале, те също са различни.

Този е страхливец, а онзи е глупак, а този спи на трона;

единият крал винаги е крал, другият е когато носи корона.

Кралят има много земя и утре ще има повече...

Но кралете са по-хубави в приказките, отколкото в реалността!

ПО ТОВА ВРЕМЕ ЦАРЯТ НА ЕДНА МОГЪЩА ДЪРЖАВА ВОДЕШЕ ВОЙНА...

Братя Грим са записали тези думи от бъдещата си приказка „Трите змийски листа“, когато са били много малки и са имали първата си близка среща с кралските особи. Това беше през 1808 г. Името на краля беше Йероним Първи.

Изминаха две години, откакто френските войски превзеха град Касел, столицата на електорат Хесен, където са живели Грим, в центъра на Германия. Разделяйки завоюваните земи, император Наполеон дава трона на Касел на брат си Джером. Крал Джером - весел човек, гуляйджия, много празен, но добродушен човек, назначи двадесет и три годишния Якоб Грим на длъжността личен библиотекар. Без никаква радост Яков прие мястото, предложено от чуждия владетел, но нямаше изход: той беше единственият хранител на голямо семейство. Поетичен и мечтателен, Вилхелм, с лошо здраве, беше прекрасен помощник в науката, но не и в домакинството. Научните трудове не носеха пари.

След като се зае с работа без ентусиазъм, Яков скоро намери заслуги в това. Докато подреждаше занемарената библиотека, той намира в нея безценни древни ръкописи, които обработва и изучава заедно с Вилхелм. Постепенно под ръцете на Якоб Грим книжната колекция влиза в строг ред. Въпреки това, странно чувство не напусна кралския библиотекар: защо Джером се нуждаеше от библиотеката? Дали това се дължи само на ранга на краля?

Крал Йероним поиска том от романи за това и онова.

Крал Джером сгъна страницата в един ъгъл, за да може да я намери по-късно.

Крал Джером повика приятелите и приятелките си на пиянство в дома му.

Той заповяда стаята на библиотеката веднага да бъде освободена от книги.

Крал Джером изяде огромна хапка пай -

и така крал Йероним поставя бутилка вино на подвързията.

Крал Йероним не е нито крив, нито куц - кой може да се сравни с него?

Джеръм не мислеше какво мисли библиотекарят Грим за него...

След кратко време това става напълно маловажно не само за Джеръм, но и за самите братя Грим. Копитата на рунтави казашки коне започнаха да тракат по улиците на Касел. Армията на Кутузов, след като победи французите в Русия, освободи Европа заедно със съюзническите сили.

Братя Грим - Якоб и Вилхелм - продължиха делото си.

„Наш добър спътник е неизчерпаемото богатство от приказки, легенди и предания. Навсякъде тъгата е осеяна с радост, но радостта все пак надделява... Поезията е съкровищница, която хората пълнят с духовните си постижения.” Братя Грим

РЕШИЛИ ДА ОТИДАТ ПРИ ЦАРА И ДА МУ ПОИСКАТ ОСТАВКАТА...

Тези думи от „Храбрият шивач” все още ще отекват в съдбата на братята, автори на приказката. Междувременно живееха както преди. Те продължиха научната работа, публикуваха приказки и търсеха хора, които помнят древни легенди. Вилхелм също е приет на служба. Сега и двамата братя работеха в библиотеката - лични библиотекари на хесенския курфюрст Вилхелм II. Така мина десетилетие и половина.

Позицията на братя Грим беше донякъде двусмислена: учени, вече известни в цяла Европа, почетни доктори на дузина университети, писатели, чиито приказки стояха на рафтовете на почти всеки немски дом, останаха слуги на избирателя. Вилхелм II изобщо не е чел книги. Но той беше ревностен слуга и дори новатор по този въпрос: той въведе униформи за всички свои служители, включително библиотекарите. Това военизирано облекло не беше много подходящо за Братя Грим. Но трябваше да го сложа.

Талантът не е у дома в съда -

Агилетът и сабята на бедрото са по-скъпи.

Тук не четат книги, архиви и документи -

Яката е по-важна, маншетът е още по-важен.

Величието на съда не е в чистотата на сърцата,

и в хоровото „ура” на входа на двореца.

Бъдете като другите, бъдете напълно послушни,

стига да не живееш в приказна страна.

Джейкъб и Вилхелм знаеха добре, че не живеят в приказка. Следователно те не поискаха нищо от избирателя за себе си. И само един ден общата им петиция кацна на масата му.

Значи лорд Грим си тръгва? - каза монархът, след като го прочете. - Много добре! Те не направиха абсолютно нищо за мен!

И написа: „Искането се удовлетворява. Вилхелм II."

И така, след като се сбогуваха с още един монарх без сълзи, братята Грим отидоха да работят в Гьотинген, в университета, където бяха поканени от дълго време.

„Никога, от ранната ми младост досега, никое правителство не е почитало мен или брат ми с подкрепа или награда; Що се отнася до първото, понякога изпитвах нужда от него, но никога за последното. Тази независимост ме укрепи.“ Якоб Грим

ЦАРЯТ СЕ ЯДОСАЛ И КАЗАЛ: „ГРУБ ТИ! МЪГАЙТЕ СЕ!..”

Така се казва в приказката „Успешна търговия“. Скандалът, избухнал в университета в Гьотинген през късната есен на 1837 г., завършва почти по същия начин.

Не ексцентрични студенти или необуздани ученици започнаха неприятностите, а мастити професори - седем на брой. Сред най-активните в „Гьотингенската седморка“, както започват да се наричат ​​професорите бунтовници, са Якоб и Вилхелм Грим.

Събитията в Гьотинген обаче нямат пряко отношение към науката. Новият крал на Хановер, малка държава със столица Гьотинген, след като се възкачи на трона, премахна конституцията, приета от неговия предшественик, което не беше никак лесно за постигане. Крал Ернст Август отново направи властта на монарха неограничена. Гражданите отново станаха поданици.

Възмущението в Гьотинген беше всеобщо, но предимно тихо. Много е опасно да се карате с крале. И не само в приказките.

Позициите в университета са били единственото средство за препитание на Братя Грим. И двамата бяха вече над петдесетте. Вилхелм също има нарастващо семейство. И все пак братята нямаше как да не подпишат протестна петиция, изпратена до Ернст Август.

В отговор кралят забранява на седем непокорни професори да преподават и изгонва водачите от Хановер под заплаха от затвор. Сред тях беше Якоб Грим. През мразовитата зима карета го отведе от Гьотинген. Сандъкът съдържаше книги, написани от Якоб и Вилхелм: четиритомната „Немска граматика“, за която Гьоте нарече Якоб Грим могъщ гений на езика, колекция от древни закони, немски руни и саги и, разбира се, приказки, приказки, приказки...

Може да е трудно да се живее, идва ужасен час,

но приказката е нишка, която ни свързва.

Не всяка приказка има смисъл на пръв поглед,

но във всяка приказка вълкът е по-слаб от седем козлета.

Тролът е победен в приказка,

и в най-добрия свят един крал е по-силен от седем професора.

Да тръгнем по своя път и тогава ще видим: Ернст Аугуст - кой е той?!

А това? БРАТЯ ГРИМ!

Кой е приятел с децата на всички страни и всички земи - Електор Вилхелм II?

Не, ЯКЪБ И ВИЛХЕЛМ!

Крал Джером изчезна като мимолетен дим,

и ще отвориш тома и ще се срещнеш с БРАТЯ ГРИМ!

„Докато съм жив, ще се радвам на всичко, което съм направил; За мен ще бъде голяма утеха, ако някои от моите произведения ме надживеят; те няма да загубят нищо от това, а само ще спечелят. Якоб Грим

Литература

1. Великанова Е. Такава детска работа... / Пионер. - 1985. - № 1.

2. Братя Глазов (Към 200-годишнината от рождението на Братя Грим) / Семейство и училище. - 1986. - № 2.

3. Гол Н. За царе и разказвачи / Пионер. - 1984. - № 4.

4. Гол Н. Разговор с братя Грим / Искра. - 1985. - № 1.

5. Краснов А.П. Братя Грим / Литература в училище. - 1985. - № 6.

Якоб Грим (04.01.1785 - 20.09.1863) и Вилхелм Грим (24.02.1786 - 16.12.1859); Германия, Ханау

Братя Грим са не само известни разказвачи, известни по целия свят, но и филолози, лингвисти и основоположници на съвременната германистика. Можете да четете, гледате и слушате приказките на Братя Грим на почти всички езици на света. Приказките са многократно филмирани. Особено популярна е приказката за „Снежанка и седемте джуджета“, по която са заснети филми, телевизионни сериали и анимационни филми.

Биография на братя грим

Писателите са родени в Германия в град Ханау, в семейството на адвокат. От раждането си братята бяха много приятелски настроени и приятелството им продължи през целия им живот. През 1796 г. отец Грим умира и само с помощта на леля си Якоб и Вилхелм завършват обучението си в Каселския лицей. Следващият етап от тяхното развитие е обучението в университета в Марбург, където писателите учат право. Скоро обаче стана ясно, че братята се интересуват много повече от филологията, отколкото от правните науки. Както и в случая със страстта си към литературата, братята го дължат на своя университетски професор. Професор Савини успя да внуши на братята не само любов към литературата, но и да подчертае красотата на немските книги. Братята прекараха повече от час с професора, четейки древни томове. Грим започва да посвещава все повече време на литературата и в крайна сметка посвещава целия си живот на нея.

През 1812 г. в Берлин за първи път са публикувани приказките на Братя Грим в тираж от 900 екземпляра. Малко по-късно излиза вторият том. Колекцията от „Детски и семейни приказки“ събра приказки от братя Грим, чийто списък включваше 10 легенди и 200 приказки, например „Беднякът и богатият човек“ и „Кралят на Златната планина“. ” И две години по-късно светът видя нов сборник от писатели „Немски легенди“. Техните колекции бяха остро критикувани заради съдържанието на приказки, които не бяха много подходящи за четене от деца. Приказките често описват сцени от интимен характер, жестокост и насилие, а също така включват вложки с академични обяснения. По-късно братята преиздават и допълват тези колекции, привеждайки ги в единен литературен стил. Както по-късно, те събираха и записваха своите приказки от думите на различни хора, понякога дори разменяха дрехите си за приказки. Наред с песни и стихотворения, братята събират истории и легенди на германския народ, които се предават от уста на уста в продължение на векове. Тяхната работа е представена не само от приказки, Грим състави и написа исторически важен труд „Паметници на германската античност“, който събра уникални материали за морала, навиците и вярванията на древните германци. Тази работа е от голямо значение и до днес. Писателите са били запознати с Гьот, който проявява интерес към техните изследвания и им помага да получат ценни материали за работата си. През 1825 г. Вилхелм Грим се жени за Хенриета Доротея Уайлд, три години по-късно имат син, бъдещ известен литературен историк.

През 1830 г. Якоб е поканен в университета в Гьотинген да чете лекции по немска литература. И също така заемете мястото на старши библиотекар. Вилхелм получи работа там като младши библиотекар и скоро Грим организира кръг от изследователи на немската наука. Именно в Гьотинген Яков публикува своите изследвания върху германската митология. Те не останаха дълго в Гьотинген; по заповед на краля братята бяха уволнени от университета и заточени извън Хановер за цял живот. Това се случи, защото те, в група с университетски преподаватели, се противопоставиха на премахването на конституцията на Кралство Хановер. Приятелите на писателите не остават безучастни към съдбата им и им намират покровител – престолонаследника принц Фридрих Вилхелм Пруски. По негово настояване през 1840 г. братята получават правото да преподават в Берлинския университет. Писателите посвещават остатъка от живота си на лекции, а Братя Грим изпълват биографията си с много изследвания и литературни постижения. Например през 1852 г. писатели започват работа върху първия немски ентомологичен речник. Само подготвителният период отне 14 години. Но те нямаха време да доведат работата си до логичен завършек. Животът на Вилхелм е прекъснат на 16 декември 1859 г. А на 20 септември 1863 г. брат му Якоб Грим умира точно на бюрото си. Работата им е завършена от група учени едва през 1961 г. Работата на тези изключителни писатели донесе на света най-добрите приказки на Грим, великолепни научни произведения, чиято стойност е безценна и до днес.

Приказките на Братя Грим в сайта на Топ книги

Четенето на приказките на Братя Грим е популярно от много поколения, както у нас, така и по света. Ето защо не е изненадващо, че много от произведенията на Братя Грим са представени у нас, както и в. И предвид продължаващия интерес към приказките на братя Грим, ще ги видим повече от веднъж на страниците на нашия уебсайт.

Пълен списък на приказките на Братя Грим

Първо издание, том 1:

• Бяла змия
• Брат-Веселчак
• Брат и сестра
• Бременски улични музиканти
• Верният Йоханес
• Вълк и лисица
• Вълк и седем деца
• Вълк и човек
• Крадецът и неговият учител
• Въшка и бълха
• Всякаква тълпа
• Печеливш оборот
• Ханс се жени
• Хансл Играчът
• Карамфил
• Г-н Корбс
• Мадам Труд
• Двама братя
• дванадесет братя
• Дванадесет ловци
• Момиче без ръце
• Умна Гретел
• брауни
• Приятелство между котка и мишка
• Разбойник Младоженец
• мистерия
• златна птица
• златна гъска
• Златни деца
• Пепеляшка
• Йоринда и Йорингел
• King Thrusbeard
• Жабешкият цар или Железният Хайнрих
• Червената шапчица
• Лисица и гъски
• Лисица и кръстник
• Палец момче
• Снежна буря (Господарката на подземието)
• Скъпи Роланд
• Малък човек
• Намерени деца
• Булката на зайчето
• За мишката, птицата и наденицата
• Петниста кожа
• Шивач в рая (Шивач в рая)
• Пееща кост
• Приемане на Дева Мария
• Раница, шапка и рог
• Рапунцел
• Румпелщилцхен
• Русалка
• Сватбата на г-жа Фокс
• Седемте гарвани
• Приказката за омагьосаното дърво
• Приказката за смъртта на едно пиле
• Приказката за един рибар и неговата жена
• Приказката за този, който отиде да се учи от страха
• Смърт в кръстници
• Умен Ханс
• Куче и врабче
• Слама, въглища и боб
• спящата красавица
• Стар дядо и внук
• Старият султан
• Поставете масата, златно магаре и бухалка от торба
• Пътешествията на Thumb Boy
• Честит Ханс
• Три змийски листа
• Трима малки дърварчета
• Три пера
• Три спинера
• Трима късметлии
• Три езика
• Умна Елза
• Фридер и Катерлишен
• Смел малък шивач
• Кралица пчела
• Дяволът е в кумовете
• Дяволът с три златни косъма
• Ексцентричен музикант
• Чудна птица
• Шестима ще пътуват по света
• Шест лебеда

Първо издание, том 2:

• Беден фермер и котка
• Беден човек и богат човек
• Бяла и черна булка
• Безстрашен принц
• Божи зверове и дяволски зверове
• Крадец в трънака
• Врана
• Таралежът Ханс
• Гусятница
• Двама скитници
• Дванадесет мързеливи работници
• Момиче от Бракел
• Доктор Всезнаещ
• Домашни прислуги
• Дух в бутилка
• Желязна печка
• Железният Ханс
• Жива вода
• Звездни талери
• земен човек
• Планина Зимели
• Стъпкани обувки
• Кнойст и тримата му сина
• Прекован човек
• Кралски деца
• Царче и мечка
• Кралят на Златната планина
• Beauty Katrinelle и Pif-Paf-Poltry
• Мързелив спинър
• Лисица и кон
• Bearman
• Млад гигант
• На път по пътя
• Неблагодарен син
• Едноок, Двуок и Триок
• Магаре Върколак
• магаре
• пастир
• Чучулига на коприварче
• Петел дънер
• Разсъждаващи
• плащаница
• Умишлено дете
• Седем шваби
• Синя свещ
• Приказката за вече
• Сладка каша
• Умният малък шивач
• Булка
• Стара просякиня
• Стара жена в гората
• Старият Хилдебранд
• Трима братя
• Трима мързеливи хора
• Три птици
• Трима санитари
• Три черни принцеси
• Трима чираци
• Открадната стотинка
• Умна селска дъщеря
• Учен ловец
• Ференанд Верни и Ференанд Неверни
• Младичка от небето
• Дяволът и неговата баба
• Проклет мръсен брат
• Четирима умели братя
• Шестима слуги
• Агнешко и риба

Второ издание:

• Спароу и неговите четири деца
• Дмитмарская приказка-басня
• Очески
• Приказка за земя като никоя друга
• Приказка-мистерия

Трето издание:

• Бедният човек в рая
• Беляночка и Розетка
• Птица лешояд
• Мързеливият Хайнц
• Силен Ханс
• Стъклен ковчег
• Умен слуга

Четвърто издание:

• Барабанист
• Бедният човек в магната
• Великанът и шивачът
• Вретено, совалка и игла
• Време на живот
• Горчив и удод
• Пирон
• Гусятница на кладенеца
• Подаръци на малките хора
• Заек и таралеж
• Изкусен крадец
• Истинска булка
• Камбала
• Королек
• горска къща
• Майстор Пфрим
• Морско свинче
• Човекът и дяволът
• Предвестници на смъртта

Пето издание:

• Русалка в езерото
• Кльощавата Лиза
• Трохи хляб на масата

Шесто издание:

• Прислужницата на Малайн
• Златен ключ
• Могилен хълм
• Buff Boot
• Старият Ринкранк
• Хлебно ухо
• Кристална топка

Детски легенди:

• Бедността и смирението водят до спасение
• Бог храни
• лесков клон
• Дванадесет апостоли
• Момче в Рая
• Богородични чаши
• Старецът в гората
• стара дама
• Три зелени клона

Якоб Грим (1785-1863)

Вилхелм Грим (1786-1859)

Братя Грим са родени в семейството на чиновник в град Ханау. Баща им първо беше адвокат в Ханау, а след това се занимаваше с правни въпроси за принца на Ханау. Най-големият, Яков, е роден на 4 януари 1785 г., Вилхелм на 24 февруари 1786 г. От много ранна възраст братята са свързани с тесни връзки на приятелство, които продължават през целия им живот.

Бащата на братята умира през 1796 г. и само благодарение на помощта на леля си по майчина линия братята Грим успяват да завършат обучението си, за което показват отлични способности много рано. След като завършват лицея в Касел, братята влизат в университета в Марбург, като искат да учат право по примера на баща си. По-късно обаче братята Грим започват да отделят все повече и повече свободно време за изучаване на местна немска и чуждестранна литература и в крайна сметка правят това през целия си живот. От 1805г до 1809 г Якоб Грим беше в службата. Първоначално известно време е бил библиотекар на Джером Бонапарт във Вилхелмсгег, а след това е статистически ревизор.

През 1815 г. той е изпратен заедно с представител на електората на Касел във Виенския конгрес. Службата обаче е бреме за него и през 1816 г. той я напуска, отхвърляйки предлаганата професура в Бон, и заема мястото на библиотекар в Касел, където неговият брат Вилхелм е секретар на библиотеката от 1814 г. И двамата братя непрекъснато се занимаваха с научни изследвания. Този период от живота им беше много плодотворен. През 1825 г. Вилхелм Грим се жени; но братята продължиха да работят заедно.

През 1829 г. умира директорът на библиотеката в Касел, но неговото място е заето не от Якоб Грим, а от напълно непознат човек. Братята трябваше да подадат оставка.

През 1830 г. Якоб Грим е поканен в Гьотинген като професор по немска литература и старши библиотекар в местния университет. Вилхелм постъпва на същото място като младши библиотекар, а през 1835 г. е повишен в редовен професор. Но престоят на братята в Гьотинген е кратък. Нов крал идва на власт през 1837 г. Братята протестираха срещу неговите промени в конституцията и бяха уволнени. Те трябваше временно да се установят в Касел, но не им се наложи да останат там дълго.

През 1840 г. Фредерик Уилям от Прусия се възкачи на трона, той веднага извика братята си в Берлин. Те са избрани за членове на Берлинската академия на науките и получават правото да изнасят лекции в Берлинския университет. Оттогава братя Грим живеят постоянно в Берлин до смъртта си. Вилхелм Грим умира на 16 декември 1859 г., а четири години по-късно, на 20 септември 1863 г., умира и Яков. През живота си братята публикуват много произведения, а колекцията им „Детски и семейни приказки“, публикувана през 1812 г., благодарение на която милиони деца по света научиха техните приказки, с право зае мястото си в съкровищницата на световната литература.