Si cree que las bolas recibieron su nombre por su excepcional esponjosidad y redondez de forma, está profundamente equivocado. Trezor, Mukhtar, Barbos, Zhuchka, Polkan, Tuzik: ¿por qué llamamos así a los perros? Revelemos los secretos de los nombres de perros populares.

barbos

Todos estamos acostumbrados a que Barbos persiga al desafortunado trío de cazadores furtivos: el cobarde, el experimentado y el tonto, pero el propio Barbos original no era reacio a hacer travesuras. Este nombre de perro apareció en Rusia a partir de novelas traducidas sobre piratas y ladrones, que fueron tan populares en el siglo XIX. Uno de los héroes fue el feroz capitán español Barbos, famoso por su abundante vello facial. Y su nombre proviene de la raíz latina barba - "barba".

trezor

Trezor también probablemente "navegó" hacia nosotros desde el otro lado del mar. No es sorprendente que los terratenientes, interesados ​​en todo lo francés del siglo pasado, pudieran llamar mascota Trésor, es decir, “tesoro”.

Sin embargo, existe una versión de que Trezor, o incluso Trevzor, ​​​​es un nombre eslavo antiguo que significa "clarividente", "que posee un tercer ojo, la mirada". Tal "tesoro" no solo se puede cuidar, sino también dejarlo para cuidar la casa.

Tuzik

Los Tuziki también deben su nombre a sus dueños de la alta sociedad, a quienes les encantaba jugar a las cartas mientras acariciaban perezosamente a su querido perro faldero. Dio la casualidad de que de todos los palos y nombres de cartas, el As echó mejor raíces, solo que en forma diminuta.

Pelota

Parecería que aquí todo está claro: una pequeña y esponjosa bola de pelo, una bola, de ahí Sharik. Pero no todo es tan sencillo. Especialmente si nos fijamos en cómo se suele llamar así a los perros: mestizos nada pequeños y no muy esponjosos de color grisáceo. Resulta que en polaco “gris” significa szary (“en forma de bola”), de ahí el apodo.

Sin embargo, existe otra versión: la "noble". Según ella, los campesinos convertían a los perros en pelotas cuyos oídos no percibían el Chéri francés ("cutie"), que las mujeres nobles llamaban a sus mascotas.

polka

Este nombre se encuentra por primera vez en la antigua historia heroica rusa del siglo XVI sobre Bova Korolevich. Allí, Polkan es un monstruo, mitad hombre, mitad perro con un garrote enorme. En las impresiones populares, según una etimología falsa (Pol-kan - medio caballo), se le identificaba con un centauro. Entonces pensaron: ¿por qué no llamar polkan a los perros grandes (aparentemente del tamaño de un caballo) en la vida cotidiana?

Aquí sólo hay un matiz. "El cuento de Bova Korolevich" es una versión posterior de la historia de Europa occidental de los siglos XII-XIII sobre un caballero, diferentes paises conocido con los nombres de Beuve de Hanstone, Bevis de Hampton, Buovo d "Antona. En la versión italiana, el principal oponente del caballero era un tal Pulicane, en quien el hocico rastrero es claramente visible.

Mujtar

Tras el estreno de la película en 1965 protagonizada por Yuri Nikulin y el pastor alemán, el nombre de perro más popular en por mucho tiempo se convirtió en Mukhtar. Pero, ¿a quién se le ocurrió por primera vez la idea de llamar así a un perro? Parece que el escritor es Israel Metter. Mientras trabajaba en el guión de la película "Sucedió en la policía", visitó el Museo de Investigación Criminal de Leningrado, donde vio un animal de peluche. perro heroico Sultana. Este perro trabajó para la policía durante diez años y ayudó a detener a más de mil delincuentes.

Después de hablar con el ex socio de Sultan, el mayor retirado Pyotr Bushmin, Metter escribió una historia corta, que luego se llevó al cine. El apodo se cambió a consonante, pero se conservó la raíz árabe: Mukhtar en árabe significa "elegido, elegido, elegido, libre", en turco - "anciano, supervisor".

Bicho

Todo porque este apodo tiene que ver con los escarabajos. En la mayoría de los casos, este es el nombre que se les da a los perros pequeños (como los insectos pequeños), negros (como la mayoría de los escarabajos), ágiles (que juguetean como escarabajos peloteros) con un ladrido penetrante y sonoro (a veces tan molesto como el zumbido de tu-get). -OMS). Aquí también podrás recordar los verbos “to bug, to bug”, que son perfectos para perros a los que les encanta atacar a los transeúntes.

Significado del nombre Polkan: El nombre del niño significa "fuerte". Esto afecta el carácter y el destino de Polkan.

Origen del nombre Polkan: Eslavo.

¿Qué significa el nombre Polkan? El nombre Polkan se traduce como "fuerte". Otro significado del nombre Polkan es "ágil".

Día del ángel de Polkan: el nombre Polkan no marca el onomástico, ya que no está incluido en la lista de calendarios católicos y ortodoxos.

Características del nombre Polkan.

Características positivas: El nombre Polkan aporta sociabilidad y movilidad. Un hombre llamado Polkan encuentra rápida y fácilmente lenguaje común con la gente, merece el respeto de sus superiores. Polkan puede adaptarse a cualquier condición de vida.

Características negativas: El nombre Polkan aporta subjetividad en las valoraciones, aumento de la emocionalidad, vanidad.

Carácter del nombre Polkan: Debes intentar enseñarle al nombre Polkan a tratar sabiamente los problemas de la vida; las emociones excesivas pueden traerle decepción.

Polkan y su vida personal.

compatible con nombres femeninos: Matrimonio exitoso del nombre con Vasilisa, Vlasta, Bogdana, Rada. El nombre Polkan también se combina con Julitta. Relaciones difíciles Los nombres probablemente sean con Didilia, Mirra, Photina, Juno.

El amor y el matrimonio de Polkan: He Polkan es capaz de casarse precipitadamente e irreflexivamente, sólo para no sentirse solo. para el tiene significado especial lealtad.

Talentos, negocios, carrera.

Elegir una profesión por nombre:¿Qué significa el nombre Polkan para una carrera? Polkan es trabajador, se fija una meta alta y puede lograrla. En asuntos comerciales, Polkan no confía en nadie; se esfuerza por resolverlos él mismo, asumiendo una carga de responsabilidad insoportable. Debido a su hábito de pensar durante mucho tiempo qué y cómo hacer, un chico con este nombre rara vez comete errores. El nombre Polkan tiende a funcionar en estructuras financieras y organismos gubernamentales.

El negocio y la carrera de Polkan: El nombre Polkan se toma muy en serio el dinero. Un hombre llamado Polkan sabe cómo ganar y ahorrar dinero. A veces un hombre con este nombre puede ser tacaño hasta el punto de la mezquindad. El tipo llamado Polkan concede gran importancia al ahorro.

Salud y energía

Salud y talentos que llevan el nombre de Polkan: La región lumbar de Polkan es vulnerable, parte superior pelvis Un hombre con este nombre suele tener problemas con el sistema genitourinario.

Los nombres y sus significados dependen no sólo del origen, sino también de la época del año en que nació el niño. Recomendamos leer cómo un nombre influye en el carácter y el destino y familiarizarse con la lista de nombres adecuados para todos los signos del zodíaco.

Es importante saber qué significa un nombre para que se combine armoniosamente con su propietario, en significado sonoro y fonosemántico.

Si cree que las bolas recibieron su nombre por su excepcional esponjosidad y redondez de forma, está profundamente equivocado. Trezor, Mukhtar, Barbos, Zhuchka, Polkan, Tuzik: ¿por qué llamamos así a los perros? Revelemos los secretos de los nombres de perros populares.

Todos estamos acostumbrados a que Barbos persiga al desafortunado trío de cazadores furtivos: el cobarde, el experimentado y el tonto, pero el propio Barbos original no era reacio a hacer travesuras. Este nombre de perro apareció en Rusia a partir de novelas traducidas sobre piratas y ladrones, que fueron tan populares en el siglo XIX. Uno de los héroes fue el feroz capitán español Barbos, famoso por su abundante vello facial. Y su nombre proviene de la raíz latina barba - "barba".

Trezor también probablemente "navegó" hacia nosotros desde el otro lado del mar. No es de extrañar que los terratenientes aficionados a todo lo francés del siglo pasado pudieran llamar a su mascota Trésor, es decir, "tesoro". Sin embargo, existe una versión de que Trezor, o incluso Trevzor, ​​​​es un nombre eslavo antiguo que significa "clarividente", "que posee un tercer ojo, la mirada". Tal "tesoro" no solo se puede cuidar, sino que también se puede dejar para cuidar la casa.

Los Tuziki también deben su nombre a sus dueños de la alta sociedad, a quienes les encantaba jugar a las cartas mientras acariciaban perezosamente a su querido perro faldero. Dio la casualidad de que de todos los palos y nombres de cartas, el As echó mejor raíces, solo que en forma diminuta.

Parecería que aquí todo está claro: una pequeña y esponjosa bola de pelo, una bola, de ahí Sharik. Pero no todo es tan sencillo. Especialmente si nos fijamos en cómo se suele llamar así a los perros: mestizos nada pequeños y no muy esponjosos de color grisáceo. Resulta que en polaco “gris” significa szary (“en forma de bola”), de ahí el apodo. Sin embargo, existe otra versión: la "noble". Según ella, los campesinos convertían a los perros en pelotas cuyos oídos no percibían el Chéri francés ("cutie"), que las mujeres nobles llamaban a sus mascotas.

Este nombre se encuentra por primera vez en la antigua historia heroica rusa del siglo XVI sobre Bova Korolevich. Allí, Polkan es un monstruo, mitad hombre, mitad perro con un garrote enorme. En las impresiones populares, según una etimología falsa (Pol-kan - medio caballo), se le identificaba con un centauro. Entonces pensaron: ¿por qué no llamar polkan a los perros grandes (aparentemente del tamaño de un caballo) en la vida cotidiana? Aquí sólo hay un matiz. "El cuento de Bova Korolevich" es una versión posterior de la historia de Europa occidental de los siglos XII-XIII sobre un caballero, conocido en diferentes países con los nombres de Beuve de Hanstone, Bevis de Hampton, Buovo d "Antona. En la versión italiana , el principal oponente del caballero era un tal Pulicane, en el que se ve claramente el hocico que se arrastra.

Después del estreno de la película en 1965 protagonizada por Yuri Nikulin y un pastor alemán, Mukhtar se convirtió en el nombre de perro más popular durante mucho tiempo. Pero, ¿a quién se le ocurrió por primera vez la idea de llamar así a un perro? Parece que el escritor es Israel Metter. Mientras trabajaba en el guión de la película "Sucedió en la policía", visitó el Museo de Investigación Criminal de Leningrado, donde vio al heroico perro de peluche Sultán. Este perro trabajó para la policía durante diez años y ayudó a detener a más de mil delincuentes. Después de hablar con el ex socio de Sultan, el mayor retirado Pyotr Bushmin, Metter escribió una historia corta, que luego se llevó al cine. El apodo se cambió a consonante, pero se conservó la raíz árabe: Mukhtar en árabe significa "elegido, elegido, elegido, libre", en turco - "anciano, supervisor".

Todo porque este apodo tiene que ver con los escarabajos. En la mayoría de los casos, este es el nombre que se les da a los perros pequeños (como los insectos pequeños), negros (como la mayoría de los escarabajos), ágiles (que juguetean como escarabajos peloteros) con un ladrido penetrante y sonoro (a veces tan molesto como el zumbido de tu-get). -OMS). Aquí también podrás recordar los verbos “to bug, to bug”, que son perfectos para perros a los que les encanta atacar a los transeúntes.

Si cree que las bolas recibieron su nombre por su excepcional esponjosidad y redondez de forma, está profundamente equivocado. Trezor, Mukhtar, Barbos, Zhuchka, Polkan, Tuzik: ¿por qué llamamos así a los perros? Revelemos los secretos de los nombres de perros populares.

barbos

Todos estamos acostumbrados a que Barbos persiga al desafortunado trío de cazadores furtivos: el cobarde, el experimentado y el tonto, pero el propio Barbos original no era reacio a hacer travesuras. Este nombre de perro apareció en Rusia a partir de novelas traducidas sobre piratas y ladrones, que fueron tan populares en el siglo XIX. Uno de los héroes fue el feroz capitán español Barbos, famoso por su abundante vello facial. Y su nombre proviene de la raíz latina barba - "barba".

trezor

Trezor también probablemente "navegó" hacia nosotros desde el otro lado del mar. No es de extrañar que los terratenientes aficionados a todo lo francés del siglo pasado pudieran llamar a su mascota Trésor, es decir, "tesoro".

Sin embargo, existe una versión de que Trezor, o incluso Trevzor, ​​​​es un nombre eslavo antiguo que significa "clarividente", "que posee un tercer ojo, la mirada". Tal "tesoro" no solo se puede cuidar, sino también dejarlo para cuidar la casa.

Tuzik

Los Tuziki también deben su nombre a sus dueños de la alta sociedad, a quienes les encantaba jugar a las cartas mientras acariciaban perezosamente a su querido perro faldero. Dio la casualidad de que de todos los palos y nombres de cartas, el As echó mejor raíces, solo que en forma diminuta.

Pelota

Parecería que aquí todo está claro: una pequeña y esponjosa bola de pelo, una bola, de ahí Sharik. Pero no todo es tan sencillo. Especialmente si nos fijamos en cómo se suele llamar así a los perros: mestizos nada pequeños y no muy esponjosos de color grisáceo. Resulta que en polaco “gris” significa szary (“en forma de bola”), de ahí el apodo.

Sin embargo, existe otra versión: la "noble". Según ella, los campesinos convertían a los perros en pelotas cuyos oídos no percibían el Chéri francés ("cutie"), que las mujeres nobles llamaban a sus mascotas.

polka

Este nombre se encuentra por primera vez en la antigua historia heroica rusa del siglo XVI sobre Bova Korolevich. Allí, Polkan es un monstruo, mitad hombre, mitad perro con un garrote enorme. En las impresiones populares, según una etimología falsa (Pol-kan - medio caballo), se le identificaba con un centauro. Entonces pensaron: ¿por qué no llamar polkan a los perros grandes (aparentemente del tamaño de un caballo) en la vida cotidiana?

Aquí sólo hay un matiz. "El cuento de Bova Korolevich" es una versión posterior de la historia de Europa occidental de los siglos XII-XIII sobre un caballero, conocido en diferentes países con los nombres de Beuve de Hanstone, Bevis de Hampton, Buovo d "Antona. En la versión italiana , el principal oponente del caballero era un tal Pulicane, en el que se ve claramente el hocico que se arrastra.

Mujtar

Después del estreno de la película en 1965 protagonizada por Yuri Nikulin y un pastor alemán, Mukhtar se convirtió en el nombre de perro más popular durante mucho tiempo. Pero, ¿a quién se le ocurrió por primera vez la idea de llamar así a un perro? Parece que el escritor es Israel Metter. Mientras trabajaba en el guión de la película "Sucedió en la policía", visitó el Museo de Investigación Criminal de Leningrado, donde vio al heroico perro de peluche Sultán. Este perro trabajó para la policía durante diez años y ayudó a detener a más de mil delincuentes.

Después de hablar con el ex socio de Sultan, el mayor retirado Pyotr Bushmin, Metter escribió una historia corta, que luego se llevó al cine. El apodo se cambió a consonante, pero se conservó la raíz árabe: Mukhtar en árabe significa "elegido, elegido, elegido, libre", en turco - "anciano, supervisor".

Bicho

Todo porque este apodo tiene que ver con los escarabajos. En la mayoría de los casos, este es el nombre que se les da a los perros pequeños (como los insectos pequeños), negros (como la mayoría de los escarabajos), ágiles (que juguetean como escarabajos peloteros) con un ladrido penetrante y sonoro (a veces tan molesto como el zumbido de tu-get). -OMS). Aquí también podrás recordar los verbos “to bug, to bug”, que son perfectos para perros a los que les encanta atacar a los transeúntes.

NOMBRES DE PERROS. UNA PEQUEÑA INVESTIGACIÓN HISTÓRICA Y LINGÜÍSTICA.

Un tema interesante son los nombres de perros. Una enorme capa de cultura, en la que histórica y tradiciones culturales, la moda, los gustos, los hábitos, la educación e incluso la situación sociopolítica del país. Muchos autores tocaron este tema: algunos lo analizaron imparcialmente, otros compartieron perlas de su rica colección de nombres de perros y otros se quejaron de la moral moderna y recordaron lo maravilloso que era todo en viejos tiempos. Y no podía negarme el placer de sumergirme en este extraño mundo de fantasía humana y deambular por sus laberintos. Y, quizás, deberíamos empezar desde lejos, allá por el siglo XIX, fue entonces cuando la cría de perros se organizó y formó la estructura que nos ocupa hoy. Hasta que exista un estándar único; Todavía no existen libros genealógicos en los que se registren y controlen las crías de perros; Hasta que se celebren exposiciones en las que se evalúen los perros, se anime a los criadores a trabajar de acuerdo con el estándar y se coloquen en el lugar que les corresponde a los originales, que tienen una visión demasiado única de la raza, podemos hablar de cría de perros de pura raza de forma muy, muy condicional. La formación y el desarrollo de tradiciones en la denominación de perros deben considerarse necesariamente en relación con razas individuales o grupos de razas y, por lo tanto, el siglo XIX es bastante adecuado como punto de partida condicional.

El grupo de perros más numeroso, tanto en el pasado como en el presente, son los perros mestizos de jardín. La vida de estos perros es dura, su apariencia es impresentable y, por lo tanto, se les dieron apodos que correspondían a los dueños: ingenuos, a veces groseros y, lo más importante, no particularmente variados. El apodo de Zhuchka incluso se convirtió en un nombre familiar:

“Habiendo puesto un insecto en un trineo...” A.S. Pushkin;

“Algún bicho peludo... estirándose perezosamente” L.N. Tolstoi.

La mayoría de las veces, los apodos se daban según el color del pelaje o los rasgos de carácter del perro: Rogue, Barbos, Chernoukh, Ryzhukha, Belka, Kashtanka (nuestra versión ucraniana: Sirko, Ryabko) y, finalmente, una actitud integral y más precisa de algunos ciudadanos hacia los perros de jardín - Kabyzdoh. Las tradiciones de este grupo se pueden considerar a la vez para todo el período, hasta el día de hoy, porque no se han producido cambios especiales. Aunque cada década se añadían nuevos apodos a la pequeña lista, a pesar de la presencia de Desi, Lindochka y Charlikov. principio fundamental permaneció sin cambios: monotonía y falta de imaginación.

El segundo grupo son perros guardianes enormes y feroces, descendientes de bozales: grandes perros de cebo. Estos perros eran criados principalmente por comerciantes y terratenientes para proteger su territorio, y para aquellos que querían sacar provecho de los bienes de otras personas, un encuentro con un perro así podría ser el último en sus vidas. Los apodos de estos perros muestran un claro respeto por la fuerza y ​​​​el poder de los animales y enfatizan su carácter feroz: Ataman, Sultán, Robo, Lobo, Tormenta, Pícaro.

El tercer grupo son los pequeños perros decorativos o "de damas", que eran criados principalmente por damas nobles: caniches, galgos italianos, perros Spitz, pugs, perros falderos y terriers de juguete. Los apodos tradicionales, que son un conjunto simple de sonidos y palabras significativas (objetos, conceptos) para los perros de este grupo, a menudo enfatizaban el pequeño tamaño del animal, su indefensión y claramente intentaban evocar ternura en los demás: Zhuzhu, Mimi, Lulu, Mushka, Kroshka, Pushok. A menudo se daban nombres ruidosos y orgullosos, los héroes de las mitologías griega y romana, de moda en el siglo XIX, eran especialmente populares, y aquí ya existía el deseo de despertar admiración por la belleza y la raza del perro: París, Marte, Aurora, Leda, Flora. Personal nombres extranjeros: Jim, Tom, Molly, Gabby.

Cuarto grupo - perros grandes, esencialmente perros guardianes y guardianes, pero mantenidos en casas aristocráticas más bien como perros decorativos, sólo por belleza: los grandes daneses y los bulldogs. Los apodos para estos perros se dieron de acuerdo con las mismas reglas que las "pequeñas cosas", excepto que en lugar de notas sentimentales se utilizaron patetismo y grandeza: César, Bárbaro y otros no menos majestuosos se agregaron a la lista de héroes mitológicos: Hércules, Aquiles, Vulcano, Gaia, Hera.

El quinto grupo son los perros de caza más queridos y valorados por la nobleza. Como escribió LP Sabaneev: “Todo terrateniente rico se imputa a sí mismo obligación moral crían galgos y perros de caza, a veces en cantidades significativas, por centenares”. Las tradiciones de denominación de galgos y sabuesos se remontan a la antigüedad, y recién en el siglo XIX se produjo el desarrollo y consolidación de costumbres históricas. Era costumbre poner apodos en estilo nacional. Entre los galgos, los nombres reflejaban la belleza de estos perros, la velocidad de su carrera y su ira hacia la bestia: Alado, Gracioso, Zlorad, Cisne, Sudarik, Paloma, Suerte, Úlcera. Otro muy interesante y tradición inusual apareció en estas razas: use verbos en modo imperativo como nombres: Atormentar, Quemar, Ponerse al día. Los perros de razas de perros recibieron principalmente apodos "musicales": Huida, Alarma, Escándalo, Zumbido, Urraca, Canario, Alarma, Laúd. Los cazadores rusos valoraban las voces de los perros incluso más que los cazadores de parthos franceses y prestaban atención no sólo a la sonoridad, sino que también exigían variedad en el tono y el timbre, es decir, voz compleja. El grupo fue seleccionado principalmente por las voces y sólo en segundo lugar se tuvieron en cuenta las cualidades de carrera. Los viejos decrépitos seguían saliendo a cazar con el único propósito de escuchar al rebaño en celo.

Los perros de madriguera eran mucho menos populares: los perros salchicha y terriers ingleses, que fueron conservados por algunos aficionados. Dado que las razas son extranjeras y por su naturaleza, perros grandes en un paquete compacto, luego se les dieron apodos de acuerdo con las reglas del tercer y cuarto grupo, pero con cierto sesgo hacia lo extranjero y con un toque de propósito de caza: Pif, Rucker, Waldman, Mink, Taki, Bullet.

Los policías eran muy populares en Rusia, especialmente en la segunda mitad del siglo XIX, cuando hubo una reducción gradual de los cazadores caninos, y la generación más joven de nobles, por necesidad, tuvo que cambiar la mochila por un arma. A finales de siglo, la popularidad de los policías está ganando terreno a los galgos y perros de caza. Los apodos se dan en tradiciones en consonancia con las tradiciones de los perros de madriguera: Sport, Stop, Tom, Tyuk-Tok, Kora, Shpilka, Beauty, Dolly. Casi al mismo tiempo, en Europa, y especialmente en Inglaterra y Francia, surgió la moda de dar nombres a los policías con prefijos en forma de títulos aristocráticos: Sir Alistair Connington, Lord Epsom, Royal Den, Countes Prim, Princess Irene. Y también prefijos que indican la zona o ciudad de donde procede el perro: Nizo de Estrasburgo, Duque de Devonshire, Escudero de Upton.

Quizás, con el tiempo, aparecerían tradiciones similares en imperio ruso, si no eventos famosos a principios del siglo XX.

“El odio del pueblo llano hacia la nobleza privilegiada, que abusaba de su derecho exclusivo de caza y propiedad de la caza que se alimentaba impunemente en los campos campesinos, se trasladó a perros de caza. La mayoría de los perros, y los galgos sin excepción, fueron exterminados”.

Esto fue escrito por Sabaneev dos décadas antes de 1917 y sobre una revolución completamente diferente: la francesa. Una vez más estás convencido de que todo se repite en la historia. Además, todos los demás sufrieron también. perros de pura raza. Es cierto que después de unos años las nuevas autoridades recobraron el sentido, porque perros de servicio Eran necesarios tanto en el ejército como en las fuerzas del orden, y muchos miembros nuevos eran partidarios de la caza. Así se rehabilitaron los de servicio y caza (por supuesto, a excepción del galgo aristocrático). En cuanto a las razas decorativas, se las trataba como parásitos inútiles y no se fomentaba la tenencia de tales perros, aunque tampoco estaba prohibido. La “decoración” la mantenían principalmente bohemios y profesores. Los nuevos tiempos no crearon nuevas tradiciones filológicas en la cría de perros, sino que hubo un retroceso de las delicias nobles a lo “noble” entre comillas, es decir. mestizo. Y aunque, con el tiempo, se produjeron algunos avances, especialmente en la posguerra, todavía se puede decir que durante casi medio siglo se instauró una era de desaliento y uniformidad. Repetido sin cesar: Dicks, Jacks, Mukhtars, Polkans, Palms, Ladas. Esto es comprensible; un exceso de imaginación podría diferentes tiempos Costaría acusaciones de vínculos con la emigración blanca, admiración por Occidente, cosmopolitismo y costaría demasiado para un amante de la originalidad. Una vez me encontré con el catálogo de la exposición regional de Jarkov de 1965, fue muy interesante descubrir que los más populares razas decorativas en esa época había Affen Pinschers, perros Spitz, perros malteses y Shih Tzus, pero los nombres... en cada página, en cada raza, los mismos. Y aunque todavía hay quien siente nostalgia por esa sencillez, cabe señalar que esa sencillez es aparente. Aunque no tuve que romperme la lengua, fue mucho más difícil navegar en la raza. Intenta adivinar cuál, por ejemplo, Dick. estamos hablando de. O sobre un famoso y apuesto campeón, o sobre un magnífico perro de trabajo, o sobre un joven tonto poco prometedor. A los cazadores les ayudó un poco la tradición, adoptada en el mismo siglo XIX, de añadir al nombre del perro el apellido de su dueño: Jack Kolomonkina, Varka Nikolaeva.

Personalmente, este período no me interesa en absoluto desde el punto de vista filológico y con mucho gusto pasaré a próximo periodo, que marcó la ruptura de viejas tradiciones y la creación de otras nuevas.

En los años 70 del siglo pasado, el cosmopolitismo, etc. dejaron de ser punibles penalmente, aunque todavía eran condenados por el público, pero esto sólo alentó a quienes querían desafiar esta aburrida sociedad gris. Además, fue en los años 70 cuando comenzó la importación selectiva de perros de importantes guarderías extranjeras. Anteriormente, esto era bastante raro; los perros eran comprados principalmente por personal militar, ya sea sin documentos o a criadores poco conocidos, incluso en su tierra natal, centrándose principalmente en el bajo precio.

Los pedigríes extranjeros causaron una fuerte impresión en nuestros criadores de perros organizados. Estos apodos largos con los prefijos von, vom, of, della, de, traducidos como "de", pero al mismo tiempo indicando un origen noble, sonaban como una música encantadora. Los primeros tímidos intentos de utilizar apodos complejos ya se produjeron en los años 70, y en los 80 se puso de moda. Las opciones más comunes son una combinación de varios nombres personales extranjeros: Christopher-Lenard-Jerome, Susan-Erica-Carolina; una combinación de apodos conceptuales (tanto rusos como extranjeros) con nombres: Count Roderick, Black Jack, Perro St. John's Wort, Little Kelly, Sweet Jane, Little Rafaella.

Al mismo tiempo, nació una tradición algo extraña de combinar palabras y conceptos completamente incompatibles en un solo nombre, lo que dejó a quienes los rodeaban solo con la pregunta: ¿qué conexión podría haber? Aquí utilizaré un recurso literario muy conocido y advertiré que aquí y más allá, todos los nombres de perros que el autor cita como infructuosos, ridículos y analfabetos son ficticios. Cualquier coincidencia con apodos es real. perros existentes son aleatorios y el autor no aceptará reclamaciones. Por ejemplo: Vizconde Atila, Viking Altai, Cerberus Almirante Nelson. Bueno, el líder de los hunos (por cierto, así se escribe correctamente su nombre, y no con una doble "l") no era un vizconde, y este título apareció en el estado franco de los carolingios hace solo 300 años. más tarde tras la invasión de los bárbaros. Aunque los vikingos viajaron por todo el mundo, incluso visitaron América mil años antes que Colón, pero ciertamente no estaban en Altai, y no podía deberse a la lejanía de este sistema montañoso de ningún mar, y se consideraba que los escandinavos viajaban por tierra. de mal gusto. El último apodo, como dicen, sin comentarios. [...] Los dos más populares razas de servicio: pastor alemán y Rottweiler, hoy están bajo el estricto patrocinio de su país ancestral: Alemania. cuidadores de perros alemanes sostienen con confianza las riendas del poder: los campeonatos mundiales de la raza se celebran sólo en su tierra natal, determinan casi por sí solos los caminos para el desarrollo de la raza e incluso establecen tradiciones según las cuales los perros deben recibir apodos. En todo el mundo, los fanáticos de estas razas se adhieren al mismo estilo: un apodo breve y sonoro, ya sea al estilo alemán o al estilo nacional, más el nombre de la perrera. De hecho, la pretensión excesiva no es adecuada para perros de trabajo tan serios. Nuestros criadores de perros tampoco se destacan sistema general y esta tradición ya puede considerarse establecida: Borman Mon Sad, Rika Genestra, Grim House Floyd. A opciones fallidas, tal vez, solo se puedan atribuir claramente nombres estilo ingles, lo cual sería natural para un residente de Foggy Albion, pero inapropiado a orillas del Dnieper. Al parecer, la razón es que en nuestro país el inglés es más popular que el alemán.

Otras razas de servicio de origen alemán: el dóberman, el gran danés, el boxer y el schnauzer gigante han escapado durante mucho tiempo del cuidado de sus "padres" y la moda en estas razas, junto con Alemania, la dictan otros países europeos, especialmente Italia y Francia, y nada menos que el gran danés, están asociados con otro país: Dinamarca. Por lo tanto, en los apodos de estas razas hay una imaginación completamente desenfrenada, desde apodos cortos y estrictos hasta apodos muy largos y ornamentados que utilizan una variedad de estilos lingüísticos. Hay otro característica interesante: tal número de condes, emires, príncipes, príncipes, vizcondes, baronesas, etc. que se encuentra en los grandes daneses y dóbermans, no encontrará en ninguna otra raza tal tributo al exterior aristocrático.

por muy grupo grande ingles y razas americanas, que incluye pastores, terriers, perros decorativos y de caza, nuestros criadores de perros eligieron por unanimidad estilo uniforme- verdaderamente inglés. Los apodos en su idioma nativo son bastante raros, se encuentran con mayor frecuencia en los American Staffordshire Terriers y un poco menos en los perros perdigueros y mastines. Afortunadamente, este grupo no incluía a ningún inglés desde la punta de la nariz hasta la punta de la cola, e incluso a un favorito. reina de inglaterra- Corgi galés. Sería un gran error no aprovechar una apariencia tan destacada por un capricho y utilizar estas cosas indigeribles como nombre. palabras en ingles y combinaciones. Aunque no tengo nada en contra de la tradición establecida, incluso se podría decir que la tradición es muy buena, pero aun así añadiré una pequeña pega al ungüento. Si tomas cualquier catálogo de exposición y lees los nombres de todos los perros seguidos razas inglesas(también puedes nombrar a otros en inglés), luego, después de un rato, te das cuenta de que estás repitiendo unas tres docenas de veces. palabras famosas, sólo en diferentes combinaciones. Esto también se explica por el conocimiento imperfecto. idioma en Inglés por muchos criadores de perros y tradiciones insuficientemente estudiadas para nombrar perros de estas razas en su tierra natal. En Inglaterra y Estados Unidos, los perros reciben nombres un poco diferentes, por lo que nuestros "ingleses" tienen margen de desarrollo y mejora.

En las últimas décadas, el grupo de razas domésticas se ha ido completando con nuevos representantes y algunas razas, por el contrario, se han hundido en el olvido. Del gran grupo de galgos, solo el sabueso ruso y el Hortai han sobrevivido hasta el día de hoy, y aunque el resurgimiento de estas razas comenzó solo en los años 70 del siglo pasado, inmediatamente comenzaron a darse apodos a los perros en aquellos tradiciones antiguas. Y ahora los verdaderos fanáticos de estas razas están llevando a cabo un trabajo explicativo activo entre los amantes comunes y promoviendo actitud cuidadosa al patrimonio histórico.

La cría de perros de caza en nuestro país prácticamente no se ha interrumpido; afortunadamente, tampoco se han interrumpido las tradiciones “musicales”, hasta el día de hoy los cazadores utilizan los mismos apodos, muy conocidos desde épocas anteriores; Pero otro grupo tiene otros relativamente nuevos, al menos Para el territorio europeo donde se reproduce la Laika, no todo es tan sencillo. Aunque utilizar palabras que enfaticen las raíces siberianas como apodos para los perros esquimales es una muy buena solución, me gustaría un poco más de variedad dentro del mismo marco. En el catálogo de una exposición importante de cualquiera de las razas Laika seguramente encontrará tres o cuatro Cupidos y Baikals, y dos o tres Taigas y Umkas. Y si tenemos en cuenta que estos y varios otros apodos aparecen más de una vez en los pedigríes de estos perros, entonces uno solo puede simpatizar con los especialistas que trabajan con la raza.

El lugar de los bozales lo ocupan ahora tres razas de perros pastores: caucásico, asiático central y ruso del sur. Para las dos primeras razas, los motivos orientales son tradicionales: Basmach Aktash-Kala, Batyr el Gran Khan, Timur, Firyuza Kazakh-It; para YuRO - nacional: Babai Lyuty, Roksolana Crimea Dulber, Boyarynya Lyutaya.

Y un completo recién llegado al grupo de razas domésticas es el terrier negro. La tradición de nombrar a estos perros al estilo nacional apareció sólo en últimos años, hace apenas unos años era posible encontrarse claramente no adecuado para la raza apodos extranjeros, afortunadamente todo esto ya es cosa del pasado. Los fanáticos de esta raza lograron encontrar su estilo individual, que tiene algo en común con otras razas domésticas, pero al mismo tiempo sigue siendo bastante original: Gigante de Diamond Island, Knight Mighty Danila, Zoreslav Knyazhich Night on Kupala, Sweet Yagoda de Warm Stars, Tsar Maiden de Warm Stars.

grupo grande razas exóticas, en el que enumeré razas chinas, francesas, italianas, brasileñas y japonesas (es imposible contarlas todas). Aunque cada raza juega según sus propias reglas, el deseo común de todas es enfatizar la individualidad, lo inusual y la "nacionalidad" de la raza. En mi opinión, tienen mucho éxito los apodos que captan con precisión la esencia de una raza determinada, incluso cuando escuchas el nombre de un perro por primera vez, puedes, utilizando el método deductivo, adivinar cuál es. se adapta a la raza discurso. Está absolutamente claro que Don Conquistador del Boges es un Fila, y Don Fabrizio della Centavro es un Mastino, White Miracle Ice es, por supuesto, un Samoyedo y Yukagira de Blue Star es un Husky.

El grupo de perros pequeños también es bastante "variado", hay una raza doméstica, el Toy Terrier de Moscú, y el exótico Crestado Chino y el Sin Pelo Mexicano, al mismo tiempo: un perro pequeño, un inglés y un cazador, el Fox Terrier, y otros, otros, a los que se les pueden poner apodos según las reglas de los grupos anteriores, pero la mayoría de las veces se les llama según las mismas reglas para todos los "pequeños peces". Y la regla es simple: un perro pequeño requiere una imaginación extremadamente grande. Y la fantasía está en pleno apogeo, de todo tipo. apodos divertidos no conocerás: caniches My Heart Tomboy, Bright Ray del Valle de los Sueños; Paté de Corgi Galés Mon Sad; el schnauzer miniatura Sugar Cavalier de Taganye Rog; Bérbero Caballo Mágico Crestado Chino; Sealyham Meadow Daisy del cuento de Alyonushka.

un ejemplo para mi buen gusto y un sutil sentido del humor son los apodos de los perros salchicha en miniatura de pelo liso del criadero de San Petersburgo “Fox Nose”. Agregue mentalmente el prefijo Nariz de Zorro a estos nombres, y se leerá como un poema: Belleza peligrosa, Alcachofa Kuzya, Patriota, Profundidad de emociones, Minion del destino, Eka Little Thing, Hija mimada, Signo de calidad, cosaco fuera de lugar, Junker Tolstoi, Lujo acogedor, Improvisación de jazz, Chocolate Blues, Peca, Tsokotukha Fly, Hamlet Karapetovich, Persona VIP.

La combinación de imaginación y buen gusto es absolutamente necesaria, y esto se aplica no sólo a las razas pequeñas, sino también a todas las demás, de lo contrario el resultado es algo completamente absurdo. Parece que algunos dueños, al nombrar a sus perros, persiguen un único objetivo: golpear en el corazón a otros dueños de perros. Y hay que decir que lo consigue, aunque no en el sentido que les gustaría. La pretensión excesiva, la pretenciosidad, la sobresaturación con epítetos coloridos, especialmente si la clase del perro claramente no está a la altura de las ventajas declaradas de antemano, parece divertida e incluso patética. Y algunos criadores de perros, por el contrario, descienden al vulgarismo absoluto: Zinka Kartinka, Alka Nakhalka, Erótica, etc., que parece especialmente salvaje en razas refinadas y originales.

Además de las características distintivas de cada raza, también existen toda una serie tendencias comunes a todos los perros y tendencias de la moda. Durante el transcurso del artículo, mencioné casi todas las categorías, pero aún así las enumeraré nuevamente en orden:

1 Nombres personales

2 Palabras significativas, apodos-conceptos
3 héroes y criaturas mitológicas

4 nombres de lugares

5 Apodos, que son un simple conjunto de sonidos

6 Apodos que caracterizan características distintivas el carácter o la apariencia del perro usando adjetivos y verbos

7 Nombres de otros animales

8 Nombres de héroes literarios y cinematográficos.

9 Nombres de personas populares: personajes historicos, actores de cine, cantantes, músicos, artistas, deportistas, modelos, modistos, etc.

De esta lista ignoramos los dos últimos puntos. Actualmente está de moda el uso de nombres de personajes literarios y cinematográficos y la oferta es muy amplia: desde el simpático dibujo animado Winnie the Pooh hasta el formidable Vlad Drácula. Lo único a lo que debes prestar atención es a si el perro coincide con el nombre elegido. Porque el galgo italiano Winnie the Pooh es una línea de pensamiento demasiado paradójica. Si llamas Drácula a un Staffordshire Terrier, entonces será una afirmación de hecho, si llamas a un Toy Terrier de esa manera, entonces esto es humor, y si llamas a un Golden Retriever, es una completa tontería.

Los nombres no son menos populares personalidades famosas, esto se debe a que la actitud hacia los perros hace tiempo que dejó de ser consumista y el perro está en mundo moderno percibido cada vez más como un miembro igual de la familia, un amigo. También aquí hay un pequeño malentendido: muy a menudo los nombres están distorsionados. No está claro por qué se hace esto: ya sea por analfabetismo o porque una persona considera indecente llamar a un perro en honor a otra persona. Pero no importa cómo lo llames, ya sea Bilmando o Alan Dillon, todos saben a quién se referían. Si alguien encuentra esto ofensivo, entonces no debería recurrir a él en absoluto. práctica similar, de lo contrario se convierte en un doble insulto. Por cierto, el propio Delon es un ávido amante de los perros y da su apellido como prefijo a todos sus perros.

Aun así, los perros merecen la pena para que los criadores y dueños, a la hora de elegir nombres para sus cachorros, recuerden la historia histórica y tradiciones modernas en la raza, y también demostró imaginación, gusto, tacto, sentido común. Este es nuestro deber moral para con las personas que crearon y preservaron cada una de las razas. Heredamos no sólo los perros, sino también el aura cultural e histórica que acompaña a la raza y nuestro deber de preservarla, no tanto copiando ciegamente nombres del pasado, sino también desarrollándola de la manera correcta, pero moderna.