विल्हेम ग्रिम (1786-1859),

जैकब ग्रिम (1785-1863) जर्मन विद्वान और लोक कथाओं के प्रकाशक

प्रसिद्ध कहानीकार, ब्रदर्स ग्रिम, का जन्म छोटे जर्मन शहर हनाउ में हुआ था, जहाँ उनके पिता एक अधिकारी के रूप में कार्यरत थे। उनकी शिक्षा कैसल लिसेयुम और फिर मारबर्ग विश्वविद्यालय में हुई। जैकब ग्रिम तब जर्मन राजदूत सविग्नी के सचिव के रूप में पेरिस गए। फ्रांस की राजधानी में तीन वर्षों तक, उन्होंने मध्यकालीन साहित्य का अध्ययन किया, और जब वे 1808 में जर्मनी लौटे, तो वे शाही पुस्तकालय में लाइब्रेरियन बन गए, जिसके तत्कालीन सचिव विल्हेम ग्रिम थे।

भाई अक्सर एक साथ काम करते थे क्योंकि उनकी रुचियाँ और वैज्ञानिक विचार समान थे। 1812 में उन्होंने चिल्ड्रेन्स एंड हाउसहोल्ड टेल्स नामक परी कथाओं का अपना प्रसिद्ध संग्रह प्रकाशित किया। इसके कई संस्करण निकले और तुरंत सभी यूरोपीय भाषाओं में इसका अनुवाद किया गया। संग्रह के नोट्स सभी यूरोपीय लोगों की लोककथाओं की कई सामान्य विशेषताओं को दर्शाते हैं। इस संग्रह ने एक वैज्ञानिक अनुशासन के रूप में लोककथाओं के जन्म को चिह्नित किया और इसे लोक कथाओं का पहला वैज्ञानिक संग्रह माना जाता है।

परियों की कहानियों के बाद, ब्रदर्स ग्रिम ने "जर्मन लीजेंड्स" नामक एक और संग्रह जारी किया। परियों की कहानियों की तरह, यह जर्मन कहानियों और उनके द्वारा एकत्र किए गए वीर गीतों के पाठों पर आधारित था। इन प्रकाशनों के बाद, उन्होंने जर्मन भाषा का इतिहास उठाया और एक जर्मन व्याकरण प्रकाशित किया। सच है, इस पर केवल जैकब ग्रिम ने हस्ताक्षर किए थे।

1830 से, भाई गौटिंगेन विश्वविद्यालय में प्रोफेसर बन गए। उन्होंने वहां सात साल तक काम किया और 1837 में राजा अर्नेस्ट ऑगस्टस के असंवैधानिक कार्यों का विरोध करने वाले अन्य लोगों के साथ उन्हें निकाल दिया गया। जैकब ग्रिम, जो इस उद्यम के आरंभकर्ता थे, को तीन दिनों के भीतर गौटिंगेन छोड़ने और कैसल लौटने का आदेश दिया गया था। विल्हेम ग्रिम ने भी उनका अनुसरण किया।

भाइयों ने तीन साल अभाव और भौतिक आवश्यकता की कठिन परिस्थितियों में बिताए और केवल 1840 में, राजा फ्रेडरिक विलियम चतुर्थ के निमंत्रण पर, वे बर्लिन चले गए और बर्लिन विश्वविद्यालय में जर्मन भाषाशास्त्र के प्रोफेसर बन गए। यहीं पर जैकब ग्रिम का सबसे महत्वपूर्ण काम, "द हिस्ट्री ऑफ द जर्मन लैंग्वेज" सामने आया है।

1846 में, ग्रिम बंधुओं की पहल पर, जर्मन भाषाशास्त्रियों की पहली कांग्रेस बर्लिन में हुई, जिसमें सभी यूरोपीय देशों के प्रतिनिधि एक साथ आये।

आज बहुत कम लोग ब्रदर्स ग्रिम के वैज्ञानिक कार्यों को याद करते हैं। लेकिन उनके किस्से पूरी दुनिया में मशहूर हैं। वे पहले व्यक्ति थे जो वास्तव में लोक ग्रंथों को पाठक तक पहुँचाने से नहीं डरते थे। यही कारण है कि उनकी परियों की कहानियों का संग्रह न केवल वयस्कों, बल्कि बच्चों का भी पसंदीदा पाठ है।

ब्रदर्स ग्रिम के विचारों ने अन्य देशों के वैज्ञानिकों को प्रेरित किया, जिन्होंने अपने लोगों की परियों की कहानियों को इकट्ठा करना और उनका अध्ययन करना शुरू किया। आइए सबसे पहले अलेक्जेंडर अफानसियेव द्वारा रूसी लोक कथाओं के प्रसिद्ध संग्रह के साथ-साथ प्रोफेसर जैकब्स द्वारा अंग्रेजी परी कथाओं का उल्लेख करें।

ब्रदर्स ग्रिम परी कथाओं को लोक संस्कृति की घटना के रूप में मानने वाले पहले व्यक्ति थे। उनके द्वारा एकत्र की गई कहानियों को केवल जर्मन संस्कृति के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता - ये वैश्विक प्रकृति की घटनाएं हैं। उनका मानना ​​था कि सभी यूरोपीय लोगों के पास परियों की कहानियों का एक सामान्य सेट था जो सीमाओं और राष्ट्रीय मतभेदों की परवाह किए बिना, एक-दूसरे के मुंह तक प्रसारित किया जाता था। यही कारण है कि उनके नायक इतनी आसानी से अन्य शैलियों - नाटकों, कार्टूनों में चले गए।

ग्रिम कहानीकारों का नाम हर कोई बचपन से जानता है। अगर हमें कवर पर "ब्रदर्स ग्रिम की परी कथाएँ" लिखी कोई किताब मिलती है, तो हम हमेशा शांत, साफ-सुथरे कस्बों और टाइल वाले घरों को मुस्कुराहट के साथ याद करते हैं। और सुंदर राजकुमारियाँ, मूर्ख दिग्गज, साधन संपन्न सैनिक, बहादुर दर्जी, लिटिल रेड राइडिंग हूड...

230 साल पहले 4 जनवरी 1785 को जैकब ग्रिम का जन्म जर्मनी में हुआ था. और विल्हेम ग्रिम - अगले वर्ष, 1786, 24 फरवरी। उनका जन्म हनाउ शहर के एक अदालत अधिकारी के परिवार में हुआ था, फिर वे स्टीनौ शहर चले गए, और कैसल शहर के व्यायामशाला में अध्ययन किया।

1802 में व्यायामशाला से स्नातक होने के बाद, जैकब ग्रिम को अपने प्रमाण पत्र के साथ एक लिखित समीक्षा मिली, जिसे विल्हेम को इसी कारण से प्राप्त हो सकता था: “इस महान युवक की अद्भुत प्रतिभा और परिश्रम सर्वोच्च प्रशंसा के पात्र हैं। विज्ञान और ललित कलाओं में महारत हासिल करने में दुर्लभ दृढ़ता दिखाते हुए... उन्होंने न केवल अपने प्राकृतिक झुकाव और प्रतिभा की खोज की, बल्कि अपने काम के माध्यम से उन्हें विकसित करने और सुधारने की एक महान और सराहनीय इच्छा भी दिखाई।

ब्रदर्स ग्रिम ने दुनिया को एक विशाल वैज्ञानिक और साहित्यिक विरासत छोड़ी: "जर्मन व्याकरण", "जर्मन पौराणिक कथाएँ", "जर्मन भाषा का शब्दकोश"। वे अपनी मातृभूमि के लिए कठिन समय में रहे: नेपोलियन का आक्रमण, तबाही, नागरिक संघर्ष। लेकिन भाई एकांत में रहते थे और पूरी तरह से प्राचीन पांडुलिपियों और किताबों में डूबे हुए थे। लोक कला उनके लिए शक्ति और प्रेरणा का स्रोत थी।

“अकथनीय कड़वे दर्द के साथ मैंने अपनी मातृभूमि को अपमानित, सभी अधिकारों से वंचित होते देखा। उस समय मुझे ऐसा लगा कि सारी आशाएँ टूट गयीं और सारे सितारे अस्त हो गये। मेरे मन में जो काम शुरू किया था, उसे फिर से जोड़ने का विचार आया, चाहे मेरे आसपास कितनी भी दुखद चीजें क्यों न हों। यह व्यर्थ नहीं हुआ - मैं किसी तरह आंतरिक रूप से सीधा हो गया। जैकब ग्रिम

मारबर्ग में विधि संकाय में प्रवेश करने के बाद भाइयों ने खुद को भाषाशास्त्र के लिए समर्पित करने का निर्णय क्यों लिया? वे रोमन कानून पढ़ाने वाले प्रोफेसरों में से एक, फ्रेडरिक कार्ल वॉन सविग्नी के साथ अपनी दोस्ती से प्रभावित थे। वह जर्मन पुरावशेषों का विशेषज्ञ और प्रेमी, दयालु और मिलनसार व्यक्ति था। उन्होंने भाइयों के लिए अपनी अनूठी लाइब्रेरी खोली, आकर्षक व्याख्यान दिए, उनके उदाहरण और सलाह ने भाइयों के भविष्य को प्रभावित किया। 1803 में लुडविग टाईक द्वारा प्रकाशित मध्ययुगीन प्रेम गीतों के संग्रह - "सांग्स ऑफ द स्वाबियन मिनेसिंगर्स" को भी ब्रदर्स ग्रिम की आत्माओं में गर्मजोशी से प्रतिक्रिया मिली।

हेनरिक हेन ने लिखा: “जर्मन पुरावशेषों के विज्ञान के लिए दोनों शोधकर्ताओं की सेवा अमूल्य है। अकेले जैकब ग्रिम ने भाषा विज्ञान के लिए रिशेल्यू के समय से ही पूरी फ्रांसीसी अकादमी से अधिक काम किया। उनका "जर्मन व्याकरण" एक विशाल रचना है, एक गॉथिक कैथेड्रल, जिसके मेहराब के नीचे सभी जर्मनिक जनजातियाँ, विशाल गायकों की तरह, अपनी-अपनी बोली में आवाज़ उठाती हैं।

ब्रदर्स ग्रिम बहुत मेहनती (विशेष रूप से जैकब), खुद के प्रति सख्त और त्रुटिहीन नैतिक लोग थे। वे केवल अपनी युवावस्था में समय-समय पर अलग हुए और वास्तव में अपना पूरा जीवन एक ही छत के नीचे एक साथ बिताया।

वे न केवल रहते थे, बल्कि साथ-साथ काम भी करते थे। उनमें से प्रत्येक ने अपने हस्ताक्षर के तहत बहुत कुछ लिखा (जैकब - अधिक, विल्हेम - कम), लेकिन यह कोई संयोग नहीं है कि उनका एक सामान्य साहित्यिक नाम था - ब्रदर्स ग्रिम। संभवतः, वे स्वयं यह निर्धारित करने में सक्षम नहीं होंगे कि प्रत्येक की दूसरे के कार्य में भागीदारी की सीमा क्या है। अक्सर यह साधारण दैनिक बातचीत, सलाह, चर्चा, चलते-फिरते की गई टिप्पणियों का रूप ले लेता है, या यहां तक ​​कि केवल मौन समझ में प्रकट हो जाता है, क्योंकि उनमें से प्रत्येक, निस्संदेह, दूसरे के विचारों को अपने विचारों से भी बदतर नहीं जानता था।

उनके जीवन के परिपक्व वर्ष कैसल, गोटिंगेन और बर्लिन में बीते। पुस्तकों से कुछ धन प्राप्त हुआ और भाइयों ने राजाओं के पुस्तकालयों में सेवा की और विश्वविद्यालयों में व्याख्यान दिए।

“हम, पथिकों के रूप में, एक के बाद एक बारिश, तूफान, धूप वाले दिनों का अनुभव करते थे, और जब बादल पहाड़ों से ऊपर उठते थे, तब भी हमें यकीन होता था कि सूरज हमारे ऊपर कहीं चमक रहा है। और हम काम करना जारी रखते हैं, और इस दुनिया में हमारी नौकरी से बेहतर कोई नौकरी नहीं है। विल्हेम ग्रिम

चरित्र में, यह ध्यान दिया जाना चाहिए, वे बहुत अलग लोग थे। जैकब एकांतप्रिय, मिलनसार नहीं, कट्टर कार्यकर्ता, कुर्सी पर बैठने वाला एकांतप्रिय व्यक्ति था। वह कुंवारे ही जिए और मर गए। उनके सभी विचार विज्ञान द्वारा आत्मसात कर लिये गये।

विल्हेम दूरदर्शी, स्वप्नद्रष्टा, जैकब की तुलना में अधिक मिलनसार और सौम्य व्यक्ति था। जन्म से ही बीमार, कम उम्र में ही मरने का डर, वह जैकब की तुलना में जीवन की खुशियों से अधिक जुड़ा हुआ था। इसके अलावा, वह संकोची और शर्मीला था। अपने चालीसवें वर्ष में शादी करने का निर्णय लेने के बाद, वह इसे अपने प्रियजनों के सामने भी स्वीकार करने से डरते थे। जैकब ने अपने परिवार और दोस्तों को विल्हेम की होने वाली शादी के बारे में सूचित किया।

विल्हेम की पत्नी एक लड़की थी जिसे वह बचपन से जानता था। कई वर्षों तक, डोरोथिया ग्रिम दोनों भाइयों की गृहस्वामी और अभिभावक देवदूत थीं, जिन्हें व्यावहारिक जीवन कठिन लगता था। वह भी उनके साथ कब्र तक गई: 1859 में विल्हेम, 1863 में जैकब।

इस परिवार का मुखिया जैकब था और हमेशा रहेगा। उन्होंने पारिवारिक बाइबिल भी रखी, जिसकी खाली शीटों पर उन्होंने परिवार के लिए महत्वपूर्ण तारीखें और तथ्य लिखे। उनकी पहल भाइयों के वैज्ञानिक कार्यों में भी प्रबल रही। उन्होंने विचार सामने रखे और खोज की दिशा बताई। जैकब मुख्य रूप से एक भाषाविद् थे, विल्हेम एक साहित्यिक आलोचक थे। सामान्य कार्यों में एक दूसरे का पूरक होता था। विल्हेम के पास आमतौर पर पाठ को व्यवस्थित करने, भाषा को निखारने और खत्म करने की ज़िम्मेदारी थी: वह जैकब की तुलना में चातुर्य और सुंदरता की भावना से अधिक प्रतिभाशाली था।

ब्रदर्स ग्रिम की साहित्यिक विरासत में, "चिल्ड्रन एंड फैमिली टेल्स" के तीन खंड सबसे मामूली स्थान रखते हैं। उनके और "जर्मन व्याकरण" के अलावा, बड़ी संख्या में प्रकाशन और लेख, "जर्मन लीजेंड्स", "जर्मन माइथोलॉजी" और "जर्मन भाषा के शब्दकोश" के पहले संस्करण थे (मृत्यु ने भाइयों को अनुमति नहीं दी) शब्दकोश समाप्त करने के लिए)। लेकिन यह "फेयरी टेल्स" ही थी जिसने ब्रदर्स ग्रिम की मरणोपरांत विश्व प्रसिद्धि सुनिश्चित की।

"परियों की कहानियों में हर खूबसूरत चीज़ सुनहरी दिखती है, यहां तक ​​कि यहां के लोग भी सुनहरे हैं, और दुर्भाग्य एक भयानक नरभक्षी राक्षस है, जो, हालांकि, हार जाता है, क्योंकि पास में एक अच्छी परी खड़ी है जो दुर्भाग्य को टालना जानती है।" ब्रदर्स ग्रिम

वर्ष 1806 में (शायद थोड़ा पहले या बाद में), भाइयों ने फैसला किया कि "प्राचीन किंवदंतियों और परी कथाओं को बचाने का समय आ गया है ताकि वे हमारे बेचैन दिनों में गायब न हो जाएं, जैसे कुएं में चिंगारी या पानी के नीचे ओस तेज़ धूप।" यह अकेले तपस्वियों का काम था - कुछ लोगों को उससे सहानुभूति थी, लेकिन उन्होंने उसकी बहुत कम या बिल्कुल भी मदद नहीं की।

जैकब और विल्हेम ने हर किसी को परेशान किया और उनसे कहानियाँ सुनाने के लिए कहा। इसे हासिल करना हमेशा आसान नहीं था. लेकिन, शायद, यह तय करना और भी मुश्किल था कि प्राप्त सामग्री के साथ क्या किया जाए, परी कथा के आधार को त्रुटियों, बेतुकेपन और बस बकवास से कैसे अलग किया जाए। भाइयों ने अपने अंतर्ज्ञान और सामान्य ज्ञान पर भरोसा किया।

परियों की कहानियों का पहला खंड 1812 में, दूसरा 1815 में, तीसरा और आखिरी 1822 में प्रकाशित हुआ। पहले खंड की सफलता के साथ, सहायक सामने आए और अनुभव ने आगे के काम को बहुत सरल बना दिया। ब्रदर्स ग्रिम के जीवन के दौरान भी, "फेयरी टेल्स" के दर्जनों संस्करण प्रकाशित हुए। अकेले विल्हेम ने उन्हें तैयार किया: जैकब अन्य चीजों में व्यस्त था। हर बार, विल्हेम ने पूरे पाठ को संशोधित और संपादित किया, इसलिए हम परी कथाओं की अद्भुत साहित्यिक पूर्णता का श्रेय उन्हीं को देते हैं।

“परियों की कहानियाँ एक बच्चे को इसलिए सुनाई जाती हैं ताकि उनके शुद्ध और स्पष्ट प्रकाश में हृदय के पहले विचार और शक्तियाँ उत्पन्न हों और विकसित हों; एक परी कथा न तो नाम जानती है और न ही स्थान, यह संपूर्ण पितृभूमि के लिए सामान्य बात है। ब्रदर्स ग्रिम

इवानोव एस.

निबंध "मेरी पसंदीदा परी कथा"

लंबे समय से, बचपन से, मुझे बहादुर छोटे दर्जी के बारे में ब्रदर्स ग्रिम की परी कथा बहुत पसंद है। याद रखें कि कैसे खुशमिजाज़ दर्जी ने एक झटके में सात मक्खियाँ मार दीं और इस तरह के कारनामे के बाद उसने अपनी बेल्ट पर एक भयानक शिलालेख लिख दिया: "जब मैं गुस्से में होता हूँ, तो सात मक्खियाँ मारता हूँ!" और बेर जाम हर चीज़ के लिए दोषी है! यदि ऐसा नहीं होता, तो छोटा दर्जी अपनी कला को कैसे छोड़ सकता था और खुद को मजबूत और बहादुर होने की कल्पना भी कैसे कर सकता था!

हंस असाधारण रोमांच से भरी यात्रा पर निकला। वह अपने साथ केवल पनीर का एक टुकड़ा ले गया। सबसे पहले, दर्जी ने झाड़ी में उलझे एक पक्षी को बचाया, फिर उसने मूर्ख विशाल को धोखा दिया, उसे एक भारी पेड़ खींचने के लिए मजबूर किया, जबकि वह शाखाओं पर बैठकर गाना गा रहा था। वह छह शक्तिशाली दिग्गजों को मूर्ख बनाने में कामयाब रहा: वे दुर्जेय दिखते थे, लेकिन वास्तव में वे कायर थे।

लेकिन समाशोधन में, मजबूत लुटेरे आराम से बैठे हैं और उन्हें पता नहीं है कि उनका अंत आ गया है! और हंस ने भयानक गेंडा को जाल में फंसा लिया ताकि उसका एकमात्र सींग ट्रंक में फंस जाए।

चालाक छोटे दर्जी ने दिग्गजों को हराया, दो लुटेरों से निपटा, और गेंडा राक्षस को हराया। उसने अपनी वीरता से राजा को इतना भयभीत कर दिया कि वह सिंहासन छोड़कर अपने अनुचरों के साथ भाग गया। लेकिन दर्जी शाही महल की अच्छाइयों से खुश नहीं हुआ, बल्कि घर लौट आया और फिर से शांति से रहना और सिलाई करना शुरू कर दिया। उसने बेल्ट को दीवार पर लटका दिया और अपने जीवनकाल में कभी कोई दिग्गज, लुटेरे या गेंडा नहीं देखा। इस तरह बहादुर छोटे दर्जी ने अपने साहस की परीक्षा ली!

“किंवदंतियों के संग्रहकर्ता का काम जल्द ही फल देता है, और एक सफल खोज सबसे अधिक बचपन की मासूम खुशी से मिलती जुलती है, जब काई और घनी झाड़ियों में आप एक पक्षी को अपने बच्चों को सेते हुए देखते हैं; किंवदंतियों की खोज सूखी पत्तियों को चुपचाप हटाने और शाखाओं को सावधानीपूर्वक अलग करने के समान है ताकि उनके निवासियों की शांति भंग न हो और प्रकृति में एक झलक दिखाई दे - असामान्य, अपने आप में वापस ले लिया गया, पत्ते, घास की घास और अभी-अभी गिरी हुई घास की गंध बारिश।" ब्रदर्स ग्रिम

सिदोरोवा ई.

चार्ल्स पेरौल्ट और ब्रदर्स ग्रिम

क्या आप जानते हैं कि ब्रेमेन टाउन संगीतकार कहाँ से आये थे? खैर, निश्चित रूप से, आप जानते हैं: ब्रदर्स ग्रिम की परियों की कहानियों के संग्रह से।

लेकिन अगर आप पूछें कि "लिटिल रेड राइडिंग हूड" या "पुस इन बूट्स" किसने लिखा है, तो मुझे लगता है कि राय विभाजित हो जाएगी। कुछ लोग कहेंगे कि वे ब्रदर्स ग्रिम की बदौलत इन नायकों से मिले, अन्य लोग इस बात पर जोर देंगे कि इन कहानियों के लेखक चार्ल्स पेरौल्ट हैं, जो एक बहुत प्रसिद्ध लेखक हैं, केवल फ्रांसीसी हैं।

यहां कौन सही है और कौन गलत? हमें इसका शीघ्रता से पता लगाने की आवश्यकता है: अन्य लोग यह मान सकते हैं कि किसी ने किसी और से नकल की है। और चूँकि चार्ल्स पेरौल्ट की मृत्यु उस समय हुई जब ग्रिम भाइयों में से किसी ने भी पैदा होने के बारे में नहीं सोचा था, जैकब और विल्हेम ग्रिम पर स्वाभाविक रूप से संदेह किया जाएगा। निःसंदेह, यह अनुचित है! जो लोग धोखा देते हैं और धोखा देते हैं उनके लिए कभी कोई स्मारक नहीं बनाया जाएगा, जैसा कि ग्रिम ब्रदर्स के साथ उनके गृहनगर हनाउ में हुआ था।

ईमानदारी से कहें तो, न तो चार्ल्स पेरौल्ट और न ही ब्रदर्स ग्रिम ने स्वयं कुछ भी आविष्कार किया: फ्रांसीसी लेखक ने फ्रांसीसी लोक कथाओं को संसाधित किया, विल्हेम और जैकब ग्रिम - जर्मन। ग्रिम बंधुओं ने अपने जीवन के लगभग बीस साल अपने मूल लोगों की परियों की कहानियों, किंवदंतियों और परंपराओं को इकट्ठा करने और संसाधित करने में बिताए और उनके काम ने लेखकों के नाम को अमर बना दिया।

रूस में ग्रिम भाइयों के साथ लगभग एक साथ, व्लादिमीर इवानोविच दल ने कहावतें, कहावतें, गाने और परियों की कहानियां एकत्र कीं, अलेक्जेंडर निकोलाइविच अफानासेव ने रूसी लोक कथाओं को संसाधित किया... और कई अन्य।

हम इन लोगों के काम को इतना महत्व क्यों देते हैं, दोनों प्रसिद्ध और इतने प्रसिद्ध नहीं? अलग-अलग लोगों की परियों की कहानियों को इकट्ठा, संसाधित और प्रकाशित क्यों करें, अगर वे सामान्य तौर पर एक-दूसरे के समान हैं?

आइए दो किताबें लें: चार्ल्स पेरौल्ट और ब्रदर्स ग्रिम - उन्हें एक साथ रखें और आसानी से देखें कि उनमें कहानियाँ खुद को दोहराती हैं। और इधर-उधर एक गरीब अनाथ राख छानता है, और फिर एक सुंदर राजकुमार की दुल्हन बन जाता है; एक अद्भुत लिटिल थंब बॉय अपने कारनामे और करतब दिखाता है; धुरी पर चुभी युवा खूबसूरत राजकुमारी सौ साल तक नहीं जागेगी - वह अपने उद्धारकर्ता की प्रतीक्षा कर रही है... यह आश्चर्यजनक है कि परियों की कहानियां एक-दूसरे से इतनी मिलती-जुलती हैं!

विजयी होने से पहले नायक के सामने आने वाले सभी साहसिक कार्य हमें मनोरंजन करने के लिए गढ़े गए हैं। लेकिन वास्तव में, परी कथा न केवल एक नैतिक और मनोरंजक पाठ है। उनका जन्म ब्रदर्स ग्रिम की भाषा में, "प्राचीन काल में हुआ था, जब मंत्र अभी भी मदद करते थे।" कथा में जो कुछ भी हमें रहस्यमय लगता है उसमें हमारे पूर्वजों के जीवन की गूँज शामिल है। विभिन्न संस्कारों और अनुष्ठानों के अधीन जीवन। एक जानवर, पक्षी या कीट जो नायक को रास्ते में मिलता है और बचाव के लिए आने का वादा करता है, उस परिवार के प्राचीन संरक्षक हैं जिससे नायक आता है।

ब्रदर्स ग्रिम की परीकथाएँ चार्ल्स पेरौल्ट की परीकथाओं से किस प्रकार भिन्न हैं? अलग-अलग लोगों द्वारा संकलित संग्रहों में पाई जाने वाली परिचित कहानियों को बार-बार पढ़ने से हम ऊब क्यों नहीं जाते?

हाँ, क्योंकि वे सभी बहुत अलग हैं। चार्ल्स पेरौल्ट एक लोक कथा लेते हैं और उसे अपने युग के स्वाद और सुंदर और मनोरंजक विचारों के अनुसार साहित्यिक तरीके से दोबारा सुनाते हैं। परिणाम राजकुमारों और राजकुमारियों के बारे में, वास्तविक और काल्पनिक मार्कीज़ के बारे में, स्मार्ट टोपी पहने अच्छी लड़कियों और उनकी बूढ़ी लेकिन खूबसूरत दादी-नानी के बारे में सुंदर और शिक्षाप्रद कहानियाँ हैं। वे महलों में या साफ़ सुथरी झोपड़ियों में रहते हैं। और वे जीवन में किसी भी परेशानी के बारे में नहीं जानते, सिवाय इसके कि शायद ग्रे वुल्फ उन्हें सड़क पर मिलता है।

हम पेरौल्ट की परियों की कहानियां बड़े मजे से सुनते और पढ़ते हैं। हालाँकि, ग्रिम की परी कथा दुनिया भी कम दिलचस्प नहीं है! ब्रदर्स ग्रिम पेरौल्ट की तुलना में बाद के और अधिक लोकतांत्रिक युग में रहते थे, जब आम लोगों के स्वाद और विचारों को सजाने या प्रतिष्ठित करने की आवश्यकता नहीं थी।

"हम इस पुस्तक को परोपकारी हाथों में सौंप रहे हैं, साथ ही परियों की कहानियों में निहित महान और अच्छी शक्ति के बारे में सोच रहे हैं, और हम चाहते हैं कि यह उन लोगों के हाथों में न पड़े जो कविता के इन टुकड़ों को भी नहीं देना चाहते हैं गरीब और कमजोर।” ब्रदर्स ग्रिम

बेशक, दो बेटियों की कहानी याद रखें: एक प्यारी, विनम्र और मेहनती है, और दूसरी आलसी, अमित्र और गुस्सैल है? अच्छी जादूगरनी ने पहली लड़की, उसकी गरीब सौतेली बेटी, को उसके दयालु हृदय के लिए उदारतापूर्वक पुरस्कृत किया, दूसरी - उसकी अपनी बेटी, एक बिगड़ैल असभ्य महिला, जो लालच और ईर्ष्या के कारण इनाम के लिए अपनी बहन के पीछे भागी - उसने बेरहमी से दंडित किया। चार्ल्स पेरौल्ट की "जादूगरनी" और ब्रदर्स ग्रिम की "मिस्ट्रेस स्नोस्टॉर्म" सिर्फ बहनें नहीं हैं, वे लगभग जुड़वाँ हैं।

लेकिन आप ब्रदर्स ग्रिम की इस परी कथा को पढ़ें और सोचें: क्या दुष्ट, दुष्ट बेटी अपने फायदे के लिए श्रीमती मेटेलिट्सा के सामने स्नेही और चौकस होने का दिखावा नहीं कर सकती थी? चार्ल्स पेरौल्ट के पाठक को इस बारे में सोचने की ज़रूरत नहीं है: जादूगरनी ने खुद ही अपना रूप बदल लिया। अपेक्षित गरीब बूढ़ी चुड़ैल के बजाय, एक अमीर कपड़े पहने सुंदर परी कुएं पर दुष्ट बेटी की प्रतीक्षा कर रही है। इसलिए नायिका को इस बात का एहसास नहीं हुआ कि उसे मददगार और दयालु होने का दिखावा करना होगा। चार्ल्स पेरौल्ट हर चीज़ को जोड़ने, उसे तार्किक रूप से समझाने का प्रयास करते हैं। लेकिन ब्रदर्स ग्रिम इस मामले को अधिक सरलता से और शायद अधिक गहराई से देखते हैं: उनका तर्क यह है कि अशिष्टता हमेशा अशिष्टता ही रहती है। और कोई भी दिखावा उसे परी कथा की बुद्धिमान और निष्पक्ष नजर से नहीं छिपाएगा। कोशिश करने का कोई मतलब नहीं है.

"भाइयों" को बड़े अक्षर से लिखना संभव होगा। यह बहुत बेहतर लगता है - ब्रदर्स ग्रिम। हालाँकि व्याकरण के नियमों के थोड़ा विरुद्ध!..

“हम बहुत भाग्यशाली थे कि हमें कसेल के पास नीडेरज़वेरेन गांव में एक किसान महिला से मिलने का मौका मिला, जिसके लिए हम सबसे अच्छी परी कथाओं का श्रेय देते हैं। यह एक गरीब पशुपालक की पत्नी है, इसकी उम्र अभी 50 वर्ष भी नहीं हुई थी। उसने अपनी स्मृति में प्राचीन किंवदंतियाँ संजोकर रखीं - एक ऐसा उपहार जो हर किसी को नहीं दिया जाता। वह ख़ुशी से परियों की कहानियाँ सुनाती थी, ताकि अगर चाहें, तो उन्हें लिखा जा सके, मानो श्रुतलेख के तहत।” ब्रदर्स ग्रिम

निकोले गोल

राजाओं और कहानीकारों के बारे में

पिछली शताब्दी की शुरुआत में, जर्मनी के छोटे शहरों और गांवों में, अक्सर दो युवा लोगों से मिलना संभव होता था, जो स्थानीय निवासियों - बूढ़े और बच्चे दोनों - से कुछ के बारे में पूछते थे। वे क्या ढूंढ रहे थे?

फ्रॉक कोट, टोपी और बनियान में दो सज्जन...

आप अक्सर गांवों में इस तरह के कपड़े पहनने वाले लोगों को नहीं देखते हैं।

कौन सा रास्ता उन्हें यहाँ तक ले गया - और, जाहिर है, छोटा नहीं -

जर्मन गांवों के चौराहों पर, मेलों और सभाओं में?

और भूले हुए लोगों के बीच यात्रा करने से उन्हें क्या लाभ?

क्या वे संपत्ति की अनुपस्थिति में संपत्ति ढूंढना चाहते हैं?

अथवा किसी विदेशी राजदरबार ने कोई गुप्त कार्य दिया था?

या क्या वे साहसपूर्वक पूरे जर्मनी की यात्रा करना चाहते हैं?

या आपने पहाड़ के नीचे दबे खजाने को खोलने का फैसला किया?

तो उनके पास फावड़े और कुदालें क्यों नहीं हैं?

देश के कोने-कोने में नगरवासियों और किसानों से पूछकर, प्राचीन पांडुलिपियों को खंगालते हुए, ये दोनों सज्जन जिस खजाने को खोजना चाहते थे, वह जमीन में या किसी परी-कथा वाली गुफा में छिपा नहीं था। इस खजाने का नाम है लोक कथाएं. भाग्यशाली और बुद्धिमान सरल लोगों, परियों और दिग्गजों, राजकुमारियों और राजकुमारों और निश्चित रूप से, राजाओं के साथ परियों की कहानियां...

दुनिया में एक राजा रहता था, और वह अपनी बुद्धि के लिए पूरी पृथ्वी पर घूमता था...

परी कथा "व्हाइट स्नेक" के राजा, मेंढक राजा, राजा थ्रश, गोल्डन माउंटेन के राजा - उनमें से बहुत सारे हैं, सम्राट जो जर्मन भाइयों ग्रिम, जैकब और विल्हेम द्वारा एकत्रित और संसाधित परी कथाओं में बस गए थे . दर्जनों पुस्तकों और प्रकाशनों, "जर्मन व्याकरण", "जर्मन भाषा का शब्दकोश" के लेखक, भाइयों ने न केवल परियों की कहानियों में, बल्कि जीवन में भी कई शासकों को देखा है। लेकिन, यह सच है, वे बुद्धिमान राजाओं, सम्राटों और निर्वाचकों से कम ही मिलते थे।

पृथ्वी पर कितनी परी कथाएँ हैं - भिन्न, असमान!

जैसे कई अलग-अलग राजा हैं, वैसे ही वे भी भिन्न-भिन्न हैं।

यह कायर है, और वह मूर्ख है, और यह सिंहासन पर सो रहा है;

एक राजा हमेशा राजा होता है, दूसरा तब जब वह ताज पहनता है।

राजा के पास बहुत ज़मीन है और कल और भी होगी...

लेकिन राजा वास्तविकता की तुलना में परियों की कहानियों में अधिक अच्छे होते हैं!

उस समय एक शक्तिशाली राज्य का राजा युद्ध कर रहा था...

ब्रदर्स ग्रिम ने अपनी भविष्य की परी कथा "द थ्री स्नेक लीव्स" के ये शब्द तब लिखे थे जब वे बहुत छोटे थे और उनका पहली बार राजपरिवार से घनिष्ठ परिचय हुआ था। यह 1808 की बात है. राजा का नाम जेरोम प्रथम था।

दो साल हो गए हैं जब फ्रांसीसी सैनिकों ने जर्मनी के केंद्र में हेसे निर्वाचन क्षेत्र की राजधानी कैसल शहर पर कब्जा कर लिया था, जहां ग्रिम्स रहते थे। विजित भूमि को विभाजित करते हुए, सम्राट नेपोलियन ने कैसल सिंहासन अपने भाई जेरोम को दे दिया। राजा जेरोम - एक हँसमुख व्यक्ति, एक मौज-मस्ती करने वाला, एक बहुत ही खाली, लेकिन अच्छे स्वभाव वाला व्यक्ति, तेईस वर्षीय जैकब ग्रिम को निजी लाइब्रेरियन के पद पर नियुक्त किया। बिना किसी खुशी के, जैकब ने विदेशी शासक द्वारा दी गई जगह स्वीकार कर ली, लेकिन कोई रास्ता नहीं था: वह एक बड़े परिवार का एकमात्र कमाने वाला था। काव्यात्मक और स्वप्निल, विल्हेम, खराब स्वास्थ्य में, विज्ञान में एक अद्भुत सहायक थे, लेकिन गृह व्यवस्था में नहीं। वैज्ञानिक कार्यों से धन नहीं मिलता था।

बिना उत्साह के काम करने के बाद, जैकब को जल्द ही इसमें योग्यता मिल गई। उपेक्षित पुस्तकालय को छाँटते समय उन्हें उसमें अमूल्य प्राचीन पांडुलिपियाँ मिलीं, जिनका उन्होंने विल्हेम के साथ मिलकर प्रसंस्करण और अध्ययन किया। धीरे-धीरे, जैकब ग्रिम के हाथों में, पुस्तक संग्रह सख्त क्रम में आ गया। हालाँकि, एक अजीब भावना ने शाही लाइब्रेरियन को नहीं छोड़ा: जेरोम को पुस्तकालय की आवश्यकता क्यों थी? क्या यह केवल राजा के पद के कारण था?

राजा जेरोम ने इस और उस विषय पर ढेर सारे उपन्यासों की मांग की।

राजा जेरोम ने पृष्ठ को एक कोने में मोड़ दिया ताकि वह इसे बाद में ढूंढ सके।

राजा जेरोम ने अपने दोस्तों और प्रेमिकाओं को अपने घर पर शराब पार्टी के लिए बुलाया।

उन्होंने पुस्तकालय कक्ष को तत्काल पुस्तकें खाली करने का आदेश दिया।

राजा जेरोम ने पाई का एक बड़ा कौर खाया -

और इसलिए राजा जेरोम बंधन पर शराब की एक बोतल रख देता है।

राजा जेरोम न तो टेढ़ा है और न ही लंगड़ा - उसकी तुलना कौन कर सकता है?

जेरोम ने यह नहीं सोचा कि लाइब्रेरियन ग्रिम उसके बारे में क्या सोचता है...

थोड़े समय के बाद, यह न केवल जेरोम के लिए, बल्कि स्वयं ब्रदर्स ग्रिम के लिए भी पूरी तरह से महत्वहीन हो गया। कसेल की सड़कों पर झबरा कोसैक घोड़ों की टापें गड़गड़ाने लगीं। कुतुज़ोव की सेना ने रूस में फ्रांसीसियों को हराकर मित्र सेनाओं के साथ मिलकर यूरोप को आज़ाद कराया।

ब्रदर्स ग्रिम - जैकब और विल्हेम - ने अपना काम जारी रखा।

“हमारा अच्छा साथी परियों की कहानियों, किंवदंतियों और परंपराओं की अटूट संपदा है। हर जगह उदासी खुशी के साथ घुलमिल गई है, लेकिन खुशी अभी भी कायम है... कविता एक खजाना है जिसे लोग अपनी आध्यात्मिक उपलब्धियों से भरते हैं। ब्रदर्स ग्रिम

उन्होंने राजा के पास जाकर उनसे इस्तीफा मांगने का फैसला किया...

"द ब्रेव लिटिल टेलर" के ये शब्द परी कथा के लेखक भाइयों के भाग्य में अभी भी गूंजेंगे। इस बीच वे पहले की तरह ही रहते थे. उन्होंने वैज्ञानिक कार्य जारी रखा, परियों की कहानियाँ प्रकाशित कीं और ऐसे लोगों की तलाश की जो प्राचीन किंवदंतियों को याद रखते हों। विल्हेम को भी सेवा में स्वीकार कर लिया गया। अब दोनों भाई पुस्तकालय में काम करते थे - हेसियन इलेक्टर विल्हेम द्वितीय के निजी पुस्तकालयाध्यक्ष। इस तरह डेढ़ दशक बीत गया.

ब्रदर्स ग्रिम की स्थिति कुछ हद तक अस्पष्ट थी: वैज्ञानिक पहले से ही पूरे यूरोप में जाने जाते थे, एक दर्जन विश्वविद्यालयों के मानद डॉक्टर, लेखक जिनकी परी कथाएँ लगभग हर जर्मन घर की बुकशेल्फ़ पर थीं, इलेक्टर के नौकर बने रहे। विल्हेम द्वितीय बिल्कुल भी किताबें नहीं पढ़ता था। लेकिन वह एक उत्साही सेवक थे और इस मामले में एक प्रर्वतक भी थे: उन्होंने पुस्तकालयाध्यक्षों सहित अपने सभी कर्मचारियों के लिए वर्दी की शुरुआत की। यह अर्धसैनिक पोशाक ब्रदर्स ग्रिम के लिए बहुत उपयुक्त नहीं थी। लेकिन मुझे इसे लगाना पड़ा.

प्रतिभा घर में नहीं कोर्ट में होती है -

एगुइलेट और जांघ पर तलवार अधिक महंगी हैं।

वे यहां किताबें, पुरालेख और कागजात नहीं पढ़ते हैं -

कॉलर अधिक महत्वपूर्ण है, कफ और भी अधिक महत्वपूर्ण है।

दरबार की महानता हृदय की पवित्रता में नहीं है,

और महल के प्रवेश द्वार पर सामूहिक "हुर्रे" में।

दूसरों की तरह बनो, पूरी तरह आज्ञाकारी बनो,

जब तक आप परियों के देश में नहीं रहते।

जैकब और विल्हेम अच्छी तरह से जानते थे कि वे एक परी कथा में नहीं रह रहे थे। इसलिए, उन्होंने निर्वाचक से अपने लिए कुछ भी नहीं मांगा। और केवल एक दिन उनकी संयुक्त याचिका उनकी मेज पर पहुंची।

तो क्या लॉर्ड ग्रिम्स जा रहे हैं? - इसे पढ़ने के बाद सम्राट ने कहा। - बहुत अच्छा! उन्होंने मेरे लिए बिल्कुल कुछ नहीं किया!

और उन्होंने लिखा: “अनुरोध स्वीकार कर लिया गया है। विल्हेम द्वितीय।"

इसलिए, बिना आंसुओं के एक और सम्राट को अलविदा कहने के बाद, ग्रिम बंधु गोटिंगेन विश्वविद्यालय में काम करने चले गए, जहां उन्हें लंबे समय से आमंत्रित किया गया था।

“मेरी प्रारंभिक युवावस्था से लेकर अब तक, कभी भी किसी सरकार ने मुझे या मेरे भाई को समर्थन या पुरस्कार से सम्मानित नहीं किया है; जहाँ तक पहले की बात है, कभी-कभी मुझे इसकी ज़रूरत महसूस होती थी, लेकिन आखिरी के लिए कभी नहीं। इस आज़ादी ने मुझे मजबूत बनाया है।” जैकब ग्रिम

राजा क्रोधित हो गया और बोला: “तुम असभ्य हो! चले जाओ!.."

तो यह परी कथा "सफल व्यापार" में कहा गया था। 1837 की शरद ऋतु के अंत में गौटिंगेन विश्वविद्यालय में जो घोटाला हुआ, उसका अंत भी लगभग उसी तरह हुआ।

यह समस्या सनकी छात्रों या अनियंत्रित स्कूली बच्चों ने नहीं, बल्कि सात सम्मानित प्रोफेसरों ने शुरू की थी। "गोटिंगेन सेवन" में सबसे सक्रिय लोगों में, जैसा कि विद्रोही प्रोफेसरों को कहा जाने लगा, जैकब और विल्हेम ग्रिम थे।

हालाँकि, गौटिंगेन की घटनाओं का विज्ञान से कोई सीधा संबंध नहीं था। हनोवर के नए राजा, एक छोटा राज्य जिसकी राजधानी गोटिंगेन में थी, सिंहासन पर चढ़ने के बाद, अपने पूर्ववर्ती के तहत अपनाए गए संविधान को समाप्त कर दिया, जिसे हासिल करना बिल्कुल भी आसान नहीं था। राजा अर्न्स्ट ऑगस्ट ने फिर से सम्राट की शक्ति को असीमित कर दिया। नागरिक फिर से प्रजा बन गये।

गौटिंगेन में आक्रोश सामान्य था, लेकिन ज्यादातर शांत था। राजाओं से झगड़ा करना बहुत खतरनाक है। और केवल परियों की कहानियों में ही नहीं.

ब्रदर्स ग्रिम के लिए विश्वविद्यालय पद ही जीविका का एकमात्र साधन थे। दोनों की उम्र पचास से ऊपर हो चुकी थी। विल्हेम का भी एक बढ़ता हुआ परिवार था। और फिर भी भाई अर्न्स्ट ऑगस्ट को भेजी गई एक विरोध याचिका पर हस्ताक्षर करने से खुद को नहीं रोक सके।

जवाब में, राजा ने सात विद्रोही प्रोफेसरों को पढ़ाने से प्रतिबंधित कर दिया, और जेल की धमकी के तहत सरगनाओं को हनोवर से निष्कासित कर दिया। उनमें जैकब ग्रिम भी थे। कड़ाके की ठंड में एक गाड़ी उसे गोटिंगेन से दूर ले गई। संदूक में जैकब और विल्हेम द्वारा लिखी गई पुस्तकें थीं: चार खंडों वाली "जर्मन व्याकरण", जिसके लिए गोएथे ने जैकब ग्रिम को भाषा का एक शक्तिशाली प्रतिभा कहा, प्राचीन कानूनों का संग्रह, जर्मन रून्स और सागा, और निश्चित रूप से, परियों की कहानियां, परियों की कहानियां, परियों की कहानियां...

जीना मुश्किल हो सकता है, एक भयानक घड़ी आती है,

लेकिन एक परी कथा एक धागा है जो हमें जोड़ती है।

हर परी कथा पहली नज़र में समझ में नहीं आती,

लेकिन हर परी कथा में भेड़िया सात बच्चों से कमज़ोर होता है।

एक परी कथा में ट्रोल हार गया,

और सर्वोत्तम संसार में, एक राजा सात प्रोफेसरों से अधिक शक्तिशाली होता है।

आइए अपने रास्ते चलें, और फिर हम देखेंगे: अर्न्स्ट ऑगस्ट - वह कौन है?!

और इस? भाइयों गंभीर!

सभी देशों और सभी देशों के बच्चों का मित्र कौन है - इलेक्टोर विल्हेल्म II?

नहीं, जैकब और विल्हेम!

राजा जेरोम क्षणभंगुर धुएं की तरह गायब हो गया,

और आप वॉल्यूम खोलेंगे और ब्रदर्स ग्रिम से मिलेंगे!

“जब तक मैं जीवित रहूँगा, मैं अपने हर काम से आनन्दित रहूँगा; यह मेरे लिए बहुत बड़ी सांत्वना होगी यदि मेरे कुछ कार्य मुझे जीवित कर देते हैं; इससे उन्हें कुछ भी हानि नहीं होगी, बल्कि लाभ ही होगा।'' जैकब ग्रिम

साहित्य

1. वेलिकानोवा ई. कितनी बचकानी बात है... / पायनियर। - 1985. - नंबर 1.

2. ग्लेज़ोव यू. ब्रदर्स (ब्रदर्स ग्रिम के जन्म की 200वीं वर्षगांठ पर) / परिवार और स्कूल। - 1986. - नंबर 2.

3. गोल एन. राजाओं और कहानीकारों / पायनियर के बारे में। - 1984. - नंबर 4.

4. गोल एन. ब्रदर्स ग्रिम/स्पार्कल के साथ बातचीत। - 1985. - नंबर 1.

5. क्रास्नोव ए.पी. ब्रदर्स ग्रिम / स्कूल में साहित्य। - 1985. - नंबर 6.

जैकब ग्रिम (01/04/1785 - 09/20/1863) और विल्हेम ग्रिम (02/24/1786 - 12/16/1859); जर्मनी, हनाउ

ब्रदर्स ग्रिम न केवल दुनिया भर में जाने जाने वाले प्रसिद्ध कहानीकार हैं, बल्कि भाषाविज्ञानी, भाषाविद् और आधुनिक जर्मन अध्ययन के संस्थापक भी हैं। आप दुनिया की लगभग सभी भाषाओं में ब्रदर्स ग्रिम की परियों की कहानियां पढ़, देख और सुन सकते हैं। कहानियों को कई बार फिल्माया गया है। "स्नो व्हाइट एंड द सेवन ड्वार्फ्स" के बारे में परी कथा विशेष रूप से लोकप्रिय है, जिसके आधार पर फिल्में, टीवी श्रृंखला और कार्टून बनाए गए थे।

ब्रदर्स ग्रिम की जीवनी

लेखकों का जन्म जर्मनी के हनाउ शहर में एक वकील के परिवार में हुआ था। जन्म से ही, भाई बहुत मिलनसार थे और उनकी दोस्ती जीवन भर बनी रही। 1796 में, फादर ग्रिम की मृत्यु हो गई, और केवल अपनी चाची की मदद से, जैकब और विल्हेम ने कैसल लिसेयुम में अपनी पढ़ाई पूरी की। उनके विकास का अगला चरण मारबर्ग विश्वविद्यालय में अध्ययन था, जहाँ लेखकों ने कानून का अध्ययन किया। हालाँकि, यह जल्द ही स्पष्ट हो गया कि भाइयों को कानूनी विज्ञान की तुलना में भाषाशास्त्र में अधिक रुचि थी। जैसा कि साहित्य के प्रति उनके जुनून के मामले में, भाइयों का श्रेय उनके विश्वविद्यालय के प्रोफेसर को जाता है। प्रोफ़ेसर सविग्नी भाइयों में न केवल साहित्य के प्रति प्रेम पैदा करने में कामयाब रहे, बल्कि जर्मन किताबों की सुंदरता पर भी ज़ोर देने में कामयाब रहे। भाइयों ने प्रोफेसर के साथ प्राचीन ग्रंथ पढ़ते हुए एक घंटे से अधिक समय बिताया। ग्रिम ने साहित्य को अधिक से अधिक समय देना शुरू कर दिया और अंततः अपना पूरा जीवन इसके लिए समर्पित कर दिया।

1812 में, ब्रदर्स ग्रिम की परियों की कहानियाँ पहली बार 900 प्रतियों के साथ बर्लिन में प्रकाशित हुईं। थोड़ी देर बाद दूसरा खंड प्रकाशित हुआ। "चिल्ड्रन एंड फैमिली टेल्स" के संग्रह में ब्रदर्स ग्रिम की परियों की कहानियां शामिल हैं, जिनकी सूची में 10 किंवदंतियां और 200 परी कथाएं शामिल हैं, उदाहरण के लिए, "द पुअर मैन एंड द रिच मैन" और "द किंग ऑफ द गोल्डन माउंटेन"। ” और दो साल बाद, दुनिया ने लेखकों का एक नया संग्रह, "जर्मन लीजेंड्स" देखा। परियों की कहानियों की सामग्री के कारण उनके संग्रहों की कड़ी आलोचना की गई, जो बच्चों के पढ़ने के लिए बहुत उपयुक्त नहीं थे। कहानियों में अक्सर अंतरंग प्रकृति, क्रूरता और हिंसा के दृश्यों का वर्णन किया जाता है, और अकादमिक स्पष्टीकरण के साथ प्रविष्टियाँ भी शामिल होती हैं। बाद में, भाइयों ने इन संग्रहों को पुनः प्रकाशित और पूरक किया, और उन्हें एक ही साहित्यिक शैली में ला दिया। ठीक बाद की तरह, उन्होंने अलग-अलग लोगों के शब्दों से अपनी परीकथाएँ एकत्र कीं और लिखीं, कभी-कभी परीकथाओं के लिए अपने कपड़ों का आदान-प्रदान भी किया। गीतों और कविताओं के साथ, भाइयों ने जर्मन लोगों की कहानियाँ और किंवदंतियाँ एकत्र कीं, जो सदियों से एक मुँह से दूसरे मुँह तक जाती रहीं। उनके काम को न केवल परियों की कहानियों द्वारा दर्शाया गया है, ग्रिम ने ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण काम, "जर्मन पुरातनता के स्मारक" को संकलित और लिखा है, जिसमें प्राचीन जर्मनों की नैतिकता, आदतों और विश्वासों के बारे में अनूठी सामग्री एकत्र की गई है। यह कार्य आज भी बहुत महत्व रखता है। लेखक गोएट से परिचित थे, जिन्होंने उनके शोध में रुचि दिखाई और उनके काम के लिए मूल्यवान सामग्री प्राप्त करने में मदद की। 1825 में, विल्हेम ग्रिम ने हेनरीएटा डोरोथिया वाइल्ड के साथ शादी के बंधन में बंध गए, तीन साल बाद उनका एक बेटा हुआ, जो भविष्य में प्रसिद्ध साहित्यिक इतिहासकार था।

1830 में, जैकब को जर्मन साहित्य पर व्याख्यान देने के लिए गोटिंगेन विश्वविद्यालय में आमंत्रित किया गया था। और वरिष्ठ लाइब्रेरियन का स्थान भी लेंगे. विल्हेम को वहां जूनियर लाइब्रेरियन की नौकरी मिल गई और जल्द ही ग्रिम ने जर्मन विज्ञान के शोधकर्ताओं का एक समूह संगठित किया। यह गौटिंगेन में था कि जैकब ने जर्मनिक पौराणिक कथाओं पर अपना शोध प्रकाशित किया था। वे गौटिंगेन में अधिक समय तक नहीं रहे; राजा के आदेश से, भाइयों को विश्वविद्यालय से बर्खास्त कर दिया गया और जीवन भर के लिए हनोवर के बाहर निर्वासित कर दिया गया। ऐसा इसलिए हुआ क्योंकि उन्होंने विश्वविद्यालय के प्रोफेसरों के साथ एक समूह में, हनोवर साम्राज्य के संविधान को समाप्त करने का विरोध किया। लेखकों के मित्र उनके भाग्य के प्रति उदासीन नहीं रहे और उन्हें एक संरक्षक मिला - प्रशिया के क्राउन प्रिंस फ्रेडरिक विल्हेम। उनके आग्रह पर ही 1840 में भाइयों को बर्लिन विश्वविद्यालय में पढ़ाने का अधिकार प्राप्त हुआ। लेखकों ने अपना शेष जीवन व्याख्यान देने में समर्पित कर दिया, और ब्रदर्स ग्रिम ने उनकी जीवनी को बहुत सारे शोध और साहित्यिक उपलब्धियों से भर दिया। उदाहरण के लिए, 1852 में, लेखकों ने पहले जर्मन एंटोमोलॉजिकल शब्दकोश पर काम शुरू किया। अकेले तैयारी की अवधि में 14 साल लग गए। लेकिन उनके पास अपने काम को तार्किक निष्कर्ष तक लाने का समय नहीं था। 16 दिसंबर, 1859 को विल्हेम का जीवन समाप्त हो गया। और 20 सितंबर, 1863 को उनके भाई जैकब ग्रिम की उनके डेस्क पर ही मृत्यु हो गई। उनका कार्य वैज्ञानिकों के एक समूह द्वारा 1961 में ही पूरा कर लिया गया। इन उत्कृष्ट लेखकों के काम ने दुनिया को सर्वश्रेष्ठ ग्रिम परी कथाएँ, शानदार वैज्ञानिक रचनाएँ दीं, जिनका मूल्य आज तक अमूल्य है।

शीर्ष पुस्तकों की वेबसाइट पर ब्रदर्स ग्रिम की परियों की कहानियाँ

हमारे देश और दुनिया भर में कई पीढ़ियों से ब्रदर्स ग्रिम की परियों की कहानियाँ पढ़ना लोकप्रिय रहा है। इसलिए, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि ब्रदर्स ग्रिम के कई कार्य हमारे साथ-साथ हमारे में भी प्रस्तुत किए गए हैं। और ब्रदर्स ग्रिम की परियों की कहानियों में निरंतर रुचि को देखते हुए, हम उन्हें अपनी वेबसाइट के पन्नों पर एक से अधिक बार देखेंगे।

ब्रदर्स ग्रिम की परियों की कहानियों की पूरी सूची

प्रथम संस्करण खंड 1:

• सफेद सांप
• भाई-वेसेलचक
• भाई और बहन
• ब्रेमेन स्ट्रीट संगीतकार
• वफ़ादार जोहान्स
• भेड़िया और लोमड़ी
• भेड़िया और सात बच्चे
• भेड़िया और आदमी
• चोर और उसका शिक्षक
• जूं और पिस्सू
• हर तरह की भीड़
• लाभदायक कारोबार
• हंस की शादी हो रही है
• हंसल खिलाड़ी
• गहरे लाल रंग
• श्री कॉर्ब्स
• मैडम लेबर
• दो भाई
• बारह भाई
• बारह शिकारी
• बिना हाथ वाली लड़की
• चतुर ग्रेटेल
• ब्राउनी
• बिल्ली और चूहे की दोस्ती
• लुटेरा दूल्हा
• रहस्य
• सोने की चिडिया
• सुनहरा हंस
• सुनहरे बच्चे
• सिंड्रेला
• जोरिंडा और जोरिंगेल
• राजा थ्रशबीर्ड
• मेंढक राजा, या आयरन हेनरिक
• लिटिल रेड राइडिंग हूड
• लोमड़ी और हंस
• फॉक्स और गॉडफादर
• अंगूठा लड़का
• बर्फ़ीला तूफ़ान (कालकोठरी की मालकिन)
• प्रिय रोलैंड
• छोटा लड़का
• संस्थापक
• बनी की दुल्हन
• चूहे, पक्षी और सॉसेज के बारे में
• धब्बेदार खाल
• स्वर्ग में दर्जी (स्वर्ग में दर्जी)
• गायन हड्डी
• हमारी महिला का स्वागत
• झोला, टोपी और सींग
• रॅपन्ज़ेल
• रम्पेलस्टिल्टस्किन
• जलपरी
• श्रीमती फॉक्स की शादी
• सात कौवे
• मंत्रमुग्ध पेड़ की कहानी
• मुर्गे की मौत की कहानी
• एक मछुआरे और उसकी पत्नी की कहानी
• उस व्यक्ति की कहानी जो डर से सीखने गया
• गॉडफादर में मौत
• चतुर हंस
• कुत्ता और गौरैया
• भूसा, कोयला और बीन
• स्लीपिंग ब्यूटी
• बूढ़े दादा और पोते
• बूढ़ा सुल्तान
• मेज सेट करें, एक सुनहरा गधा और एक बैग से एक क्लब
• थम्ब बॉय की यात्राएँ
• खुश हंस
• तीन साँप के पत्ते
• तीन छोटे लकड़हारे
• तीन पंख
• तीन स्पिनर
• तीन भाग्यशाली लोग
• तीन भाषाएं
• स्मार्ट एल्सा
• फ्राइडर और कैटरलिसचेन
• बहादुर छोटा दर्जी
• रानी मधुमक्खी
• शैतान गॉडफादर में है
• तीन सुनहरे बालों वाला शैतान
• विलक्षण संगीतकार
• अद्भुत पक्षी
• छह दुनिया भर में यात्रा करेंगे
• छह हंस

प्रथम संस्करण खंड 2:

• बेचारा फार्महैंड और बिल्ली
• गरीब आदमी और अमीर आदमी
• गोरी और काली दुल्हन
• निडर राजकुमार
• भगवान के जानवर और शैतान के जानवर
• कंटीली झाड़ी में चोर
• कौआ
• हंस हेजहोग
• गुस्यात्नित्सा
• दो घुमक्कड़
• बारह आलसी कार्यकर्ता
• ब्रैकेल की लड़की
• डॉक्टर सब कुछ जानता है
• घर के नौकर
• एक बोतल में आत्मा
• लोहे का चूल्हा
• आयरन हंस
• जीवन का जल
• स्टार थैलर्स
• पृथ्वी मनुष्य
• ज़िमेली पर्वत
• रौंदे हुए जूते
• नोइस्ट और उनके तीन बेटे
• पुनर्निर्मित आदमी
• शाही बच्चे
• किंग्लेट और भालू
• स्वर्ण पर्वत का राजा
• ब्यूटी कैटरीनेल और पिफ-पाफ-पोल्ट्री
• आलसी स्पिनर
• लोमड़ी और घोड़ा
• Bearman
• युवा विशालकाय
• रास्ते में सड़क पर
• कृतघ्न पुत्र
• एक आँख वाला, दो आँख वाला और तीन आँख वाला
• गधा वेयरवोल्फ
• गधा
• चरवाहे
• वार्बलर की लार्क
• मुर्गा लॉग
• तर्क करने वाले
• कफ़न
• इच्छाधारी बच्चा
• सात स्वाबियन
• नीली मोमबत्ती
• पहले से ही की कहानी
• मीठा दलिया
• चतुर छोटा दर्जी
• दुल्हन
• बूढ़ी भिखारी औरत
• जंगल में बूढ़ी औरत
• पुराना हिल्डेब्रांड
• तीन भाई
• तीन आलसी लोग
• तीन पक्षी
• तीन पैरामेडिक्स
• तीन काली राजकुमारियाँ
• तीन प्रशिक्षु
• पैसा चुराया
• चतुर किसान बेटी
• वैज्ञानिक शिकारी
• फ़ेरेनैंड द फेथफुल और फ़ेरेनैंड द अनफेथफुल
• आसमान से उड़ना
• शैतान और उसकी दादी
• बहुत गंदा भाई
• चार कुशल भाई
• छह नौकर
• मेमना और मछली

दूसरा संस्करण:

• गौरैया और उसके चार बच्चे
• दिमित्मर्स्काया परी कथा-कथा
• ओचेस्की
• एक ऐसी भूमि के बारे में एक कहानी जो किसी अन्य से तुलनीय नहीं है
• परी कथा-रहस्य

तीसरा संस्करण:

• गरीब आदमी स्वर्ग में
• बेलियानोचका और रोसेट
• गिद्ध पक्षी
• आलसी हेंज
• मजबूत हंस
• कांच का ताबूत
• चतुर नौकर

चौथा संस्करण:

• ढंढोरची
• मुग़ल में गरीब आदमी
• विशाल और दर्जी
• धुरी, शटल और सुई
• जीवनभर
• कड़वा और हंगामा
• नाखून
• कुएं पर गुस्यात्नित्सा
• छोटे लोगों के उपहार
• खरगोश और हाथी
• कुशल चोर
• सच्ची दुल्हन
• फ़्लाउंडर
• कोरोलेक
• वन घर
• मास्टर पीफ़्रिम
• बलि का बकरा
• आदमी और शैतान
• मृत्यु के अग्रदूत

पांचवें संस्करण:

• तालाब में जलपरी
• दुबली लिसा
• मेज पर ब्रेड के टुकड़े

छठा संस्करण:

• मैलेन की नौकरानी
• सुनहरी कुंजी
• कब्र पहाड़ी
• बफ़ बूट
• ओल्ड रिंक्रैंक
• रोटी का कान
• क्रिस्टल बॉल

बच्चों की किंवदंतियाँ:

• दरिद्रता और विनम्रता मोक्ष की ओर ले जाती है
• भगवान ने खिलाया
• हेज़ेल शाखा
• बारह प्रेरित
• स्वर्ग में लड़का
• हमारी महिला कप
• जंगल में बूढ़ा आदमी
• बूढ़ी औरत
• तीन हरी शाखाएँ

जैकब ग्रिम (1785-1863)

विल्हेम ग्रिम (1786-1859)

ब्रदर्स ग्रिम का जन्म हनाउ शहर में एक अधिकारी के परिवार में हुआ था। उनके पिता पहले हनाउ में वकील थे, और फिर हनाउ के राजकुमार के लिए कानूनी मामले देखते थे। सबसे बड़े जैकब का जन्म 4 जनवरी 1785 को, विल्हेम का 24 फरवरी 1786 को हुआ था। बहुत कम उम्र से ही, दोनों भाई दोस्ती के घनिष्ठ बंधन में बंधे थे जो जीवन भर कायम रहा।

1796 में भाइयों के पिता की मृत्यु हो गई, और अपनी मौसी की मदद के कारण ही ग्रिम भाई अपनी पढ़ाई पूरी कर पाए, जिसके लिए उन्होंने बहुत पहले ही उत्कृष्ट योग्यताएँ दिखा दीं। कैसल लिसेयुम से स्नातक होने के बाद, भाइयों ने अपने पिता के उदाहरण का अनुसरण करते हुए कानून का अध्ययन करना चाहते हुए, मारबर्ग विश्वविद्यालय में प्रवेश किया। हालाँकि, बाद में ग्रिम भाइयों ने घरेलू जर्मन और विदेशी साहित्य के अध्ययन के लिए अधिक से अधिक खाली समय देना शुरू कर दिया और अंततः जीवन भर यही किया। 1805 से 1809 तक जैकब ग्रिम सेवा में थे। सबसे पहले वह कुछ समय के लिए विल्हेल्म्सगेग में जेरोम बोनापार्ट के लाइब्रेरियन थे, और फिर एक सांख्यिकीय लेखा परीक्षक थे।

1815 में, उन्हें कसेल के निर्वाचन क्षेत्र के एक प्रतिनिधि के साथ वियना की कांग्रेस में भेजा गया था। हालाँकि, यह सेवा उनके लिए एक बोझ थी और 1816 में उन्होंने इसे छोड़ दिया, बॉन में दी गई प्रोफेसरशिप को अस्वीकार कर दिया, और कैसल में लाइब्रेरियन का स्थान ले लिया, जहाँ उनके भाई विल्हेम 1814 से पुस्तकालय के सचिव थे। दोनों भाई निरंतर अपने वैज्ञानिक अनुसंधान में लगे रहते थे। उनके जीवन का यह समय अत्यंत फलदायी रहा। 1825 में, विल्हेम ग्रिम ने शादी की; लेकिन भाइयों ने साथ काम करना जारी रखा।

1829 में, कैसल लाइब्रेरी के निदेशक की मृत्यु हो गई, लेकिन उनकी जगह जैकब ग्रिम ने नहीं, बल्कि एक पूर्ण अजनबी ने ली। भाइयों को इस्तीफा देना पड़ा.

1830 में, जैकब ग्रिम को स्थानीय विश्वविद्यालय में जर्मन साहित्य के प्रोफेसर और वरिष्ठ लाइब्रेरियन के रूप में गोटिंगेन में आमंत्रित किया गया था। विल्हेम ने जूनियर लाइब्रेरियन के रूप में उसी स्थान पर प्रवेश किया और 1835 में उन्हें पूर्ण प्रोफेसर के रूप में पदोन्नत किया गया। लेकिन गौटिंगेन में भाइयों का प्रवास अल्पकालिक था। 1837 में एक नया राजा सत्ता में आया। भाइयों ने संविधान में उनके परिवर्तनों का विरोध किया और उन्हें निकाल दिया गया। उन्हें अस्थायी रूप से कसेल में बसना पड़ा, लेकिन उन्हें वहां लंबे समय तक नहीं रहना पड़ा।

1840 में, प्रशिया के फ्रेडरिक विलियम सिंहासन पर बैठे, उन्होंने तुरंत अपने भाइयों को बर्लिन बुलाया। वे बर्लिन विज्ञान अकादमी के सदस्य चुने गए और उन्हें बर्लिन विश्वविद्यालय में व्याख्यान देने का अधिकार प्राप्त हुआ। तब से, ब्रदर्स ग्रिम अपनी मृत्यु तक लगातार बर्लिन में रहे। 16 दिसंबर, 1859 को विल्हेम ग्रिम की मृत्यु हो गई और चार साल बाद, 20 सितंबर, 1863 को जैकब की भी मृत्यु हो गई। अपने जीवन के दौरान, भाइयों ने कई रचनाएँ प्रकाशित कीं, और उनका संग्रह "चिल्ड्रन्स एंड फ़ैमिली टेल्स" 1812 में प्रकाशित हुआ, जिसकी बदौलत दुनिया भर के लाखों बच्चों ने उनकी परियों की कहानियाँ सीखीं, विश्व साहित्य के खजाने में अपना स्थान बना लिया।