कठोर सद्गुणों में पले-बढ़े,
अल्बानियाई दृढ़ता से अपने कानून का पालन करता है।
वह स्वाभिमानी और बहादुर है, वह गोली से नहीं भागता,
एक कठिन यात्रा बिना किसी शिकायत के सहन होगी।
वह अपनी मूल ऊंचाइयों के ग्रेनाइट की तरह है।
पितृभूमि के प्रति पितृभक्ति रखते हुए,
मुसीबत में अपने दोस्तों को धोखा नहीं देता
और, सम्मान, प्रतिशोध या प्रेम से प्रेरित होकर,
वह अपमान को खून से धोने के लिए खंजर उठाता है।

जे. बायरन "बाल हेरोल्ड की तीर्थयात्रा"

वेरा फिलिमोनोवा, "अल्बानिया में रूसी विश्व" समुदाय के संस्थापकों में से एक, "वेरा प्रॉपर्टी" कंपनी के निदेशक और एक लोकप्रिय ब्लॉगर जो अल्बानिया में अपने जीवन का वर्णन करती हैं, (www.verainalbania.livejournal.com) अपने शब्दों में, " इस खूबसूरत देश के बारे में मिथकों और रूढ़ियों के खिलाफ एक लड़ाकू।"

वेरा के पति अल्बानियाई हैं, वे 3 साल से तिराना में एक साथ रह रहे हैं। वह मेरे साथ स्थानीय रीति-रिवाजों के बारे में अपनी टिप्पणियाँ साझा करती है और बताती है कि कितनी बार कलाश्निकोव असॉल्ट राइफलें अल्बानियाई समाचारों में आती हैं, आप तिराना में एक शाम कैसे बिता सकते हैं और वे किस तरह के अल्बानियाई सज्जन हैं।

हम तिराना के एक जीवंत इलाके में डोरो सिटी होटल की छत पर कॉफी पी रहे हैं और वहां से गुजरती सुंदर और स्मार्ट कपड़े पहने लड़कियों को देख रहे हैं।

वेरा, मुझे बताओ, आज तिराना में क्या फैशनेबल है, क्या यहां कोई विशिष्ट फैशन है, एशियाई-तुर्की या अधिक यूरोपीय?

स्थानीय महिलाओं द्वारा चीनी धूप छाते के व्यापक उपयोग के बावजूद, जिसे वे कभी भी छोड़ती नहीं हैं, यहां का फैशन निश्चित रूप से यूरोप, विशेष रूप से इटली के अनुरूप है।

हाँ, मैं देख रहा हूँ कि यहाँ कोई हिजाब नहीं पहनता।

बहुत ही दुर्लभ मामलों में, शायद गाँवों में कहीं। तानाशाह ने देश में, विशेषकर तिराना में, जो वास्तव में एक धर्मनिरपेक्ष शहर है, धार्मिकता को ख़त्म कर दिया। युवा लड़कियाँ, छात्र, बेहद छोटी स्कर्ट पहनकर यहाँ खूब मौज-मस्ती करते हैं। वृद्ध महिलाएं मिलान पर ध्यान केंद्रित करती हैं।
बेशक, यहां का जीवन स्तर निम्न है और आपको ब्रांडों के कपड़े पहनने की इजाजत नहीं है, लेकिन सभी रुझान इतालवी हैं।

क्या आज अल्बानिया में कोई संकट है?

हर जगह की तरह, लेकिन उदाहरण के लिए, इसके परिणाम इटली या ग्रीस जितने मजबूत नहीं हैं। मेरे मित्र का कहना है कि ग्रीस में संकट के कारण पूरी सड़कें ख़त्म हो गई हैं, लेकिन अल्बानिया में ऐसा नहीं है। राज्य से मिलने वाली सामाजिक सुरक्षा पर यहां रहना असंभव है, और अल्बानियाई स्वयं बहुत मेहनती हैं, वे एक रोटी के लिए काम करेंगे, जीवित रहना उनके खून में है... उदाहरण के लिए, पेंशनभोगी और छोटे बच्चे दोनों ही अपने बागानों से पर्यटकों को फल बेचने का काम करते हैं।

देश में अपराध के बारे में क्या? उन्होंने मुझे रूसी लाइसेंस प्लेट वाली कार में देश में प्रवेश करने से रोकने की कोशिश की...

ओह, अल्बानिया के बारे में बहुत सारे मिथक हैं! उनमें से 99 प्रतिशत का वास्तविकता से कोई लेना-देना नहीं है। कुछ पर्यटक अल्बानिया से निराश होकर लौटते हैं, यह शिकायत करते हुए कि किसी ने उन्हें सड़कों पर हथियार या नशीली दवाएं नहीं दीं, उनकी बहनों को बिस्तर पर नहीं लिटाया या उनके आंतरिक अंगों का लालच नहीं किया।

यानी पर्यटक रोमांच के लिए अल्बानिया जाते हैं और उन्हें यह नहीं मिलता?

हाँ, पर्यटकों की एक ऐसी श्रेणी है। लेकिन जो पर्यटक अल्बानिया को अपनी छुट्टियों के लिए चुनते हैं, वे प्राचीन शहरों की यात्रा करके और खूबसूरत समुद्र तटों पर आराम करके संतुष्ट होते हैं। बेशक, अल्बानिया का बुनियादी ढांचा कोटे डी'अज़ूर या माल्टा, या तुर्की और मिस्र के स्तर तक नहीं पहुंचता है, जहां उनकी सर्व-समावेशी प्रणालियां हैं... लेकिन आयोनियन सागर के तट पर ऐसे गांव हैं, जहां स्थानीय आबादी यह रूसी पर्यटकों से इतना अछूता है कि वे सचमुच उन्हें अपनी बाहों में ले जाते हैं, जन्मदिन याद करते हैं और उनके लिए केक बनाते हैं।

पिछले साल, मेरी बहन ने अपने इतालवी पति को बताया कि हम अल्बानिया जाने वाले हैं और उसने आसानी से हमारी अच्छी यात्रा की कामना की, मेरी बहन भी आश्चर्यचकित थी:
- क्या तुम्हें सचमुच हमारी ज़रा भी चिंता नहीं है? आख़िरकार, अल्बानिया इतना भयानक देश है।
"ओह, नहीं," उसने उत्तर दिया। मुझे लगता है कि अल्बानिया बहुत शांत है, क्योंकि सारा माफिया हमारे साथ है।

हाँ, यह संभव है कि यह सच हो। लेकिन तथ्य यह है कि दो अलग-अलग देश हैं: अल्बानिया और कोसोवो, और यूरोप में उनके निवासी अक्सर भ्रमित होते हैं। अल्बानिया के अंदर अभी भी उत्तर और दक्षिण में विभाजन है। इसलिए, जब अल्बानियाई लोगों की बात आती है, तो सवाल यह है कि वे कहाँ से हैं, कोसोवो या अल्बानिया से, उत्तर या दक्षिण से।

शायद अधिकांश देशों की तरह उत्तर भी अधिक विकसित है?

नहीं, इसके विपरीत, अल्बानिया का दक्षिण अधिक सांस्कृतिक है। जहाँ तक उत्तर के लोगों की बात है, उनकी शिक्षा और संस्कृति का स्तर आमतौर पर बहुत कम है। वे अपने सेल फोन पर भी इतनी ऊंची आवाज में बात करते हैं, मानो वे एक पहाड़ से दूसरे पहाड़ तक चिल्ला ही न सकें। यही बात कोसोवो पर भी लागू होती है... कोसोवो जो पूरी बसों में छुट्टियों के लिए हमारे पास "उतरते" हैं, वे बहुत शोर करते हैं, वे तेज़ संगीत, शोर, शोर और ग्रील्ड मुर्गियों और तले हुए मांस के धुएं के साथ आराम करना पसंद करते हैं।

अल्बानियाई पुरुष सामान्यतः किस प्रकार के होते हैं?

उनकी पहली विशेषता पारिवारिक अभिविन्यास है; उनके लिए अपनी पत्नियों और बच्चों को बहुत सारा समय देना चीजों के क्रम में है। बच्चों के साथ पूरे परिवार के साथ किसी रेस्तरां में जाना बिल्कुल सामान्य है, ठीक उसी तरह जैसे पिताजी को बच्चों के साथ घर पर छोड़ना। साथ ही, वे अक्सर बहुत ईर्ष्यालु और मनमौजी होते हैं। हालाँकि मैं व्यक्तिगत रूप से बहुत भाग्यशाली हूँ, मेरे पति हर तरह से "सोना" हैं। अल्बानियाई पुरुष भी रिश्तों को लेकर बहुत गंभीर होते हैं; सीधे शब्दों में कहें तो, वे "सेक्स के लिए आपको बर्बाद नहीं करेंगे।" यदि कोई अल्बानियाई पहले से ही किसी लड़की में रुचि रखता है, तो वह उसे ध्यान, देखभाल से घेर लेगा और दूरगामी योजनाएँ बनाएगा।

यानी, "नौकायन और त्याग" उनके बारे में नहीं है?

ज्यादातर मामलों में, नहीं. अल्बानियाई सज्जन अपनी प्रेमिका को बुलाएंगे
दिन में 10 बार, उसके जीवन में सक्रिय भाग लेना। लेकिन अल्बानिया में एक अकेली लड़की की तुलना में बच्चों वाली तलाकशुदा महिला के लिए शादी करना अधिक कठिन है।

यानी अल्बानिया में एक अकेली माँ के पास अपने निजी जीवन को व्यवस्थित करने का कोई मौका नहीं है?

मौका तो है, लेकिन बहुत छोटा...

क्या अल्बानियाई परिवारों में हमला होता है?

यह मौजूद है, लेकिन, शायद, हर जगह की तरह... हमारे हमवतन जो अल्बानियाई से शादी करते हैं, एक नियम के रूप में, उनसे विदेश में मिलते हैं, यानी, उन्हें पति के रूप में उन्नत और बंद दिमाग वाले, अच्छे व्यवहार वाले और शिक्षित पुरुष मिलते हैं। . जहाँ तक गाँवों और पिछड़े उत्तरी क्षेत्रों की बात है, वहाँ हमला हो सकता है।

क्या मुस्लिम दुनिया के कई देशों की तरह यहां भी महिलाओं को व्यभिचार के लिए नहीं मारा जाता?

समाचारों में ऐसे मामले हैं, उदाहरण के लिए, एक पिता अपनी ही बेटी को "दुर्व्यवहार" के लिए गोली मार सकता है। इसकी अपनी परंपराएं और कानून हैं, वे काफी सख्त हैं, और मैं लोगों को जल्दबाजी में अल्बानियाई गांवों के जंगल में जाने की सलाह नहीं दूंगा, खासकर कोसोवो की सीमा से लगे उत्तरी क्षेत्रों में, जहां अंतिम फैसला पुलिस का होता है। अल्बानिया में खूनी संघर्ष को किसी ने रद्द नहीं किया... 90 के दशक में, अल्बानिया में वित्तीय पिरामिड फट गए, लोग क्रोधित हो गए, हथियारों के गोदाम चोरी हो गए, जिन्हें राज्य आज भी जब्त कर रहा है... लेकिन कलाश्निकोव असॉल्ट राइफलें कभी-कभी खबर बन जाती हैं, जब कोई लापरवाही से किसी को डराने-धमकाने का फैसला करता है, कुछ भी हो पाता है ।

अल्बानिया में कानून कैसे काम करता है? उदाहरण के लिए, क्या ऐसी किसी बात के लिए किसी अधिकारी के बेटे को जेल में डालने की संभावना है? क्या देश में रिश्वतखोरी और भ्रष्टाचार का स्तर ऊंचा है?

निःसंदेह, कानून काम करता है। और जब से अल्बानिया को यूरोपीय संघ की सदस्यता के लिए उम्मीदवार का दर्जा मिला है, स्थिति में सुधार हुआ है और और भी अधिक व्यवस्था है। मैं भ्रष्टाचार के स्तर के बारे में कुछ नहीं कह सकता; मैं सरकार का सदस्य नहीं हूं। संरचनाएँ। सार्वभौमिक मानवीय सिद्धांतों के कारण देश में अपराध दर कम है, बलात्कार, बाल अपहरण या पीडोफिलिया के कोई मामले नहीं हैं। लेकिन अगर कोई व्यक्ति, मान लीजिए, सड़क पर किसी पैदल यात्री को गलती से टक्कर मार देता है, तो उसे खुद कई दिनों के लिए जेल भेजा जा सकता है ताकि गुस्साए रिश्तेदार उसके पास न पहुंचें और पीट-पीटकर हत्या न कर दें।

एक पूर्व ख़ुफ़िया अधिकारी जिसे मैं जानता था, ने एक बार मुझे बताया था कि अल्बानियाई माफिया को दुनिया में सबसे भयानक माना जाता है, जिसमें अल्बानियाई भाषा की विशिष्टताओं के कारण "हमारे अपने में से" किसी को शामिल करने की असंभवता भी शामिल है। क्या भाषा सचमुच इतनी कठिन है?

भाषा काफी जटिल है, लेकिन मैं समझता हूं कि उसका क्या मतलब था। ऐसा लगता है कि अल्बानिया एक छोटा सा देश है, केवल लगभग 3 मिलियन लोग, लेकिन प्रत्येक क्षेत्र का अपना विशेष उच्चारण होता है, जिसकी गणना अल्बानिया स्वयं सटीक रूप से करते हैं। "क्या आप शायद बेरात से हैं?" बेरात में आपको तुरंत बहुत सारे पारस्परिक परिचित मिल जाएंगे, और यदि आप अपने पड़ोसी मीरा को नहीं जानते हैं, तो आप आसानी से गलती कर सकते हैं।

मैं देख रहा हूँ कि यहाँ बहुत सारी सुंदर लड़कियाँ हैं। अल्बानिया की आधुनिक महिलाएँ कैसी हैं? क्या वे काम करना पसंद करते हैं या अपने बच्चों के साथ घर पर रहना पसंद करते हैं?

तिराना में, महिलाएँ काम करती हैं, फिटनेस कक्षाओं में जाती हैं, प्रदर्शनियों में भाग लेती हैं और फैशनेबल कपड़े पहनती हैं, और देश की अधिकांश महिलाएँ, निश्चित रूप से, पारंपरिक रूप से घर और बच्चों की देखभाल करती हैं।

अल्बानियाई परिवारों में बच्चों की औसत संख्या?

राजधानी में अधिकतम एक या दो बच्चे होते हैं और गांवों में चार या पांच सामान्य होते हैं।

वेरा, यहाँ के सांस्कृतिक जीवन या अवकाश के बारे में क्या? उदाहरण के लिए, तिराना में एक शाम बिताने की क्या संभावनाएँ हैं?

निस्संदेह, सांस्कृतिक जीवन कुछ हद तक नीरस है। लेकिन फिर भी, यहां आप संग्रहालयों को देख सकते हैं, जहां स्थायी प्रदर्शनियों के अलावा, वे विषयगत प्रदर्शनियों का भी आयोजन करते हैं, आप एक सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा सुन सकते हैं, और थिएटर जा सकते हैं। कभी-कभी फिल्म समारोह, जैज़ या रॉक संगीत कार्यक्रम आयोजित किए जाते हैं। यह सब केवल तिराना में ही नहीं, बल्कि ड्यूरेस, सारंडा, फियर, शकोडर, कोरका, एल्बासन में भी है।

क्या तिराना में रहने वाली एक रूसी महिला के लिए यहां नौकरी ढूंढना मुश्किल है? संभवतः अल्बानियाई भाषा के बिना यह अवास्तविक है?

क्यों नहीं? सचमुच, भाषा के बिना भी। यहां मार्केटिंग, लॉजिस्टिक्स, आईटी, हेल्थकेयर और बैंक कर्मचारियों के क्षेत्र में योग्य विशेषज्ञों की काफी मांग है। अधिकांश विदेशी कंपनियां उन क्षेत्रों में प्रवासियों को प्राथमिकता देती हैं जहां उचित स्तर की योग्यता वाले अल्बानियाई लोगों को ढूंढना मुश्किल होता है, भले ही विदेशी अल्बानियाई न बोलते हों। उसके लिए अनुवादक ढूंढना या भाषा पाठ्यक्रमों के लिए भुगतान करना आसान है। मेरी जानकारी में कुछ लड़कियाँ कॉल सेंटर में भी काम करती हैं। और कोई अपना खुद का बिज़नेस खोलता है.

और तिराना में औसत वेतन क्या है?

लगभग 200 से 400 यूरो तक। एक अपार्टमेंट लगभग 100 यूरो प्रति माह से किराए पर लिया जा सकता है, लेकिन यह स्पष्ट है कि यह क्षेत्र आदि पर निर्भर करता है।

वेरा, आप तिराना में सामाजिक गतिविधियों और ब्लॉगिंग के अलावा क्या करती हैं?

अल्बानिया में अपने हनीमून के बाद, मैं जोरदार गतिविधि चाहता था; मैं बाल्कन में जीवन की मापी गई गति का आदी नहीं हो सका। मेरे पति मेरा भरण-पोषण करते हैं, लेकिन किसी चीज़ के लिए लगातार प्रयास करने की मॉस्को की आदत बनी हुई है। इस तरह अल्बानिया में पर्यटन और रियल एस्टेट के क्षेत्र में मेरी परियोजना सामने आई। यह सच है कि सीज़न के दौरान व्यावहारिक रूप से कोई खाली समय नहीं होता है।

तिराना में रहने के तीन वर्षों के दौरान, क्या आप समग्र रूप से देश के विकास में कोई गतिशीलता देखते हैं?

बेशक, अल्बानिया बहुत सक्रिय रूप से विकास कर रहा है। वस्तुतः हर कदम पर कुछ न कुछ बनाया जा रहा है: नए होटल, ओवरपास, सड़कें, आवासीय भवन, परिसर। कूड़े का मुद्दा धीरे-धीरे हल हो रहा है, और स्वास्थ्य देखभाल और शिक्षा में सुधार हो रहा है। और हम केवल सर्वोत्तम की आशा करते हैं...

में अल्बानियाई संस्कृतिव्यवहार के कोई समान आम तौर पर स्वीकृत नियम नहीं हैं, क्योंकि मुस्लिम, रूढ़िवादी और कैथोलिक धर्मों के प्रतिनिधि यहां रहते हैं - अलग-अलग शहरों में लोग अलग-अलग व्यवहार करते हैं।

अल्बानियाई लोगों के लिए, यह बहुत महत्वपूर्ण है कि उनके घर में मेहमान हों - घर में जितने अधिक लोग आते हैं, उसके मालिक को उतना ही अधिक समृद्ध माना जाता है, और तदनुसार, उसकी सामाजिक स्थिति उतनी ही अधिक होती है। यह हिस्सा है अल्बानियाई संस्कृति. लेकिन वे खाली हाथ अल्बानियाई लोगों से मिलने नहीं जाते हैं; उन्हें एक उपहार लाने की ज़रूरत होती है - भले ही वह बहुत महत्वपूर्ण न हो। संभवतः फूलों की सराहना नहीं की जाएगी, क्योंकि अल्बानियाई लोग भौतिक मूल्य की चीज़ें पसंद करते हैं।

मानसिकता और अल्बानियाई संस्कृतिहर मोड़ पर सौदेबाजी की आवश्यकता होती है। यदि आपकी नज़र बाज़ार में या सड़क पर किसी व्यापार स्टाल पर किसी वस्तु पर पड़ती है, तो उसका अधिक गंभीरता से मूल्यांकन करना सुनिश्चित करें, दिखावा करें कि वे कम से कम पूरे महीने का वेतन मांग रहे हैं, और बेझिझक तुरंत कीमत आधी कर दें। यदि विक्रेता मना करना शुरू कर दे, तो सामान को उसके स्थान पर लौटा दें, धीरे-धीरे घूमें और निकल जाएँ। सबसे अधिक संभावना है, व्यापारी आपसे संपर्क करेगा और 25-30% की छूट प्रदान करेगा।

अल्बानिया के लगभग हर कोने में बहुत ही आकर्षक कीमतों पर विभिन्न प्रकार के सामान उपलब्ध हैं - पर्स, "स्विस" घड़ियाँ, चश्मा, मोबाइल फोन, कैमरे। ध्यान देने के बारे में सोचें भी नहीं - इनमें से लगभग सभी चीजें या तो चोरी की हैं या नकली हैं।

अल्बानिया जाते समय, अपने आप को कम से कम दवाओं का एक न्यूनतम सेट प्रदान करना न भूलें - अल्बानियाई दवा उच्च मानक की नहीं है और फार्मेसी में आपके लिए आवश्यक दवाएं नहीं हो सकती हैं।

अल्बानिया के राष्ट्रीय शगल या संस्कृति की विशेषताएं।

अल्बानियाई लोगों के लिए अपना शाम का खाली समय बिताने का एक विशिष्ट तरीका "जीरो" है। दिन के इस समय, अल्बानियाई जोड़े शहर के चौराहे पर घूमने, दोस्तों और परिचितों से मिलने, नवीनतम समाचारों पर चर्चा करने या बस गपशप करने, अपनी संपत्ति और जीवन स्तर का प्रदर्शन करने के लिए सड़क पर निकलते हैं, आमतौर पर केंद्र में।

सामान्य तौर पर, अल्बानियाई आबादी का अधिकांश हिस्सा काफी गरीबी में रहता है, लेकिन हर कोई अपने आखिरी पैसे महंगे कपड़े, गहने, मोबाइल फोन या उपकरण पर खर्च करके इसे दोस्तों और पड़ोसियों से छिपाने की कोशिश करता है। क्या यह किसी तरह हमसे परिचित नहीं है? अल्बानियाई संस्कृति:-)))

अल्बानियाई लोगों का पसंदीदा शगल कुछ भी नहीं करना है, और वे इसे हर जगह करते हैं: सड़क पर, घर पर, प्रकृति में। किसी भी समय आप अलग-अलग उम्र के बहुत से लोगों को देख सकते हैं, जिनमें पूरी तरह से सक्षम नागरिक भी शामिल हैं, जो सड़कों पर इकट्ठा होते हैं, बात करते हैं या बीयर पीते हैं, बोर्ड गेम खेलते हैं और समाचार पत्र पढ़ते हैं (विशेषकर पेंशनभोगियों के लिए), नवीनतम समाचारों पर चर्चा करते हैं या बस आसपास के परिदृश्य पर विचार कर रहा हूं।

अल्बानियाई संस्कृति में छुट्टियाँ।

28 नवंबर को, देश अल्बानियाई स्वतंत्रता दिवस मनाता है, जो सभी अल्बानियाई लोगों के लिए राष्ट्रीय अवकाश है। इसके अलावा, अल्बानियाई लोगों को कलकत्ता की मदर टेरेसा के धन्यीकरण दिवस पर गर्व है, जो 19 अक्टूबर को पड़ता है। मदर टेरेसा को धन्य घोषित किया गया, यानी उन्होंने संत घोषित करने की पहली डिग्री उत्तीर्ण की, और इसलिए इस अवकाश को राष्ट्रीय दर्जा दिया गया है।

5 और 6 दिसंबर को अल्बानियाई लोग सेंट निकोलस दिवस मनाते हैं, जिसे वे सेंट निकोलस दिवस कहते हैं। इन दिनों उपवास करने की प्रथा है, और इसलिए दावत देर रात से शुरू होती है, और मेज पर पूरा भुना हुआ मेमना परोसा जाता है।

अल्बानिया की लड़कियाँ खूबसूरत होती हैं। नहीं, निःसंदेह, यूक्रेन, रूस, मोल्दोवा और बेलारूस में सुंदरियों की संख्या सबसे अधिक है। लेकिन बाल्कन प्रायद्वीप पर आप जल्दी ही तीखे गालों वाली बाल्कन महिलाओं के कठोर चेहरों के अभ्यस्त हो जाते हैं। और अब आप स्वयं को अल्बानिया में पाते हैं! यूरोप में सबसे क्रूर तानाशाह द्वारा शासित देश। जो मात्र 20 वर्ष पूर्व ही समाजवादियों के कठोर हाथों के दमन से कमोबेश चैन की सांस ले पा रहा था। और आप देखिए, यहां की लड़कियां अद्भुत हैं।

यह ध्यान देने योग्य है कि बहुत अच्छी प्राकृतिक विशेषताओं के बावजूद, एक भारतीय की तरह रंगी हुई महिला से मिलना मुश्किल है, जिससे यह समझना असंभव है - क्या वह एक रात का कीट है या महिला मेकअप के साथ बहुत दूर चली गई है? इस तरह, वे इसे कैसे करते हैं? चेहरे पर मेकअप का लगभग पूर्ण अभाव, फैशनेबल और सुंदर कपड़े, मानो बिल्कुल नए हों, लेकिन बिल्कुल भी उत्तेजक नहीं... वे घृणित "तेंदुआ प्रिंट" और पैंटी नहीं हैं जो जींस से देखी जा सकती हैं। इन सुंदरियों से सीखने के लिए बहुत कुछ है!

सच कहूं तो, फोटो में मौजूद तस्वीरें सबसे खूबसूरत नमूने नहीं हैं। क्योंकि बाकी समय आप बस चलते हैं और अपना सिर इधर-उधर घुमाते हैं।

इसके अलावा, वे हर जगह आपका ध्यान आकर्षित करते हैं, भले ही आप बंकर में भी चले जाएं।

और वे सामान्य लोग हैं. वे आपसे और मुझसे अलग नहीं हैं। वे पैदल चलते हैं और घर का काम करते हैं। इतना कम समय बीता है, और वे बिल्कुल हमारे जैसे हो गए हैं! और इससे भी बेहतर, दी गई आज़ादी का आनंद लेने की उनकी इच्छा स्पष्ट है। किसी कारण से मैंने सोचा कि यदि उत्तर कोरिया में शासन ध्वस्त हो गया, तो वहां के लोग ज्यूचे विचारों से दूर हो गए - और बीस वर्षों के भीतर वे बिल्कुल वैसे ही हो जाएंगे - फैशनेबल, सुंदर और आधुनिक।

युवा पीढ़ी को अपना काम-काज करने और डेट पर जाने की जल्दी है।

वरिष्ठ - बच्चों के साथ घूमना

कोई अपने स्टोर की सफ़ाई कर रहा है.

लेकिन इन सबके बावजूद, वे खुद बनी रहती हैं - रमणीय महिलाएं।

अल्बानिया में अन्य जगहों की तरह, साइकिल परिवहन का एक महत्वपूर्ण रूप बनी हुई है। आख़िरकार, अभी हाल ही में कारों पर पूर्ण प्रतिबंध लगाया गया था! साइकिल के बुनियादी ढांचे को बहुत गंभीरता से विकसित किया गया है, और साइकिल चालक सड़क यातायात में बराबर का भागीदार है! बेशक लड़कियाँ भी साइकिल चलाती हैं।

फोटो में आप पुरुषों को भी देख सकते हैं. वे स्टाइलिश और अच्छी तरह से तैयार भी हैं। किसी बड़े शहर में शॉर्ट्स और टी-शर्ट पहने किसी व्यक्ति की कल्पना करना असंभव है, जब तक कि वह पर्यटक न हो। मैं उस नग्न धड़ के बारे में भी बात नहीं कर रहा हूँ जिसे हमारे साथी नागरिक दिखाना पसंद करते हैं। पैंट और शर्ट यहां का चलन है। वे इटालियंस से बहुत मिलते-जुलते हैं।

और ये दादाजी शाम के समय बीच में चलते हुए कितने प्यारे लगते हैं। वे बेंत, शर्ट, कंघी किए हुए बाल... सूट के साथ तीन में चलते हैं। ख़ैर, डॉन कोरलियोन अभी-अभी सेवानिवृत्त हुए हैं! हालाँकि कौन जानता है, शायद यह अल्बानियाई माफ़ियोसी, कुलों के मुखिया हैं जो सेवानिवृत्त हो गए हैं और इटली से अपनी मातृभूमि लौट आए हैं, जो वास्तव में सैर के लिए जाते हैं?

मैं चाहूंगा कि यूक्रेनियन और यूक्रेनी महिलाएं, रूसी लोग इन लोगों से कपड़े पहनना सीखें। स्वादिष्ट और उत्तेजक नहीं.

यदि आपको मेरा लेख उपयोगी या पसंद आया हो तो कृपया इसे सोशल मीडिया पर साझा करें। यह मेरे लिए बहुत महत्वपूर्ण है. धन्यवाद!

रियाज़ान "कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा" की एक पत्रकार ने खूबसूरत भूमध्यसागरीय तट का दौरा किया और अपनी आँखों से समाजवादी अतीत वाले दो देशों के सामान्य भाग्य का पता लगाया।

फोटो: तातियाना बडलोवा

टेक्स्ट का आकार बदलें:ए ए

यह छोटे लोग अपनी भूमि को "सिपीपेरिया" कहते हैं (रूसी में इसका अनुवाद ईगल्स के देश के रूप में किया जाता है)। घमंडी, युद्धप्रिय इलिय्रियन के वंशज, जिनकी तराशी हुई पतली नाक और छोटे उलटे कानों वाली महिलाएं प्राचीन एम्फ़ोरा से निकली हुई लगती हैं, अपने पड़ोसियों के साथ अच्छी तरह से घुलमिल जाती हैं। इतालवी रेस्तरां, ग्रीक दुकानें, मैसेडोनियन मछली, मोंटेनिग्रिन ड्राइवर, मिश्रित विवाहों का उल्लेख नहीं है... लेकिन सबसे अधिक वे यहां रूसियों को देखना चाहेंगे, समाजवादी अतीत के भाई, जिनके बारे में पुरानी पीढ़ी कोमलता के साथ उदासीन है। उन सभी ने प्राथमिक विद्यालय में रूसी भाषा सीखी, और कई लोग अभी भी मार्शक या बार्टो की नर्सरी कविताएँ दिल से याद कर सकते हैं। हर साल, चार गर्म महीनों के दौरान, देश में वीज़ा-मुक्त प्रवेश हमारे लिए खोल दिया जाता है, वे हमें होटल और रेस्तरां में छूट देने के लिए तैयार होते हैं। लेकिन हमें इसके बारे में पता ही नहीं चलता. लेकिन हम निश्चित रूप से जानते हैं कि देश में सैन्य कार्रवाई होती है, पर्यटकों के अंग काट दिए जाते हैं और महिलाओं को गुलामी के लिए बेच दिया जाता है।

वास्तविक अल्बानिया को देखने के लिए, हमने मार्ग की योजना बनाई ताकि हम रिवेरा पर धूप सेंक सकें और देश के बाहरी इलाके को देख सकें। परिणामस्वरूप, हम एक साथ दो तटों - एड्रियाटिक और आयोनियन समुद्रों की यात्रा करने में कामयाब रहे, एक फैशनेबल रिसॉर्ट के रोजमर्रा के जीवन में उतर गए, ग्रामीण इलाकों के जीवन का अनुभव किया और यहां तक ​​कि अस्थायी रूप से एक अल्बानियाई परिवार के सदस्य भी बन गए। अल्बानिया से मिलें!

अल्बानियाई दादी-नानी की आंखें रूसी होती हैं

रूसी अल्बानियाई लोगों को क्यों पसंद नहीं करते? - बुजुर्ग ईसा से पूछा, जिनके घर में हमने एक रात के लिए एक अपार्टमेंट किराए पर लिया था। - हम मुसलमान हैं, आप ईसाई हैं, लेकिन हम ईश्वर के समान नियमों के अनुसार रहते हैं।

अल्बानिया के निवासी वास्तव में हैरान हैं... जिन मिलनसार लोगों के साथ उन्होंने कंधे से कंधा मिलाकर काम किया और एक उज्ज्वल भविष्य बनाया, वे गलतफहमी की दीवार से उनसे अलग क्यों हो गए... पिछले दस वर्षों में ही क्यों कुछ सौ पर्यटक देश में प्रवेश कर चुके हैं...

यहां के लोग उस समय को याद करते हैं जब देश में रूसी सैन्य इकाइयां तैनात थीं। हमारे सैनिक अपने परिवारों के साथ बैरक में रहते थे। और इस रूसी-अल्बानियाई मित्रता ने अपनी अमिट छाप छोड़ी। देश में हमारे प्रवास के पहले कुछ दिनों में, हम रूसी गांव के मूल निवासियों के साथ अल्बानियाई लोगों की फेनोटाइपिक समानता से थोड़ा आश्चर्यचकित थे। जरा कल्पना करें, लगभग 20 साल का एक लड़का एक मिनीबस में बैठा है, जिसके सिर पर बिखरे बाल हैं, चौड़ा चेहरा, नीली-नीली आंखें... वह हमें देखता है और कान से कान तक मुस्कुराता है। क्या यह सचमुच रूसी है? हम मिले और पता चला कि वह मूल अल्बानियाई था।

अल्बानिया में इतने गोरे और सुनहरे बालों वाले लोग क्यों हैं? - हम अपने मित्र रापो, जो एक स्थानीय निर्माण कंपनी के मालिक हैं, से पूछने से खुद को नहीं रोक सके। अपनी युवावस्था में, उन्होंने यूएसएसआर में एक भूविज्ञानी के रूप में अध्ययन किया, हमारे देश में बहुत यात्रा की और अब उत्कृष्ट रूसी बोलते हैं।

क्या आप ओरिकम में पनडुब्बी बेस के बारे में नहीं जानते? - वो हंसा। - सोवियत पनडुब्बी लंबे समय तक वहां रहे और काम किया...

हमें रूसी नौसेना पर कितना गर्व है। बहादुर रूसी लोगों ने निराश नहीं किया - सुदूर पहाड़ी गांवों में भी, गोरे बालों वाले बच्चे अभी भी पैदा होते हैं।

दोनों लोगों का साझा अतीत सोवियत पैटर्न के अनुसार निर्मित फैक्ट्री और फैक्ट्री कार्यशालाओं, आवासीय "ख्रुश्चेव" इमारतों के ब्लॉक और मानक हाई स्कूल भवनों की याद दिलाता है।

ऐसा लगता है कि बीस साल पहले समय यहीं रुक गया था और किसी ने इस पर ध्यान नहीं दिया। सुबह में, श्रमिक वर्ग, जैसा कि रूसी आंखों के लिए सामान्य है, बस पर धावा बोल देता है, और कंडक्टर, भीड़ से दबकर, यात्रियों का इलाज करते हुए, वीरतापूर्वक केबिन के एक छोर से दूसरे छोर तक अपना रास्ता बनाता है। दादी-नानी सड़कों पर सूरजमुखी के बीज बेचती हैं, दादा-दादी पार्कों में बेंचों पर डोमिनोज़ खेलते हैं... वैसे, अल्बानिया की दादी-नानी भी हमारी तरह ही हैं। झुके हुए, चेहरे पर गहरी झुर्रियाँ, बहुत साधारण, शालीन कपड़े पहने हुए। वे हमेशा व्यस्त रहते हैं, या तो रसोई में या बगीचे में व्यस्त रहते हैं। और शाम को वे उत्साहपूर्वक तुर्की टीवी श्रृंखला देखते हैं। और वे धीरे-धीरे दूसरों पर नज़र डालते हैं - ठीक है, पूरी तरह से रूसी तरीके से। उनकी स्मार्ट, धूर्तता भरी तिरछी आँखों में एक पूरी पीढ़ी के भाग्य को पढ़ा जा सकता है, जिसे बहुत कड़ी मेहनत और कठिनाइयों का सामना करना पड़ा है। यही कारण है कि अल्बानिया की पुरानी पीढ़ी के लिए यह समझना मुश्किल है कि ध्वस्त उद्योग वाले देश में, जहां आम तौर पर युवा काम नहीं करना चाहते हैं, विदेशी कारों और लक्जरी विला की संख्या हर साल कैसे बढ़ रही है।

हमारे शहर में सबसे अमीर लोग मेयर और जज हैं,'' व्लोरा के एक टैक्सी ड्राइवर क्रिस्टाच ने हमें बताया। “वे अपने लिए घर बनाते हैं, महंगी कारें खरीदते हैं।

और कोई आश्चर्य नहीं. स्थानीय निवासियों के अनुसार, देश में सड़कों पर बाल मृत्यु दर बहुत अधिक है। निजी व्यापारी सड़कों पर भीड़ लगाते हैं, पैदल चलने वालों को जेब्रा क्रॉसिंग पर भी नहीं जाने देते। लेकिन वे कानून को अपनी इच्छानुसार तोड़-मरोड़ देते हैं, और फिर भी एक बच्चे की मौत का दोषी एक अन्य मोटर चालक रिश्वत के लिए आपराधिक दायित्व से बचने में कामयाब हो जाता है। प्रिय साथी नागरिकों, क्या यह आपको कुछ याद दिलाता है?

पौधा स्क्रैपिंग के लिए है, जैतून जलाऊ लकड़ी के लिए है

सोवियत संघ के पतन के बाद अल्बानिया में भी वही प्रक्रियाएँ होने लगीं जो हमारे देश में थीं। और इसका परिणाम अर्थव्यवस्था का पूर्ण पतन है। तबाही ने रक्षा सहित बड़े उद्योगों को निगल लिया। कूड़े-कचरे से अटी पड़ी फैक्टरियों और कारखानों की परित्यक्त इमारतें हमें अल्बानियाई लोगों की पूर्व आर्थिक स्वतंत्रता की याद दिलाती हैं। देश के वर्तमान नेतृत्व को उनके भाग्य में कोई दिलचस्पी नहीं है। उद्योग को बढ़ावा देने के बजाय, सरकार पश्चिमी लाभार्थियों से अधिक से अधिक ऋण प्राप्त कर रही है। संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोपीय संघ से ऋण से खरीदे गए अमेरिकी निर्माण उपकरण और जर्मन ट्रक अल्बानियाई शहरों की सड़कों पर चल रहे हैं। उसी पैसे का उपयोग सड़कें और सुरंगें बनाने और बस्तियों को बेहतर बनाने में किया जाता है। कुछ समय पहले तक, ग्रीस तब तक खिलता और महकता था, जब तक कि अपने कर्ज चुकाने का समय नहीं आया... अब, ऐसा लगता है, कोई भी इस बारे में नहीं सोच रहा है कि अल्बानिया लेनदारों के प्रति अपने वित्तीय दायित्वों को कैसे पूरा करेगा। तेल, गैस और अलौह अयस्कों के छोटे भंडार पश्चिमी पूंजीपतियों द्वारा जब्त कर लिए गए। इस छोटे से देश में बहुत सारा धन बचा हुआ है: समुद्र, चरागाह, जैतून और फलों के बगीचे। लेकिन उनके साथ भी अक्सर काफी लापरवाही बरती जाती है। यहां सिर्फ एक उदाहरण है: उसी ग्रीस में, प्रत्येक जैतून के पेड़ को पत्थर से घेर दिया जाता है, फल इकट्ठा करने के लिए जाल से ढक दिया जाता है और यह राज्य के खाते में होता है; अल्बानिया में, जैतून के पेड़ खरपतवार की तरह उगते हैं - स्थानीय निवासियों ने उन्हें काट दिया और उन्हें जलाऊ लकड़ी के लिए उपयोग करें. जिस चीज़ को काटने के लिए लोगों के पास समय नहीं था, वह आग में जल गई।

सारा कूड़ा-कचरा सार्वजनिक दृष्टि से बाहर है

जैसा कि मैंने देखा, किसी के देश के कुप्रबंधन की शुरुआत बचपन में भी दिखाई देती है। और अफसोस, यह भी हमारी समानता है, अंतर केवल विवरण में है। यदि एक रूसी लड़का स्टिक पर आइसक्रीम खा ले तो वह क्या करेगा? यह सही है, मैं इसे किसी पाइप में या किसी बेंच के बोर्ड के बीच रखूंगा। लेकिन लगभग दस साल के अल्बानियाई लड़के शांति से अपनी लाठियाँ फुटपाथ पर फेंक देते हैं। यह स्पष्ट है कि लक्जरी डंप कैसे फैलता है। उन्हें हर जगह देखा जा सकता है: सड़क के किनारे, रिसॉर्ट क्षेत्र में और किसी ऐतिहासिक स्थान पर। कूड़े के ढेर में बसे गधे, गाय और सूअर कूड़ा आसानी से खा लेते हैं।

शानदार अल्बानियाई समुद्र तटों पर भूली हुई प्लास्टिक की बोतलें, रैपर और अन्य कचरा देखना विशेष रूप से निराशाजनक है। यदि समुद्र के किनारे कोई होटल है, तो उसके समुद्र तट को साफ-सुथरा और अच्छी तरह से तैयार किया जाता है। और यदि तट जंगली है, तो इसे खोया हुआ समझें, रोजमर्रा की गंदगी से भर जाने के लिए अभिशप्त है। प्रकृति ने इस देश को शानदार जलवायु, आश्चर्यजनक रूप से स्वच्छ समुद्र और अंतहीन कंकड़ और रेतीले समुद्र तटों से संपन्न किया है। मध्य रूस के निवासियों के रूप में, समुद्र के दृश्यों से खराब नहीं होने के कारण, हमें ईमानदारी से समझ नहीं आया कि कोई इस तरह की सुंदरता को कैसे महत्व नहीं दे सकता।

साथ ही, अपने फार्मस्टेड और घर की सीमा के भीतर, अल्बानियाई अविश्वसनीय रूप से साफ-सुथरे हैं। यहां तक ​​कि बहुत मामूली आवासों में भी हर चीज को पॉलिश, पेंट और टाइल किया जाता है। सस्ते फर्नीचर के साथ, बहुत अच्छी गुणवत्ता वाले प्लंबिंग फिक्स्चर। घर में प्रवेश करते समय निवासी अपनी चप्पलें भी उतार देते हैं। सामान्य तौर पर, अल्बानियाई परिवारों में आराम को अन्य सभी चीज़ों से ऊपर महत्व दिया जाता है। और इसके लिए पूरी तरह से महिलाएं जिम्मेदार हैं। परिवार का मुखिया घर की देखभाल या खाना पकाने को नहीं छूता है; केवल एक चीज जिससे वह खुद को परेशान कर सकता है वह है अपनी पत्नी या बेटी को यह बताना कि घर में क्या करने की जरूरत है। और महिलाएं, यह ध्यान दिया जाना चाहिए, शिकायत नहीं करती हैं, लेकिन अपने भाग्य से काफी खुश हैं। हर अल्बानियाई महिला का सपना शादी करना और कई बच्चे पैदा करना है। उनकी मूलतः कोई करियर महत्वाकांक्षा नहीं है। जैसा कि यह पता चला है, प्रगतिशील मुक्ति से थक चुके यूरोपीय पुरुषों के बीच विवाह के प्रति इस दृष्टिकोण की बहुत मांग है। वे दूसरे देशों से अल्बानियाई गांवों में आते हैं और अपने लिए दुल्हनें खरीदते हैं। यह गुप्त रूप से, अंधेरे की आड़ में नहीं, बल्कि खुलेआम, लड़की के माता-पिता की सहमति से होता है।

चोरी करने की आदत नहीं

और अब थोड़ा इस बारे में कि कैसे अल्बानियाई और मैं, दुर्भाग्य से, एक जैसे नहीं हैं। यह असाधारण ईमानदारी है. हर बुरी चीज़ को चुराने की प्रवृत्ति आनुवंशिक स्तर पर माता-पिता से लेकर बच्चों तक हमारे अंदर आती है। इस प्रकार, सदियों से लूटी गई रूसी जनता अपना अधिकार पुनः प्राप्त करने का प्रयास कर रही है। अपने भाग्य पर छोड़ दिए गए अल्बानियाई लोगों ने चोरी करना कैसे शुरू नहीं किया? आपने अन्य गर्म देशों की तरह, असंख्य (अधिकतर इतालवी) पर्यटकों से लाभ कमाने के प्रलोभन से बचने का प्रबंधन कैसे किया? रहस्य। दो सप्ताहों के दौरान जब हम अल्बानियाई लोगों के साथ रहे, भोजन किया, धूप सेंकें, यात्रा की, उनके साथ चीजें और पैसा रखा, उनकी ईमानदारी ने हम पर संदेह की छाया नहीं पैदा की। यहाँ एक जीवंत उदाहरण है. उसी शहर से गुजरते समय हमने रात के लिए एक कमरा किराए पर लेने का फैसला किया। कमरे की कीमत 25 यूरो थी, और हमारा बिल सौ डॉलर का था। रात के 10 बज चुके हैं, कपड़े बदलने की कोई जगह नहीं है और दरबान के पास भी पैसे नहीं हैं।

पैसे यहीं छोड़ दो, कल सुबह तुम पैसे ले लोगे - 75 यूरो,'' वह हमें प्रस्ताव देते हैं।

हम एक-दूसरे को घबराहट से देखते हैं। रूसी-अल्बानियाई शब्दकोश को खंगालने के बाद, हमें सही शब्द मिलता है:

क्या तुम मुझे धोखा नहीं दोगे?

वार्ताकार केवल तिरस्कारपूर्वक मुस्कुराया और उसके भूरे बालों को छुआ। सुबह जब हम निकले तो टिकट कार्यालय पर 75 यूरो हमारा इंतजार कर रहे थे।

अल्बानियाई होटल के कमरों के साथ-साथ समुद्र तटों पर, आप बिना किसी डर के दस्तावेज़, पैसा और क़ीमती सामान छोड़ सकते हैं। उन्हें कोई नहीं लेगा. किसी रेस्तरां में आपसे कोई कमी नहीं की जाएगी या टिप नहीं मांगी जाएगी। आपको एक पर्यटक के रूप में पहचानने के बाद, टैक्सी चालक कीमत नहीं बढ़ाएगा।

और एक और गुण जिसने मुझे वास्तव में प्रभावित किया वह था भाषा की बाधा के बावजूद उसकी प्रतिक्रियाशीलता और मदद करने की इच्छा। उन्होंने शहरों, गांवों, सुबह-सुबह हाईवे पर, देर रात हवाई अड्डे पर हमारी मदद की। और काफी हद तक स्थानीय निवासियों के इस मेहमाननवाज़ रवैये के कारण, हम देश को वैसे ही देख पाए जैसे वह है। खुला, उज्ज्वल और थोड़ा भोला...

हम दोषी हैं - हम इसे ठीक कर देंगे

हमें 30 अगस्त को 20.50 बजे अल्बानिया से प्रस्थान करना था। उड़ान इस्तांबुल में स्थानांतरण के साथ कनेक्ट हो रही थी। वलोरा के रिसॉर्ट शहर से, जहां से हमने शुरुआत की थी, अल्बानिया की राजधानी तिराना तक की सड़क में लगभग तीन घंटे लगे। हम शाम चार बजे निकले, यानी विमान से पांच घंटे पहले.

पहले से ही रास्ते में, हमें पता चला कि बस नई सड़क पर नहीं, बल्कि पुरानी सड़क पर - पहाड़ी गाँवों से होकर गुजरेगी। दो सप्ताह के दौरान, हम उन लोगों पर भरोसा करने के आदी हो गए हैं जो गाड़ी चलाते हैं, चाहे वह टैक्सी हो या सिटी मिनीबस। वे मिनट दर मिनट अपने गंतव्य पर पहुंचते हैं।

हालाँकि, इस बार सब कुछ गलत हो गया। एक घंटे बाद, पिछली पंक्तियों से असंतोष की आवाज़ सुनाई दी - महिलाएँ इस बात से नाराज़ थीं कि ड्राइवर बहुत इत्मीनान से बस चला रहा था। दरअसल, इस बार हम बेहद धीमी गति से रेंगते रहे और दो घंटे बाद दो गांवों के बीच राजमार्ग पर कार खराब हो गई। ड्राइवर और उसके सहायक ने 30 मिनट तक यूनिट को पुनर्जीवित करने की कोशिश की, जब तक कि आखिरकार उसने धुएं के बादल उगलना शुरू नहीं कर दिया और फिर से गर्जना शुरू कर दी। हम आगे बढ़े, लेकिन समय नष्ट हो गया।

यह बहुत बुरा है,'' ड्राइवर ने अपना सिर हिलाया और गैस पेडल दबा दिया।

"हम आपके लिए टैक्सी बुलाएंगे," उसके साथी ने कहा और कहीं फोन करने लगा।

यात्रियों को लगभग चलते-फिरते, थोड़ा धीमा करते हुए उतार दिया गया। यह महसूस करते हुए कि अब हमारी किस्मत का फैसला हो रहा है, लोगों ने झट से अपना सामान उठाया और सैलून से बाहर चले गए। जो बचे वे धीरे-धीरे हम पर सहानुभूतिपूर्ण दृष्टि डालने लगे। हम 20.20 बजे तिराना पहुंचे। अल्बानिया की राजधानी की रोशनियाँ गोधूलि में धीमी रोशनी से जगमगा रही थीं। एक सड़क पर ड्राइवर ने ब्रेक लगाया और हमें बाहर निकलने के लिए कहा।

हमारा सूटकेस उठाकर वह और उसका साथी दौड़े और उन्हें सड़क के किनारे खड़ी मर्सिडीज की डिक्की में लाद दिया और हमें शुभकामनाएँ दीं। टायर चीख़ रहे थे...

गाड़ी चला रहे बुजुर्ग व्यक्ति ने स्वीकार किया कि वह टैक्सी ड्राइवर नहीं था, बल्कि बस ड्राइवर का पिता था। मेरे बेटे ने फोन किया और मदद करने के लिए कहा - हमें हवाई अड्डे तक लिफ्ट देने के लिए।

"सब कुछ अच्छे से समाप्त हो जाए," मैंने तैयार टिकटों को अपनी उंगलियों में निचोड़ते हुए दोहराया।

20.40 बजे हम खाली रिसेप्शन पर थे। यह सब व्यर्थ था.

हम टिकटों का आदान-प्रदान करेंगे... एक हजार यूरो में

आकाश में तारों की अद्भुत और सुखद व्यवस्था के कारण, हमारे भंडार में 100 यूरो और थे - एक आपातकालीन स्थिति के लिए एक आपातकालीन आरक्षित। और इससे हमें तिराना लौटने और एक होटल में रात बिताने की अनुमति मिल गई। और सुबह-सुबह हम टिकट एक्सचेंज करने के लिए टूर ऑपरेटर "तुर्की एयरलाइंस" के कार्यालय गए। कार्यालय में, थकी आँखों वाली एक बुजुर्ग महिला ने घोषणा की कि हवाई अड्डे पर देर से आने के लिए हमें जुर्माना देना होगा - 150 यूरो का जुर्माना। लेकिन यह आधी लड़ाई है. चूंकि तिराना से मॉस्को के लिए कोई सीधी उड़ान नहीं है, इसलिए इस्तांबुल हवाई अड्डे पर स्थानांतरण किया जाना चाहिए। और फिर यह पता चला कि सितंबर के अंत तक तुर्की से रूस तक का पूरा इकोनॉमी क्लास हमारे हमवतन लोगों से भरा हुआ था।

मैं आपके लिए बिजनेस क्लास के टिकट जारी कर सकता हूं, आपको बस अंतर का भुगतान करना होगा, ”और उसने कागज के एक टुकड़े पर तीन अंकों की राशि लिखी - 980 यूरो।

हम दो कारणों से एक हजार यूरो के नए टिकट नहीं खरीदना चाहते थे: इसमें हमें देश भर की पूरी यात्रा के बराबर राशि खर्च करनी पड़ती, और इसके अलावा, हमें नहीं पता था कि कुछ घंटों के भीतर वह राशि कहां से मिलेगी।

आपको समस्याएं हैं? अपने परिवार को बुलाओ

राजधानी के दौरे के दौरान, हमारी अल्बानियाई मित्र एलिसा ने हमें संक्षेप में रूसी दूतावास की इमारत दिखाई। और अब हम स्मृति से, लगभग स्पर्श से उस तक पहुँचे। और यहाँ यह है - विशाल, सफ़ेद, एक ऊँची बाड़ के पीछे। हमने दरवाजे की घंटी बजाई.

आप किसके पास जा रहे हैं? - एक पुरुष आवाज ने शुद्ध रूसी में बहुत विनम्रता से पूछा।

निराशा की भीषण गर्मी के बीच, मातृभूमि की सुखद गंध हमारे पास आई। यह सुनने के बाद कि हम रूसी नागरिक हैं और हमें समस्याएँ हैं, आवाज ने कांसुलर विभाग से संपर्क करने की सिफारिश की। लगभग दस मीटर बाद, अब तक बंद दरवाज़ा थोड़ा सा खुला, एक गार्ड ने दरवाज़े से हटकर हमें अंदर आने के लिए आमंत्रित किया।

छोटा, तंग कमरा मुझे एक प्रांतीय बैंक के हॉल की याद दिलाता था। एक तरफ आगंतुकों के लिए कुर्सियाँ और एक मेज है। दूसरी तरफ, शीशे के पीछे दूतावास के कर्मचारी हैं। सच कहूँ तो, मुझे अधिक घनिष्ठता या गोपनीयता की अपेक्षा थी। क्योंकि जब आप कांच की मेज के सामने सावधान होकर खड़े होते हैं, तो अपना दुर्भाग्य साझा करना किसी तरह हाथ से बाहर हो जाता है...

एक युवा लड़का और लड़की डेस्क के पीछे से गर्मजोशी से मुस्कुराए। उन्होंने बिना किसी रुकावट के हमारी बात सुनी, इस तथ्य के बारे में कि हम रूस में अल्बानिया के बारे में, और दुर्भाग्यपूर्ण बस के बारे में, और खचाखच भरी उड़ानों के बारे में, और खाली बटुए के बारे में एक बड़ा, सच्चा लेख लिखने जा रहे थे...

हमारे पास न पैसा है, न आवास, न टिकट। आप हमारी आखिरी उम्मीद हैं. हमारे पास मुड़ने के लिए और कोई जगह नहीं है, ये हमारे अंतिम शब्द थे।

तो क्या सारी समस्या पैसा है? इसलिए अपने परिवार से पूछें और उन्हें इसे आपके पास भेजने दें,'' गोरी ने आकर्षक उदासीनता के साथ सुझाव दिया।

हमारी हैरानी देखकर लड़की ने आगे कहा:

यदि आप स्वयं भुगतान नहीं करना चाहते हैं, तो बस कंपनी को भुगतान करने दें। पता लगाएँ कि जिस बस ने आपको देर से पहुँचाया वह किस कंपनी की है और उन पर मुकदमा करें।

मुझे इससे अधिक निंदनीय सलाह कहीं भी नहीं दी गई। इस प्रकार, हमें वलोरा वापस जाना पड़ा - तीन घंटे की यात्रा, परिवहन लागत का उल्लेख नहीं करना, परिवहन कंपनी का कार्यालय ढूंढना (वहां बस स्टेशन की इमारत का कोई निशान नहीं था), फिर एक वकील ढूंढना जो मामला तैयार कर सके अल्बानियाई में दावा करें और इसे अदालत में ले जाएं। खैर, मामले पर विचार करने और निर्णय लेने के लिए कम से कम दो या तीन महीने तक इंतजार करना होगा। और यह सब उन रूसी नागरिकों को पूरी गंभीरता से पेश किया गया था, जिन्होंने खुद को अपने मूल रूसी दूतावास में परेशानी में पाया था।

दूतावास के रास्ते में, हमारे मन में एक विचार आया - अल्बानिया के पड़ोसी "गैर-यूरोपीय संघ" देशों में से एक के माध्यम से अपनी मातृभूमि में भागने की कोशिश करना। उदाहरण के लिए, सर्बिया को पार करें, और वहां से - ट्रेन "मॉस्को - बेलग्रेड" द्वारा। लेकिन इसके लिए हंगरी के माध्यम से ट्रांजिट वीज़ा की आवश्यकता थी। इसलिए, हमने इस विकल्प को अंतिम उपाय के रूप में छोड़ दिया...

दूतावास के कर्मचारियों की सूनी आंखें देखकर हमें एहसास हुआ कि वह आ गया है. आख़िरी कोशिश।

हम बेलग्रेड से रूस की यात्रा करना चाहते हैं। लेकिन ट्रेन शेंगेन देश - हंगरी से होकर जाती है। क्या आप हंगेरियन दूतावास को कॉल करके फास्ट-ट्रैक ट्रांजिट वीज़ा मांग सकते हैं?

हमें इससे क्या लेना-देना! - डेस्क के पीछे की लड़की ने अपनी आँखें घुमाईं। - आप उनके पास वैसे ही आएंगे जैसे आप हमारे पास आए थे, और सब कुछ समझा देंगे।

लेकिन यह आपके लिए आसान है...

क्या आपको लगता है कि हमारे पास फ़ोन हैं?! और फिर ऐसे काम जल्दी नहीं होते. जब तक वे उत्तर न दें तब तक आपको एक नोट लिखना होगा... यह आपके लिए स्वयं आसान है।

हमने दूतावास छोड़ दिया, नहीं, परेशान भी नहीं - जो हुआ उससे स्तब्ध, स्तब्ध। और यह विमान के देर से पहुंचने से भी बदतर था। ऐसा प्रतीत होता है कि हमारी मातृभूमि हमसे बहुत दूर है, लेकिन यह संभव था - यह थूक गया।

उसी शाम हम अपने जोखिम पर मोंटेनेग्रो के लिए रवाना हुए। जब हम एक बस से दूसरी बस में जा रहे थे, हमारे दोस्तों ने हमारे प्लास्टिक कार्ड में 600 यूरो ट्रांसफर किए और तीन दिनों में हवाई जहाज का टिकट बुक किया।

मोंटेनिग्रिन शहर उलसिन में रात के लिए रुकने के बाद, हमने अपनी मातृभूमि के लिए प्रस्थान में तेजी लाने का फैसला किया और यह देखने के लिए एक स्थानीय इंटरनेट कैफे में गए कि क्या आने वाले दिनों में मास्को के लिए हवाई टिकट हैं। और एक चमत्कार! कल की उड़ान के लिए इकोनॉमी क्लास के दो टिकट हमारा इंतज़ार कर रहे थे। हमारे पास उन्हें बुक करने का समय नहीं था, इसलिए हमने टिकट कार्यालय में सबसे पहले पहुंचने के लिए तिवत हवाई अड्डे के लिए जल्दी निकलने का फैसला किया।

सूर्योदय से पहले हम वहां थे. उन 5-10 मिनटों के दौरान जब मुझे एयरलाइन की खिड़की पर इंतजार करना पड़ा, मैं भाग्य से बाहर होने से इतना डर ​​गया था कि मैं मानसिक रूप से आश्चर्यचकित था कि अगले तीन दिनों तक विदेशी भूमि में कैसे रहूँगा। लेकिन दुर्भाग्य का सिलसिला ख़त्म हो गया है. टिकटें मिल गईं और बारह घंटे बाद मैं चुपचाप चाबी से अपने अपार्टमेंट का दरवाज़ा खोल रहा था।

उन सभी को धन्यवाद जिन्होंने मदद नहीं की

अब जबकि चिंताएं कम हो गई हैं, और मैं अपनी रसोई में अपने लैपटॉप के सामने एक कप गर्म चाय के साथ बैठा हूं, मेरी आत्मा में कृतज्ञता लगातार परिपक्व हो रही है। सबसे पहले, तुर्की एयरलाइंस के उत्तरदायी कर्मचारियों को, जिन्होंने दो बार हमें हमारी मातृभूमि के लिए टिकट बेचने की कोशिश की। अल्बानिया में रूसी दूतावास के कर्मचारियों को सौहार्दपूर्ण स्वागत और मूर्ख हमवतन पर खर्च किए गए दस मिनट के बहुमूल्य कार्य समय के लिए विशेष धन्यवाद। कहने की जरूरत नहीं है, विदेश मंत्रालय के योग्य कर्मी

आइए एक साथ गिनें

वलोरा रिवेरा और अल्बानिया के दक्षिणी तट पर होटलों में रहने की लागत (पूर्वी में सबसे खूबसूरत समुद्र तटों में से कुछ) आभ्यंतरिक) अगस्त में ट्रिपल रूम या घर के लिए प्रति रात 1000-1600 रूबल।

बस टिकट व्लोरे-तिराना - 145 रूबल।

पीने के पानी की पांच लीटर की बोतल - 24 रूबल।

एक रेस्तरां में ग्रील्ड मछली (डोराडा, सिवास, मेरलुट्स) - 230 रूबल।

एक रेस्तरां में ग्रील्ड ऑक्टोपस - 290 रूबल।

बेकरी में ब्रेड (ग्रे, सफेद) - 24 रूबल/पाव रोटी

आड़ू - 28 रूबल/किग्रा।

तरबूज - 6 रूबल/किग्रा।

आइसक्रीम, 150 ग्राम. – 28 रूबल.

केफिर (स्थानीय नाम - कोस) 0.5 एल। – 28 रूबल.

दुकान में सूखी सफेद शराब 0.75 लीटर। – 140 रूबल.

कॉन्यैक "स्केंडरबेग" 0.75 एल। – 160 रूबल.

सभी समुद्र तटों (यहां तक ​​कि होटलों में भी) में प्रवेश निःशुल्क है।

फरवरी में, मैं बाल्कन प्रायद्वीप पर सुदूर अल्बानिया गया। मेरे दोस्तों ने मुझे यह कहकर मना कर दिया कि यह एक अप्रत्याशित देश है, यहां केवल माफिया, ड्रग डीलर और धार्मिक चरमपंथी रहते हैं। माता-पिता रूसी वेश्याओं और सड़कों पर सुंदर विदेशी महिलाओं की चोरी, उन्हें इटली में "सेक्स गुलामी" में बेचने की कहानियों से डर गए थे...

युद्ध के डर से, अल्बानियों ने 750 हजार पिलोबोट खोदे

पहले तो मैं सचमुच सावधान था, लेकिन मैं और अधिक उत्सुक हो गया। यह दिलचस्प था कि तीस लाख की आबादी वाले यूरोपीय देश में ऐसी अराजकता कैसे पनपती है? साहसिकता और जिज्ञासा की जीत हुई।

मेरे समूह में यात्रा करने वाले सभी लोगों ने कभी अल्बानियाई धरती पर कदम नहीं रखा था। नब्बे के दशक तक, अल्बानिया आम तौर पर "प्रवेश और निकास" के लिए बंद था। वे भाग्यशाली लोग जिन्होंने आयरन कर्टन के माध्यम से अपना रास्ता बनाया, वे हमेशा के लिए एक विदेशी भूमि में रह गए, और उनके परित्यक्त परिवारों को सताया गया।

अल्बानियाई नेता एनवर होक्सा एक उत्साही कम्युनिस्ट थे, और स्टालिन के अच्छे और समझदार मित्र भी थे। और उनकी मृत्यु के बाद, अल्बानिया और यूएसएसआर के बीच संबंध समाप्त हो गए: वे कहते हैं कि अल्बानियाई ने अपने मृत मित्र के व्यक्तित्व पंथ को उजागर करने के लिए ख्रुश्चेव को माफ नहीं किया। हालाँकि इतिहास एक अधिक व्यापारिक तथ्य जानता है। यह सिर्फ इतना है कि "बड़े भाई" ने एड्रियाटिक सागर के तट पर अल्बानियाई शहर व्लोर के सैन्य अड्डे पर स्थित सोवियत पनडुब्बियों को हटाने का फैसला किया। बेशक, वे सोवियत विशेषज्ञों द्वारा बनाए गए थे, लेकिन वे अल्बानिया के क्षेत्र में स्थित थे! नाराज होक्सा ने कम से कम आधी पनडुब्बियों को छोड़ने की मांग की, लेकिन ख्रुश्चेव कठोर था। इसलिए अल्बानियाई घबरा गए और... सभी नावें अपने पास रख लीं। यूएसएसआर के क्रोध के डर से, उन्होंने 60 के दशक में अपनी सीमाएँ बंद कर दीं। हमले का डर इतना अधिक था कि होक्सा ने पूरे देश में पिलबॉक्स बनाने का आदेश दिया ताकि हमले की स्थिति में प्रत्येक निवासी आखिरी गोली तक जवाब दे सके। हम लगभग 750 हजार पिलबॉक्स बनाने में सफल रहे!

और अब हम इस देश के करीब पहुंच रहे हैं। नीचे पहाड़ दिखाई दे रहे थे, फिर छोटे-छोटे घर, पीली-भूरी ज़मीन पर बिखरे हुए अनाज की तरह। छोटी, 2-3 मंजिलें, एक दूसरे से दूर स्थित। प्रति चार हरे मैदानों में 2-3 इमारतें हैं - ये वे गाँव हैं जो उनके पास हैं। शीघ्र ही छोटे, तंग शहर दिखाई देने लगे। एड्रियाटिक सागर क्षितिज पर दिखाई दिया - चमकीला हरा, शांत। तभी बड़ी तस्वीर सामने आई: अल्बानिया पहाड़ों और समुद्र के बीच एक घाटी में स्थित है!

हम पहुंचे। लोग अपने साथ इंटरनेट से एक प्रिंटआउट ले जाना नहीं भूले, जिसका शीर्षक था: "केवल अपनी जेब में कंडोम के साथ अल्बानिया में प्रवेश करना", जिसमें बताया गया था कि प्रत्येक पर्यटक को एक दिया जाएगा।

जब हम विमान से उतरे तो हमें लगा कि दो घंटे की उड़ान में तापमान 20 डिग्री तक बदल गया है! हमने कीव से शून्य से 10 डिग्री नीचे और अल्बानिया की राजधानी तिराना में शून्य से 10 डिग्री ऊपर उड़ान भरी। सूरज बस अँधेरा कर रहा था। मेरी मुलाकात मेरे साथी अल्बानियाई ड्रिटन से हुई, जिन्होंने कीव में पढ़ाई की और टेलीविजन निर्देशक बन गए। पुरानी मित्रता के कारण, वह मेरा अनुवादक बनने के लिए सहमत हो गया और उसने तुरंत मुझे सलाह दी... चमकीली लिपस्टिक लगाने की। उनका कहना है कि उनकी शादीशुदा महिलाएं यह दिखाने के लिए ऐसा करती हैं कि वे "व्यस्त" हैं। इसके द्वारा उन्होंने अन्य पुरुषों की प्रगति को रोक दिया। और इस तरह की चाल मुझे शहर के चारों ओर शांति से घूमने का मौका देगी, बिना नज़दीकी ध्यान और संभावित अपहरण के डर के! अल्बानियाई किसी और की पत्नी को छूने का जोखिम नहीं उठाएंगे: इसके लिए वे न केवल अपने पक्षों को खरोंचेंगे, बल्कि अपहरणकर्ता को उसके जीवन से भी वंचित कर सकते हैं। वैसे, समाज भी पुरुष बेवफाई को दबाता है। लवलेस अपनी नौकरी खो सकता है और अपना पितात्व खो सकता है। माना जाता है कि इसी वजह से देश में एड्स के मामले कम हैं। इसे विदेशियों द्वारा लाया जाता है। इसलिए स्वास्थ्य मंत्रालय एक चैरिटी कार्यक्रम लेकर आया: केवल आने वाले पर्यटकों को कंडोम दिया जाता है। लेकिन हमें वितरण में देर हो गई।

इस बाल्कन भूमि पर अपने प्रवास की शुरुआत से ही, मुझे वास्तविक अल्बानिया की छवि और मीडिया से हमें जो मिलता है, उसके बीच एक तीव्र विसंगति का सामना करना पड़ा। हम अक्सर टीवी पर अल्बानियाई चरमपंथियों को कोसोवो में ईसाई चर्चों को नष्ट करते हुए देखते हैं। लेकिन वे अल्बानिया के आम लोगों को दिखाना भूल जाते हैं। और वे इस बारे में कहते हैं: हर घर का अपना शौचालय होता है! जब हमने झील के पार पुल पार किया, तो हमने एक तरफ एक मस्जिद और दूसरी तरफ एक रूढ़िवादी चर्च देखा, जो बरकरार था। सहनशीलता। ड्रिटन ने कहा कि अल्बानिया की 75% आबादी मुस्लिम है, 15% रूढ़िवादी हैं, और 10% कैथोलिक हैं। हर कोई शांति से रहता है, यहां तक ​​कि अन्य धर्मों के लोगों के साथ शादियों की भी अनुमति है।

90 के दशक तक अल्बानिया दुनिया का एकमात्र घोर नास्तिक देश था। मंदिरों और मस्जिदों को नष्ट कर दिया गया, और जो बच गए उन्हें अपमानित किया गया और पशुओं के लिए खलिहान में बदल दिया गया। अब तीन गुना अधिक धार्मिक छुट्टियाँ हैं - मुस्लिम, रूढ़िवादी, कैथोलिक। इसका मतलब है जश्न मनाने और एक-दूसरे से मिलने के और भी कारण। जिसे वे मजे से करते हैं. अल्बानिया के लोग बहुत मेहमाननवाज़ होते हैं: एक सामान्य परिवार से एक दिन में तीन से चार मुलाकातें होती हैं। उनका मानना ​​है कि जो व्यक्ति समाज में जितना अधिक महत्वपूर्ण है, उसके पास उतने ही अधिक मेहमान होने चाहिए। इसलिए, अल्बानियाई हमेशा व्यंजन तैयार रखते हैं, और उनके पास हमेशा एक कप कॉफी या एक गिलास राकी, अंगूर के रस से बना राष्ट्रीय वोदका, अनिवार्य होता है। लोगों के बीच ऐसे मजबूत रिश्ते ऐतिहासिक रूप से विकसित हुए हैं। निरंतर युद्धों और अल्बानियाई भूमि के विभाजन के कारण, जीवित रहने का, कबीले को संरक्षित करने का एकमात्र तरीका, राष्ट्र को एक साथ रहना है।

"हत्या का मुख्य उद्देश्य हत्या को समझना है"

अल्बानियाई लोगों की पारिवारिक परंपराएँ मजबूत हैं; बच्चे अपने बुजुर्ग माता-पिता को कभी नहीं छोड़ेंगे और जीवन भर भाइयों, बहनों, चाची और चाचाओं की मदद करेंगे। दिलचस्प बात यह है कि माता-पिता की जिम्मेदारी बेटी नहीं बल्कि सबसे छोटा बेटा उठाता है। हालाँकि लड़कियों के साथ सम्मान की दृष्टि से व्यवहार किया जाता है। कम उम्र से, लड़कों को सिखाया जाता है कि उन्हें अपमानित न करें और उनकी रक्षा करें, और भविष्य में - उन्हें खाना खिलाएं और कपड़े पहनाएं। लेकिन मुख्य बात जिसमें अल्बानिया के लोग प्रेमपूर्ण पूर्वी पुरुषों से भिन्न हैं, वह है उनकी एकमात्र पत्नी के प्रति वफादारी! अल्बानियाई लोगों के पास कभी हरम नहीं था। पत्नी लेते समय, अल्बानियाई लोग मानते हैं कि उन्होंने सबसे अच्छी पत्नी को चुना है। लेकिन परिवार के प्रति प्रेम का एक नकारात्मक पहलू भी है - खून का झगड़ा! यह परंपरा आज भी जीवित है. और अगर शहर के निवासी अभी भी किसी तरह सभ्य मानदंडों का पालन करते हैं, तो पहाड़ी क्षेत्रों के किसान और निवासी अपराधी के परिवार के सदस्य की हत्या करके अपने रिश्तेदार के जीवन का बदला लेते हैं।

कम्युनिस्टों के तहत, इस परंपरा को "समाप्त" कर दिया गया था, लेकिन अब अल्बानियाई लोगों को याद आना शुरू हो गया है कि सोवियत काल में उनके दादा की हत्या कर दी गई थी, और उनका बदला नहीं लिया गया था। पोते-पोतियां बदला लेने को तैयार हैं. इसलिए आधुनिक अल्बानिया की सरकार को अभी भी ऐसी परंपरा से सिरदर्द बना हुआ है.

हालाँकि, खूनी झगड़े से लाभ भी होता है। आख़िरकार, यह अल्बेनियाई लोगों की रक्तपिपासु से नहीं, बल्कि शांति के प्रेम से उत्पन्न हुआ था। इसका मुख्य लक्ष्य हत्या को हतोत्साहित करना है! वे कहते हैं कि एक बार अल्बानियाई बुद्धिमान लोग एक बैठक में इकट्ठे हुए और सोचने लगे कि लोगों को न केवल हमलावरों से कैसे बचाया जाए, बल्कि एक-दूसरे को मारने से भी बचाया जाए, क्योंकि अल्बानियाई मनमौजी और आवेगी होते हैं। इसलिए वे इस विचार के साथ आए: किसी व्यक्ति के जीवन के लिए, हत्यारे को अपने जीवन या अपने भाई, बेटे, पोते के जीवन से भुगतान करना होगा। इसलिए, पुरुषों ने लड़ाई में उतरने से पहले सोचना शुरू कर दिया। खून के झगड़े में भी कानून हैं: 14 साल से कम उम्र की महिलाओं, बच्चों और लड़कों को मारना मना है। आप रात में हत्या नहीं कर सकते, इसलिए पीड़ित पीठ में चाकू के डर के बिना शांति से सड़कों पर चल सकते हैं। वे परिवार के एकमात्र पुरुष को भी बख्श देते हैं - वे अपने बेटे के बड़े होने या पोते के जन्म का इंतजार कर रहे हैं! यह भयानक है कि बदला अपराधी या उसके परिवार के किसी सदस्य की हत्या के साथ समाप्त नहीं होता है, बल्कि बूमरैंग की तरह, बदला लेने वाले के परिवार में लौट आता है। पहले, ऐसी श्रृंखला दशकों तक चल सकती थी! इसे केवल पश्चाताप से ही रोका जा सकता है: हत्यारे को अपने नवजात बच्चे को पीड़ित के घर के बरामदे पर छोड़ना होगा। और अगर वे बच्चे को अंदर ले जाते हैं, तो यह एक अच्छा संकेत है। फिर हत्यारे पुरुष को अपने हाथ आगे की ओर बांधकर घर में प्रवेश करना चाहिए और क्षमा मांगनी चाहिए। तब मालिक या तो हत्यारे को माफ़ कर देता है या मार देता है। और सब कुछ फिर से चक्र में चला जाता है!

शकोडर - बाइक का शहर

अल्बानियाई कहते हैं: जो कोई शकोद्रा नहीं गया वह अल्बानिया नहीं गया। तो हम तुरंत वहां गए. प्राचीन शहर की सड़क लंबी और बहुत धूल भरी है। लोग, विंडशील्ड पर "यूक्रेन" चिन्ह के साथ गुजरती बस को देखकर रुक गए, अपने हाथ हिलाए और पुलिस ने सलामी दी!

हम रोज़ाफ़ा से गुज़रे - जो यूरोप के सबसे प्राचीन किलों में से एक है। 2,500 साल पुरानी "बूढ़ी औरत" ने हमें अपनी दुर्गमता से मोहित कर लिया: एक खड़ी पहाड़ी की ऊंचाई से शक्तिशाली ऊंची दीवारें देखी जा सकती थीं। किले के अंदर अब एक राष्ट्रीय संग्रहालय है जहाँ स्थानीय राजाओं और नायकों की शक्ति के प्रतीक रखे गए हैं। लोग स्कैंडरबेउ को पसंद करते हैं। सड़क के दाहिनी ओर स्तम्भों सहित उनका मकबरा है। किंवदंती कहती है: तुर्की सुल्तान ने अपने दरबार में एक अल्बानियाई लड़के को पाला, उसे युद्ध का ज्ञान सिखाया और उस स्मार्ट युवक को तुर्की सैन्य नेता बनाना चाहता था। लेकिन जब स्कैंडरबेउ को अपनी मूल भूमि पर तुर्कों के क्रूर हमले के बारे में पता चला, तो वह अल्बानिया भाग गया और अपने संरक्षक के खिलाफ सैनिकों का नेतृत्व किया। सैनिकों के साहस और धैर्य की बदौलत अल्बानिया 25 वर्षों तक एक स्वतंत्र देश रहा, जिसने कमजोर यूरोप को तुर्कों के आक्रमण से बचाया। विश्व प्रसिद्ध मदर टेरेसा, जिन्होंने दुनिया भर में गरीबों और वंचितों की मदद के लिए ऑर्डर ऑफ मर्सी का आयोजन किया, वह भी अल्बानियाई हैं!

दो घंटे की ड्राइविंग के बाद हम श्कोडर पहुंचे, जो 2600 साल पुराना है! अल्बानियाई मजाक में इसे "साइकिलों का शहर" कहते हैं क्योंकि यहां प्रति निवासी दो साइकिलें हैं। और सब इसलिए क्योंकि 90 के दशक तक, देश के कम्युनिस्ट नेतृत्व ने सभी साधारण लोगों के पास कार रखने पर प्रतिबंध लगा दिया था! इसलिए, लोगों ने साइकिल पर देश भर में यात्रा की, जिससे, पर्यावरण संरक्षित रहा। लेकिन जब एक चमकीला काला वोल्गा या लाडा, सड़क पर दिखाई देता था, तो हर कोई झुक जाता था, उन्हें पता था कि एक बड़ा शॉट आने वाला है!

ऐसा लगता था कि शहर गोल था - इसकी सभी सड़कें केंद्र की ओर, चौक की ओर "चलती" थीं। छोटे-छोटे 2-3 मंजिले मकान भूकंप की आशंका की याद दिलाते हैं। शाम होते-होते हमें तापमान में भारी गिरावट महसूस हुई और यह शून्य से नीचे चला गया। लेकिन अल्बानियाई लोगों के लिए यह सामान्य है: गर्मियों में, 35 डिग्री तक तापमान वाले गर्म दिन के बाद, शाम को लंबे समय से प्रतीक्षित ठंडक आती है।

तिराना के मेयर - कलाकार

जब अंधेरा हो चुका था तो हम वापस तिराना की ओर चल पड़े। शाम की राजधानी हमारी तरह ही रोशनी और संकेतों से जगमगा रही थी। केवल घर ही अधिकतर 3-6 मंजिल के होते हैं। लेकिन हमारा होटल "तिराना इंटरनेशनल" पंद्रह मंजिल का है! वे कहते हैं कि यह देश की पहली गगनचुंबी इमारत बन गई। सुबह मैं शहर भ्रमण पर निकला. चमकीले रंगों से रंगे हुए घर अद्भुत थे: लाल, बैंगनी, हरी, पीली खिड़कियाँ। और एक पर वस्तुतः हाफ़टोन का शतरंज का खेल चल रहा था और ऐसा लग रहा था जैसे बालकनियाँ अंदर थीं, और खिड़कियाँ, इसके विपरीत, बालकनियों की तरह बाहर की ओर निकली हुई थीं! प्रत्येक इमारत अपने तरीके से मज़ेदार है। ऐसे रचनात्मक निर्णयों को मुझे इस तथ्य से समझाया गया कि तिराना के मेयर एक कलाकार हैं। वह न केवल शहर की इमारतों पर अमूर्त विचारों से लोगों का मनोरंजन करता है, बल्कि खुद का भी मनोरंजन करता है, यहां तक ​​कि दिलचस्प कपड़ों में व्यावसायिक बैठकों में भी दिखाई देता है: बड़े बटन वाले पैंट, रिबन, और गर्मियों में छोटे शॉर्ट्स, चौग़ा, अपने स्वयं के डिज़ाइन वाले टी-शर्ट भी। इससे अब अल्बानियाई लोगों को कोई झटका नहीं लगता।

सामान्य तौर पर, अल्बानियाई लोग चरम सीमा के करीब होते हैं। उदाहरण के लिए, लोग पतले घोड़ों द्वारा खींची जाने वाली गाड़ियों और नवीनतम ब्रांडों की मर्सिडीज़ में शहर के चारों ओर यात्रा करते हैं। लोग खराब और बेदाग कपड़े पहनते हैं, लेकिन उनके घर आलीशान हैं: महंगे फर्नीचर, प्राचीन वस्तुएँ, कालीन। सड़कों पर सफाई नहीं होती है, हर जगह प्लास्टिक की बोतलें पड़ी रहती हैं, दिन के दौरान आपको आग वाले कूड़ेदान नहीं मिलेंगे, लेकिन कमरे साफ हैं, क्योंकि अल्बानियाई लोग दिन में दो बार घर में गीली सफाई करते हैं। यहां तक ​​कि कामकाजी महिलाएं भी ऐसी घरेलू विलासिता का खर्च उठा सकती हैं, क्योंकि उनके लिए कार्य दिवस अधिकतम 16.00 बजे तक है। लेकिन सड़कों पर इनकी संख्या बहुत कम है. यह पता चला है कि अल्बानिया में महिलाओं की तुलना में अधिक पुरुष हैं।

लेकिन वास्तव में, देश में केवल विदेशी ही वेश्यावृत्ति में लगे हुए हैं। केवल मनीबैग ही "अंतरंग सेवाएं" वहन कर सकते हैं। वे यूरोपीय देशों में "जीवित सामान" पहुंचाते हैं: एशियाई अवैध आप्रवासियों और दवाओं को जहाज द्वारा ले जाया जाता है। जीन का प्रभाव होता है, क्योंकि प्राचीन काल में अल्बानियाई समुद्री डाकू थे! काला कारोबार इतनी अच्छी तरह से स्थापित है कि अल्बानियाई माफिया को दुनिया में सबसे मजबूत में से एक माना जाता है। हालाँकि, वे अच्छे जीवन के लिए ऐसा नहीं करते हैं। सबसे पहले, देश में बेरोजगारी दर बहुत अधिक है। जो लोग कर सकते थे, वे इटली, ग्रीस और हॉलैंड में काम करने गए। और जो कोई ऐसा नहीं करता, वह पैसे इकट्ठा करता है और नियोक्ता को उसे नौकरी पर रखने के लिए भुगतान करता है! सरकार में भी भ्रष्टाचार व्याप्त है. इसलिए, जैसा कि ड्रिटन ने कहा, उन्होंने हमारी "नारंगी क्रांति" को खुशी के साथ देखा, उम्मीद है कि किसी दिन उनके साथ भी ऐसा ही होगा। इस बीच, कुछ माता-पिता अपने बच्चों को शिक्षा देने की कोशिश कर रहे हैं - देश में उनमें से केवल 20%। और स्कूल के स्नातकों को डिप्लोमा प्राप्त करने की कोई जल्दी नहीं है: वैसे भी घर पर कोई काम नहीं होगा, इसलिए इटली जाना बेहतर है, वेटर या क्लीनर के रूप में पांच साल तक काम करें, पैसा कमाएं, घर लौटें और एक छोटी सी दुकान खरीदें। और उनमें यह खूबी ढ़ेर सारी है। उदाहरण के लिए, तिराना में, इमारतों की सभी पहली मंजिलें दुकानें, आभूषण और कैफे हैं।

मैं "अरमांडी से" साइन के तहत कई बुटीक में गया - एक अक्षर की दूरी पर और अज्ञात कटर को आसानी से प्रसिद्ध फैशन डिजाइनर अरमानी के साथ भ्रमित किया जा सकता था। हालाँकि, यहाँ कपड़े अनाम दुकानों की तुलना में दोगुने महंगे हैं। लेकिन सोना हमारे मुकाबले लगभग दोगुना सस्ता है, और विकल्प चौंकाने वाला है।

ड्रिटन ने मुझे पारिवारिक रात्रिभोज पर आमंत्रित किया। पहले से ही दहलीज पर, उन्होंने मुझे गालों पर चूमा, मुझे एक नरम कुर्सी पर बैठाया और मेरे लिए एक गिलास जूस लाया - परंपरा के अनुसार, अतिथि को तुरंत अपनी प्यास बुझानी चाहिए। हमने अपने देश के बारे में बात की: अल्बानियाई लोगों ने हमारे लोगों की मित्रता को पुरानी यादों के साथ याद किया। यह पता चला है कि द्वितीय विश्व युद्ध के बाद गृहिणी के पिता ने ओडेसा में और फिर मास्को में एक उच्च सैन्य स्कूल में अध्ययन किया। और अल्बानिया पहुंचने पर वह जल्द ही जनरल बन गया! हमने मेज पर अपनी बातचीत जारी रखी। पहले कोर्स के लिए उन्होंने हमारे गौलाश के समान सॉस में मांस परोसा, दूसरे के लिए - फिर से मांस: लूला कबाब, चॉप। मुझे ब्यूरेक वास्तव में पसंद आया - पनीर से भरा एक परत वाला केक। यह सब हमारे लिए एक असामान्य स्वाद वाले भीगे हुए जैतून के साथ था; वे अधिक कड़वे और तैलीय होते हैं। अल्बानिया के लोग इन्हें बहुत खाते हैं। लेकिन प्राच्य मिठाइयों ने मुझे बस मंत्रमुग्ध कर दिया: बाकलावा, नट्स की एक परत के साथ पफ पेस्ट्री, चीनी सिरप और मसालों में एक सप्ताह के लिए डूबा हुआ, अंगूर लैकम। लेकिन उन्होंने मुझे चाय नहीं दी - वे इसे नहीं पीते। लेकिन कॉफ़ी - कम से कम सौ सर्विंग्स!

उन्होंने मुझे आश्वस्त किया: पर्यटन व्यवसाय में प्रतिस्पर्धी देशों द्वारा अल्बानिया को विश्व समुदाय की नज़र में बदनाम किया जा रहा है। आख़िरकार, देश की प्राचीन प्रकृति: आयोनियन और एड्रियाटिक समुद्र, कम कीमतें, किसी भी यूरोपीय रिसॉर्ट्स को मात दे सकती हैं, यहां तक ​​कि ग्रीस में भी।