ओओओ
दादा-दादी के साथ
क्या आप पैनकेक खेल रहे हैं?
आप दिल से ख़ुशी से ताली बजाते हैं,
आपकी आंखें सितारों की तरह चमकती हैं.
पोती, आपके जीवन के पहले वर्ष पर बधाई,
हम ईमानदारी से आपकी अपार ख़ुशी की कामना करते हैं,
शांति के साथ ज्ञान आनंद लाए,
आपका मूड हमेशा अच्छा रहे.
ओओओ
आपके पहले जन्मदिन पर पोती,
हम आपकी खुशी और प्यार की कामना करते हैं,
आपके सभी मुरादें पूरी हो,
और सपने सच होते हैं.
तुम काफी बड़ी लड़की बन गई हो,
और अपार्टमेंट में हँसी की गूंज सुनाई देती है,
तुम्हें हमेशा दुलार मिलता रहेगा
और आपको रास्ते में किसी भी बाधा का सामना नहीं करना पड़ेगा।
ओओओ
जन्मदिन मुबारक हो, पोती,
मेरा कोमल फूल.
आप एक साल के हो गए हैं और आपकी हंसी
यह घंटी की तरह बजता है.
मैं तुम्हें शुभकामना देता हूं, पोती,
खुशी और स्वास्थ्य.
मैं अपनी बात आपके साथ साझा करूंगा
दिल और प्यार से.
ताकि वह बड़ी होकर सुंदर हो,
प्यार किया
ताकि आप जीवन में बन जाएं
सबसे ख़ुशी वाला.
ओओओ
खुशी का पल आ गया,
आख़िरकार, एक साल हो चुका है।
इतना प्यारा छोटा आदमी बड़ा हो रहा है,
और इसीलिए यह आत्मा में गर्माहट है।
मैं ईमानदारी से अपनी पोती को शुभकामनाएं देता हूं
स्वास्थ्य, खुशी, दया,
जीवन में हमेशा पूरा करें
आपके सभी गुप्त सपने।
मैं अपने माता-पिता को शुभकामना देता हूं:
जीवन में कृपा बनी रहे,
शुभकामनाएँ, शक्ति और प्रेरणा,
अपनी पोती को उसके पैरों पर खड़ा करने के लिए.
ओओओ
आप पहले से ही अपने पैरों से चल रहे हैं,
आप आवाज़ों के स्वरों को अलग कर सकते हैं,
आप अपनी भाषा में शब्दों को दोहराते हैं,
आप हमें हर दिन सुखद आश्चर्यचकित करते हैं।
पोती, आपके पहले जन्म पर बधाई,
हम ईमानदारी से चाहते हैं कि आप स्वस्थ रहें,
आपका जीवन मधुर हो
आपको शुभकामनाएँ, शुभकामनाएँ और गर्मजोशी।
ओओओ
एक साल पहले, दादी-नानी को अभी तक पता नहीं था
दादा-दादी, यहाँ तक कि माँ और पिताजी भी,
कि एक प्यारी लड़की दिखाई देगी,
तुरंत परिवार में सबसे प्रिय बन गया।
वह दूध के साथ दलिया चूसेगा,
मधुरता से खिलखिलाते हुए, खुशी से मुस्कुराते हुए।
वो रूठेगा अपना किरदार दिखा कर,
सो जाने और लिपटने के लिए रोना।
आइए कामना करें कि वह सुंदर हो,
स्नेही, आज्ञाकारी, साफ-सुथरा,
सूरज की तरह मुस्कुराना,
परिवार और दोस्तों के लिए सुखद.
सबसे खुश रहना सुनिश्चित करें
सबसे चतुर और सबसे सुंदर,
ताकि हर कोई आप पर गर्व करना चाहे,
और सिर्फ माँ और पिताजी ही नहीं!
ओओओ
पोती, हमारी राजकुमारी,
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ।
दुनिया में इससे ज्यादा खूबसूरत कोई पोती नहीं है,
हमारी परी, सुंदरता।
वह जीवन भर आपका साथ निभाए
प्रकाश और अच्छाई का दूत.
हँसो, मनमौजी मत बनो।
खुशी, रोशनी और गर्मी!
ओओओ
जन्मदिन मुबारक हो, पोती,
थोड़ा प्रिय,
प्रथम वर्ष मंगलमय हो
मेरी ओर से आपको बधाई हो।
आपके लिए खिलौने
क्यूब्स और किताबें
प्रसन्न रहना
आप मेरे बच्चे हैं।
सदैव स्वस्थ रहें
हमारी खुशी के लिए बढ़ें,
और खुशियाँ आएँ
उसकी एड़ी पर चलता है.
ओओओ
हमारी प्यारी पोती,
तुम एक परी कथा से एक परी की तरह आए,
आप आज ठीक एक वर्ष के हो रहे हैं,
हम आपको तहे दिल से बधाई देते हैं।
बेबी, हमेशा खुश रहो
भाग्य आपको उदारतापूर्वक पुरस्कृत करे,
बाधाओं के बिना एक दुनिया का अनुभव करें,
अपनी सफलताओं से हमें सुखद आश्चर्यचकित करें।
ओओओ
पोती, तुम दादी के लिए खुशी हो,
दादाजी की खुशी, धूप.
हम आपके बारे में कभी नहीं भूलेंगे,
हम हर बार सलाह देंगे.
तुम बड़ी होकर एक खूबसूरत लड़की बनोगी,
लड़कों को भीड़ में इधर-उधर भागने दो
तुम बड़े होकर बहुत, बहुत होशियार बनोगे,
और आपके माता-पिता हमेशा आपके साथ रहेंगे।
1 साल की पोती को जन्मदिन की हार्दिक बधाई
ओओओपोती, तुम आज 1 साल की हो गई,
आपका पूरा जीवन आपके सामने है,
सदैव स्वस्थ और प्रसन्न रहें,
आपके सपने अवश्य सच हों।
दुनिया आपके लिए खुशनुमा और दयालु हो,
एक चमकता सितारा पथ को रोशन करे,
आप हर चीज़ में भाग्यशाली रहें,
भाग्य में सब कुछ उत्तम हो.
ओओओ
चमत्कारी पैर, चमत्कारी हाथ,
अद्भुत नाक, अद्भुत रूप,
ख़ूबसूरत पोती के पास
सबसे रंगीन पोशाक!
जन्मदिन मुबारक हो, हमारा बच्चा,
हमारी खुशी और प्यार,
हमारी प्यारी कैंडी,
बारम्बार बधाई!
ओओओ
वे रास्ते में डरपोक होकर दौड़ते हैं,
हमारी पोती के पैर छोटे हैं,
वह हमेशा खुशी के साथ हमारा स्वागत करता है,
यह गतिविधि सुखद आश्चर्यजनक है.
एक विशाल केक पर एक मोमबत्ती है,
हम सब इसे ख़त्म करने में आपकी मदद करेंगे,
यद्यपि आप पूर्ण स्वतंत्रता दिखाते हैं,
फिर भी मुझमें पर्याप्त शक्ति नहीं है।
ओओओ
मैं वास्तव में एक पोती चाहता था
बुढ़ापे में शुरू करो,
ताकि, उसका हाथ पकड़कर,
सब सफेद रोशनी दिखाओ.
और आज यह एक चमत्कार है
हर चीज़ पकती और बढ़ती है,
ऐसा लगता है जैसे कहाँ?
और देखो, एक वर्ष बीत गया।
मुस्कुराओ, हमारा बच्चा,
राजकुमारियों की राजकुमारी बनें
थोड़ा और बड़ा हो जाओ -
आपको लाखों चमत्कार मिलेंगे!
ओओओ
पोती, सौंदर्य, मेरी लड़की
अब मैं आपको आपकी एक साल की सालगिरह पर बधाई देने की जल्दी में हूं।
तुम मेरे भाग्य की सबसे चमकीली किरण हो,
आपके साथ दुनिया में रहना और भी मजेदार हो गया है।
बधाई हो, प्रिय, आपकी छुट्टी पर,
सबसे ख़ुश दादी आपकी हैं.
ओओओ
मेरी छोटी लड़की!
मैं तुम्हें कितना प्यार करता हूँ।
इस जीवन में तुम मेरा इनाम हो,
जिससे मैं बेहद खुश हूं.
मैं आपकी प्रशंसा करना बंद नहीं कर सकता
आपने मेरी पूरी किस्मत बदल दी.
अर्थ यह प्रतीत हुआ कि जीवित रहना है।
जीवन का आनंद लें, चिंता न करें।
स्वस्थ हो जाओ मेरे बच्चे.
शायद कोई और भाई सामने आएगा?
और हम साथ रहेंगे, शोक नहीं मनाएंगे.
मैं तुम्हें मुसीबतों से बचाऊंगा.
मैं तुम्हारे चारों ओर एक अविस्मरणीय परी कथा बनाऊंगा,
मैं तुम्हें प्यार और स्नेह दूंगा.
मैं तुम्हे खुश देखना चाहता हूं
जैसे-जैसे तुम बड़े हो जाओ, मुझे मत भूलना।
आपकी 1 साल की पोती को आपके दादा-दादी की ओर से बधाई
ओओओमाँ का गौरव, पिता की ख़ुशी,
प्रिय पोती, तुम ठीक एक वर्ष की हो!
किसी भी ख़राब मौसम को गुज़र जाने दो,
स्नेही, होशियार, बिना किसी चिंता के बनें।
प्रसन्नता, मुस्कुराहट, आत्मविश्वासपूर्ण कार्य,
अद्भुत आश्चर्य, मज़ेदार मज़ा।
पता लगाने के लिए जल्दी करें, क्योंकि सब कुछ बहुत दिलचस्प है।
आपकी शरारती हंसी सुनकर हमें खुशी हुई.
ओओओ
सूरज उज्ज्वल है, प्रिय,
अच्छी पोती, हमारी प्यारी।
हमारी लड़की पहले से ही एक साल की है
आज आप दुनिया की सभी राजकुमारियों में से सबसे खूबसूरत हैं!
स्वस्थ रहें, सुंदर रहें, प्यार करें।
मधुर और सबसे खुश।
हमारी नन्हीं परी, सुनहरी बच्ची,
हम प्यार से चूमते और गले मिलते हैं!
ओओओ
बधाई हो, पोती,
पहला साल मुबारक हो,
खुशी, ख़ुशी और शुभकामनाएँ
आप अपने परिवार को उदारतापूर्वक दान देते हैं।
मैं चाहता हूं कि आप प्रसन्न रहें
और आप स्वस्थ थे
बढ़ना और बनना
सुंदरता की रानी।
ताकि यह बिना रुके बज सके
घर में तेरी हँसी है,
मैं तुम्हें शुभकामना देता हूं, पोती,
जीवन में सबसे खुश रहने के लिए.
ओओओ
आपको पहला जन्मदिन मुबारक हो,
प्रिय पोती, बधाई हो!
स्वस्थ रहें और आनंद से भरपूर रहें,
मुस्कुराहटें आपको हर जगह घेरें।
आपकी हंसी हमेशा गूंजती रहे,
क्षेत्र में सभी को सकारात्मकता से भर देना।
और दुःख तुम्हें कभी परेशान नहीं करते,
और अपनी आत्मा में खुशियाँ खिलें।
ओओओ
अद्भुत पोती
वह पूरे एक साल में बड़ी हो गई है.
ग्रह के चारों ओर घूमता है
लगभग इतना आश्वस्त!
गाल, मीठी आँखें,
मार्मिक रूप से सुंदर.
अद्भुत बच्चा
अपने जीवन को स्पष्ट होने दें.
उसने मेरी उंगली पकड़ ली
यह मुझे एक नई दुनिया में खींचता है।
खड़े हो जाओ, मेरे प्यारे खरगोश,
आप दिन-ब-दिन होशियार होते जा रहे हैं!
पोती, हमारी राजकुमारी,
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ।
दुनिया में इससे ज्यादा खूबसूरत कोई पोती नहीं है,
हमारी परी, सुंदरता।
वह जीवन भर आपका साथ निभाए
प्रकाश और अच्छाई का दूत.
हँसो, मनमौजी मत बनो।
खुशी, रोशनी और गर्मी!
***
पोती, सौंदर्य, मेरी लड़की
अब मैं आपको वर्ष की बधाई देने की जल्दी में हूं।
तुम मेरे भाग्य की सबसे चमकीली किरण हो,
आपके साथ दुनिया में रहना और भी मजेदार हो गया है।
बधाई हो, प्रिय, आपकी छुट्टी पर,
सबसे ख़ुश दादी आपकी हैं.
***
हमारा सूरज, हमारी पोती,
जन्मदिन मुबारक हो प्रिय,
आपके लिए पूरा एक साल, बेबी,
आप पहले से ही सब कुछ समझते हैं
बधाई हो और चुंबन,
हम आपके लिए कुछ भी करने को तैयार हैं,
आप बड़े होकर खुश, होशियार,
प्रसन्न और स्वस्थ रहें!
***
कोई आश्चर्य नहीं कि लोग कहते हैं
पोते-पोतियों को सबसे ज्यादा क्या पसंद है?
और इसमें हम कोई अपवाद नहीं हैं -
हमें किसी और खुशी की जरूरत नहीं है.
आज, पोती, हमें तुम्हें देखकर खुशी हुई
पहला जन्मदिन मुबारक हो.
आनंद में नहाओ, प्यार करो
और अपनी आत्मा में दया के साथ जियो,
हमारी शुद्ध, उज्ज्वल परी।
बढ़ो और फूल की तरह खिलो!
***
हमारी प्यारी और दुनिया की सबसे अच्छी पोती, हम आपको आपके जीवन के पहले वर्ष की बधाई देते हैं। हम चाहते हैं कि आप हर दिन शरारती रहें, मौज-मस्ती करें और खुशी से खेलें, हम चाहते हैं कि आप स्वस्थ, सबसे सुंदर और प्यारे रहें, हम चाहते हैं कि आपकी आंखें खुशी से चमकें, और आपके हाथ हमेशा दिलचस्प और रोमांचक चीजों में व्यस्त रहें।
एक वर्षीय पोती को जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएँ
***
मिग की खुशी आ गई है,
आख़िरकार, एक साल हो चुका है।
इतना प्यारा छोटा आदमी बड़ा हो रहा है,
और इसीलिए यह आत्मा में गर्माहट है।
मैं ईमानदारी से अपनी पोती को शुभकामनाएं देता हूं
स्वास्थ्य, खुशी, दया.,
जीवन में हमेशा पूरा करें
आपके सभी गुप्त सपने।
मैं अपने माता-पिता को शुभकामना देता हूं:
जीवन में कृपा बनी रहे,
शुभकामनाएँ, शक्ति और प्रेरणा,
अपनी पोती को उसके पैरों पर खड़ा करने के लिए.
***
हमारा छोटा सा चमत्कार
अब एक साल बीत चुका है,
सफ़ेद सारस आपके साथ कैसा व्यवहार कर रहा है?
आसमान से नीचे आया.
मेरी प्यारी पोती,
मुझे तुमसे प्यार है।
और मेरी ओर से हार्दिक बधाई
मेरी पोती।
शीघ्र स्वस्थ होकर बड़े हो जाओ
दिन-ब-दिन मुस्कुराएँ।
ख़ुशियाँ हमेशा बनी रहें
खुद की जिम्मेदारी पर।
***
सभी रास्ते आनंदमय हों,
भाग्य तुम्हें किस ओर ले जाएगा,
तुम्हें जन्मदिन मुबारक हो, बेबी,
शुभ छुट्टियाँ, पोती - तुम पहले से ही एक वर्ष की हो गई हो!
मेरी इच्छा है कि आप मुस्कुराहट के साथ जागें,
और हर दिन बेफिक्र होकर खेलें,
ताकि बीमार न पड़ें, उदासी के आगे न झुकें,
मैं आपके स्वास्थ्य में सुधार की कामना करता हूं,
और हर दिन बहुत सारे इंप्रेशन होने दें
यह आपको खुशी देता है,
बढ़ो, बेबी, कोमल और सुंदर,
मैं आपके जीवन में उज्ज्वल संभावनाओं की कामना करता हूँ!
***
जन्मदिन मुबारक हो प्रिय,
आप पहले से ही एक वर्ष के हैं
मेरी पोती सुनहरी है
ख़राब मौसम में सूरज की किरण.
हैलो मेरी ख़ुशी
हमेशा स्पष्ट रहें
अपनी हर्षित हँसी को बहने दो,
हमारी दुनिया को और अधिक सुंदर बनाना!
***
और मेरी पोती पहले से ही बड़ी है,
उसे पूरा एक साल हो चुका है
आज हम उन्हें शुभकामनाएं देते हैं
ताकि आपके बुरे दिन न आएं!
ताकि वह स्वस्थ होकर बड़ी हो,
खुश रहना,
ताकि बुरी चीजें न हों,
मजबूत बनने के लिए!
ताकि जीवन में खुशियाँ बनी रहें,
अच्छे से पढ़ाई करना
ताकि पोती आज्ञाकारी हो,
मैं किसी चीज़ से नहीं डरता था!
ताकि मैं बुरे लोगों को न जान सकूं,
और मैं उन परेशानियों को नहीं जानता था
ताकि वह खुश रहें
आपके सारे सपने सच हों!
एक साल की पोती के लिए हार्दिक शुभकामनाएँ
***
जन्मदिन मुबारक हो, पोती,
मेरी जान,
आपको पहला साल मुबारक हो
बधाई हो।
मैं चाहता हूं कि आप बढ़ें
स्वस्थ, बीमार नहीं,
ताकि हर दिन
तुम, पोती, सुंदर लग रही हो।
प्रसन्न रहना
हमें खुश किया
जीवन में खुश रहना है
यह हर दिन और घंटे था.
***
आप हमारी पोती और हमारी जीत हैं,
एक महिला और दादा दोनों के रूप में बस एक सुंदरता!
तुम जीवन में भाग्यशाली रहो, बेबी,
इस बीच, आइए वर्ष का जश्न मनाएं!
हम आपकी ख़ुशी और ढेर सारी किस्मत की कामना करते हैं,
आपकी आंखें कभी न रोएं,
आप दुनिया को सुंदरता की चमक देंगे,
आप प्रसन्न और प्रसन्न हो जायेंगे!
***
मेरी छोटी लड़की!
मैं तुम्हें कितना प्यार करता हूँ।
इस जीवन में तुम मेरा इनाम हो,
मैं बेफिक्र खुश क्यों हूँ?
मैं आपकी प्रशंसा करना बंद नहीं कर सकता
आपने मेरी पूरी किस्मत बदल दी.
अर्थ यह प्रतीत हुआ कि जीवित रहना है।
जीवन का आनंद लें, चिंता न करें।
स्वस्थ हो जाओ, मेरे बच्चे।
शायद कोई और भाई सामने आएगा?
और हम साथ रहेंगे, परेशान नहीं होंगे.
मैं तुम्हें मुसीबतों से बचाऊंगा.
मैं तुम्हारे चारों ओर एक अविस्मरणीय परी कथा बनाऊंगा,
मैं तुम्हें प्यार और स्नेह दूंगा.
मैं तुम्हे खुश देखना चाहता हूं
जैसे-जैसे तुम बड़े हो जाओ, मुझे मत भूलना।
***
मेरी खूबसूरत राजकुमारी
मेरी पोती, मेरी परी.
आज एक साल का हो गया
हमारी लड़की की प्यारी.
मैं आपके स्वस्थ होने की कामना करता हूं
और मुस्कुराते हुए बड़े हो जाओ
उत्साही और चतुर बनें
गुलाब की तरह चमककर खिलें।
***
जन्म से ठीक एक वर्ष
यह तेज़ी से उड़ गया, और यहाँ यह है:
हमारी पोती को बधाई,
और हम उनके स्वास्थ्य की कामना करते हैं,
पोती, तुम हमारे लिए खुशी हो,
हमारा सर्वोत्तम इनाम
हमारा चमत्कार, हमारा बच्चा,
और हमें किसी और चीज़ की आवश्यकता नहीं है!
आपकी पोती के पहले जन्मदिन के लिए खूबसूरत कविताएँ
***
मेरी छोटी पोती
पृथ्वी पर आपका पहला वर्ष
बहुत खुशी लाता है.
मैं आपके लिए कामना करता हूं:
बड़े और मजबूत बनो
सुखद भाग्य के साथ.
और जब तुम वयस्क हो जाओगे,
राजकुमार सरपट भाग जाएगा।
***
मेरी प्यारी पोती,
मेरा अनमोल फूल,
जन्मदिन मुबारक हो बधाई,
(पहली छुट्टी सबसे मूल्यवान होती है),
मैं आपकी कामना करना चाहता हूं:
दुनिया में सर्वश्रेष्ठ बनने के लिए
खुशी, आनंद, स्वास्थ्य
और अपने रिश्तेदारों से प्यार करो!
***
अब हम एक साल के हो गए हैं,
और दूसरा वर्ष लाने दो
हमारी प्यारी के सीधे दांत,
जीवंत पैर, अद्भुत कर्ल!
आपके शानदार सपने हों,
अद्भुत सपने हमेशा सच होते हैं;
सुंदर और स्मार्ट बनें,
सभी रिश्तेदारों की खुशी के लिए खिलें!
***
आपको पहला जन्मदिन मुबारक हो,
प्रिय पोती, बधाई हो!
स्वस्थ रहें और आनंद से भरपूर रहें,
मुस्कुराहटें आपको हर जगह घेरें।
आपकी हंसी हमेशा गूंजती रहे,
क्षेत्र में सभी को सकारात्मकता से भर देना।
और दुःख तुम्हें कभी परेशान नहीं करते,
और अपनी आत्मा में खुशियाँ खिलें।
***
पोती का जादुई जन्मदिन है,
आज वह सिर्फ एक साल की है
मैं आपको ज़ोर से हँसने की कामना करता हूँ, शुभकामनाएँ,
ख़ुशियाँ हमेशा आपका साथ निभाएँ!
आख़िरकार, अब छुट्टियाँ धूप और उज्ज्वल हैं,
चारों ओर अजीब गुब्बारे और उपहार हैं,
मैं चाहता हूं कि मेरा प्रियजन खुश रहे,
मैं तुमसे प्यार करता हूँ और तुम्हें गले लगाता हूँ, सौंदर्य!
पोती को पहले जन्मदिन की सुंदर बधाई
***
अद्भुत पोती
वह पूरे एक साल में बड़ी हो गई है.
ग्रह के चारों ओर घूमना
लगभग इतना आश्वस्त!
गाल, मीठी आँखें,
मार्मिक रूप से सुंदर.
अद्भुत बच्चा
अपने जीवन को स्पष्ट होने दें.
उसने मेरी उंगली पकड़ ली
यह मुझे एक नई दुनिया में खींचता है।
खड़े हो जाओ, मेरे प्यारे खरगोश,
आप दिन पर दिन होशियार होते जा रहे हैं!
***
तुम कितनी जल्दी बड़े हो गये
हमारा प्यारा बच्चा,
मैं अपनी माँ का हाथ थाम कर गया,
आप पिताजी के साथ किताबें पढ़ते हैं।
पहले वर्ष में हम कहना चाहते हैं:
"हम तुमसे बहुत प्यार करते हैं, पोती!"
आइए कामना करें
बादलों के बिना साफ़ आसमान.
हँसी धारा से भी तेज़ है,
सूरज की तरह, दुनिया उज्ज्वल हैं,
आप अभी भी पूरी तरह से साफ हैं
अपने जीवन को एक उपहार बनने दो।"
***
छोटी बेरी
प्रिय पोती,
जन्मदिन मुबारक हो बेबी
मीठा और मीठा.
आप एक वर्ष के हैं.
बेबी, खुश रहो.
आप स्वस्थ बड़े हों
स्मार्ट और सुंदर!
***
प्रिय पोती, आपके पहले बच्चे को जन्मदिन की शुभकामनाएँ। मैं आपको धूप, उज्ज्वल खुशी और जीवन की राह पर आत्मविश्वास से भरे कदम, हर्षित दिन और दयालु मुस्कान, दिलचस्प शौक और आनंदमय भावनाओं की कामना करता हूं।
***
जागो, राजकुमारी, घुमक्कड़ी में!
आज आपका प्रथम वर्ष है,
दिलचस्प, नींद भरी आँखें,
जल्दी करो, प्रिय, इसे खोलो!
हम आपकी कामना करते हैं, पोती,
आपके जन्मदिन पर केवल अच्छी चीज़ें,
ताकि आपका जीवन स्वर्ग हो,
खैर, आप इसमें एक राजकुमारी थीं!
बढ़ो, प्रिय, सबसे सुंदर बनो,
बीमार मत पड़ो और कभी रोओ मत,
और, निःसंदेह, सबसे खुश रहें
और हमेशा एक सितारे की तरह चमकते रहें!
पोती को पहला जन्मदिन मुबारक
***
मेरी छोटी राजकुमारी
आपका जन्म अभी एक साल पहले हुआ था
हमने हर महीने जश्न मनाया।'
और इस वर्ष एक पुरस्कार परेड है!
आपने बहुत कुछ सीखा है
और पूरा मुँह पहले से ही दांतों से भरा हुआ है।
दादी यह स्वीकार करते हुए प्रसन्न हैं
उसकी पोती उसे क्या ख़ुशी देती है?
तो चलो मेरी प्यारी पोती
एक स्वस्थ शिशु के रूप में बड़ा होता है
जैसे ही वह खिले, उसे और अधिक सुंदर होने दो,
उसके लिए सब कुछ कुछ भी न रहने दें!
***
आप पहले से ही एक वर्ष के हैं
हमारी छोटी पोती
आप पहले से ही बहुत कुछ जानते हैं
तुम हाथ से भी चलते हो,
बधाई हो बेबी
प्रसन्न और स्वस्थ रहें
महान चीज़ें आपका इंतजार कर रही हैं
और कई नई खोजें हुई हैं!
***
मेरा बच्चा एक साल का है
प्रिय पोती,
मैं वादा करूंगा
हमेशा आपके साथ रहे!
आपका पहला कदम
शब्दांश द्वारा शब्द,
आपकी मुस्कान के लिए
मैं पूरी दुनिया बेच दूंगा!
मैं आपका दोस्त हाउंगा
हर चीज़ में मददगार
आपके लिए बाधाएं उत्पन्न हो सकती हैं
उन्हें कोई परवाह नहीं होगी!
सदैव स्वस्थ रहें
सबसे पहले में,
बालवाड़ी या स्कूल
एक उदाहरण बनने के लिए!
***
पोती, अच्छी लड़की,
यहां आपके लिए पूरा एक साल है.
मैं केवल मुस्कुराहट की कामना करता हूं
और हंसी का एक गोल नृत्य.
तुम स्वस्थ होकर बड़े हो जाओ, बेबी,
बेझिझक ठहाके लगाओ, बड़बड़ाओ,
और भी होशियार बनो
अपना विकास करें और हंसें।
***
जन्मदिन मुबारक हो, पोती,
मेरा कोमल फूल.
आप एक साल के हो गए हैं और आपकी हंसी
घंटी की तरह बजता है.
मैं तुम्हें शुभकामना देता हूं, पोते,
खुशी और स्वास्थ्य.
मैं अपनी बात आपके साथ साझा करूंगा
दिल और प्यार से.
सुंदर बनने के लिए,
प्यार किया
ताकि आप जीवन में बन जाएं
खुशी।
***
पोती, तुम आज एक साल की हो गई हो,
सूरज को हर दिन चमकने दो,
सुंदर और शानदार बनें,
स्मार्ट, स्वस्थ और दिलचस्प!
अपने माता-पिता को खुश रखें और हमेशा सुनें,
प्रेम, दया को अपने चारों ओर घेर लें,
स्वर्ग सदैव आपका साथ दे,
और आपका मार्ग खुशियों से भर जाएगा!
***
पूरे साल हमारी पोती के लिए,
सुंदर लड़की,
उसके साथ खेलना मज़ेदार है
और उसे किताबें पढ़ें,
हम उन्हें बधाई देते हैं
हमारी हँसी
वह खुश होगी
हम उसे खिलौने देते हैं
हम उसके अच्छे होने की कामना करते हैं
अच्छा स्वास्थ्य,
हमारी जिंदगी को एक साल हो चुका है
प्यार से भरा हुआ!
***
हम अपनी प्यारी पोती का वर्ष मनाते हैं,
हम तुम्हें दुलारते हैं, हम तुम्हारी हर इच्छा पूरी करते हैं,
कभी-कभी आपके माता-पिता हमें इसके लिए डांटते हैं,
जब वे अपने पोते-पोतियों की प्रतीक्षा करेंगे, तो उन्हें स्वयं सब कुछ पता चल जाएगा!
वेसेलुश्का आप हमारे प्रिय हैं,
स्वस्थ रहें, सदैव प्रसन्न रहें,
तेरी हँसी घर में सुनाई दे,
दुखी मत होना और कभी रोना मत!
***
मेरी खूबसूरत पोती आज एक साल की हो गई है,
उसके लिए, उसका परिवार संपूर्ण आकाश है।
जन्मदिन मुबारक हो प्रिय,
खुश और स्वस्थ, सुंदर बड़े हों।
जल्द ही खिलौनों से भरा होगा घर,
और कमरे में सब कुछ उलट-पुलट है।
वे तुम्हें ढेर सारी गुड़ियाएँ और मनोरंजन दें,
प्रिय, जन्मदिन मुबारक हो!
***
मेरी सबसे कोमल लड़की,
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ।
मेरी पोती, प्रिय रक्त,
मैं केवल आपकी खुशी की कामना करता हूं।
आज हम आपका साल मनाते हैं,
और मैं आपको केवल शुभकामनाएं देता हूं।
दृढ़ रहो, सबसे मधुर,
आपका जीवन दिन के उजाले के समान होगा!
***
मेरी पोती सुनहरी है
मेरे प्यारे, प्यारे बच्चे,
आज आपके लिए पूरा एक साल है,
पहले से ही पालने से बड़ा हुआ।
स्वस्थ रहो, मेरे छोटे खरगोश,
अपने दाँतों को तेजी से बढ़ने दें
मुस्कुराओ और सहो
मेरा फूल, नाज़ुक, नाज़ुक।
***
तुम अभी भी बहुत छोटे हो
साफ़, सुंदर,
तुम अपने छोटे हाथ खींचो,
तुम मुझे एक प्यारी सी मुस्कान दो।
एक साल तुम खूबसूरत हो
मेरी पोती प्यारी है
मैं आपकी खुशी की कामना करता हूं
बड़े होकर दयालु और अच्छे बनो।
***
मेरा प्यारा, उज्ज्वल सूरज,
एक साल हो गया जब से मेरी खिड़की से रोशनी चमक रही है,
मैं प्रकाश की इस किरण के बिना नहीं रह सकता,
मेरी अजीब छोटी पोती के बिना!
मेरी रोशनी साफ़ है, स्वस्थ हो जाओ,
हम सभी के लिए खुशी लाने के लिए,
अपनी मुस्कान को गर्मजोशी से भर दें,
पूरा घर सुनेगा आपकी हँसी!
***
प्रिय धूप, प्रिय पोती,
आप पूरे एक साल से हमें खुश कर रहे हैं!
अब मैं आपको तहे दिल से बधाई देता हूं,
केवल खुशियाँ ही आपका इंतजार करें!
फूल, सड़क फूल की तरह है,
और अलौकिक सुंदरता से हम सभी को प्रसन्न करें!
मैं आपको इस उज्ज्वल दिन की शुभकामनाएं देता हूं,
आप पर एक सुनहरी किरण चमके!
***
प्रिय छोटी पोती,
अब आप एक वर्ष के हो गए हैं, बधाई हो!
बेरी, मेरी सुंदरता,
मैं आपकी खुशी की कामना करता हूं!
वसंत के फूल की तरह खिलें,
और हर दिन का स्वागत मुस्कुराहट के साथ करें!
भाग्य आपको मुसीबतों से बचाए,
जीवन में खुशियाँ आपको उदारतापूर्वक पुरस्कृत करेंगी!
***
दादी ढूंढ रही हैं फैशन के हिसाब से ड्रेस,
यह हमारी पोती का जन्मदिन है.
हमारी लड़की शायद बहुत छोटी है
लेकिन हमारे पास एक केक है - टेबल की सजावट:
बिस्किट और मोमबत्ती में हवादार गुलाब -
हमारे छोटे आदमी के जन्म पर बधाई!
***
जन्मदिन मुबारक हो, प्रिय पोती!
तुम एक सुंदरी हो, बच्ची, बड़ी हो जाओ।
बहुत जल्द तुम महान बन जाओगे,
रास्ते में आपको खुशी और अच्छाई मिलेगी।
इस बीच, आप केवल एक वर्ष के हैं।
यह तो बस हर चीज़ की शुरुआत है.
सारी बुरी चीजें दूर हो जाएं.
आपके लिए सब कुछ ठीक हो जाएगा!
***
प्रिय पोती, तुम एक वर्ष की हो गई हो!
तुम मुस्कुराते हो, तुम्हारे गालों पर गड्ढे पड़ते हैं।
भाग्य में गौरवशाली खुशियाँ हों,
तुम किसी भी फूल से भी अधिक प्यारे हो!
तो बड़े हो जाओ, हमारे परिवार को खुश करो
ईमानदार, निर्भीक और जोरदार उत्साह.
अपनी मुस्कान छुपाने के बारे में मत सोचो,
वह जल्द ही दुनिया को आश्चर्यचकित कर दे!
***
पोती, तुम हमारे फूल हो,
हमारा गौरव और आशा
मैं अब एक साल का हो गया हूँ,
हमारी खुशी असीमित है!
जन्मदिन की शुभकामनाएँ,
अब हम आपके प्रिय हैं,
और पूरे दिल से हम कामना करते हैं,
खुश रहो प्रिये!
***
हमारी पोती ठीक एक साल की है!
बेबी, बधाई हो.
आप हमेशा आगे बढ़ें
परेशानी, कोई चिंता नहीं.
मुस्कुराओ, आनंद लो
और स्वस्थ बड़े हों.
कैंडी बनो, जीवन होगा -
चमकीली कैंडी.
एक बच्चे का पहला जन्मदिन उसके लिए उतना वास्तविक अवकाश नहीं होता जितना परिवार के अन्य सदस्यों के लिए होता है। किसी कारण से, यह आम तौर पर स्वीकार किया जाता है कि दादा-दादी अपने पोते-पोतियों को क्या बताएंगे, इसकी तुलना में उपयोगी उपहार तैयार करने में अधिक रुचि रखते हैं।
इस बीच, वृद्ध लोग बहुत भावुक होते हैं, और कभी-कभी उनके लिए बच्चे की छुट्टियों को उसके माता-पिता की तुलना में बेहतर बनाना कहीं अधिक महत्वपूर्ण होता है। बेशक, पोते-पोतियों से क्या बातें की जाएंगी, यह भी महत्वपूर्ण है।
बधाईयाँ किस प्रकार भिन्न हैं?
बच्चों को उनके रिश्तेदारों द्वारा दी गई बधाई उन शब्दों से भिन्न होती है जिनसे अन्य मेहमान बच्चों को संबोधित करते हैं। दादा-दादी बधाई के पाठ में बहुत अधिक खर्च कर सकते हैं।
उदाहरण के लिए, यदि अजनबियों के लिए किसी बच्चे को अत्यधिक प्रशंसा देना अवांछनीय है, तो रिश्तेदारों के लिए इसमें कोई बाधा नहीं है। दादा-दादी न केवल गर्म और स्नेहपूर्ण शब्द कह सकते हैं, बल्कि बच्चे को अपनी बाहों में ले सकते हैं, निचोड़ सकते हैं, गले लगा सकते हैं और चूम सकते हैं।
लेकिन इस क्षण में कुछ बारीकियाँ भी हैं। बधाई देते समय तुच्छ व्यवहार और ढेर सारी तारीफ उन प्रियजनों के लिए स्वीकार्य है जिनके दिल भावनाओं से भरे हुए हैं। हालाँकि, आपको अपने बच्चे के साथ अपनी निकटता की डिग्री को पर्याप्त रूप से समझना चाहिए।
बधाई देते समय आपको कब संयम बरतना चाहिए?
दादा-दादी को अपने छोटे पोते-पोतियों, खासकर लड़कियों को गले लगाना बहुत पसंद होता है। अपनी पोती को उसकी एक साल की सालगिरह पर मजबूत भावनाओं के बिना बधाई देना दुर्लभ है, जो कोमलता और आलिंगन के आंसुओं में प्रकट होती है। लेकिन अपनी भावनाओं को व्यक्त करते समय, आपको न केवल यह ध्यान में रखना चाहिए कि आप क्या करना और कहना चाहते हैं, बल्कि इस पर बच्चे की प्रतिक्रिया भी ध्यान में रखना चाहिए।
ऐसी स्थिति में जब दादा-दादी बच्चे के साथ रहते हैं या अक्सर उस घर में जाते हैं जहां बच्चा बड़ा हो रहा है, या उसके साथ नानी के रूप में रहते हैं, बधाई में कोई भी व्यवहार और शब्द स्वीकार्य हैं। छोटा आदमी अपने परिवार का आदी है और उनके प्यार और खुशी की ताकत को महसूस करके खुश होगा।
लेकिन अगर दादा-दादी अपना जीवन जीते हैं या बच्चे को शायद ही कभी देखते हैं, तो उनके दृष्टिकोण से, वे अन्य मेहमानों से अलग नहीं हैं। उदाहरण के लिए, यदि दादी, जिसने आखिरी बार बच्चे को प्रसूति वार्ड से अपार्टमेंट में उसके आगमन के उत्सव में देखा था, अपनी भावनाओं को असीमित रूप से दिखाना शुरू कर देती है, तो बच्चा आसानी से डर सकता है। आख़िरकार, उसके लिए यह एक अजनबी, एक बुजुर्ग महिला है, इससे अधिक कुछ नहीं।
एक साल की उम्र में, बच्चे "यह दादी हैं" शब्दों को समझने में सक्षम नहीं हैं; वे रिश्तेदारी को अपने दिमाग से नहीं, बल्कि अपने संचित अनुभव और अपनी भावनाओं से समझते हैं।
बधाई के शब्दों में सबसे महत्वपूर्ण बात क्या है?
भले ही जन्मदिन वाले लड़के को गर्म शब्द कहे जाएं या पोती को उसकी एक साल की सालगिरह पर बधाई दी जाए, उनमें मुख्य बात सादगी, ईमानदारी और उबाऊपन का अभाव है। बुजुर्ग लोग अक्सर अंतहीन शिक्षाओं में अपनी देखभाल और प्यार दिखाते हैं, इस बात पर ध्यान नहीं देते कि वे जिस अंतहीन शैक्षिक प्रक्रिया का संचालन करते हैं उसे बच्चे कैसे समझते हैं।
बेशक, बिदाई वाले शब्द बधाई का हिस्सा बन सकते हैं, लेकिन संयम में सब कुछ अच्छा है। ये नहीं भूलना चाहिए. तदनुसार, दादा-दादी के लिए मुख्य बात यह याद रखना है कि परिवार के अन्य सदस्यों की तरह बच्चे की भी छुट्टी होती है। इसलिए, आपको अन्य दिनों के लिए चिंताओं और चिंताओं को दूर करके आराम करने और आनंद लेने की आवश्यकता है।
तुम्हें क्या उपहार चाहिए?
एक नियम के रूप में, यह प्रश्न दादा-दादी से संबंधित नहीं है, जो अक्सर बच्चे को देखते हैं या उसके साथ एक ही अपार्टमेंट में रहते हैं। हालाँकि, परिवार के बड़े सदस्यों को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह बच्चे की छुट्टियाँ हैं और उपहार उसके लिए है। अर्थात्, न केवल कुछ उपयोगी और आवश्यक, बल्कि कुछ ऐसा भी प्रस्तुत करें जो बच्चे को समझ में आए, कुछ ऐसा जो उसे खुश और रुचिकर लगे। इसका मतलब यह है कि हालांकि घुमक्कड़ी एक अच्छा उपहार है, लेकिन एक बच्चा ऐसे उपहार को समझ नहीं पाएगा। वह घुमक्कड़ी उठाकर खेलने या खोजबीन करने में सक्षम नहीं होगा। तदनुसार, करीबी लोगों को सीधे जन्मदिन वाले व्यक्ति को संबोधित कुछ छोटी-छोटी बातों के साथ अपनी बधाई को पूरक करने की आवश्यकता है।
दादा-दादी जो बहुत दूर रहते हैं या अपने पोते-पोतियों को कभी-कभार ही देखते हैं, उन्हें भी युवा परिवार के लिए उपयोगी चीज़ों के अलावा बच्चे को स्वयं कुछ उपहार देने की ज़रूरत होती है।
क्या आपको फूल और कार्ड चाहिए?
बूढ़े लोग आमतौर पर फूलों के बारे में भूल जाते हैं। इस बीच, यदि बच्चा एलर्जी के प्रति संवेदनशील नहीं है, तो रिश्तेदारों के फूलों का गुलदस्ता उसकी माँ को सुखद आश्चर्यचकित करेगा और कमरे को सजाएगा, जिससे उत्सव का माहौल बनेगा।
फूल इसलिए भी अच्छे हैं क्योंकि इनकी अपेक्षा आपके अपने माता-पिता या आपके जीवनसाथी के दादा-दादी से कभी नहीं की जाती है। बधाई का यह घटक लंबे समय तक याद रखा जाएगा और परिवार के सदस्यों के बीच संबंधों में किसी भी संभावित खुरदरापन को दूर कर देगा।
पोस्टकार्ड एक लंबे समय से चली आ रही परंपरा है जिसकी उपेक्षा नहीं की जानी चाहिए। यह घरेलू संग्रह का एक प्रकार का घटक है, जिसे आप वर्षों बाद उठा सकते हैं और बधाई के हार्दिक, ईमानदार शब्दों को फिर से पढ़ सकते हैं। कभी-कभी ये जरूरी होता है. इसलिए, आप पोस्टकार्ड के बारे में नहीं भूल सकते। एकमात्र चीज जिससे आपको बचना चाहिए वह है प्रिंटिंग हाउस में अंकित टेम्पलेट शिलालेख वाले कार्डबोर्ड के अवैयक्तिक टुकड़े। किसी प्रियजन की ओर से बधाई व्यक्तिगत रूप से लिखी जानी चाहिए।
कब बधाई दें?
जन्मदिन वाले लोगों के साथ रहने वाले बुजुर्ग लोग अक्सर सोचते हैं कि बधाई कब दी जानी चाहिए। अपनी पोती के जन्म के साथ, जो 1 वर्ष की हो गई है, परिवार में सुबह दादी को गर्मजोशी भरे शब्द कहे जाते हैं। उसी प्रकार परिवार की पुरानी पीढ़ी को उनके पोते के पहले जन्मदिन की बधाई दी जाती है। बेशक, दादा-दादी की बधाइयां भी सुबह से ही शुरू हो जाती हैं।
उन रिश्तेदारों के लिए जो अलग रहते हैं और अपने पोते-पोतियों को कम ही देखते हैं, उनके लिए जन्मदिन की पार्टी में निमंत्रण में बताए गए समय से पहले पहुंचना जायज़ है। मेहमानों के इकट्ठा होने से कुछ घंटे पहले पहुंचना उचित है। यह आपको "सामान्य कतार" के बाहर बच्चे और उसके माता-पिता को बधाई देने की अनुमति देगा, और बच्चे के साथ खेलने का अवसर भी प्रदान करेगा।
बधाई में क्या कहें?
इस दिन परिवार के सदस्यों को बधाई परस्पर मिलनी चाहिए। यानी एक साल जैसी तारीख पर न केवल बच्चे के लिए, बल्कि उसके परिवार के सभी सदस्यों के लिए भी गर्म शब्द सुने जाते हैं। इस प्रकार, एक पोती के जन्म पर बधाई, जो एक छोटे लड़के की तरह 1 वर्ष की हो गई है, निश्चित रूप से, दादा-दादी द्वारा स्वीकार की जाती है। इस दिन परिवार के वरिष्ठ सदस्य न केवल बधाई देते हैं और उपहार देते हैं, बल्कि उन्हें स्वीकार भी करते हैं। इसे नहीं भूलना चाहिए और बधाई के लिए तैयार रहना चाहिए.'
बच्चों को सीधे संबोधित पाठ स्वयं ही लिखना बेहतर है। सभी दादा-दादी ठीक-ठीक जानते हैं कि अपने बच्चे को क्या कहना है। हालाँकि, यदि वृद्ध लोग दूर रहते हैं और अपने बच्चों को कम ही देखते हैं, तो सही शब्द ढूंढना मुश्किल हो सकता है।
अपनी बधाई में, आपको छोटे व्यक्ति को नाम से संबोधित करना होगा, छुट्टी का कारण बताना होगा और अपनी इच्छाएँ व्यक्त करनी होंगी। आपको बहुत देर तक बात नहीं करनी चाहिए, ताकि बच्चे को थकान न हो या वह उससे ऊब न जाए।
क्या कविता या गद्य बधाई के लिए बेहतर है?
आपकी पोती को उसकी एक साल की सालगिरह पर बधाई, साथ ही एक छोटे लड़के को, बिल्कुल किसी भी शैली में सुना जा सकता है। बेशक, अगर छोटे जन्मदिन के लड़कों को कविता पसंद है, तो आपको उन्हें इसके साथ बधाई देने की ज़रूरत है।
हालाँकि, हर वयस्क बधाई के काव्यात्मक रूपों के करीब नहीं है। हर कोई सच्ची भावना के साथ कविता की ओर नहीं मुड़ सकता। और एक नीरस इच्छा अक्सर अवसर के लिए सामान्य और अनुपयुक्त लगती है।
आमंत्रित अजनबियों के विपरीत, दादा-दादी के पास बच्चे को ईमानदार और असामान्य गद्यात्मक बधाई देने का एक उत्कृष्ट अवसर है। वे एक परी कथा लेकर आ सकते हैं और इसे अपने पोते-पोतियों को सुना सकते हैं। बेशक, उत्सव में आमंत्रित अजनबी भी ऐसा कर सकते हैं। लेकिन दादा-दादी, बाकी सभी के विपरीत, ठीक-ठीक जानते हैं कि कौन सा कथानक छोटे जन्मदिन वाले लड़के को प्रसन्न और रुचिकर बना सकता है।
पद्य में लड़की को बधाई
आपकी पोती को उसकी एक साल की सालगिरह पर उसकी दादी की ओर से कविता में कही गई बधाई, निस्संदेह नन्ही बच्ची को खुश कर देगी।
“डार्लिंग (बच्चे का नाम)! मेरी जान!
एक साल बीत गया जब से हमने आपको पहचाना!
आपकी आँखों में हमेशा मुस्कान रहे,
और सपनों में जादू बना रहता है!
ताकि आप छींकें नहीं और बीमार न पड़ें,
बिस्तर पर ढेर सारी मिठाइयाँ ले जाएँ!
आज अपनी मां को इस बारे में बताएं
छुट्टियाँ मनाओ और उसे सज़ा दो।
सूरज साफ़ है, प्रिय (बच्चे का नाम)!
एक साल मुबारक हो, मेरे प्रिय!
खुशी, स्वास्थ्य,
परियों की कहानियां और हंसी
आपको जीवन भर ढेर सारी खुशियाँ!
उज्ज्वल और धूप वाली किरणों की छुट्टियाँ,
रोशनी के समुद्र में परीकथा सूक्ति!
बेशक, आपकी पोती को उसकी एक साल की सालगिरह पर काव्यात्मक बधाई एक चुंबन के साथ दी जा सकती है और दी भी जानी चाहिए। किसी करीबी और प्रिय व्यक्ति के लिए यह इशारा काफी स्वीकार्य है।
गद्य में लड़की को बधाई
अपनी पोती को उसकी एक साल की सालगिरह पर गद्य में बधाई देना एक बच्चे के लिए कविता में बोले गए शब्दों से कम उज्ज्वल और दिलचस्प नहीं हो सकता है।
उदाहरण के लिए:
“हमारी जन्मदिन की लड़की कहाँ है? छोटी राजकुमारी (बच्चे का नाम) कहाँ छिपी है? मुझे नहीं देखता। राजकुमारी खो गई है. क्या करें? हमें किसे बधाई देनी चाहिए? मुझे उपहार किसे देना चाहिए? (प्रश्न तब तक जारी रखना चाहिए जब तक बच्चा हँसने न लगे।)
हमारी सुंदरता मिल गई है! मिला (बच्चे का नाम)! बाहों पर चढ़ो. तुम्हें जन्मदिन मुबारक हो, मेरी धूप! शुभ छुट्टियाँ, मेरी प्रियतमा! छोटी नाक कहाँ है? यहाँ वह है! आप अपनी नाक के लिए क्या चाह सकते हैं? बीमार मत पड़ो या खुजली मत करो। हमारी स्पष्ट आँखें कहाँ हैं? वे यहाँ हैं! आप अपनी आँखों के लिए क्या चाह सकते हैं? रोओ मत या दुखी मत हो. हमारा गुलाबी माथा कहाँ है? यहाँ वह है! आप अपने माथे के लिए क्या कामना कर सकते हैं? कभी भी भौंकना मत! (जब तक बच्चा खेल का समर्थन करता है तब तक आपको इसे जारी रखना होगा।)
बधाई हो, (बच्चे का नाम)! बड़े और दयालु बनो. और अब - एक उपहार!
दादा-दादी का फायदा यह है कि उनका बच्चे के साथ करीबी रिश्ता होता है और इसका फायदा उठाना चाहिए। किसी अजनबी के लिए बधाई को एक मजेदार खेल में बदलना काफी मुश्किल है जो बच्चे को रुचिकर लगे, लेकिन करीबी लोगों के लिए यह करना आसान है।
पद्य में लड़के को बधाई
लड़कों की शुभकामनाओं में कविताएँ भी उपयुक्त हैं। क्या आपकी पोती 1 साल की है? बधाई इस तिथि के अनुरूप होनी चाहिए और बच्चे के लिए समझने योग्य और दिलचस्प होनी चाहिए।
उदाहरण के लिए:
“हमारे युवा को बधाई!
उपहारों के साथ खेलना
नाम दिवस बीत जायेंगे.
मजबूत बनो
दयालु और सुंदर!
नाश्ते में झटपट दलिया खाना न भूलें.
फिर आप थकेंगे नहीं
भागो, कूदो, छिपो
और आपको पार्क में बैठने के लिए जगह ढूंढने की जहमत भी नहीं उठानी पड़ेगी! जन्मदिन की शुभकामनाएँ!"
अक्सर, छोटे जन्मदिन वाले लड़के को बधाई देते समय, दादाजी को भी गर्म शब्द कहे जाते हैं, खासकर यदि वे अपने पोते-पोतियों के करीब हों।
पोती या छोटे लड़के के जन्म की एक साल की सालगिरह मुबारक हो, ऐसा लग सकता है:
“जन्मदिन वाले लड़के के बगल में कौन है? क्या वह सारा दिन उसके साथ खेलता है?
चाहे आप बूढ़े हों या जवान, दादा-पोते के बारे में वे यही कहते हैं।
इस दिन आप दोनों को बधाई!
मैं आपके स्वास्थ्य और खुशी की कामना करता हूं,
और खेलने के लिए बहुत आलसी मत बनो!”
गद्य में लड़के को बधाई
यदि एक वर्ष की हो चुकी पोती को जन्मदिन की बधाई अक्सर सभी प्रकार के विशेषणों से भरी होती है और बच्चे के साथ छेड़खानी पर आधारित होती है, तो लड़कों को आमतौर पर अधिक संयमित तरीके से संबोधित किया जाता है।
बधाई शब्दों के उदाहरण:
“हमारे प्रिय (बच्चे का नाम)! सबसे महत्वपूर्ण छुट्टी पर बधाई: आपका पहला जन्मदिन! हम चाहते हैं कि आप बड़े, स्मार्ट, दयालु और मजबूत बनें, हमारे छोटे आदमी! जन्मदिन की शुभकामनाएँ!"
*** मैं आपके स्वास्थ्य की कामना करता हूं, आप इसे खरीद नहीं सकते, और अधिक पैसे बचाने में सक्षम होंगे। अपनी जेबों को लूट से भरने दें, ताकि आप अधिक बार वहां जा सकें जहां सर्दियों में गर्मी होती है, और गर्मियों में - स्लेजिंग पर जाएं। उत्साही पार्टियों में खुशमिजाज़ दोस्त, विश्वसनीय साथी, आपके करियर में सफलता, हमेशा अपना लक्ष्य हासिल करें! *** जन्मदिन की शुभकामनाएँ! मैं आपकी स्थिर आय, परिवार में शांति, सद्भाव की कामना करता हूं...
*** मैं चाहता हूं कि आप खुशी से रहें, एक-दूसरे का सम्मान करें और सराहना करें। आपको प्यार, अच्छी समझ और शुभकामनाएं।' *** प्यार से देखो, शांति से जियो, खूब सराहना करो, दिल से प्यार करो। *** आपकी शादी पर बधाई, मैं आपके परिवार की खुशहाली की कामना करता हूं, हमेशा सद्भाव से रहें, धन और अच्छाई आपके साथ रहे! *** मैं प्यार से बहुत खुश हूँ - इच्छाएँ सरल हैं! और उससे पहले, साथ ही, अपने सपनों को आसान बनाएं...
*** आज, जो लोग सोना पसंद करते हैं, वे अपनी छुट्टी मना सकते हैं, नींद के मीठे सपनों में सपने देख सकते हैं, कैसे वसंत फिर से जीवन में आएगा, सूरज चमकेगा - अनुग्रह! खैर, आप आज कैसे नहीं सो सकते? आप और कब इतने भाग्यशाली होंगे? काम? यह निश्चित रूप से इंतजार करेगा! *** एक व्यक्ति को वास्तव में पूरे आठ घंटे की नींद की आवश्यकता होती है, और फिर वह हमेशा हंसमुख, जोरदार और स्वस्थ रहेगा...
*** सर्वव्यापी कुष्ठ रोग को आज अपने घर आने दो। बैग आपके लिए खुशियाँ लाएगा, पैट्रिक को नमन। और जल्दी से अपने हरे कपड़े पहन लो. बिना किसी हिचकिचाहट के झागदार बियर को मग में डालें। *** हरे रंग का गुलदस्ता लेकर आए पैट्रिक को गर्मियों के बारे में गाने दें, बोर मत होइए दोस्तों! बिजली, सूर्योदय, ग्रीष्म ऋतु की धुनें, खुशियों की शुभकामनाओं की तरह चमकीले रंग। काम और रोजमर्रा की जिंदगी को सर्दियों के लिए छोड़ दें,...
*** इस महीने के दौरान जब हम साथ रहे हैं, ऐसा लगता है कि आत्मा खिल गई है। और हमारे बीच का रिश्ता मजबूत हो गया, और प्यार के दो पंख खुल गए। मैं आपको हमारी पहली डेट पर बधाई देता हूं: हमारा रिश्ता और प्यार दोनों। हाँ, हम एक समय अकेले थे, लेकिन अब एक महीने से हम परिवार हैं, हम अपने हैं। *** मैं आपको हमारे दिन की बधाई देता हूं, मैं आपको एक एसएमएस भेजूंगा। और…
*** हम सभी नागरिक हैं, हम उपभोक्ता कहलाते हैं, उत्पाद की गुणवत्ता और ताजगी के प्रेमी हैं, मैं आपको हमारे अधिकारों की सुरक्षा के दिन की बधाई देता हूं, मैं ईमानदारी से आपको केवल उत्कृष्ट सामान की कामना करता हूं! ख़राब सामान आपके घर में कभी न आये, और अगर अचानक आये, तो कानून सख्ती से आपकी रक्षा करे, उपभोक्ता अधिकारों को दिल से सिखायें, और अनावश्यक परेशानी के बिना, ख़ुशी से...
*** अब आपकी सगाई हो चुकी है, बधाई हो! आपका परिवार मजबूत हो, मैं आपके अच्छे स्वास्थ्य और बेहतरीन स्वास्थ्य की कामना करता हूं। कोमलता तुम्हें रोशन करे, सफलता तुम्हारा पीछा करे। प्रेम को तुम्हें गर्म करने दो, किसी भी चीज़ को हस्तक्षेप न करने दो। *** आपकी सगाई पर बधाई। एक बहुत ही महत्वपूर्ण कदम उठाया गया है। आपके लड़के-लड़कियों की शादी शानदार और विश्वसनीय हो। शादी होने दो...
*** आपने समुद्र के विस्तार को पार किया, समुद्र के किनारे चले और अपनी मातृभूमि की रक्षा की। पाल के नीचे सम्मान और महिमा चमकी, आपने अपने लिए हजारों रास्ते खोले। आज छुट्टी है - नौसेना दिवस। एक गिलास वोदका डालें और पियें। और तुम आज काम पर नहीं जाओगे, आज तुम प्यारी महिलाओं को शराब पिलाओगे। आज आपको समुद्र, महासागर, सड़कों की जगह और हज़ारों...और पढ़ें 1 सितम्बर (ज्ञान दिवस की शुभकामनाएँ) की सुन्दर एवं मजेदार बधाई
*** फुटबॉल खिलाड़ी और प्रशंसक दोनों आज मैं आपको बधाई देता हूं! फुटबॉल के लिए एक बड़ी छुट्टी पूरी पृथ्वी मनाती है। फ़ुटबॉल को केवल फलने-फूलने दें, बच्चों को खेलने दें। मैं सभी फुटबॉल प्रशंसकों की खुशी और भलाई की कामना करता हूं। *** सभी बॉल टैमर, वे सभी जो खेल पसंद करते हैं, वे सभी जो उत्साह में चिल्लाए: "गोल!" आज मैं फुटबॉल से गहराई से प्यार करने वाले हर किसी को बधाई देता हूं: “ओले-ओले! जयकार जयकार!"…
आपके पहले जन्मदिन पर पोती,
हम आपकी खुशी और प्यार की कामना करते हैं,
आपके सभी मुरादें पूरी हो,
और सपने सच होते हैं.
तुम काफी बड़ी लड़की बन गई हो,
और अपार्टमेंट में हँसी की गूंज सुनाई देती है,
तुम्हें हमेशा दुलार मिलता रहेगा
और आपको रास्ते में किसी भी बाधा का सामना नहीं करना पड़ेगा।
हमारा सूरज जाग गया है.
और हर कोई मेहमानों को देखकर मुस्कुराया,
तुम मुझे चूमने दाे
और चुपचाप गले लगा लो.
हमारी सुनहरी पोती,
हम तुमसे प्यार करते हैं, प्रिय,
सुंदर बनो और बढ़ो
वसंत ऋतु में फूल की तरह खिलें।
पोती, तुम दादी के लिए खुशी हो,
दादाजी की खुशी, धूप.
हम आपके बारे में कभी नहीं भूलेंगे,
हम हर बार सलाह देंगे.
तुम बड़ी होकर एक खूबसूरत लड़की बनोगी,
लड़कों को भीड़ में इधर-उधर भागने दो
तुम बड़े होकर बहुत, बहुत होशियार बनोगे,
और आपके माता-पिता हमेशा आपके साथ रहेंगे।
दादी से कुकीज़ स्वीकार करें
दादाजी आपको जन्मदिन की शुभकामनाएं देंगे,
आख़िरकार, आज मेरी पोती पूरे एक साल की हो गई है,
हमारी ओर से बधाई, बिल्ली का बच्चा इंतज़ार कर रहा है।
हमेशा दयालु व्यक्ति बनें
बड़े हो जाओ और हमसे बात करो
हर साल दादी और दादा
उन्हें आपके पास आने का समय मिल जाएगा।
एक साल पहले, दादी-नानी को अभी तक पता नहीं था
दादा-दादी, यहाँ तक कि माँ और पिताजी भी,
कि एक प्यारी लड़की दिखाई देगी,
तुरंत परिवार में सबसे प्रिय बन गया।
वह दूध के साथ दलिया चूसेगा,
मधुरता से खिलखिलाते हुए, खुशी से मुस्कुराते हुए।
वो रूठेगा अपना किरदार दिखा कर,
सो जाने और लिपटने के लिए रोना।
आइए कामना करें कि वह सुंदर हो,
स्नेही, आज्ञाकारी, साफ-सुथरा,
सूरज की तरह मुस्कुराना,
परिवार और दोस्तों के लिए सुखद.
सबसे खुश रहना सुनिश्चित करें
सबसे चतुर और सबसे सुंदर,
ताकि हर कोई आप पर गर्व करना चाहे,
और सिर्फ माँ और पिताजी ही नहीं!
प्रिय माँ और पिताजी!
एक साल पहले घर हुआ मालामाल:
एक बच्चा पैदा हुआ
आपके घर में खुशियाँ लाएँ।
ये ख़ुशी तुम्हें साथ ले आई,
आपकी भावनाओं को समृद्ध किया
एक नई दुनिया का दरवाज़ा खुल गया है -
अब एक पूर्ण विकसित घर।
हमारी राजकुमारी से ठीक एक वर्ष की उम्र,
उसे दलिया खाना बहुत पसंद है
शायद कुछ कह रहा होगा
और वह चलने की कोशिश करता है!
दादी-दादा बधाई देते हैं
वे अपनी प्यारी पोती की कामना करते हैं,
ताकि आप सुंदर बनें,
और वह हमेशा खुश रहती थी!
ताकि सूरज चमके
और आप सहज थे
पिताजी और माँ के साथ रहो,
दुनिया की हर चीज़ का पता लगाएं!
छोटे पैरों तक
हम रास्ते पर दौड़े
सीधे दादी और दादा के पास
प्रकाश की एक चमकदार किरण की तरह!
आज कौन बधाई दे रहा है?
और मैं आपको बधाई दूंगा -
तो, तुम्हारी दादी!
कभी निराश मत होना
दुखी मत हो और कष्ट मत उठाओ,
अपनी आँखों का ख्याल रखें -
कोई आँसू तुम्हें छू न पाए!
आपकी हँसी सुनना दिल छू लेने वाला है!
एक कोमल आलिंगन आनंद का सागर है,
और बधाइयाँ खुशी की बात हैं!
पोती, कल के भविष्य में जाने दो
सब कुछ हमेशा ठीक रहता है!
सूरज गर्म करता है और प्रसन्न करता है,
ख़ुशी हमेशा मुस्कुराती है!
मेरी पोती, मेरी धूप की किरण,
भाग्य और स्वास्थ्य दोनों
उन्हें अपने साथ रहने दो!
आपको किसी भी चीज़ से इनकार नहीं किया जाएगा,
कभी दुखी न हों -
आपकी प्यारी मुस्कान
मुझे बहुत ख़ुशी होती है!
हम आपकी पूजा करते हैं
आप हम सभी के प्रिय हैं,
हमारा उज्ज्वल बच्चा,
हम सब वही चाहते हैं जो हम चाहते हैं,
गीत, मुस्कान, फूल,
ताकि तुम बिल्ली की तरह खेलो
आपको शांति और सुकून मिले!
आप आदरणीय, सौम्य हैं.
सब कुछ धूप है, कोई बादल नहीं,
सुंदर और पतला.
दिव्य, पार्थिव,
तुम्हारे आते ही,
तुमने मेरी आत्मा को गर्म कर दिया
गर्म गर्मी की बारिश की तरह.
आप कभी बोर नहीं होते
हर दिन एक सौम्य मुस्कान के साथ
आप इसे हमेशा छुट्टी में बदल देते हैं!
मेरी सबसे प्यारी पोती के लिए:
सनी, स्नेही, मधुर -
केवल अद्भुत और आनंदमय दिन,
दुनिया में सबसे खुश रहने के लिए!
हम आपकी पूजा करते हैं
आप हम सभी के प्रिय हैं,
हमारा उज्ज्वल बच्चा,
हम सब वही चाहते हैं जो हम चाहते हैं,
गीत, मुस्कान, फूल,
ताकि तुम बिल्ली की तरह खेलो
आपको शांति और सुकून मिले!
आज मेरी पोती का जन्मदिन है!
मैं आपके पारिवारिक सुख की कामना करना चाहता हूं,
देवदूत आपको खराब मौसम से बचाए!
आँसुओं को तुम्हें हमेशा के लिए भूल जाने दो,
और खुशी और भाग्य हमेशा आपके साथ रहेंगे!
हमारी धूप, चमक,
स्वस्थ रहें और बढ़ें
दयालु, चतुर और खुश,
उदार, स्नेही, सुंदर,
अच्छा, आनंददायक और मधुर
और हमेशा लोगों से प्यार किया।
आपका पहला जन्मदिन हो
यह प्रियजनों के लिए छुट्टी होगी!
शांत करने वालों के बजाय व्यवहार करता है
चॉकलेट और टॉफी.
सभी मेहमानों का मनोरंजन करें,
वे एक साथ रेंगते हैं, बड़बड़ाते हैं,
वे "मैगपाई" स्वयं बनाते हैं
और वे अपने हाथों से हंसते हैं!
जन्मदिन की शुभकामनाएँ!
सबसे पहले के साथ
हम बच्चे को बधाई देते हैं!
इसे आनंद के लिए रहने दो
माँ और पिताजी
मेरी बेटी स्वस्थ होकर बड़ी हो रही है
सुंदर और हर्षित दोनों,
और थोड़ा शरारती,
और दृढ़तापूर्वक जीवन में आगे बढ़ते रहें
वह अपने पैर आगे की ओर पटकता है!
सनी खरगोश
वे खुशी से चमकते हैं
आपकी आंखें उज्ज्वल हैं
लाइटें चालू हैं!
हँसी मज़ाकिया है, प्रिय,
गाल - दुखती आँखों के लिए एक दृश्य,
आप एक खजाना हैं
आप एक खजाना हैं!
पहला जन्मदिन मुबारक हो!
हम इस चमत्कारिक लड़की से सबसे अधिक प्यार करते हैं!
आँखों के लिए, मुस्कुराहट के लिए, बड़बड़ाने के लिए, शोर के लिए और हँसी के लिए।
हमें अपने प्यारे खून से प्यार है।
हम उसके भविष्य के लिए शुभकामनाएं देते हैं!
उसके जीवन को सहजता और प्रसन्नतापूर्वक बहने दें!
स्वर्ग का हाथ रक्षा और सुरक्षा करे!
हमारी प्यारी पोती,
आपा जन्मदिन है
तुम बहुत सुंदर हो
हमेशा ऐसे ही रहो!
हम अधिक बार सुनना चाहते हैं
आपकी हर्षित खनकती हँसी,
ताकि आप खुश रहें
और हमेशा सबसे खुश!
पोती, बधाई स्वीकार करें,
आपके जन्मदिन पर आपके दादा-दादी की ओर से!
हमने बहुत देर तक एक कविता लिखी,
वे आपको आश्चर्यचकित करना चाहते थे!
आप स्मार्ट और सुंदर हैं,
जीवन में सब कुछ ठीक होने दो!
सर्वश्रेष्ठ बनना आपकी बुलाहट है!
और लड़कों से मान्यता प्राप्त करें!
अच्छी तरह से अध्ययन करें और सब कुछ हासिल करें!
अधिक हंसें और मुस्कुराएं!
हम आपके अच्छे दोस्तों और गर्लफ्रेंड की कामना करते हैं,
हम आपसे प्यार करते हैं और आपको बधाई देते हैं!
पोती, प्रिय, प्रिय,
आप मजाकिया, शरारती हैं,
हम इसे हमेशा चाहते हैं
आप हमारे लिए ऐसे ही थे!
ताकि जीवन पथ पर
सभी बाधाओं को दूर करें
तो वह आज और हमेशा
आप खुश थे!
चतुर सौंदर्य,
ड्रैगनफ्लाई पक्षी,
लड़की सबको पसंद है
हमारा अहंकार.
पोती, जन्मदिन मुबारक हो!
दादी जी और दादा जी
वे बधाई देते हैं,
और मिठाई के सौ टुकड़े!
जीवन मधुर हो
हम प्यार से बात करते हैं.
हमारी चॉकलेट
आपको छुट्टियाँ मुबारक!
जन्मदिन मुबारक हो, मेरे खरगोश,
प्रिय पोती.
हमारी सुंदरता बढ़ गई है
कितना अच्छा है.
मैं तुम्हें शुभकामना देता हूं, बेबी,
मैं आपकी सफलता और खुशी की कामना करता हूं।
जान लें कि मैं हमेशा मदद करूंगा,
शब्द और भागीदारी.
मेरी इच्छा है कि आप बीमार न पड़ें,
बस अपने प्रियजनों को खुश करें।
अपने सपनों को साकार होने दें,
बस एक अनुमान लगाओ.
हमारी पोती सुनहरी है,
आप पहले से ही काफी बड़े हैं
बाकी सभी से अधिक होशियार रहें
अधिक सुंदर और अधिक मज़ेदार,
पिताजी और माँ को खुश करो
स्वयं सदैव आज्ञाकारी रहो
जरा भी आलसी मत बनो
सीधे ए के लिए अध्ययन करें!
आपका जन्म लाया
एक प्यार, एक गर्मजोशी!
तुम्हारे साथ, पोती, मेरा जीवन
कितना असामान्य और मज़ेदार!
कठिन अध्ययन करो, विनम्र बनो,
अपने जीवन का एक घंटा भी बर्बाद मत करो!
बढ़ो, आश्चर्यजनक रूप से खिलो!
शुभकामनाएँ और खुशियाँ! जन्मदिन की शुभकामनाएँ!
जन्मदिन मुबारक हो, प्रिय पोती,
इतनी सारी ख्वाहिशें हैं कि आप उन्हें गिन नहीं सकते।
किसी भी बादल को दुःख से बचने दो,
और यह झूठ, आक्रोश और चापलूसी से बचता है।
जीवन में प्यार को गुलाब की तरह खिलने दो,
केवल मुस्कुराहट, आपको खुशी देती है।
और सूरज को सुगंधित मिमोसा से सहलाने दो,
तुम्हारे चारों ओर, पोती, मँडरा रही है।
मेरी प्यारी पोती!
आंखें - रोशनी!
तुम कितनी जल्दी बड़े हो गये!
दिन उड़ गए!
मैं आज अपने आँसू नहीं रोक पा रहा हूँ!
उज्ज्वल सपने
सब कुछ आप में सन्निहित है
जितना हमने सपना देखा था उससे भी अधिक!
जन्मदिन मुबारक हो, शरारती लड़की!
वह आपकी रक्षा करें
आपके पंख के नीचे, फायरबर्ड!
खुशी और प्यार!
अच्छा, पोती, मैं तुम्हें क्या बताऊँ?
और आपको वैलेंटाइन डे की बधाई कैसे दें?
आपकी सफलता, ख़ुशी और स्वास्थ्य की कामना करता हूँ?
या शायद सनी प्यार, भाग्य?
मैं आपको एक ही बार में यह सब शुभकामनाएं देता हूं,
आप सबसे खुश रहें.
कोई भी चीज़ आपको हमेशा के लिए परेशान न करे,
और जीवन को आनंदपूर्वक सुंदर बना रहने दें।
बच्चों से अधिक प्यारा कौन है?
खैर, बेशक, पोते-पोतियाँ,
हम उन्हें लाड़-प्यार करते हैं और परेशान करते हैं
बिलकुल भी वैज्ञानिक नहीं.
मुझे अपनी पोती के लिए खेद नहीं है,
हमारी सुंदरता,
पूरे दिन उसकी प्रशंसा करना,
मेरा दिल बस नाचता है.
और हां, आपके जन्मदिन पर
मैं एक उपहार लेकर आया (आया),
हमारी लड़की को बधाई
उज्ज्वल शुभकामनाएँ!
यह लड़की शुद्ध सोने की है
और आचरण अच्छे हैं
और उसकी चोटी टिकी हुई है,
और वह हर काम दिल से करता है.
मुझे इससे अधिक सुंदर लड़की कहां मिल सकती है?
कोई प्रिय पोती नहीं है,
इसे एक रिम वाली प्लेट होने दें
भाग्य देगा - और इसमें खुशी है।
जन्मदिन एक खुशी का दिन है
हर किसी के लिए उसे गले लगाने का एक कारण,
उसका जीवन मधुर हो,
ख़ैर, वह हमारे लिए एक अच्छा दामाद है।
प्रिय पोती,
हम तुम्हें गले लगाने की जल्दी करते हैं,
तुम्हें एक उपहार दो
और अपना हौसला बढ़ाओ.
उन्हें किताबें संभालने दीजिए
पढ़ाई करना आसान है
लाखों गर्लफ्रेंड होंगी
अभी आराम का समय बाकी है.
हम चाहते हैं कि आप खुश रहें,
स्वस्थ, हर किसी से अधिक मजबूत।
यह हमारे लिए बहुत खुशी की बात है -
मुस्कुराओ और तुम्हारी हँसी!