Dragi moji, danas činite nevjerojatno važan korak, stvarate vlastitu obitelj. Priznajem, kad sam se udavala, bila sam jako zabrinuta da neću usrećiti tvoju baku i mislila sam da će me odbiti u zadnji čas. Ali kao što vidite, to se nije dogodilo i već dugi niz godina živimo u savršenoj harmoniji, što želimo i vama. Znam da će tvoja obitelj biti posebna, uzorna i uzor mnogima. Sretno vam dragi moji! Sačuvajte svoju ljubav, iskrenost i razumijevanje. Živite u veselju do godina kada dođe red na vas da čestitate svojim unucima kao što ja vama danas čestitam.

Na dan tvog vjenčanja, unuk, želimo ti
Postanite deset puta sretniji
I to bez dodatnog napora
Dosegnite zvijezde sa svojom mladenkom!
Tako da ovaj zvjezdani put
Doveli do prosperiteta
Tako da u obitelji ima puno ljubavi,
Briga, ljubav i toplina!

Čestitamo na vjenčanju vašeg unuka,
Moj djed i ja mu želimo:
Uvijek budite iskreni zajedno
Reći ti "da" pred oltarom.
Stvorite ljubav, stvorite obitelj,
I tako da rezultat bude neriješen.
Neka žive sretno do kraja života,
Pažljivo su se odnosili jedni prema drugima.
Tako da postoje svađe i skandali,
Ali trebalo bi ih biti tako malo.
Pogledaj kroz prozor, tamo je golub,
Naše nježne čestitke!

Postanite odgovoran i ljubazan muž
Budite kameni zid svojoj obitelji.
Tako da je svaki dan nov na svoj način
I donio je sa sobom sreću i mir.
Sada vaša tri glavna zadatka:
Sagradite kuću, podignite nasljednika.
I drvo u tvom prekrasnom vrtu
Trebao bi ga posaditi radi udobnosti.
Odgajajte djecu da će zauvijek
Voljeli su majku i vjerovali u oca.
I neka iskra u obiteljskom ognjištu
Gori velikom vatrom do kraja.

Ne čuvši sebe od otkucaja srca,
Došli smo na vjenčanje našeg voljenog unuka!
Vidimo lijepa mlada lica
A naš unuk je poput ljubaznog viteza iz bajke.
Unukova nevjesta je pametna i lijepa!
Danas izgleda kao bijeli labud!
Odraslog unuka jednoglasno želimo
Zapravo, shvatite jednostavnu znanost:
Cijenite i volite svoju srodnu dušu!
Gradite obitelj u ljubavi i slozi!

Napokon, unuče, ti i tvoja žena.
Kako sam sretan zbog tebe!
Ne žali svoje jednokratno vrijeme,
Uostalom, obitelj je pouzdanija od volje.
Pokušajte ga spasiti
Od lošeg vremena i zlih jezika.
Samo zbog obitelji vrijedi živjeti.
Čuvajte sklad i ljubav u njoj.

Kao da idem na svadbu za svog unuka,
Da bude sretan i zdrav,
Bijeleći ruke brašnom,
Ispeći ću palačinke za goste!
Neka požele svaki vrag
Dobar dan tebi i tvojoj ženi
I čestitam vam na vjenčanju
Čistim srcem i dušom!

Kamo te godine vode?
Jedemo salate i luk...
I našao si nevjestu - vjenčao si se,
Moj najdraži unuk od djetinjstva!
Ona je manekenka, ljepotica,
Uz to je ekonomična, pametna...
I mi stariji to volimo
(Mi odobravamo vaš brak!) Ona!
Neka život vodi zaobilaznim putevima,
Možda postoji mnogo zlih glasina okolo,
Živite u ljubavi, budite prijateljski raspoloženi
Prijatelji, obitelj i djeca koja to trebaju,
Unuk i unuka, budite vi!

Danas si, unuk, postao glava obitelji!
Budi sretna, draga, u svom osobnom životu!
Našli ste nevjestu koju možete vidjeti.
Neka sve bude super u vašem braku!
Svoju voljenu nazvao je suprugom.
Iskreno, srdačno vam čestitam.
Dugo sam sanjao o ovom danu.
Želimo vam dobrotu, toplinu i ljubav!
Danas je radost svojevrsni nastavak.
Danas, unuče, osnivaš obitelj.
Vaša žena je samo prizor za bolne oči.
Vidim da te voda ne može proliti.
Zato neka se vatra u vašem domu ne ugasi.
Molit ću za tebe opet i opet.
I zapamti, unuče, nema ništa ljepše
Tvoja obitelj. Savjet i ljubav za vas!

Neka ti izabereš put
Odvest će vas u svijet sreće i ljubavi.
I tjeskoba neće dotaknuti tvoje srce,
A svjetla ljubavi se ne gase.
Vi ste lijepi, sretni par,
Vjenčani ste samo od Boga.
I neka vaša obiteljska saga
Prenijet će se na obiteljsku djecu.

Privrženost, nježnost i ljubav,
Da dolaze opet i opet.
Svadba nas danas nagrađuje,
I svi znaju za ovo.
Dragi moj unuk, voljeni moj,
Znaš sebe, ti si naš heroj.
Iskreno, toliko ćeš voljeti,
A sa svojom ženom mogu samo ovako sretno živjeti
Neka tuga uđe u život,
Neka se tama raziđe.
Oči se smiješe

Prošlo je mnogo godina otkako sam postao djed.
I vjerojatno nisam uzalud proživio svoj život.
Ali stvarno bih volio postati pradjed,
Da mi djetinja zora obasja starost.
Želim vam puno sreće, mladi ljudi,
Ljubav, zdravlje, minimum briga...
Neću ni nabrajati dalje,
Inače će čestitkama biti beskrajno!

Prihvatite čestitke od svoje bake,
Želim vam sreću, nježnost, strpljenje,
Sretno vam vjenčanje, dragi moji! Neka uvijek bude
Ljubav i dobrota vladaju u obitelji!
Podijelite svoju toplinu i osjećaje,
Ne štedite na nježnosti i zagrljajima
I zapamtite: morate pokušati
Pa da se mogu nazvati prabakom!

Bio je dječak - muž je odrastao,
Sazreo je za svoju obitelj.
Unuk, sad vidim da si visok
Za ozbiljna, dobra djela.
Poštuj svoju ženu, ljubavi
Ojačajte svoj dom bogatstvom,
Vodite računa o redu u njemu,
Samo slijedite dobar put.

Naši unuci su odrasli,
Nemojmo sada umrijeti od dosade,
Čuvat ćemo svoje praunuke,
Svi oni koji će se roditi!
Čestitamo na vašem vjenčanju,
I želimo vam veliku ljubav,
Tako da je sreća s tobom,
Da ga podijelim s prijateljima!
Bog ti dao puno strpljenja,
Da zajedno hodamo putem!
Neka obitelj svijetli
Iskrene čestitke!

Moj unuk se danas oženio
Njegov se svijet zauvijek promijenio.
Sad je tako odgovoran
I s mojom voljenom mladom ženom.
Neka prođu oluje s grmljavinom,
Neka ode i onaj jak mraz,
Što god osvoji naše duše,
Svijet nas nagrađuje samo za ljubav.
Uvijek voli svoju ženu
Sjećajte se nje, častite je.
Neka sve tuge prođu,
Samo radost dolazi u život.

Dragi moji unuci, od srca vam čestitam na vjenčanju! S visine svojih godina mogu s potpunom sigurnošću reći: u obitelji je najvažnija ljubav i međusobno razumijevanje. Želim vam da svoju zajednicu ispunite radošću i uvijek vjerujete jedno drugom. Također se veselim dolasku slatkih i nestašnih praunučića!

Ne nevjesta, nego žena,
Uvijek poklonjeno mom mužu!
Čuvajte svoj sindikat
Neka se mali rodi
Imat ćemo praunuka,
Počnimo čuvati djecu odmah!
Živite u miru i ljubavi,
Ne puštaj svađu u svoju kuću,
Moramo zapamtiti da je strpljenje
Ovo je najbolja vještina
Bez strpljenja nema ljubavi -
Naše čestitke - od srca!

Oči su mi ispunjene suzama radosnicama, jer danas imam prekrasan, dugo očekivani praznik - vjenčanje mojih voljenih unuka. Sve moje svijetle misli, moj blagoslov su za vas, dragi. Neka Nebo sačuva vašu lijepu zajednicu zaljubljenih srca, neka se naša obitelj umnoži, neka ljubav i strpljenje, briga i oprost ojačaju vaš brak za mnoge, sretne godine.

Ovdje ćete pronaći svadbene čestitke baka i djedova njihovim unucima, oproštajne riječi, kao i svadbene čestitke njihovim unucima u stihovima.

Imala sam dva cijenjena sna: prvi je bio prisustvovati vjenčanju svoje unuke, a drugi je bio čuvati svoje praunuke. Danas mi se ostvario prvi san i sretan sam. Sjećam se vremena kada sam oženio kćer (sina), kako je to bilo divno vrijeme. Draga moja djeco, želim vam da cijeli život proživite zajedno, da zajedno dijelite radosti i tuge i da vam vaša djeca donose samo sreću.

Našim mladencima želimo,
Tako da je njihov put u životu uspješan,
Tako da je kuća uvijek puna šalica,
Život postaje svjetliji i ljepši svaki dan!
Neka sunce mira jarko sja,
Neka vam vaša djeca donesu radost,
Kako bi mladi par mogao biti zajedno
Živi dok svadba ne bude zlatna.

Čestitke na vjenčanju od djeda

Tijekom svih ovih godina nikada se nisam navikla na ideju da je moja kći odrasla, udala se i dobila djecu. I sad, evo me na svadbi svojih unuka i tek sad shvaćam kako je vrijeme brzo proletjelo. Želim vam duge, spore i beskrajne bračne godine. Da vam djeca polako rastu i da vam svaki dan izgleda kao vječnost. Jedino tako možete u potpunosti uživati ​​u svakom sretnom trenutku svog postojanja, a bit će ih mnogo!

Zapamti ovaj trenutak zauvijek,
Neka je svetinja.
Sada niste samo mladenka i mladoženja,
Od sada ste muž i žena.
I neka vas svaka nevolja mimoiđe,
Neka se plamen ne ugasi u krvi.
Želim ti zdravlje. Želim ti sreću.
Želim vam jaku ljubav!

Čestitke na vjenčanju od bake i djeda

Vi ste moji unuci. Čestitam vam na vjenčanju. Tako sam sretna zbog tebe. Sada morate živjeti dug i sretan život. Morate imati malu djecu, koju bih volio nositi na rukama. Danas ste toliko lijepi da je to jednostavno ugodno za oko. Pa neka vam život bude lijep kao što ste danas.

Proživite cijeli život zajedno. Moj djed i ja živjeli smo sretno cijeli naš dugi život. Dakle, ako imate bilo kakvih problema, dođite do nas, uvijek ćemo pomoći. A sada si najljepša, najsretnija, najveselija. Zato uvijek budi ovako. Od sveg srca vam želim puno beba, dječaka i djevojčica. Nadam se da ću ih opet držati u rukama.

Suze dolaze od uzbuđenja,

Ali to su suze od sreće! A sada

Unuk, prihvati naše čestitke.

U ovom radosnom času vjenčanja!

Svim srcem i samo najbolje

Želimo vam opet i opet:

Sreća, radost, blagostanje!

Savjet vama, mladi, i ljubav!

Danas si, unuk, postao glava obitelji!

Budi sretna, draga, u svom osobnom životu!

Našli ste nevjestu koju možete vidjeti.

Neka sve bude super u vašem braku!

Svoju voljenu nazvao je suprugom.

Iskreno i od srca Vam čestitamo.

Dugo sam sanjao o ovom danu.

Želimo vam dobrotu, toplinu, ljubav!

Suze sretnice u mojim očima,

Radost od srca,

Unuk sa svojom nevjestom

Žuri do oltara.

Želimo im toplinu

I velike pobjede,

Neka sudbina bude dobra

Njima i njihovoj djeci.

Postanite odgovoran i ljubazan muž

Budite kameni zid svojoj obitelji.

Tako da je svaki dan nov na svoj način

I donio je sa sobom sreću i mir.

Sada vaša tri glavna zadatka:

Sagradite kuću, podignite nasljednika.

I drvo u tvom prekrasnom vrtu

Trebao bi ga posaditi radi udobnosti.

Odgajajte djecu da će zauvijek

Voljeli su majku i vjerovali u oca.

I neka iskra u obiteljskom ognjištu

Gori velikom vatrom do kraja.

Prihvati, unuk, ove čestitke.

Obitelj - što može biti važnije?

U ovoj čudnoj bijeloj svjetlosti.

Neka život bude ljubazniji prema tebi.

Neka vam život bude velikodušniji,

Među neosvojenim stijenama

Pronađi svoju, kreni hrabrije,

I shvatit ćete da ste postali najbolji.

Kao da je oblak prošao...
Opet sunce. Oblacima - ni traga! —
Pa, evo: udaješ se, unuko! —
Odlaziš, unuko, zauvijek
Iz nježno ružičastog djetinjstva
Tamo gdje ljubav svijetli...
Dopustite nam da vas pogledamo izbliza -
Kao da pratim svoju mladost!
I to je jedina sveta želja;
Duge godine tebi,
Ljubav - Dobro - Savjet!

Prihvatite čestitke od bake,
Drage moje golubice,
Danas si zakoračila u novi život,
Kako kažu, s laganom rukom.
Neka tvoja sreća bude beskrajna,
Držite ga svaki dan i sat.
Čestitam vam od srca,
Pjevam himnu ljubavi za tebe.

Došli smo čestitati našoj lijepoj unuci,
Naša zločesta cura i zašto.
Ne možemo shvatiti kako su godine proletjele,
Ali za nas je radosno vidjeti mlade izdanke.
Došli smo vidjeti sretna lica,
Provjerite znate li se zabaviti!
Nećemo vas učiti - naučite sami.
Želimo podijeliti radost s vama.
Ti, nestašna nestašna unuko,
Nosili su ga jednom djed i baka na rukama!
Sada više nemam snage da te podignem.
Ali mladoženja te nosi na rukama!

Riječi bake (tatine majke)

Dragi mladenci, želim vam čestitati od srca. Donijeli ste jednu od najvažnijih odluka u svom životu – postati obitelj. Od sada ćete sve radosti i tuge, pobjede i poraze dijeliti na dvoje. Želim vam poželjeti da uvijek budete blizu jedno drugom, da imate divnu djecu na koju ćete biti ponosni, kao što smo mi ponosni na vas.

Ne krši bračni zavjet,
Čega se sjećaju dva vjenčana prstena?
I svaki za drugu voljenu
Ostat će do samog kraja!
Svi znaju da je život ponekad težak,
A zlo teži da osvoji ljubav,
Ali sada ste se našli
To znači da se možete nositi sa svim nevoljama.
Neka ima poštovanja i strpljenja
Osnova vaše mlade obitelji,
Roditeljski blagoslov vama!
Živite, djeco, u miru i ljubavi!

Riječi djeda (tatinog oca)

Tako sam čekao trenutak kada se moja unuka udala. Kao da sam jučer vidio njezine prve korake, prvi odlazak u vrtić, školu, a danas je tu, stoji ispred mene u bijeloj vjenčanici. Želim vam, mladencima, poželjeti pravu snažnu zajednicu, tako da vaš bračni život bude dug i sretan. Pa da i ti, kao moja baka i ja, održiš govor na svadbi svoje djece, a potom i unuka. A glavna stvar koju svi želimo su mali unuci koji će nas podsjećati na to kakav si ti bio.

Draga niša djeco!
Sada ste jedna obitelj,
Odgovorni ste jedno za drugo,
Vi ste posada broda.
Tvoj brod je već izgrađen,
Vjetar bije u jedra,
I nitko od vas nije slobodan
Sami donosite odluke.
Tako da uvijek na svom brodu
Bilo je zaliha namirnica,
Tako to na vlažne, ljute radne dane.
Svjetlo ljubavi u tebi nije se ugasilo.
Nema pritužbi na stol,
Vino me jednostavno iznevjerilo
Rekli su mi u povjerenju:
Pregorak je!

Unuk od bake

Kao da idem na svadbu za svog unuka,

Da bude sretan i zdrav,

Bijeleći ruke brašnom,

Ispeći ću palačinke za goste!

Neka požele svaki vrag

Dobar dan tebi i tvojoj ženi

I čestitam vam na vjenčanju

Čistim srcem i dušom!

Unuk od djeda

A jednom sam bio mlad

Mogao bih voljeti djevojke

Zadovoljio glad srca,

Zavela sam nedodirljive...

A sada na svadbi mog unuka

Pijem u zdravlje mladih.

Ne dopustite da vas grize dosada

O danima prošlim, samcima!

Na dan tvog vjenčanja, unuk, želimo ti

Postanite deset puta sretniji

I to bez dodatnog napora

Dosegnite zvijezde sa svojom mladenkom!

Tako da ovaj zvjezdani put

Doveli do prosperiteta

Tako da u obitelji ima puno ljubavi,

Briga, ljubav i toplina!

Unuk, voljeni, čestitamo!

Na dan tvog vjenčanja reći ću:

Odobravam tvoju nevjestu!

Gledam je s ljubavlju!

Neka ti Bog da lijepu ljubav!

I puno bezbrižnih dana!

Pa, lijepa mlada

Neka mi bude unuka!

Pa sam čekala/čekala sam/čekali smo vjenčanje mog unuka!

Kakav je danas veličanstven dan!

Daješ svoje srce i svoju ruku,

Ali zauzvrat dobivate sve!

Danas ste zabavili djeda/baku/nas dvoje,

Toliko da nema dovoljno riječi!

Neka ti sve bude super!

Savjet vama, unucima i ljubavi!

Baka ... Mnogi ljudi povezuju ovu riječ s nečim ljubaznim i svijetlim. Prema unucima se u pravilu osjeća ljubav, koja je na neki način čak i jača nego prema djeci. Stoga je vjenčanje unuka ili unuke vrlo uzbudljiv trenutak. Osim dara, vrlo je važan i tekst vjenčane čestitke unuku od bake, koji će postati vrlo značajan i drag.

Kako se ne biste zbunili u važnom trenutku i ne biste žurno tražili prave riječi, bolje je unaprijed pripremiti i uvježbati svoj govor. Uopće nije važno kako točno izgovarate svoje čestitke - u poeziji ili prozi, glavno je da zvuči iskreno. Vjerujte, vaše riječi, potkrijepljene životnim iskustvom, mladima puno znače.

Ako želite da vaš govor dotakne "strune" duše vaše unuke, pokušajte čestitati na takav način da postane poruka rastanka za cijeli život i istovremeno izražava iskrenu ljubav. Početak vašeg teksta može biti sljedeći izrazi: "moja unuka", "dragi moji" i "čestitam vam na prekrasnom danu vjenčanja".

Jedna od opcija može biti čestitka u prozi. Razmotrimo moguće opcije. “Draga moja i voljena unuko! Iskreno čestitam vama i vašem suprugu na ovom prekrasnom danu vašeg života.

Danas ste postali muž i žena, jedno. Htio bih, oslanjajući se na svoje veliko životno iskustvo, reći da je obitelj nešto najvrjednije što čovjek ima. Kakav će biti ovisi samo o vas dvoje. Naravno, u vašem životu će se dogoditi različiti događaji - i dobri i ne tako dobri. Uspijte zadržati ljubav i poštovanje jedno prema drugom bez obzira na sve.

Budite jedno drugom oslonac i oslonac, ne rasipajte osjećaje na sitne svađe i uvrede. Živite mirno i pošteno, cijenite ono što vam je sudbina dala - priliku da provedete život zajedno.

Mi - roditelji i bake i djedovi - bez sumnje vas jako volimo. Ti si naš ispušni ventil i nagrada, ali kako odrastaš sam gradiš svoju sudbinu, a mi, htjeli-ne htjeli, odlazimo u drugi plan. Prvo na redu su vlastita djeca, koju ćete sigurno imati, i suprug.

Tada ćete se, odgajajući svoju djecu, suočiti s onim s čim se mi sada suočavamo - djeca napuštaju svoje gnijezdo i grade novo, svoje. Sve je to prirodno i ispravno, tako treba biti.

Unuka! Nadam se da ćete biti sretni u braku i da će vam suprug biti podrška do kraja života. Znaš koliko te volim. Dan vašeg vjenčanja za mene je vrlo važan događaj: s jedne strane, drago mi je što ste pronašli svoju sreću, a s druge strane, jako sam uzbuđen u ovom trenutku. Jer shvaćam da je moja djevojčica, moja draga unuka, postala odrasla. Dragi moji, budite istinski sretni, poštujte svoje roditelje i cijenite jedni druge!”

Iskreni govor izrečen vlastitim riječima uvijek se percipira puno bolje od standardnog skupa lijepih fraza, jer tako možete reći što želite.

Ako želite dodati dašak poezije u blagdansko ozračje, pročitajte dirljivu pjesmu s izrazom. Samo učinite to tako da vaše riječi mladi ne samo čuju, već i osjete.

Jednako dobra opcija bila bi čestitarska pjesma vaše bake. Ako imate dobre vokalne sposobnosti, bila bi šteta ne iskoristiti ih. Možete odabrati neku dirljivu kompoziciju, ali nemojte se bojati osjećaja koji će se pojaviti u važnom trenutku.

Ili možete odabrati nešto zabavno što će svima podići raspoloženje.

Za unuka

Unatoč činjenici da su oproštajne riječi roditelja i gostiju važne i značajne za mlade, bakin govor uvijek se više cijeni. Ljudi slušaju njezino iskustvo i savjete. Iskreno čestitajte svom unuku vlastitim riječima, ovo će biti važnije od bilo kojeg dara.

Primjer: “Dragi moji unuci! Žurim vam čestitati na vjenčanju! Ovaj događaj za mene nije ništa manje važan nego za vas, vjerujte mi. Tako mi je drago što je moja voljena unuka pronašla svoju srodnu dušu i sretna je zbog toga. Sada ste suočeni sa zadatkom da tu ljubav održite kroz cijeli život.

Naravno, želim vam da što prije rađate djecu, jer tako želim nositi svoje praunuke na rukama. Ovo je velika sreća. Danas si tako lijepa i vesela, želim da ova ljepota i toplina osmijeha ide s tobom kroz život.

Ako trebate moj savjet ili pomoć, svakako mi se obratite - moj djed i ja ćemo vas savjetovati i pomoći koliko god možemo. Moja jedina želja je da živimo sretno i da se volimo!”

Također možete čestitati svom unuku u poetskom obliku.

Što pokloniti - ideje

Ne postoje stroga pravila o tome što bi baka trebala dati svojim unucima za vjenčanje. Sve ovisi o vlastitoj mašti i željama mladih.Često bake mladencima daju nešto što će im sigurno biti korisno u svakodnevnom životu. Na primjer, set posuđa, kućanskih aparata, tekstila itd.

U ovom videu čut ćete kako svojim unucima možete lijepo i svojim riječima čestitati dan vjenčanja:

Ako vaša obitelj ima neku vrstu naslijeđa, onda je dan vašeg vjenčanja odlična prilika da budućoj generaciji predate zaista vrijedan predmet.

Ako želite lijepo i učinkovito čestitati svojim unucima na dan vjenčanja, svakako odaberite prave riječi za to. Samo dati dar i reći “čestitke” je previše banalno i nezanimljivo. Vjerujte mi, vaši će se unuci radovati toplim riječima od vas i s emocijama će slušati čestitke svoje voljene bake, koja im je neprocjenjivo draga. Jeste li već promislili svoj pozdravni govor? Kakva će biti?

Baka je naša druga majka, koja nas od djetinjstva štiti od nevolja i problema, brine o nama, hrani nas ukusnim jelima i spremna je pomoći u bilo kojem trenutku ako njezin unuk zatreba. Ako idete na vjenčanje svog unuka ili unuke, ne zaboravite odabrati lijepu čestitku, jer su riječi koje kažete svom unuku puno važnije od dara koji želite kupiti. Odaberite poučnu čestitku u stihu ili prozi, s kojom možete dati upute za budući brak i poželjeti novopečenoj obitelji sreću, ljubav, zdravlje, sklad i blagostanje. Čitajte svoje čestitke s toplinom, jer su vaši unuci od djetinjstva navikli osjećati brigu o vama. Čestitke mladencima na vjenčanju od njihove bake možete pronaći na ovoj stranici naše web stranice.

Dragi naši unuci,
Došao je tvoj najljepši čas,
Ti si najsretniji na svijetu
Cijeli svijet vam je otvoren.
Ti si osnova svemira,
Vi ste poveznica
Vi ste nosioci želja,
Postoji obitelj - i bit će mir.
Neka zle strasti ne uništavaju
Vaš dobrovoljni sindikat,
U kući će biti mir i sreća,
Čvor bračnih veza je jak.
Neka ti Bog podari toliko sreće,
Da tugu ne poznaješ...
Odjednom sam se rastužio!
Molim vas za podršku!

Ne krši bračni zavjet,
Čega se sjećaju dva vjenčana prstena?
I svaki za drugu voljenu
Ostat će do samog kraja!
Svi znaju da je život ponekad težak,
A zlo teži da osvoji ljubav,
Ali sada ste se našli
To znači da se možete nositi sa svim nevoljama.
Neka ima poštovanja i strpljenja
Osnova vaše mlade obitelji,
Roditeljski blagoslov vama!
Živite, djeco, u miru i ljubavi!

Prihvatite čestitke od svoje bake,
Na dan vašeg vjenčanja želim vam puno sreće.
Da živimo sretno do kraja života,
A obiteljske godine bile su uspješne.
Dobro zdravlje, više ljubavi,
Svjetlo, toplina, neka vatre gore u vašoj duši.
Neka vam sreća uvijek iu svemu obećava,
I neka te žena voli jače i žešće.

Čestitam svojim unucima na vjenčanju i želim
Tako da im je sve super, sve mogu podnijeti.
Neka uvijek bude uspjeh za sve,
I neka smijeh uvijek vlada u obitelji.
Neka vas grije ljubaznost i toplina,
Tako da svatko od vas vjeruje jedan drugome.
Sačuvana ljubav i svijetli trenuci,
Tako da nikad ne razmišljaš o alimentaciji.

Baka vam želi čestitati,
Sretno vjenčanje vama mladim ljudima, neka život postane jednostavniji.
Neka sva tvoja snaga ide na ljubav,
I neka vas prati uspjeh i sreća.
Želim vam zdravlje, snagu i strpljenje,
Radost i inspiracija.
Sreća vam, osmjesi i zabava,
Neka proljetni povjetarac lebdi iznad vas.

Čestitamo na vašem vjenčanju,
Želim vam sreću i dobrotu,
Da živimo zajedno do mojih godina,
Tako da ne znaju nikakvu tugu ili nevolje.
Budite uvijek veseli i zabavni,
Tako da vaš posao bude uspješan.
Da mi podariš praunuke,
Veseli i razigrani gavrici. ©

Povezivanje srca jedno s drugim
I sklopivši zakonski brak,
Ti živiš sa svojom obitelji,
Ne dopustite nevoljama u svoj dom.
Neka sunce sja češće u životu,
Neka vas loše vrijeme mimoiđe
I tvoje prstenje ne blijedi,
Ljubav se neće promijeniti u tugu.

Danas ste postali muž i žena...
Prekrasna je svjetlost tvojih očiju pune ljubavi!
Neka bude sve o čemu ste zajedno sanjali
Ostvarit će vam se u obiteljskom životu!
Od sveg srca vam to želimo
Srca su uvijek ispunjena ljubavlju!
Neka vaša sreća bude na najvišem nivou,
Kao uzorak zaručničkog prstena!

Dragi unuci!
Spremni smo vam poželjeti sve,
Što biste poželjeli sebi:
Zdravlje, radost, sretni dani
I puno pametne djece!
Neka te sunce uvijek ugodno sja,
Neka vam blagoslovljena kiša lije glavu,
Želimo vam svim srcem, svom dušom:
Blagostanje, harmonija, ljubav, mir!

Došli smo čestitati našoj lijepoj unuci,
Naša zločesta cura i zašto.
Ne možemo shvatiti kako su godine proletjele,
Ali za nas je radosno vidjeti mlade izdanke.
Došli smo vidjeti sretna lica,
Provjerite znate li se zabaviti!
Nećemo vas učiti - naučite sami.
Želimo podijeliti radost s vama.
Ti, nestašna nestašna unuko,
Nosili su ga jednom djed i baka na rukama!
Sada više nemam snage da te podignem.
Ali mladoženja te nosi na rukama!

Opet - sunce. Oblacima - ni traga! -
Pa, evo: udaješ se, unuko! -
Odlaziš, unuko, zauvijek
Iz nježno ružičastog djetinjstva
Tamo gdje ljubav svijetli...
Dopustite nam da vas pogledamo -
Kao da pratim svoju mladost!
I to je jedina sveta želja;
Duge godine tebi,
Ljubav - Dobro - Savjet!

Ne čuvši sebe od otkucaja srca,
Došli smo na vjenčanje našeg voljenog unuka!
Vidimo lijepa mlada lica
A naš unuk je poput ljubaznog viteza iz bajke.
Unukova nevjesta je pametna i lijepa!
Danas izgleda kao bijeli labud!
Odraslog unuka jednoglasno želimo
Zapravo, shvatite jednostavnu znanost:
Cijenite i volite svoju srodnu dušu!
Gradite obitelj u ljubavi i slozi!

Prihvatite čestitke od bake,
Drage moje golubice,
Danas si zakoračila u novi život,
Kako kažu, s laganom rukom.
Neka tvoja sreća bude beskrajna,
Držite ga svaki dan i sat.
Čestitam vam od srca,
Pjevam himnu ljubavi za tebe.

Kamo te godine vode?
Jedemo salate i luk...
I našao si nevjestu - vjenčao si se,
Moj najdraži unuk od djetinjstva!
Ona je manekenka, ljepotica,
Uz to je ekonomična, pametna...
I mi stariji to volimo
(Mi odobravamo vaš brak!) Ona!
Neka život vodi zaobilaznim putevima,
Možda postoji mnogo zlih glasina okolo,
Živite u ljubavi, budite prijateljski raspoloženi
Prijatelji, obitelj i djeca koja to trebaju,
Unuk i unuka, budite vi!

Dom
Čestitke za vjenčanje
Čestitke za vjenčanje od bake i djeda
Promocija!
Saksofonist za vjenčanje za samo 5000 rubalja po satu!

Ovdje ćete pronaći svadbene čestitke baka i djedova njihovim unucima, oproštajne riječi, kao i svadbene čestitke njihovim unucima u stihovima. Imala sam dva cijenjena sna: prvi je bio prisustvovati vjenčanju svoje unuke, a drugi je bio čuvati svoje praunuke.

Danas mi se ostvario prvi san i sretan sam. Sjećam se vremena kada sam udala kćer (oženila sina), kako je to bilo divno vrijeme. Draga moja djeco, želim vam da cijeli život proživite zajedno, da zajedno dijelite radosti i tuge i da vam vaša djeca donose samo sreću. Našim mladencima želimo,
Tako da je njihov put u životu uspješan,
Tako da je kuća uvijek puna šalica,
Život postaje svjetliji i ljepši svaki dan!
Neka sunce mira jarko sja,
Neka vam vaša djeca donesu radost,
Kako bi mladi par mogao biti zajedno
Živi dok svadba ne bude zlatna. Čestitke na vjenčanju od djeda
Tijekom svih ovih godina nikada se nisam navikla na ideju da je moja kći odrasla, udala se i dobila djecu.

I sad, evo me na svadbi svojih unuka i tek sad shvaćam kako je vrijeme brzo proletjelo. Želim vam duge, spore i beskrajne bračne godine. Da vam djeca polako rastu i da vam svaki dan izgleda kao vječnost. Jedino tako možete u potpunosti uživati ​​u svakom sretnom trenutku svog postojanja, a bit će ih mnogo!
Zapamti ovaj trenutak zauvijek,
Sada niste samo mladenka i mladoženja,
Od sada ste muž i žena.
I neka vas svaka nevolja mimoiđe,
Neka se plamen ne ugasi u krvi. Želim ti zdravlje. Želim ti sreću. Želim vam jaku ljubav!
Čestitke na vjenčanju od bake i djeda
Vi ste moji unuci.

Čestitam vam na vjenčanju. Tako sam sretna zbog tebe. Sada morate živjeti dug i sretan život. Morate imati malu djecu, koju bih volio nositi na rukama. Danas ste toliko lijepi da je to jednostavno ugodno za oko. Pa neka vam život bude lijep kao što ste danas. Proživite cijeli život zajedno. Moj djed i ja živjeli smo sretno cijeli naš dugi život. Dakle, ako imate bilo kakvih problema, dođite do nas, uvijek ćemo pomoći.

A sada si najljepša, najsretnija, najveselija. Zato uvijek budi ovako. Od sveg srca vam želim puno beba, dječaka i djevojčica. Nadam se da ću ih opet držati u rukama.

Ali to su suze od sreće!
A sada
Unuk, prihvati naše čestitke.
U ovom radosnom času vjenčanja!
Svim srcem i samo najbolje
Sreća, radost, blagostanje!
Danas, unuk, glava obitelji
Postao si!

Našli ste nevjestu koju možete vidjeti.

Neka vaš brak ima sve
Super za tebe!
Ljubazni smo, topli i puni ljubavi
Želimo ti!

NAJLJEPŠE ČESTITKE ZA VAŠU VOLJENU UNUKU ANRINTKU OD VAŠE LJUBLJENE BAKE!!!

Čestitke za vjenčanje od bake

Bakine čestitke za vjenčanje zauzimaju posebno mjesto na svim proslavama. U tim je riječima uvijek sadržano dugogodišnje iskustvo i velika životna mudrost. Upravo je ova starica uvijek voljela i mazila svoje unuke, a sada im se na svadbi raduje, možda više nego itko drugi. Ljudima starije dobi često je teško održati dug i lijep govor, ali te su riječi uvijek pune pravih emocija i zvuče vrlo dirljivo. A mladenci bi trebali pažljivo slušati ove želje, jer im ove riječi mogu reći kako stvoriti istinski jaku obitelj i sačuvati je dugi niz godina. Stranica 1 od 5 Prevladao si sve. I dan vjenčanja je stigao!
Uspjeli su okovati obitelj.
I gdje je sada tuga? Baka ti želi
Romantičari - buket. Čuvaj, slično morskom psu,
Želim tvoju tajnu...
Žurim reći svojoj voljenoj unuci: Na dan vjenčanja gledam te u oči,
Vidim da su samo postali osjetljiviji!
U njima je jarko svjetlo svete ljubavi.
A baka želi od srca
Pažljivo zaštitite...

Čestitke za vjenčanje od bake

Danas si zakoračila u novi život,


Držite ga svaki dan i sat.
Čestitam vam od srca,
Pjevam himnu ljubavi za tebe.
jako sam sretna,
Želimo doživjeti sto godina,
Uvijek izgledaj veselo
I opet sunce... Mršti se - ni traga!
Pa se unuka udaje - Od sada zauvijek odlazi od kuće, - Iz nježno ružičastog djetinjstva


A jedina sveta želja je ova:
Mnogo Vam godina, ljubavi, dobrote, savjeta!!!

Naša zločesta cura i zašto.











Tamo gdje ljubav svijetli...
Pustite nas da vas se nagledamo - kao da pratimo našu mladost!

A mirovine teku u našim srcima.
Čestitam od srca,
I rastu samo za vašu radost!

I sklopivši zakonski brak,
Ne dopustite nevoljama u svoj dom.

Neka vas loše vrijeme mimoiđe
I tvoje prstenje ne blijedi,

Što da ti poželim na ovaj dan - nemoj to propustiti?
Želim ti sreću? Dakle, u tvojim očima,
Na zemlji si i na nebu si!
A ipak vam želimo ljubav,
To želimo od sada i zauvijek
Jedno s drugim ste podijelili na pola
Sve što čovjek ima u životu:
Pobjeda je radost, poraz je bol,
Kruh i sol dobiveni radom,
I prvi snijeg i prva grmljavina!
A na dan vjenčanja želimo joj:
Voljeti i biti najsretniji,
Budite dobri i pošteni.
Tako da moj muž voli i poštuje
I nikad ti nisam lagao!
Tako da je sve u životu super,
I ništa nije važno.




Sjećam se tvojih prvih koraka

Pazite od samog početka

I želim pitati mladoženju




Pusti me da uživam u radosti:


S neba, ali krenulo odmjereno

Čestitke na vjenčanju OD BAKE

Baka nije ništa manje važna osoba u životu svakog djeteta od roditelja. Poput svojih roditelja, nastoji svojoj djeci pružiti sve, sve svoje slobodno vrijeme posvećuje unucima... Ili čak malo više - uostalom, običaj je razmaziti svoje voljene unuke!
A na vjenčanju unuka ili unuke morat ćete se razmaziti ne samo darom, već i lijepim vjenčanim pozdravom. Naravno, bit će lijepo da vaše voljeno dijete dobije neku vrijednu i neophodnu kućnu stvar, ali najvažnije su ipak riječi koje dolaze iz srca. Ne može svatko sam smisliti takve riječi, stoga vam nudimo originalne čestitke uz pomoć kojih možete slatko ili veselo čestitati svojoj unuci ili unuku na dan vjenčanja.

Čestitamo na vjenčanju vaše unuke

držim te za ruku,
Brišući suze od sreće,
Uvijek se bori za svoju obitelj
Uostalom, svašta se može dogoditi u životu,
Budite tada posebno uporni,
Ovog dana želimo vam reći:
Draga unuko, cvjetaj
Ti i tvoj zaručnik ste par - svi su zadivljeni!
Želimo vam sreću i ljubav!
Zato živite radosno, sretno,
Nema dragocjenijeg od tebe na svijetu!
Želimo vam brigu i ljubav
Neka bude blagostanje u kući,
Anđeo štiti
Izbavi te iz nevolje!
Srdačne, tople čestitke!
Učinite sve kako vam kažemo.
Tako da kuća izgleda kao raj,

Tek nedavno sam te vodio za ruku
Baka hoda u vrtić!
A sada moja draga unuko
Već hoda ruku pod ruku s mladoženjom!



I nikad ne dopušta da se osjećate tužno!
Dugo smo čekali tvoje vjenčanje - Jednom u životu takvi dani dođu; Eh, sad bi trebalo pjevati i plesati!













Moja voljena unuka!
Budite iza muža kao iza kamenog zida!
Da naučim biti takva žena,
Koja zna ugoditi mužu,
Čekamo vas s posla i dajemo vam ukusnu hranu.
Želimo vam da uvijek izgledate lijepo,
I nemoj uzalud biti ljubomoran na svog muža,
Sjećaš se: za njega si uvijek najbolja,
Živite u sreći mnogo godina.
Opet - sunce. Oblacima - ni traga! - Pa, evo: udaješ se, unuko! - Odlaziš, unuko, zauvijek.
Tamo gdje ljubav svijetli...

Daj da te dobro pogledamo – Kao da pratimo našu mladost!
I to je jedina sveta želja; Duge godine tebi,
Danas si zakoračila u novi život,
Kako kažu, s laganom rukom.
Neka tvoja sreća bude beskrajna,
Držite ga svaki dan i sat. Čestitam vam od srca,
Pjevam himnu ljubavi za tebe.
Došli smo čestitati našoj lijepoj unuci,
Naša zločesta cura i zašto. Ne možemo shvatiti kako su godine proletjele,
Ali za nas je radosno vidjeti mlade izdanke.
Došli smo vidjeti sretna lica,
Provjerite znate li se zabaviti!
Nećemo vas učiti - naučite sami.
Želimo podijeliti radost s vama.
Ti, nestašna nestašna unuko,
Nosili su ga jednom djed i baka na rukama!
Sada više nemam snage da te podignem.
Ali mladoženja te nosi na rukama!
Više vole unuke nego djecu.

I želim to iskreno priznati. Bila je beba, moja unuka,
I postala si prekrasna nevjesta.
Sjećam se tvojih prvih koraka
I zato poslušaj moj savjet,
Pazite od samog početka
Onaj koji je mogao ukrasti tvoju dušu.
I želim pitati mladoženju
Tako da, unatoč burama i nedaćama
Uspio je spasiti našu malenu
Da je godine ne dotaknu.
Ti si jedina koju imam
Moja nada i uspjeh. Neka ti život bude ovakav
Kako si sanjao ovih dana.
Danas se vrtiš i plešeš
Smijte se, nasmijte se, pjevajte. Nadam se da nas nećete zaboraviti. A ti, mladoženjo, nećeš naći bolju mladu. Moj djed i ja mu želimo: Uvijek zajedno pošteni,
Reći
“Da” tebi pred oltarom.
Stvorite ljubav, stvorite obitelj,
I tako da je rezultat
Vaš je neriješen. Neka žive sretno do kraja života,
Pažljivo su se odnosili jedni prema drugima.
Tako da postoje svađe i skandali,
Ali trebalo bi ih biti tako malo. Pogledaj kroz prozor, tamo je golub,
Donosi naše nježne čestitke!
Kamo te godine vode? Jedemo salate i luk...
I našao si nevjestu - vjenčao si se,
Moj najdraži unuk od djetinjstva!
Uz to je ekonomična, pametna...
Volimo je i mi stariji (Odobravamo tvoj brak!)!
Neka život vodi zaobilaznim putevima,
Možda postoji mnogo zlih glasina okolo,
Živite u ljubavi, budite prijateljski raspoloženi
Prijatelji, obitelj i djeca koja to trebaju,
Unuk i unuka, budite vi!
Kao da idem na svadbu za svog unuka,
Da bude sretan i zdrav,
Bijeleći ruke brašnom,
Neka požele svaki vrag
Dobar dan tebi i tvojoj ženi
I čestitam vam na vjenčanju
Čistim srcem i dušom!
Na dan tvog vjenčanja, unuk, želim ti
Postanite deset puta sretniji
I to bez dodatnog napora
Dosegnite zvijezde sa svojom mladenkom!
Tako da ovaj zvjezdani put
Tako da u obitelji ima puno ljubavi,
Briga, ljubav i toplina!
Na dan tvog vjenčanja reći ću:
Odobravam tvoju nevjestu!
Gledam je s ljubavlju!
Neka
Bog će vam dati lijepu ljubav!
I puno bezbrižnih dana!
Tako sam čekala vjenčanje svog unuka!
Kakav je danas veličanstven dan!
Daješ svoje srce i svoju ruku,
Ali zauzvrat dobivate sve!
Danas ste zabavili djeda/baku/nas dvoje,
Toliko da nema dovoljno riječi!
Neka ti sve bude super!
Savjet vama, unucima i ljubavi!
Danas, unuk, glava obitelji
Postao si!
Budi sretna, draga, u svom osobnom životu!
Našli ste nevjestu koju možete vidjeti.
Neka vaš brak ima sve
Super za tebe!
Svoju voljenu nazvao je suprugom.
Dugo sam sanjao o ovom danu. Ljubazni smo, topli i puni ljubavi
Želim ti!

Obitelj - što može biti važnije?
U ovoj čudnoj bijeloj svjetlosti.
Neka život bude ljubazniji prema tebi. Neka vam život bude velikodušniji,
Među neosvojenim stijenama
I shvatit ćete da ste postali najbolji.

Čestitke od bake

Čestitke za vjenčanje od bake u prozi

Dragi moji vrapci, čestitam vam na tako važnom događaju za vas. Sada ste mladi bračni par. Svi vaši snovi jedno o drugom su se ostvarili, sada će se pojaviti novi.

Pa neka se i one ostvare, kao ova. Želim vam izraziti svoju želju. Daj meni i mom djedu male praunuke. Još uvijek ih možemo njegovati. Vi ste moji unuci. Čestitam vam na vjenčanju.

Tako sam sretna zbog tebe. Sada morate živjeti dug i sretan život. Sigurno imate malu djecu, koju i ja želim nositi na rukama. Danas ste toliko lijepi da je to jednostavno ugodno za oko. Zato neka vam život bude lijep kao što ste danas. Vi ste moji dragi. Sada ste tek vjenčani, a ovo je vrlo ozbiljno.

Morate živjeti cijeli život zajedno. Moj djed i ja živjeli smo sretno cijeli naš dugi život. Dakle, ako imate bilo kakvih problema, dođite do nas, uvijek ćemo pomoći. A sada si najljepša, najsretnija, najveselija.

Čestitamo na vjenčanju vaše unuke

Čestitke bake na vjenčanju unuka ili unuke

Čekala sam vjenčanje, hvala
Bog,
Da udam svoju unuku,
Iako imam tjeskobu u srcu,
Želim vam poželjeti sreću!
Ljubaznost jedni prema drugima i strpljenje,
Nemojte se sramiti često hvaliti
Zajednički život pod jednim krovom!
Ne zaboravi svoju ljubav,
I zajedno rastete kao cvijet,
I vjerujte jedni drugima, poštujte jedni druge,
Bit će vječni tok sreće!
Više vole unuke nego djecu.
I želim to iskreno priznati.
Bila je beba, moja unuka,
I postala si prekrasna nevjesta.
Sjećam se tvojih prvih koraka
Zato poslušajte moj savjet:
Pazite od samog početka
Onaj koji bi ti mogao ukrasti dušu.
I želim pitati mladoženju
Tako da, unatoč olujama i nedaćama,
Uspio je spasiti našu malenu
Da je godine ne dotaknu. Kakva sreća!
živio
Prije vašeg vjenčanja, momci.
Poteče suza od radosti.
Volim vas, unuci moji!
Neka se brzo rode
Imaš i curu i dečka.
Odgojila sam svu djecu
Ti si jedina koju imam
Moja nada i uspjeh.
Neka ti život bude ovakav
Kako si sanjao ovih dana.
Danas je tako divan dan
Želimo poželjeti našoj djeci
Pa ta zemaljska ljubav
Ne samo o sebi!
Sanjamo da čuvamo svoje unuke
I noću im čitati knjige.
Mi ćemo ih razmaziti i veseliti,
Da imamo nastavak.
Tvoja baka ti želi
Tako da novac radi u obitelji,
I ima više radosnih dana u životu,
I pravi dostojni prijatelji.
Na dan vjenčanja primite od nas
Ove oproštajne riječi su jednostavne.
Za tebe će započeti novi život,
Pa neka ovaj život
Neka vaš sindikat bude jak
I uvijek molim za tebe!
Unuk, ušao si u novi život!
Sada učinite sve za svoju obitelj i trudite se,
Neka vaša žena živi u ljubavi i blagostanju,
Neka vam se duša raduje u tome!
Budite ljubazni, prepustite se jedno drugom,
Razvijajte svoje najbolje kvalitete
Stvorite ognjište i rađajte djecu,
Budite sretni sa svojom obitelji!
Danas si zapečatio svoju ljubav,
U matičnom uredu stavili su svoj potpis,
Želim vam sreću, dragi moji,
Uvijek ću te voljeti i tješiti,
Želim mir tvojoj obitelji,
Budite voljeni i uspješni,
Najbolji par na ovoj zemlji. Dragi moji unuci, danas je vaš poseban dan, jer stvarate svoju obitelj, koja će nesumnjivo biti izvanredna i skladna. Krvi moja, kada sam se udavala za tvog djeda, znala sam sigurno da ću uz ovog čovjeka pronaći svoju sreću, i da će mi on biti nezamjenjiv prijatelj, oslonac, oslonac i bila sam u pravu. I danas sam također siguran da ste uspjeli pronaći svoju sreću, sada je glavna stvar ne izgubiti je. Na vaš dan, dragi moji, želim vam poželjeti toleranciju, međusobno razumijevanje i bezgraničnu ljubav. Svakako, vjerujte jedno u drugo, i vjerujte uvijek i u svemu, i tada će vaš brak trajati stoljeće!
Danas, brišući suze od sreće,
Moja obitelj, ja
Čestitamo.
Moja mala unuka je nevjesta,
Željeti
Želim vam dječju ljubav
Zaista, da duše procvjetaju.
Pa da ostaviš djecu da ti čuvaju baku,
Danas si sretan zaspao.

Čestitke mladencima na vjenčanju od njihove bake

Ti si najsretniji na svijetu
Cijeli svijet vam je otvoren.
Ti si osnova svemira,
Postoji obitelj - i bit će mir.
Neka zle strasti ne uništavaju
Vaš dobrovoljni sindikat,
Bit će u kući
Mir i
Sreća,
Čvor bračnih veza je jak.
Neka daje
Bog te blagoslovio
Da tugu ne poznaješ...
Odjednom sam se rastužio!
Molim vas za podršku!
Ne krši bračni zavjet,
Čega se sjećaju dva vjenčana prstena?
I svaki za drugu voljenu
Ostat će do samog kraja!
Svi znaju da je život ponekad težak,
A zlo teži da osvoji ljubav,
Ali sada ste se našli
To znači da se možete nositi sa svim nevoljama.
Neka ima poštovanja i strpljenja
Osnova vaše mlade obitelji,
Živite, djeco, u miru i ljubavi!
Povezivanje srca jedno s drugim
I sklopivši zakonski brak,
Ne dopustite nevoljama u svoj dom.
Neka sunce sja češće u životu,
Neka vas loše vrijeme mimoiđe
I tvoje prstenje ne blijedi,
Ljubav se neće promijeniti u tugu.
Danas ste postali muž i žena... Lijepo je svjetlo vaših očiju pune ljubavi!
Neka bude sve o čemu ste zajedno sanjali
Ostvarit će vam se u obiteljskom životu!
Od sveg srca vam to želimo
Srca su uvijek ispunjena ljubavlju!
Neka vaša sreća bude na najvišem nivou,
Kao uzorak zaručničkog prstena!
Želim da okusiš sreću
I uvijek su bili zajedno.
To želim u teškim vremenima
Pomagali su jedni drugima.
A stari, odnosno mi,
Češće su se sjetili.
A tvoj par, što reći
Najljepša je ovdje.
Spremni smo vam poželjeti sve,
Što biste poželjeli sebi:
Zdravlje, radost, sretni dani
Neka te sunce uvijek ugodno sja,
Neka vam blagoslovljena kiša lije glavu,
Želimo vam svim srcem, svom dušom:
Blagostanje, harmonija, ljubav, mir!
Došli smo čestitati našoj lijepoj unuci,
Naša zločesta cura i zašto.
Ne možemo shvatiti kako su godine proletjele,
Ali za nas je radosno vidjeti mlade izdanke.
Došli smo vidjeti sretna lica,
Provjerite znate li se zabaviti!
Nećemo vas učiti - naučite sami.
Želimo podijeliti radost s vama.
Ti, nestašna nestašna unuko,
Nosili su ga jednom djed i baka na rukama!
Sada više nemam snage da te podignem.
Ali mladoženja te nosi na rukama!
Više vole unuke nego djecu.
I želim to iskreno priznati.
Bila je beba, moja unuka,
I postala si prekrasna nevjesta.
Sjećam se tvojih prvih koraka
I zato poslušaj moj savjet,
Pazite od samog početka
Onaj koji je mogao ukrasti tvoju dušu.
I želim pitati mladoženju
Tako da, unatoč burama i nedaćama
Uspio je spasiti našu malenu
Da je godine ne dotaknu.
Samo zbog onoga što se iznenada dogodilo
Pusti me da uživam u radosti:
Ovdje se pojavio muž moje unuke.
Nije se slučajno pojavilo, nije palo
S neba, ali krenulo odmjereno
On je cijeli ovaj ludi karneval - I ne uzalud, jer je svoju unuku obradovao!
Opet - sunce. Oblacima - ni traga! -Pa evo ti: udaješ se, unuče! -Odlaziš, unuko, zauvijek.
Tamo gdje ljubav svijetli...
Pustite nas da vas se nagledamo - kao da pratimo našu mladost!
A ovo je jedina sveta želja: Dug ti život,
I razvijajte svoj vrtić. Neka živiš vječno
Tek nedavno sam te vodio za ruku
Baka hoda u vrtić!
A sada moja draga unuko
Već hoda ruku pod ruku s mladoženjom!
Čestitamo na vjenčanju, draga!
Neka te mladoženja uvijek voli!
Neka te cijeni, poštuje,
I nikad ne dopušta da se osjećate tužno! Dugo smo čekali tvoje vjenčanje - Jednom u životu takvi dani dođu; Eh, sad bi trebalo pjevati i plesati!
Da, nažalost, godine ne daju... Neka danas nauči vaš muž; Gle, naš djed je pravi gospodin!
Da, neka uzima primjer od bilo koga,
Kad bi barem bilo pozitivnog primjera!
Neka te tvoj muž uvijek voli na bilo koji način,
Neka vas zadivi nježnošću:
On će te maziti, maziti, duboko disati,
A ako treba, prijetit će; Neka rastjera sve oblake na nebu,
Neka ti sunce iznenada zasja!
Sretan dan vjenčanja, unuko,
A s njom - i ti, novopečeni unuče!
Danas si lijepa kao ljiljan!
I reći ću ti, danas nije isto,
Da si najljepša mlada
Moja voljena unuka!