もうすぐマースレニツァです。 もちろん、今日はバレンタインデーではありませんし、そうではありません 新年, したがって、大規模かつ陽気にそれを祝う人はほとんどいませんが、このお祝いは間違いなく私たちに数日間の楽しみを与えてくれます。 しかし、いずれにせよ、これがどのようなお祝いであるかを少なくとも大まかに理解する必要があります。ちなみに、マースレニツァの歴史についてはすでに説明しました。

そして今日は、マースレニツァはあなたの親しい人だけでなく、あなたが知っているすべての人を喜ばせる素晴らしい機会であるため、このお祝いをどのようにお祝いするかを書きたいと思います。 同意します、お祝いを受け取るのはいつでも嬉しいことですが、それを他の人に与えることにした場合は 小さな贈り物マースレニツァでは - それは絶対に素晴らしいでしょう。

マースレニツァを詩で祝福

すでに述べたように、マースレニツァは最も優れているわけではありません。 大切な休日、でもとても面白いです。 したがって、すべての友人に祝福を与えることは可能であるだけでなく、必要です。 休暇の初日の前にこの日から始めることができます。

マースレニツァを祝うビデオを見る

マースレニツァさん、おめでとうございます。
大きな変化が訪れることを願っています。
春があなたを連れてきますように
光と温かさがたっぷり！
楽しんでください、人生は素晴らしいです！
良い統治をしてください！
そうですね、私たちはあなたの幸せを祈っています、
そして、あなたがすべてにおいて幸運でありますように！

魅惑的な香りのパンケーキ
ゲストは広々としたテーブルに招待されます。
冬は発明がたくさんあります
しかし、私たちはまだ赤い春を待っています。
マースレニツァの皆さん、おめでとうございます。
皆様の幸せを心よりお祈りしております。
休日にインスピレーションを与えましょう
そしてそれは通り過ぎません！

テーブルに座っていただきたいのですが、
キャビアを添えたパンケーキを食べるには、
女を燃やして冬を過ごし、
赦しの日には、私を赦してください。

マースレニツァで食事をします。
マースレニツァで飲む -
あなたは何でも許してしまう
全体として、楽しんでください！
楽しむ、
そうしたいし、そうできるように、
みんなが健康でいられるように、
あなたの大切な人たちに愛されますように！

始まりとともに マースレニツァ週間ほとんどどの都市でも膨大な数のイベントが開催されます。 キエフでマースレニツァを祝う方法についてはすでに説明しました。

マースレニツァに一言、おめでとうございます

そして今、私たちはあなたのために書きます 短い願いマースレニツァをテーマに。 これは、少なくとも友人に休日について思い出させるには十分です。

主があなたに報いてくださいますように
マースレニツァの幸せな日に、
お金への渇きを癒しましょう
そして悪天候も防いでくれます。

あなたの家の中に春が吹き荒れますように、
今日もよろしくお願いします！
色々なパンケーキを食べてみたいです
夕食、朝食、昼食を一緒に食べましょう！

マースレニツァを祝うのは誰ですか?
彼は豊かに暮らすだろう
運命は彼を喜ばせるだろう、
そして彼は優しく生きるでしょう！

パンケーキを焼いていなかったら、
まだまだ楽しんでください！
休暇のためにガラスをノックバックし、
人生が楽で明るいものになるように

そして、すべてが マースレニツァの日々とても楽しかったですし、決して退屈することはありませんでした。今度は面白いクリスマスのご挨拶を書きます。 友達にぴったりです。

マースレニツァ、本当におめでとう

マースレニツァへのクールなおめでとうをご覧ください

節節のときのように
パンケーキがオーブンから飛び出してきました！
熱から、熱から、オーブンから、
みんな赤面して、熱い！
マースレニツァ、おごりなさい！
みんなにパンケーキを出します。
暑いときは分解してみましょう！
褒めることを忘れないでください。
…

今日はマースレニツァだ、くそー！
おめでとうございます。
そして人生には山場がたくさんあります
あなたを征服したいのです！

さて、ところで、私たちが気づいたように、多くの人がマースレニツァのトピックに関するジョークに興味があるので、以下を入手してください。

義理の息子が義母のところにパンケーキを食べに来ます。
「義理の息子さん、自分を助けてください」と義母は言います。
彼は食べて褒めますが、女主人には新しいものを焼く時間がほとんどありません。
「あなたのパンケーキはおいしいよ。でも、ちょっと厚いね。」と義理の息子は言います。
- だから、2 つも取らないでください!

信じられないでしょう、女の子たち。
パンケーキを食べ始めて3日目です。
大食いは彼女のせいにして、
戦争さえなければ！

それでは、マースレニツァにどのような小ネタや聖歌が関連付けられているかを書いてみましょう。

高い滑り台からそりに乗って
ガールズライド
まあ、男の子は食いしん坊ですからね
彼らはお腹を投げ出しています。

雪合戦なんて冗談じゃないよ
カティアが最も大声で叫びます。
雪玉が彼女の毛皮のコートの下に入り込んだ、
そして二つ目は口を開けて

私たちは霜を恐れません。
今日はマスレナを焼きます。
楽しもう
明るい虹色の炎で。

このようなことは、あなたの人生で決して役立つとは思えません。 しかし実際には、マースレニツァに関連するイベントを企画する責任がある場合、そのようなことわざや詩は非常に役立ちます。

マースレニツァを写真で祝福

マースレニツァの韻やさまざまな聖歌についてはすでに取り上げました。 さらに、それらをあまりにも多く必要とする人は誰もいません。 したがって、テキストを少しでも薄めるために、写真や写真にお祝いの言葉を追加することにしました。

マースレニツァに何を贈るか

マースレニツァはあなたの愛する人を喜ばせる素晴らしい機会です。 お祝いの言葉や写真などの助けだけではありません。 できる 素晴らしい贈り物マースレニツァで。 それでは、自分の手で工芸品を作る方法を説明します。

マースレニツァのかかし作り

プレゼントのぬいぐるみというのはちょっと不思議です。 少しでも。 しかし、マースレニツァは最も普通の休日ではないので、そのような贈り物は非常に適切です。 さらに重要なのは、このぬいぐるみを自分の手で作ることです。

このためには以下が必要になります。
木の棒
古い古紙
荒布
ハンマー付き釘
ロープ
ハンカチと古いボタン

実行する方法：

まずはぬいぐるみの本体を作ります。 これを行うには、十字架を得るために棒を釘付けします。 今度は新聞紙から頭を作ります。 黄麻布に新聞紙を詰め、明るいフェルトペンでぬいぐるみに「顔」を描きます。 頭を胴体に取り付けてぬいぐるみに着せます 古着。 頭にペイントしたスカーフをかぶって、胸にビーズをぶら下げます。

もちろん、それだけではありません。 マースレニツァのメインディッシュが何であるかを思い出してみましょう。 だからこそ、この休日を記念して、パンケーキを使った料理本を贈ることができます。 運が良ければ、すぐに料理を作ってくれるかもしれません。

マースレニツァのかかしの作り方を見る

しかし実際には、特に自分で作る場合は、どんな小さなお土産でもここで十分です。

寒さに別れを告げて、
マースレニツァが私たちのところにやって来ました。
そしてパンケーキもお召し上がりください。
もっと食べて、お腹いっぱい食べてください。
今日は誰にとっても素晴らしい日です
私たちはあなたの幸せを願っています、
みんなが美しく生きられますように
あなたは何年も諦めていません。

マースレニツァおめでとう

楽しんでください、正直な人々、
冬に別れを告げています。
もうすぐ春が見えてきますね
私たちはパンケーキを焼きます。
心よりお祝い申し上げます。
楽しもう。
あなたが夢見ていたすべて
人生でそれが起こるようにしましょう。

マースレニツァさん、本当におめでとうございます

マースレニツァおめでとう
そして、私たちはあなたの幸運を祈ります、
家に喜びが生まれるように
そして幸せな家族。
幸福、笑い、繁栄が生まれるでしょう。
成功が続きますように。
パンケーキと一緒に飲む紅茶は甘くなりますよ
今日はみんなをおもてなしします。

マースレニツァへの著者のご挨拶

私たちはマースレニツァを祝います。
パンケーキやケーキを焼きます。
まるで春の先駆けのようです
彼らは太陽のように見えます。
私たちはあなたの幸せと愛を祈ります、
健康と幸運を。
ただ心から受け入れてください
おめでとうございます。

本来のマースレニツァへのおめでとう

しずくが太陽の光の中で戯れます。
私たちは春が来るのを待っています。
冬と戦わなければなりません。
体力をつけるにはパンケーキを食べましょう。
マースレニツァを私たちのところに来させてください。
私たちは彼女を喜んで歓迎します。
私たちの人々が言うように、
誰にでも時間はあるということ。

マースレニツァさん、心の底からおめでとうございます

マースレニツァさん、心から幸せです。
おめでとう！
春の最初の光とともに、
冬を去らせましょう！
悲しみよ、悲しみを集めて
そしてその後冬を送ります
あなたの夢を叶えましょう
ポピーのように咲くでしょう！
一年中楽しく過ごせます
見るのが楽しくなるでしょう
幸せは太陽とともにやってくる
そして主が祝福してくださいますように！

マースレニツァに素晴らしいお祝いと願いを込めて

おもてなしの休日、
平和と善良さとともに、
幸いなことに、さまざまなものがたくさんありますが、
あなたの家まで持ってきてくれますよ！
活力と健康、
暖かさと快適さを備えながら、
完全に消えるには
痛みも悲しみも悲しみも！
楽しむ必要がある
歌を歌う
マースレニツァは一緒に、
親戚のみんなに会いましょう！
全能の喜びとともに、
彼女を来させてください
そして幸せな春を、
幸せをもたらします！

マースレニツァに対する美しい短いお祝いの言葉

繁栄が温もりとともにありますように、
愛とたくさんの笑い
マースレニツァが家に持ってくるのは、
あなたの人生を成功で満たしましょう！
あなたが夢見ていたことをそのままにしておきます
時々それは素晴らしいことになるでしょう、
あなたが毎日幸せでありますように、
そして喜びは絶え間なくあります！

マースレニツァ、美しいおめでとう - 冬よさらば

味も香りも豊かで、
ストーブから出てくるふわふわのパンケーキ、
誰もが休日に招待されます、
今日で冬ともお別れです。
バター、チーズ、キャビアを添えて、
笑い、あちこちでごちそう、
そしてどこでも歌が鳴り響き、
喜びは天に流れていきます。
幸せなマースレニツァ！
強さ、勢い、優しさ！
春とともに輝きますように、
幸せな明るい星！

詩によるマースレニツァへの素晴らしいおめでとう

食べる 古代の休日ルーシでは、
私たちは人々からとても尊敬されています
火が燃えていて、パンケーキが焼かれています -
春の到来を祝います！
楽しいこと、歌、ダンス、笑い、
周りには熱狂的な顔が広がっている
週は楽しい時間です
そして美味しいお料理も楽しんでください！
過去の恨みを忘れて、
私たちは友人や愛する人たちを許します
そしてキスで封印して、
彼らの幸せを心から祈っています！
繁栄、楽しい困難、
パンケーキと一緒に - 活力、健康、
マースレニツァが持ってきてくれますように
あなたの人生を愛で満たしましょう！

おめでとうございます詩と散文で祝うマースレニツァ 2019

これの匂いがしますか？ 近づきつつある春の香りです マースレニツァの香り！ おいしい香り豊かなパンケーキを食べて、お互いにご褒美をあげましょう。一緒ならもっと楽しいから。 テーブルの上に山盛りのバラ色でおいしいパンケーキを並べれば、力が湧いて気分も高揚し、おいしいロシア産ウォッカを一杯飲めば、あらゆるトラブルや失敗を過去のものにすることができます。 マースレニツァのパンケーキは太陽を象徴し、太陽は追い払うでしょう 寒い冬そして来るべき春への扉を開きます。 あなたの魂、あなたの家、あなたの人生が太陽の光と暖かさで満たされますように。 良い休日をお過ごしください。 マースレニツァ、晴れて、陽気で満足です。

Tマースレニツァで食事をします。
マースレニツァで飲む -
あなたは何でも許してしまう
全体として、楽しんでください！

楽しむ、
そうしたいし、そうできるように、
みんなが健康でいられるように、
あなたの大切な人たちに愛されますように！

私 私はパンケーキを食べます、多分パンケーキ
鍋の中が完全に冷めていなかったのですが、
でも、これ以上気にしないでください。
あなたがいなくても喜んで食べます。

パンケーキは本当に優しく優しく食べますので、
私は長い間飢えていました。
どうしようもなく黙ってパンケーキを食べます。
むしろ窒息したいけど他人にはあげない

ロシアの冬は楽しみの連続です そして 美しい休日: 新年、クリスマス、旧正月、タチアナの日、バレンタインデー、公現祭。 しかし、冬は終わりつつあり、私たちは栄養と栄養を持って丸7日間冬を見送ります。 楽しい休暇を過ごしてください- マースレニツァ。 マースレニツァの豊かさと繁栄が、今週だけでなく一年を通してあなたの家から離れませんように！ そして、十分に食事をし、酔って幸せな日曜日には、家族や友人に許しを請うことを忘れないでください。 この日、あなたのせいではないことさえも、すべてがあなたに許されます。 ロシアではこの日に焼かれるのが慣例だった冬の像が燃えるように、この日にすべての悪いものを燃やしましょう。 穏やかな日差し、おいしいパンケーキ、家族の平和と調和を願っています。

とマースレニツァのシンボルはひどい、
彼を一人にさせないでください
今日の食卓には、
あなたがいつも幸運でありますように。

食べて、食べて、食べて、
そして自分でお酒を注ぎます。
パンケーキは将来のために取っておきます、
そしてそれらは健康をもたらします！

Zイマは抵抗しようとします！
最後の霜で頬が赤くなりました！
でも、みんなマースレニツァを楽しんでいます！
これは昔からそうだったのです！
春の息吹を喜んで迎え入れます！
私たちと一緒に休日を過ごしましょう！
今日は楽しくやっていきます！
元気なダンスと歌とパンケーキ付き！

について陽気で楽しい休日、
太陽の復活、
幸運を祈ります、たくさんの幸せを、
おめでとうございます！

その広さで有名
チーズウィーク
クリーンマンデーの夢
日曜日は許してね！

Mアスレニツァ この古いのは良いです スラブの祝日- 冬に別れを告げる - テーブルにはパンケーキやその他の食べ物や飲み物が溢れています。 最近、スラブの魂は広く開かれており、人々は力強く、そして主力を持って歩いています。 マースレニツァがあなたのために時計のようにうまくいくことを願っています。 寛大で陽気なマースレニツァを幸せに！

P節節週間に合わせて
あなたはすべてにおいて成功します
パンケーキが焦げないように、
山のようなごちそうがテーブルの上に！

マースレニツァさん、おめでとうございます。
楽しみを家に取り入れましょう！
春が来ますように、
そして冬は一年で終わります！

でマースレニツァにはすべてが可能です -
発狂するのは楽しい
(ただ十分気をつけてください
上司を怒らせないように）

そしてもう一つの大きな理由は、
100グラムを捨ててください
またはそれ以上 - 準備ができたら！
あなたが人生において幸運でありますように！

Dこんなに美味しく食べたのは久しぶりだったので、
そして私のお腹はそれほど幸せではありませんでした！
おそらくチーズウィーク
少し異教のような匂いがする
しかし、私たちは今でも脂肪を気にしています。
さて、額に汗してごちそうしてください -
結局のところ、彼は今日も世界中を歩いています
広いマースレニツァ！
そして私はルールには反しません。
心から待っています - 神のみぞ知るです！ -
あなたの喜びを減らさないように
節節週間のまとめ！

そしてマースレニツァでよろしくお願いします -
あらゆる功績と行為によって
この日彼が報われますように、
祝うのが怠惰にならないようにしましょう。

させて 民俗祭り
素晴らしい言い訳になるよ
リラックスして楽しむために、
あるいは酔ってしまうかもしれません！

L 私たちの人生のどんな休日も魂の祝祭です。 しかし、マースレニツァは特別な休日であり、暴食の休日です。 当時は、しゃっくりが出るまで食べ、フケが出るまで飲み、飽きるまで歌い、倒れるまで踊るのが習慣でした。 マースレニツァとパンケーキと素敵なゲストを楽しみましょう！

でそして再びマースレニツァから！
私たちはいつでもお祝いする準備ができています。
それでは今すぐ始めましょう
この度はおめでとうございます。

テーブルを壊しましょう、
ウォッカが端から溢れ出ている、
それとももっと強いもの
人生をもっと楽に歩むために！

マースレニツァ
この休日が私たちにやって来ます
春先,
それがどれだけの喜びをもたらすか
彼はいつも一緒にいるよ！

氷の山が待っています
そして雪がキラキラと輝く
そりは丘を駆け下り、
笑いが止まらない。

パンケーキの香りをお家で
素晴らしいお祭り、
友達を誘ってパンケーキを食べたり、
一緒に食べましょう。

騒がしい、楽しい
チーズウィーク,
そして彼女の後ろには - 四旬節,
祈る時間です。

***
マースレニツァでお待ちしております！
バターパンケーキでお会いしましょう
チーズ、蜂蜜、カラッハ
はい、キャベツパイと一緒に。
大四旬節が私たち皆を待っています。
皆さん、将来のために食べてください！

ワイド・マースレニツァ – チーズウィーク！

寒い冬を家から追い出すために！

朝…月曜日…「会議」がやって来ます。

気ままに「遊ぶ」のが火曜日の楽しみ。

ゲームと楽しみ、そして彼らにとってのご褒美:

濃厚なゴールデンパンケーキウィークのパンケーキ！

ここで水曜日が登場します - それは「グルメ」と呼ばれます。

クレビヤキ、チーズケーキ - 彼らはすべてにおいて成功します。

パイとパンケーキ - すべてがテーブルの上にあります。

そして木曜日には無料の「RAZGULAY」が登場します。

男たちは女の子、つまり婚約者を探しています。

金曜日がやって来ました - 「義母の夕べ」...

一週間ずっと歩く
食料をすべて食べ尽くしてください。
そして赦しの日が来るでしょう、
私たちはお辞儀をするのが面倒ではありません。
日曜日に来てください -
私たちは許しを求めます
魂からすべての罪を取り除くために、
と 純粋な心でポストに会う。
キスで友情を封印しましょう
たとえ私たちが戦っていないとしても、
結局のところ、マースレニツァでは必要なものがあります
愛をもって友情を深めましょう。
どうぞおいでください
ゲストも来ていただけると嬉しいです！

***
節節のときのように
パンケーキがオーブンから飛び出てきました！
熱から、熱から、オーブンから、
みんな赤面して、熱い！
マースレニツァ、おごりなさい！
みんなにパンケーキを出します。
暑いときは分解してみましょう！
褒めることを忘れないでください。

***
古代から
あっという間に太陽祭りがやってきます。
彼は最も初期の人の一人です
春の日、窓の外を眺める。
このマースレニツァは急いでいます
親戚の通り沿い。
村中が酒を飲んでパーティーをしているのですが、
大きなパンケーキを食べる：
サワークリームとナルデクを添えて、
魚、肉、キャビアと一緒に。
休日は世紀ごとに広くなり、
それをゲームと呼ばないでください。
月曜日は会議の日なので、
みんな友達を訪ねに行きます。
そして火曜日には歌と踊り。
その日の名前は遊ぶことです。
水曜日 - おやつのテーブル
はじける：食べて、飲んで、コサック！
そして木曜日は和解の日…。
「義母の日」、それがそう呼ばれています。
義母は嫁と和解し、
義母は娘婿と握手する。
ゴッドファーザーはゴッドファーザーとの争いを忘れ、
誰もがあなたを訪問するように招待します。
女の子たちが輪舞を先導し、
男たちはそりに乗っています。
雪渓から
彼らは足で丘を駆け下ります。
コサック、勇敢な巡査
ゲームに招待します。
早朝、狡猾な彼は、
蔓が雪の吹きだまりに突き刺さった。
熱い馬に乗って
コサックはそれを切り詰めています：
フルサーベルで疾走する
彼女はドネツクの人々によって虐殺されています。
重要なコサックの側に
落ち着きのないチキン。
彼らはスカーフを雪の中に投げ込みます -
ライダーに選んでもらいましょう...
さて、金曜日にはパーティーがあるのですが、
路上ではお祭りが開かれています。
アタマンのご褒美…
人々がテーブルに殺到しています。
熱々のパンケーキは暑いので、
銅サモワールパフ。
プレゼントがなくてもみんな元気です。
トロイカが音を立てて飛んでいます。
つぶやいた馬が疾走し、
ランナーのうめき声、歌、笑い声。
コサックはタンバリンに合わせて踊り、
老人が一番幸せだ。
安息日は雄大です
彼らはそれを集会と呼びます。
彼らは歌とともに輪舞を先導し、
彼らは際限なく訪ねてきます。
日曜日はお別れの日、
灰色の冬よさらば。
どの家にもキスはある、
新しいマスレナを待つこと1年。
鐘が鳴り響く、
彼はみんなをミーティングに呼びます。
老若男女が知っています:
明日、各家庭にポストが届きます。
礼拝後は現場へ出発します
すべて弓を持っています、コサック。
祈りを込めて太陽に視線を上げてください
そして彼らは人間の言葉でこう尋ねます。
- 太陽は赤い、寛大になりなさい、
畑で種を温めよう！
主よ、私たちを憐れんでください。
地球には畑の雨が降っています。
楽しみは暗くなるまで続きます
人々は食べています
スターへ、初めてへ
みんなも事前に食べておきましょう。
イライダ・モルドヴィナ

マースレニツァさん、おめでとうございます。
喜びなさい、人々を喜ばせなさい！
私たちはあなたに太陽と喜びを祈ります、
春の到来を祝いましょう！
バラ色のパンケーキと一緒にしましょう
幸せがあなたの家をノックするでしょう、
ロールパン、パイ
テーブルはあなたに寛大な報酬を与えます！

***

***

マースレニツァのためにパンケーキを焼きます。
バラ色になったらバターで味付けします。
すべての最新情報を最大限に活用しましょう。
そして楽しい休日を祝いましょう！

マースレニツァの日にあなたは私から受け取ります
おめでとうございます、ご多幸を祈ります!
悲しい一日を過ごさないように、
そして人生に素晴らしい時がやって来ました!***

マースレニツァの入札をおめでとうございます。
パイが君臨する時代が来た。
冬の別れはパンケーキなしでは楽しめません。
歌、ジョーク、喜びにあなたを招待します。

ワイド マースレニツァ – チーズ週間！

ワイド マースレニツァ – チーズ週間！
春を迎えるために、あなたは着飾ってやって来ました。
パンケーキを焼いて一週間楽しみましょう
寒い冬を家から追い出すために！

朝…月曜日…「会議」がやって来ます。
明るいそりが丘を滑り降ります。
一日中楽しい。 夕方が近づいてきました...
思う存分スケートをした後は、パンケーキを食べ尽くします。

「PLAY」不注意 – 火曜日は楽しみです。
みんなで仲良くお散歩に出かけました！
ゲームと楽しみ、そして彼らのために – 褒美：
濃厚なゴールデンパンケーキウィークのパンケーキ！

ここでは水曜日が適切です - 「グルマン」といいます。
主婦は誰でもストーブに向かって魔法をかけます。
クレビヤキ、チーズケーキ – 彼らはすべてにおいて成功します。
パイとパンケーキ – テーブルの上にはすべての剣！

そして木曜日には - ラズドルニー「RAZGULAY」が登場。
氷の要塞、雪の戦い…
鐘を持ったトロイカが野原に入る。
女の子を探している男性- 彼らの婚約者。

金曜日が来た - 「義母の家で過ごす夜」…
義母が義理の息子をパンケーキに招待！
キャビアとサーモンと一緒に食べると、もう少しシンプルになるかも知れませんが、
サワークリーム、蜂蜜、バターを添えて食べました。

土曜日が近づいてきました - 「義理の姉妹のご馳走」
親戚全員が集まり、輪になって踊ります。
休暇は続きますが、一般的な楽しみです。
ジムシュカとも素敵な別れを！

明るい日曜日がすぐにやって来ます。
「FORGIVEN DAY」には誰もが心を和ませます。
わらぬいぐるみ ～ジムシュカ～ やけど、
シープスキンのコートを着て、フェルトのブーツを着て、ベルトを締めて…。

フェアは壮大なお祭りを飾ります。
さようなら、マースレニツァ、また来てね！
1年後、またビューティーに会えるでしょう。
またパンケーキを食べてお祝いしましょう！

ボリス・クストーディエフ「マースレニツァ」1920年

マースレニツァ

こんにちは、マースレニツァ！
バターをください！
温かいパンケーキを自分たちで焼きましょう -
吹雪も霜も気にしません！

フライパンがあれば、
私たちは寒さを恐れません。
だって、今いまいましいものは熱いから -
これは最高の食べ物です！

鳴いているのはマウスではなく、
割れているのは霜ではなく、
フライパンでパンケーキ
パンケーキの後ろでパチパチ音が鳴ります。

そう、ニシンの場合は、
そう、キャビアと一緒に、
はい、縁に沿って金色に
クラスト！

マースレニツァはこうだ
バターが私たちにくれたんだ！
空には2つのパンケーキも現れました。
これはいまいましい太陽であり、その隣にはいまいましい月がある。

とても熱いものを 1 つ
もう一つは寒いです。
空へ登る -
お腹が空いている人がいたら！

地面には車輪が付いている
ロールパンケーキ…
白樺の下にいる子供たち
プレゼントを詰めましょう！

バプテスマを受けた世界は今日喜び、
だって今日はマースレニツァだから。
さあ、皆さん、一緒にパンケーキを食べましょう。
早く地球に春が来ますように！

さあ、パンケーキを食べましょう
春が来ますように！
(A. ウサチェフ)

マースレニツァ

テーブルの上にはロールパンが置いてあります。
そしてパンケーキは熱々です。
窓の外にはバラ色の太陽が輝いています。
赤くなりました
まるで飲めるかのように
サモワール5杯を最後まで飲み干します。
窓の外で彼はしずくの泉について歌います。
過ぎゆく冬を歌います。
今は家で座りたくないです。
村に春が近づいています。
(O. アクロバ)

今日はマースレニツァが私たちと一緒です

春が風に吹かれ、
正直な人々が公園に殺到している、
はい、朝、はい、家族と一緒に、
今週の日曜日！

あまり怠け者ではない人は次のようにします。
ロシアでは今日は特別な日です！
私の肩に！ 父さんのところに！
今日はマースレニツァです！

私の目はすべてを見ます：
ここがコンサートです
そして喧嘩もある。
声がはっきりしていて -
歌は高声です
今は飛び、今は這い、
商人のこと、少女のこと！

ダンスがもっと好きになりました -
これは休日です、これはおとぎ話です!
ママはラウンドダンスで立ち上がった -
白鳥が泳いでいる・・・

父と私は驚きました。
そしてチーズケーキやパンケーキなど、
食べられる瞬間の熱さで、
しかし、彼らは消えません！

太陽とパンケーキのような香り -
今日 - マスレニツァは私たちと一緒です!
人形を燃やしましょう
WINTERを見送りましょう！

（N.カプスチュク）

ルソヴォロスカ・グッド・マースレニツァ

ルソヴォロスカ・グッド・マースレニツァ
一週間全力で歩きます！
パンケーキ、パンケーキ、クランペットを焼きます。
太陽のような血色。 ニース！

この祝日は陽気な輪舞で有名ですが、
正直な人は皆、歌い、笑います。
春を迎える美女マスレナ。
さようなら冬、一年後にまた会いましょう！

(T・ラヴロワ)

今日で冬ともお別れ

今日、私たちは喜びます -
今日で冬ともお別れ
パイやパンケーキと一緒に、
甘い混沌の騒音の中で。
そりは丘を飛んでおり、
少女の目は熱く、
歌、踊り、お祭り
一日連続です。
若者は見るのが面倒ではない
一日中指名された:
新郎 - 女の子
そして花嫁たち - 男性たちへ、
そして義母はパンケーキを食べます
義理の息子は満足そうにうめきました。「ああ！」
たぶん40個くらい食べたかな
なんとお祭り気分でしょう！
こちらはマースレニツァです
奇跡 - マースレニツァ。

地球の目覚め

もうすぐ羽が開くだろう
眠い土地
目覚めが来るだろう
鶴の鳴き声とともに
2月自体が認識している
日の変更
天のベールを通して
晴れた馬
春はメッセンジャーのように送り出す
灰色の家へ:
- 眠りから目覚めてください！ –
彼女が言います。
そして冷たい心の中で
死氷が溶けつつある。
トロイカは鐘を鳴らしながら突進する -
マースレニツァの進捗状況...

すべてのご家庭に喜びを！

朝早く起きましょう。
パンケーキを焼きましょう
カッテージチーズ、サワークリームを添えて、
蜂蜜入り。 健康になる！
バターとジャムを添えて、
ご褒美をあげましょう！
マースレニツァを祝いましょう。
かかしを燃やしてしまいます。
私たちは祝日を祝います。
すべてのご家庭に喜びを！
明るい太陽の光 -
みんな窓口にいるよ！

（N.グブスカヤ）

ワイド マースレニツァ

ワイド・マースレニツァ、
私たちはあなたのことを自慢します
私たちは山で乗ります
パンケーキ食べ過ぎちゃうよ！
マースレニツァ、マースレニツァ、
パンケーキキーパー、
早い時間に来ます
また会いましょう -
チーズ、バター、パンケーキ
そしてバラ色のパイ。
マースレニツァ - パンケーキを食べる人
私は昼食まで彼に食事を与えました。
そして彼女自身も - フェンスの後ろで、
一日中、一日中。
チーズとバターをなめた
そして、それは消えました。

マースレニツァ

マースレニツァ！ マースレニツァ
側面が丸い！
太陽が空を撫でている -
春が近づいているのがわかりますね。

お皿に盛られたパンケーキ
丘があるよ
丸く、バラ色に -
親愛なるサンシャイン！

さあ、子供たちよ。
食べさせてあげるよ
若い「小枝」
私はみんなをとても愛しています。

スラブの祝日 -
すべてのご家庭に喜びを！
歌と踊りとともに
春を迎えます。 。 。
(N. オビンヤキナ)

パンケーキの詩となぞなぞ

天体の中には…

天体の中でも
月の顔が霞んでいる、
彼はなんて丸くて、なんて白いんだろう、
まるでサワークリームを添えたパンケーキのようです。
毎晩彼女は光線の中にいます
天の川が通ります。
どうやら天国にいるようです
マースレニツァよ永遠に！

(M.レルモントフ)

ロシアのパンケーキ

フライパンがあれば、
ロシア人はいつも満腹です。
温泉の太陽
パンケーキはその上で潰れます。

緑豊かで、バラ色で、
炎のように燃える。
リムクラストを採用し、
蜂蜜、キャビアと一緒に食べてください。
(I.アゲエワ)

ロシアンパンケーキ

古代からルーシの人々は、
マースレニツァで、神よ、私たちを救ってください、
冷たい沈黙にうんざりして、
彼らは黄金色のパンケーキを焼きました。
義理の息子がパンケーキを食べに義母を呼びました。
夫は妻のためにパンケーキを焼きました。
母親は息子たちにペアで焼いた
生地にキャビアとはちみつを添えて。
義母は若い女性に教えた
ミードを樽に入れる方法。
お客さんの接客の仕方、テーブルのセッティングの仕方、
パンケーキを出して、元気に過ごしましょう。
くそー、彼はゲストだった、彼はホストだった、
彼は口を開いた。
彼は人々に食事を与え、楽しませました。
どの門からでも入ることができます。
貴族の家と檻の中で、
そしてベランダにいる物乞いに。
ブリキの上に、クリスタルの上に -
パンケーキはロシアの大地を歩いた。
ゴツゴツしていたり​​、オイルが漏れていたり、
あらゆる道の交差点で
失敗も成功も両方
パンケーキはみんなでシェアして食べました。
そして人々は歌い、団結した。
「彼は太陽の息子です -
さあ、ロシアンパンケーキ！

（T・クルティナ）

マースレニツァのご褒美！

節節のときのように
パンケーキがオーブンから飛び出てきました！
熱から、熱から、オーブンから、
みんな赤面して、熱い！
マースレニツァ、おごりなさい！
みんなにパンケーキを出します。
暑いときは分解してみましょう！
褒めることを忘れないでください。

(I.モルドヴィナ)

パンケーキを並べよう！

私たちの仲人のように
バターパンケーキ、
チーズケーキの珍味、
バンズ - カール。
あなたのパイはどうですか？
片面が焼けてしまった。
そしてパンケーキは熱々です
オーブンから焼きたての熱々、
緑豊かで赤面
バターとサワークリーム付き。
フライパンはありますか？
煙が立っている、それは災害だ。
ああ、そうだ、マースレニツァ、
彼は腰から頭を下げます。
パンケーキを並べて -
誰もがそれを手に入れます。

（T・デルグノバ）

パンケーキ
（ロシア民謡）

どうですか 石油週間
パンケーキが食べたかったのです！
ああ、パンケーキ、パンケーキ、パンケーキ、
あなた、私のパンケーキ！

私たちのお姉ちゃん
彼女はパンケーキを焼く達人です。
ああ、パンケーキ、パンケーキ、パンケーキ、
あなた、私のパンケーキ！

彼女はそれをトレイに置きます
そして彼女はそれを自分でテーブルに持ってきます。
ああ、パンケーキ、パンケーキ、パンケーキ、
あなた、私のパンケーキ！

「お客様、健康でいてください。
パンケーキの準備ができました。」
ああ、パンケーキ、パンケーキ、パンケーキ、
あなた、私のパンケーキ！

パズル

私たちはこの休日を知っています -
冬を見送る季節。
現代人はそうしなければなりません
楽しんでパンケーキを焼きましょう。
（マースレニツァ。）

四旬節の前には民俗行事があり、
肉を食べる人、楽しいこと、そしてパンケーキ。
そして厳しい冬ともおさらば
古き良き時代の伝統に従って。
（マースレニツァ。）

太陽が雪の中に落ちた、
ミルク川が流れ込んできた
暑い国へ船で行く
そこの穴に月を作ります。
（パンケーキ。）

大好きなおばあちゃんのために
パンケーキを焼きます。
とても赤面していておいしいです
これらの緑豊かな...
（パンケーキ。）

ああ、グルメウェンズデイよ！
オイルパン！
古代からそうであったように、
に行きましょう...！

（義母はパンケーキを）

マースレニツァはおいしい食事です！
朝はパンケーキを焼きましょう。
サワークリームとジャムが入っています
そしてもちろん...！

（キャビア）

キャビアとサワークリームも添えて、
どれも美味しいですよ！
鼻孔と赤面 -
私たちの太陽は...

（パンケーキ）

マースレニツァの日曜日に
タイタス爺さんは何でも試してみた
みんなに許しを乞う
そして答えます：...

（「神は許してくれますよ！」）

マースレニツァに関することわざ

• パンケーキは太陽の親戚です。

• イースターのような許しの日には、誰もがキスをする
• 私たちはマースレニツァについてビールを飲み、ラドゥニツァの後は二日酔いに悩まされました。
• 一部の人にとっては、それはマースレニツァですが、継続的ですが、私たちにとっては、それはパームとパッションです。
• マスレナは永遠に続くわけではありません。
• マースレニツァはセミコフの姪です。
• マースレニツァは7日間続きます。
• 山でライドしたり、パンケーキで寝転んだり。
• マースレニツァだけではありません。四旬節もあります。
• 存在しているのは生命ではなく、マースレニツァです。
• 日曜日はチーズ屋さんに敬意を表しましょう。
• 女性の皆さん、マースレニツァでごちそうとパーティーをしてください。マースレニツァなしの断食について思い出してください。
• 30人の兄弟、1人の姉妹、40人の祖母、孫娘、3人の母娘、マスリヤナ。
• このマースレニツァが来ます、くそー、蜂蜜を持ってきます。

マースレニツァが私たちのところにやって来ました。
ということで、もうすぐ春ですね！
この祝日に私は皆さんに次のことを願っています。
温かさ、愛情、優しさ！

冬の終わり！ パンケーキを焼く
マースレニツァが我が家にやって来ました！
急いで、幸せをドアに入れてください、
神が家族を悪から守ってくださいますように。

私たちは皆、マースレニツァを愛しています。
彼女とともに春が私たちにもやって来ます。
あなたに幸運が訪れますように、
皆さんに幸せと喜びを！

みんなでパンケーキ食べて、
お互いを祝福し合う
幸福、平和、そして善良さ、
マースレニツァさん、おめでとうございます！

みんなでマースレニツァを祝いましょう！
テーブルをもっとゆったりとセッティングしましょう！
パンケーキでバラ色の精神を持ちましょう
周りのみんなを温めます！

と 広いマースレニツァおめでとう、
皆様のご家庭の益々のご繁栄を心よりお祈り申し上げます。
気分があなたから離れることのないように、
そして春の予感が笑顔をもたらします！

寛大なテーブルをご利用いただければ幸いです。
美味しいパンケーキ、
楽しく踊ったり、
美しいひととき。
マースレニツァが持ってきてくれますように
一年中幸せがいっぱい！

マースレニツァのご冥福をお祈りします。
終わりのない愛があるように、
人生を明確にするために
そして私の心に春が咲きました！

マースレニツァが明るい休日となりますように
それはあなたの家に楽しみをもたらします、
2月、不注意野郎、
彼はあなたのために豊かな食卓を用意してくれるでしょう。
私たちはあなたにロシアの範囲を広げてほしいと願っています、
そうすれば、恐れることなくその投稿を受け入れることができます。

マースレニツァをあなたの家に迎え入れましょう
そして悪に別れを告げましょう。
あなたの考えを純粋にしましょう
みんなと同じように 春の花.

美味しいパンケーキを食べてほしいです
どこの木も割らないでください。
ただ歌って楽しんでください。
マースレニツァを最大限に楽しんでください！

節節週間をお楽しみください。
真っ赤な太陽の光が降り注ぐパンケーキ。
吹雪を追い払って、あなたに幸多き春を、
そして寒い季節も終わり！

太陽は地球を温めます -
みんなに十分な量のパンケーキを用意しましょう。
皆さん、マースレニツァの幸せをお祈りします。
ラウンドダンスに参加しましょう！

マースレニツァはすべての人に光をもたらします
そして、春によろしく。
神があなたの魂を温めてくださいますように、
みんなが喜ぶように。

冬を見送りながら、今度はあなたの番です。
マースレニツァは氷を溶かすだろう
そして今年は早いですね、暖かいですね
素敵な春をお届けします！

ハッピーマースレニツァ, 美味しいパンケーキ。
悲しい日や状態が少なくなります。
パンケーキを楽しむだけでも十分ですが、
そして、休暇があなたの魂の中でもっと長く続くようにしてください。

幸せなマースレニツァ！
末永くお楽しみいただけますよう、
テーブルが食べ物で溢れ返るように
そしてあなたの願いはすべて叶いました！

幸せなマースレニツァ！
楽しい瞬間をお祈りします。
お友達とのお祝いに、
そして、毎日の生活がもっと楽しくなります！

喜びを小川のように流れさせましょう。
家をゲストでいっぱいにしましょう。
そして幸福には終わりがありませんでした。
幸せなマースレニツァ！

幸せなマースレニツァ！
そして私は心からあなたに祈ります：
楽しくて楽しい宴、
世の中に存在するすべての良いもの。