会話の饗宴またはイード アル フィトルはイスラム世界で最も重要なイベントの 1 つで、ラマダン断食の最終日の日没後に祝われ始め、3 日間祝われます。

2018 年のほとんどのイスラム諸国のラマダンは 6 月 14 日の夕方に終了します。日没後、イスラム教徒はイード アルアドハーを祝い始めます。

イスラムの祝日の歴史と本質

ラマダンの断食の終わりを祝い、断食を破るという伝統は、624 年に預言者ムハンマドによって確立されたため、休日の歴史は 1394 年にさかのぼります。

ウラザバイラムの休日は、信者が丸一ヶ月断食し、自由時間をコーランの研究に費やし、可能な限り多くの敬虔な行為と行為を行おうとしたため、再生の象徴であり、精神的レベルの向上です。

ラマダンの聖なる月 - イスラム暦の 12 ヶ月の中で最も名誉ある重要な月 - 2018 年の断食の聖なる月は、日没時に 5 月 15 日に始まり、夕方に 6 月 14 日に終わります。

同時に、さまざまなイスラム教国でのラマダンの始まりは、さまざまな日付になる可能性があります。これは、天文学的な計算方法または月の満ち欠けの直接観測によって異なります。

ラマダンが始まると、すべての信者は断食を始め、必要な宗教儀式を数多く行い、人を汚す考えから解放されなければなりません。

ラマダンの月の間、信者は日中の食事を拒否し、精神的および身体的な浄化に専念します。 したがって、イスラームでは毎晩 2 回の食事が用意されています。スフール - 夜明け前とイフタール - 夕方です。

断食は、食べたり飲んだりすることを拒否するだけでなく、罪からの禁欲でもあります。それは、人を悪徳や情熱から浄化するように設計されています。 悪い欲望を控えることは、人が禁止されているすべてのことを拒否するのに役立ちます。これにより、将来、断食中だけでなく、生涯を通じて行動の純粋さにつながります。

ラマダン中の毎日の祈り（祈り）を時間通りに5回行うことも重要です。 ラマダンの間、義務的な夜の祈りの後、夜明けまで続く自発的な祈りであるタラウィーの祈りが捧げられます。 伝説によると、その成就に対して、全能者からの大きな報酬が続きます。

なんらかの理由で断食から解放された人は、毎日貧しい人に食事を与えたり、困っている人を助けたりしなければなりません。

イスラム教の祝日の本質は、断食の月に行われたすべての仕事を単純に要約することです。

イードアル犠牲祭

イスラム教徒にとって、ウラザ バイラムは、クルバン バイラム (犠牲の饗宴) に次いで 2 番目に重要な祭典です。これはハッジの最終日と一致し、2018 年は 8 月 21 日になります。

ウラザ バイラムは、和解、愛、友好的な握手を祝うだけでなく、地獄からの救いの休日と見なされています。 イスラム教徒は、この時間を精神的な価値観について熟考し、断食期間中の生活を再考することに専念する必要があります。

イスラム教の祝日は、シャウワールの月の最初の日、つまりグレゴリオ暦では 6 月 15 日に始まりますが、その前日から夕方の祈りが始まります。

これからはすべての信者がタクビル（アッラーの高揚の公式）を読むことをお勧めします-彼らは休日の日に休日の祈りを行う前にそれを読みます.

多くの人々は、休日の夜をアッラーへの終夜奉仕で過ごします-モスクで追加の祈りが行われます-「タラウィ」。 コーランによると、2 つの祝日 (イード アル アドハとイード アルアドハ) の前夜を祈りに費やす人の心は、審判の日に死ぬことはありません。

朝、伝統によれば、信者はお祝いの服を着て、モスクでお祝いの朝の祈り（イードナマズ）に行きます。 会合に出席したイスラム教徒は「イード・ムバラク！」と祝辞を交わした。 （祝祭日！）。

ウラザ・バイラムでは、義務的なザカート・アル・フィトル（「断食を破る施し」）を支払い、お互いに祝福し、全能者がその地位を受け入れることを願うのが通例です。 精神的な発達と善行の考えと密接に絡み合っているイスラム教の休日には、伝統的に親戚、隣人、知人、友人を訪ね、ゲストを迎え、高齢者の世話をし、貧しい人々を助けます。

イスラムの祝日の伝統

忠実な人々は、ウラザ・バイラムが始まる数日前に重要なイベントの準備を始めます。 伝統によれば、イスラム教徒は家、庭、厩舎で一般的な掃除を行います。 彼らはまた、家畜を洗ってきれいにします。

忠実な人々は、イード アル フィトルを適切に迎えるために、食料、新しい家庭用品、調理器具を購入します。 彼らは休暇のために家を飾り、改装します。 これを行うには、新しいベッドカバー、テーブルクロス、さらには家具を使用してください。

© 写真: Sputnik / Amir Isaev, STR

ほとんどのイスラム教国では、イード アル フィトルの期間中、働くことは禁じられています。すべての教育機関、商店、その他の機関は 2 ～ 3 日間閉鎖されます。

都市や村では、伝統に従って、休日にカラフルなフェアが開催され、歌手、ダンサー、サーカスのパフォーマーによるパフォーマンスが行われ、バザーで活発な取引が行われ、若者や子供のためにブランコが手配され、時には焚き火が行われます。誰もがジャンプします。

この祝福された時、古代の信念によれば、死者の魂が家にやってくる。 礼拝とモスクでの儀式の祈りの昇天の後、伝統によれば、信者はイスラム聖人の墓と墓地に行き、死んだ親戚を記念します。

昨年中に親戚の1人が亡くなった家族は、すべての親戚や友人がムッラーの記念テーブルに招待されています.

Uraza-Bayram は丸 3 日間続きます。彼は歌と踊りで喜んで迎えられます。 最近の日々を楽しく過ごしてきた信者たちは、来年全体が喜びと幸福に満ちることを願っています。

休日には、イスラム教徒はさまざまな贈り物でお互いを喜ばせ、隣人はおいしい料理を交換します。 イスラム教では、子供たちを幸せにすることが全能者に近づく方法の1つであると信じられているため、子供たちは特別な注意を払っています。

ウラズバイラムでは、伝統によれば、家にテーブルが置かれ、ゲストはあらゆる種類のグッズで扱われ、友人や親戚も訪れます。

お祝いのごちそうの主な要件は、テーブルがおやつでいっぱいであること、そしてゲストが陽気で感謝していることです。 ウラザ・バイラムの休日には、他の宗教の代表者である隣人を共同食事に招待するのが通例です。

子羊は、イード アル アドハーで準備されるほとんどのお祝い料理の主な製品です。 おかずとして、米、じゃがいも、ズッキーニを使うのが通例です。 ホステスはまた、いくつかの野菜、魚、または肉のサラダ、さまざまなスープまたはスープを準備します.

各イスラム国のお祝いのテーブルは、民俗の伝統によって異なります。 たとえば、タタールスタンでは、パンケーキが焼かれ、お祝いのテーブルには常にパイが置かれます。

子羊のピラフは、中央アジアでは欠かせない料理です。 そしてサウジアラビアでは、朝はオリエンタルなお菓子、ナツメヤシ、新鮮な果物だけを食べます。

オープンソースに基づいて作成された資料

ウラザ バイラムはイスラム暦で最も重要な祝日の 1 つで、ラマダンの聖なる月の終わりを告げるものです。 この日は、1 か月間非常に厳しい断食を厳守してきたすべての合法的なイスラム教徒にとって、特別な恐怖と大きな喜びをもって待っています。 そして今、ラマダンが終わり、ウラザ・バイラムと呼ばれる断食を破る日が始まったとき、絶対にすべての信者は、この素晴らしい休日に親戚や友人を祝福したいと思っています. 伝統的な言葉や願いが助けになるだけでなく、詩や散文でウラザ・バイラムに美しいお祝いの言葉を贈ります。 この記事で準備したのは、ロシア語とタタール語でのこれらの精神的な願いです。

ウラザ・バイラムの詩での心からのお祝い

伝統的に、ウラザ・バイラムのお祝いはすべての家庭で聞かれます。 そして、この日のすべての自尊心のあるイスラム教徒は、親戚や友人だけでなく、すべての友人や知人にも祝福を与えるよう努めています。 儀式的な挨拶の願いとして、「Eid Mubarak!」というフレーズが使用されます。これは、文字通り「祝福された休日!」を意味します。 しかし、親戚や友人への伝統的な願いに加えて、Eid al-Fitrに詩で心からのお祝いを言うのが通例です。 以下の休日の詩で、そのような誠実な願いのためのオプションを提供します.

テストを終了しました

聖なるラマダン、

喜んで挨拶する

イードアル犠牲祭。

彼が喜びをもたらしますように

そして家での楽しみ

いつまでも

それに落ち着きました。

家をボウルにしよう

ぎりぎりまで

誰もが幸せになる

陽気で健康。

私はあなたの純粋さを願っています

魂と心の中で

いのちの道を行こう

アッラーは救います。

輝かしい休日に、清く、明るく

心よりお祝い申し上げます。

イードアル犠牲祭で、思いを馳せて

それらは明確で純粋になります。

あなたの家は平和になります

親しい人は幸せに暮らしています。

強く深い信仰を持って

インスピレーションを見つけてください。

イスラム教徒の皆様、おめでとうございます

私たちは平和を願っています

子どもたちが安心して育ちますように

世界中が平和になる！

貧乏人がいなくなりますように

邪悪で、不義で、有害であり、

心に愛を宿そう

成長、開花！

健康が強くなりますように

人々がストレスなく暮らせるように！

我々はウラザ・バイラムを賛美し、

幸せを分かち合いましょう！

ウラザ・バイラムおめでとう

散文でウラザ・バイラムを互いに祝福することも慣習です。 そのようなおめでとうは、原則として、本質的に非常に誠実で暖かく、非常に楽しい願いに満ちています。 たとえば、散文のウラザ・バイラムのお祝いには、平和、優しさ、愛、繁栄についての言葉が含まれていることがよくあります。 これらの誠実な願いは、個人的な会合、もてなしのテーブル、そして親しい親戚や友人の輪の中で表明されます。 次に、散文でのウラザ・バイラムのような親切で明るいおめでとうがあなたを待っています。

ウラザ・バイラムの輝かしい休日、おめでとうございます！ 平和と繁栄と愛を祈ります。 この日のあなたのテーブルがおいしい料理でいっぱいになり、あなたの魂が幸せになりますように！ 元気で長生き、いつまでも元気で元気な子供たちでありますように。 ハッピーブレイクザファスティング！

Uraza-Bayram がやってきました - 非常に絵のように美しく、陽気でおいしい休日です。 愛されて幸せになろう！

心に老けずに生きる。 テーブルがスパイシーな料理でいっぱいになり、ベッドが愛で満たされるように！ 家がいつも光と子供たちの笑い声でいっぱいでありますように！ 兄弟姉妹の皆さん、楽しい休日を！

エイド・ムバラク！ エイド・ムバラク！ ああ、あなたの祝福はこの日に上がりました！ 私は地球全体を祝福し、次のイード・アル・アドハまで、皆さんの幸福、愛、繁栄、そして長生きを祈っています。 アッラーがあなたの魂と心を守ってくださいますように。 狡猾ではなく、従順であり、私たちの人々のすべての伝統を守ってください。そうすれば、あなたは人生で幸せになるでしょう.

タタール語でウラザ・バイラムおめでとう

私たちの広大な国の領土に住む大多数のイスラム教徒にとって、タタール語は彼らの母国語です。 タタール人は、イード アル フィトルを特別な範囲と国の味で祝います。 この日、主にタタール語で、どこからでも美しいお祝いの言葉が聞こえます。 したがって、タタール人の知人のためにタタール語でウラザ・バイラムの美しいお祝いを選んだ場合、彼らは確かにこれらの願いに感動するでしょう。

ウラザ ガエテ バイラメ ベラン イフラスタン タブリック イタム。 Sinen kebek immanly、yash、sabyr、nykly ruhly din kardashem bulganga min chyn kकڣelemnәn seenem。 私はあなたを愛しています。 Allah sinen kylgan dogalarynny kabul kylyp, fareshtәlәr sina ugan yullar, mul tabynnar कәm kaya gyna barma gel namusly imanly keshelәr 遺伝子 ochratsyn.

Khormetle dusym! Eid al-Adha belen! Sezge telim behet, unyshlar, savluk kop bulsen!

セズネはタタールスタニン イスラム教のタタール人であり、ウラザ ベイレメはタブリック イタムに住んでいます。 デニヤニ・バーチャ・メルマンナリー・ルーヒ・カミラシュ・ユリンダ・ジベルデムルクレレン・アエルチャ・アチク・トイガン・チョー – ウラザ・ム・トゥクヴァリク・ヴァキティ – イジゲ・ラマザン・エ・レゲ・クルクム・ベロム・ベロエン・タマムラーナ. ケシェルロム・ジヤット・ハキナ・イジゲ・ガマルロレジェズ・イフラシ・イマン、ユガリー​​・ロフラック・イデアルアリナ・オムティル・ム・アライ・タガロ・ロフメテ・ベロ・バシュカリルサ・イド。 Sezgә nykly sœlamәtlek は igelekle ruhi missionazne テリムです。 Respublikabyz mөselman は tynychlyk soyu を作成しました。

SMS の Eid al-Fitr の短いお祝い

ウラザ・バイラムへのお祝いは、大げさで長文である必要はありません。 たとえば、SMS で人を祝福したい場合は、短い願いを優先する必要があります。 私たちがあなたのためにさらに準備した SMS の Uraza Bayram に対する心からの短いお祝いの言葉は、この素晴らしい日にあなたの家族や友人を祝福するのに役立ちます.

ウラザ・バイラムが来る。

すぐに彼に会いましょう！

彼がもたらす喜び、幸福、

だからあなたはテーブルを設定します

そして、すべてのゲストを扱います。

ウラザ・バイラムが持ってきた

御馳走の寛大さ。

これはイスラム教の祝日です

楽しい、神聖な。

老いも若きも祝おう

祝福された日。

エレナ・アグランコワ

目標：子どもたちに国の文化や伝統を紹介します。 お祝いの文化を形成し、クリミア・タタール人の生活についての知識を与えること。 クリミア・タタールの民俗ゲーム、歌、踊りを知ること。 休日に積極的に参加したいという子供たちの欲求を育む。

属性:民族衣装、野菜、果物の入ったバスケット、子羊のおもちゃ、民族装飾品の皿、パズル皿、ダンスハンカチ、箱、ロープ、タンバリン。

曲「Men Severin」への入り口。

ヴェーダ。 1. Selam alaikum urmetli ve saigyly musafirler, anna babalar! Bizim tetbirimizge hosh keldiniz!

ヴェーダ。 2.こんにちは子供たち、こんにちは親愛なるゲスト！ 私たちの幼稚園にあなたをお迎えできてうれしいです。 歌で会議を始めたのは無駄ではありませんでした。なぜなら、音楽のない休日は、ダンス、楽しい、ゲームだからです。

ヴェーダ。 1. Er bir bayram balalar ichun kuvanchtyr! Bayramlaryngy balalar sabyrsyzlyknen bekleiler! （それぞれの休日は子供たちの目には喜びです。私たちの子供たちは、楽しくエキサイティングなイベントだけが待っていると信じています。今日の会議はそのうちの1つです）。

ヴェーダ。 2.私たちは国民の祝日を何度も祝いました。 それらの特徴を見てみましょう。 音楽に合わせてタンバリンを渡します。 音楽が鳴り止むと、タンバリンを手にした人は、私が話す休日に名前を付けなければなりません.

質問:

1. この祝日に、その年が実り多いかどうかを調べるために、カラカイが丘を転がり落ちます。 (キディレス)

2. Nasyl bayramdan evel oraza tutalar? （彼らはどの祝日の前に断食をしますか？（オラザ・バイラム）

3. 新年の始まりを象徴する祝日は? (ナブレズ)

4. Oraza bayramyndan dream sent bayram kele? (Oraza Bayram の後に来る休日は? - Eid al-Adha)

タンバリンゲーム.

ヴェーダ。 1. Khalkymyznyn keledzhegi parlak olsun! Anna-vatanymyzda kechirilgen er kunge shukur etemiz.

過去を大切にすればするほど

そして古いものに私たちは美しさを見いだし、

少なくとも私たちは新しいものに属しています。

ヴェーダ。 1. Adet uzre evge kelgen adamga yani musafirge kokuly kave tea berille, sofra basynda merakly sogbetler keche. （「クリミア・タタールのもてなし」というフレーズは、ゲストが素晴らしい時間を過ごし、幸せで満足して家に帰るという象徴であり、ほとんどキャッチフレーズになっています。）

ヴェーダ。 2.ホストはゲストを家の名誉ある場所 (tor) に招待します。 まず第一に、彼らは必然的にお菓子と一緒にコーヒーを飲みます。 ですから、私たちのスタッフはゲストに十分に会いたいと思っています。 /コーヒー、スイーツを提供する/

子供1人 Khosh keldin、Kurban Bayram、

ムバレク・イード・アル・アドハ。

Kuvanamyz biz san'a

イスラム教徒はシャッラー！

子供2人クルバン・コイラー・チャリンシン、

ボル・ソフララー・クリルシン、

Eyilik niet etip

Dua san'a okulsyn!

3レブ. K'ol koterip yalvaram

Bizge の Yardym、アッラー、

ユレクラー・ビラーズ・オシン

Gham-kasevet exilsin.

4人の子供ビル ビン アドリー ビル アッラーよ、

Bin bir belyadan sakla、

Bakht-seadet kysmet et、

クン・コルシン・ビジム・キビ。

歌「イード・アル＝アドハー」

ヴェーダ。 1. Kurban bayram mukkades bayramlaryndan birisidir. Kurban bayram merametlik、biri birine gonuldeshik、urmet bayramydyr。

ヴェーダ。 2.この休日には、家族全員に食事を提供するだけでなく、食料の一部を貧しい人々に配る必要があります。

ヴェーダ。 1. Bayramda fukarelerge、oksyuz balalarga、kartlargya yardym etile (この儀式の御馳走は「サーダカ」と呼ばれ、将来の病気や不幸を避けるために必要です。)

ヴェーダ。 2.休日を記念して、お互いを訪ねて贈り物をするのが通例です。

ヴェーダ。 1. Kelinyz biz musafirlikke baraiyk! （誰かを訪ねて、人々がこの日のためにどのように準備しているかを見に行きましょう。）

ヴェーダ。 2.伝統によれば、クリミア・タタール人の中で、若い人たちは年長者にお祝いを言います。 これがどのように起こるか、今私たちの子供たちがあなたに見せます。

ヴェーダ。 1 Torunlar kartana kartbabany khayrlamagya keldiler. （だから、孫たちはイードアル犠牲祭を祝うために祖父母のところに来ました）

子供たちは「家」にやって来ます。このとき、祖母は野菜と果物のバスケットを持って出てきて、祖父は子羊を肩に乗せて出てきます。

孫：- サラム・アライクム、カルトババ・ヴェ・カルタナ！

老人：- Aleikum salam、hosh sefa keldiniz!

孫：- Kartbaba, Kartana, life buyuk bayramnen Kurban- Bayramnen khairlaimyz! (老人の手にキスをする)

ヴェーダ。 2.-おばあさん、おじいさん、どこにいましたか？

ヴェーダ。 1.-私たち、最愛の子供たちは市場に行きました。

ヴェーダ。 2.- おばあちゃん、おじいちゃん、そこで何を買ったの？

ヴェーダ。 1.-野菜、果物、子羊が提供されました。

ヴェーダ。 2.- 子羊は私たちに羊毛を与えます -

ヴェーダ。 1.冬用に靴下を編みます。

子供。- Kartbaba、kartana、siz qaida bardynyz?

おじいちゃん、バブ。- バザルガ

子供。- Kartbaba、Kartbaba、bazardan は aldynyz ではありませんか?

おじいちゃん、バブ。- ビルコイ

子供。- Kartbaba、Kartbaba、ケレックではない私は誰ですか?

おじいちゃん、バブ。- 恋ビゼ ユン ベレジェク。

子供。- Kartbaba, Kartbaba, yun bizge not kerek?

おじいちゃん、バブ。- Yunden yip ischlermiz.

子供。- Kartbaba, Kartbaba, yip bizge not kerek?

おじいちゃん、バブ。- Yunden san'a chorap orermiz.

おじいさん。ブユルニズ、バララル。 オトゥルニズ！ （子供たち、座ってください。お会いできてとてもうれしいです）

おばあちゃん。カナ、バララー、aitynyz ischleriniz sent、bala bagchada not orendynyz? （幼稚園で何をしているか教えてください）

おじいさん。そして、あなたが幼稚園で何を学んだか本当に知りたいです！

孫。 Peck guzel、kartana、biz oynyaymyz、yirlaimyz、yazamyz、漫画家 bakamyz。 （私たちは遊んだり、踊ったり、書いたり、漫画を見たりします）。

おばあちゃん。かな、バララル、bizge de shiir aytynyz、biz de kuvanayyk! （教えてください、子供たち、私たちのために詩を。）

クネシチク (日)

1. クネシュチク クネシュチク

サリー・バシュリー・アテシク

Kel、Beraber oynayk、

ケルチ トルコ イルライク

2 ケルチ・ジャニム・クネシュチク

サラ・バシュリー・クネシク

Kumdan evchik kuraiyk

Ve ony kyzdyrayyk

アルマ（りんご）

3. アルマ・アシャイ・アリエ

アームート・アシャイ・アリメ、

アイシェチク・デ・アシャイジャク、

アシャップ・サガラム・オラジャク

おじいさん。 Balalar oynamagya sevesinyz? （私はあなたが踊るのを見たいです）。

ペアダンス/最後に、祖父母が出てきて、子供たちと一緒に踊ります）。

おじいさん。マシャラ・バララー！

おばあちゃん。 Balalar、bizde shimdi mukkades Kurban Bayramy. Bayramga biz evelden azyrlanamyz: evini dzhyshtyramyz. Manya yardym ethersiniz we? （イード・アル・アドハーという大きな祝日があります。家を掃除し、すべてを所定の位置に置きます。手伝ってもらえますか？

子供。"はい！"

おじいちゃんは「うっかり」パズルをテーブルから落としてしまいました。

おばあちゃん。困った、愛用のお皿が壊れた！ うわー、テプシーパーランド！

ヴェーダ 2。心配しないでください、子供たちは破片と接着剤を集めます

パズルゲーム

/子供たちはパズルを集めます。 この時、おじいさんがくしゃみをする /

子供/コーラスで/. チョク・ヤシャニズ！ "長生きしてね！"

おじいさん。サグオルン！ "ありがとう！"

おばあちゃん。 Chok sag olun、balalar。 Bu eki bir tepsi man'a tap bitamdan kaldy. デュヴァルガのアサリムのみ。 （親愛なる皆さん、ありがとう！このプレートは祖母からもらいました。最も目立つ場所に吊るして、賞賛します。）

女の子。 Kartana、guzel kutuchykを送った！ ムムキュンメンバカイム？ （おばあちゃん、あなたの箱が見えますか）

おばあちゃん。バック、トルニー！ （見て、孫娘/女の子が箱からハンカチを取り出し、微笑み、踊り始めます。）

ハンカチを持って踊る

子供1人 Kartana、bayram bu nedir? （おばあちゃん、イードアル犠牲祭はどうですか）

おばあちゃん。 Bayram bu-yyrlar、oyunlar。 Bayramlarda vakyt pek shen keche! （休日はいつも歌、ダンス、ゲームです。）

子供2人 Kartbaba, siz kichkene olganda sizde en sevgen oyun sent edi? （おじいちゃん、小さい頃、好きだったゲームは何だった？）

おじいさん。 Shimdi anlatarym (今から説明します) 出て行け、みんな。 /それらを 2 つのチームに分けます)。

綱引き大会（祖父がどちらかのチームを助ける）

3人の子供おばあちゃん、好きなゲームは何だった？

おばあちゃん。 Evelden, biz kyzlarnen toplaship, vatan akkynda laf ete edik,

biri birimizge sual berip ata sezlerini ogrene edik. 私はsiz oynamag'a isteisynyz we? ディカートリ・オルン！ Men bashlayim siz ise devam etsinyz! （あるとき、友達と集まって、ことわざの知識を数時間続けて競いました。

あなたたちは私と遊びたいです）

子供。"はい"！

おばあちゃん。次に注意してください。私が始めます。あなたは続けなければなりません。

1. Dostsyz adam .... (Kanatsyz kush) 友達のいない男は翼のない鳥のようなもの

2. Ana yurt….(Altyn beshik) 祖国は黄金のゆりかご

3. ヴァタンシズ・アダム…. (yyrsyz ヒヨドリ) 故郷のない男は、声のないナイチンゲールのようなものです。

おばあちゃん。マシャラ、バララー！ Siz de ata sezleriny bilesinyz! (よくやった男の子)

ヴェーダ。 1ヴァタニミズ・キリム。 Sizin dikkatynyzga Kyyrym akkynda yyryny dinlemega teklif etemiz.

ヴェーダ。 2クリミアは私たちの祖国です！ そして、私たちは彼について歌を歌います！

クリミアについての歌

1ヴェード. Bayramymyz ソヌナ ケレ。 Epinyzge kavi saglyk tileimyz. Yuzyunizde er dai tebessum olsun! （私たちの休暇は終わりに近づいています。元気で明るい気持ちでいっぱいであることを願っています。）

2つの主導。健康ほど重要なものはないため、あなたとあなたの家族に健康を。

1 主導。思い出が今年一年を通してあなたの魂を温めるように、この日を過ごしてください。

おじいさん。 Kurban Bayram - Dostluk Bayramy! Biri birimizge yardjimdzhi olmalymyz! （周囲の人々と接する際は、常に忍耐強く、気さくで、寛大であること。）

おばあちゃん。 Kartlarny ikhtiyadzh olgan inaslaryny ziyaret etip kuvandyrayyk! （そうすれば、他の人もあなたを同じように扱います。）

1、2 ヴェーダ、祖母、祖父/ 合唱で /: Ishlerinizde muafakyetler tilamiz! （すべてにおいて幸運を）

ヴェーダ。 2.人々は鳥のようなもので、鳥の頭はその信仰であり、片翼はその言語であり、2 番目の翼は習慣です。 鳥は頭がなければ生きられず、翼がなければ飛べません。

1 主導。 Dikattynyyz ichun sag olun! Kelejek bayramlarga Allah nasip etsin! (Edieler bagyshlana) Adet uzre bayramlarymyz "Horon" oyunen ekunlene, epinizni oyunga davet etemiz! （おもてなしの伝統を変えることはできず、ゲストを贈り物なしで行かせることはできません）.

子供たちは工芸品を与え、輪になって立ちます。

ヴェーダ。 2. 伝統に忠実で、陽気なダンス「コーラン」で休日を締めくくりましょう。

「コーラン」を踊る。

ラマダンの偉大なイスラム教徒の断食が終わり、最後の断食日の夕方には、アッラーの信者の最も陽気で楽しい休日、ウラザ・バイラム（またはイード・アル・フィトル）の準備が始まります。 断食を破る休日 - 太陰月の長い厳格な禁欲の後、食べ物と飲料水を食べることの始まり - イスラム教はほぼ1500年にわたって祝ってきました。 この明るい休日は、祈りに30日間を費やし、日中は水と食べ物が絶対になく、コーランを読んでいる信者にとって本当に楽しいものです。 もちろん、すべてのイスラム教徒がそれほど厳密に断食しているわけではありませんが、彼らはウラザ・バイラムの日の始まりを楽しみにしています。ウラザ・バイラムの日の始まりは、周りの人々が再び明るくなり、朝は街の主要なモスクから聞こえる祈りの音で満たされます。または彼らの居住地。 ウラザ バイラムでは、すべてのイスラム教徒がお祝いの言葉を受け取ります。信者と、世俗的な生活を送っている預言者ムハンマドの子孫として生まれた人々の両方です。 イスラム教は多国籍で多言語です。Uraza Bayram では、ロシア語、タタール語、トルコ語、アラビア語、および他の言語の方言でお祝いの言葉が聞かれます。 これらは、散文の賢明な別れの言葉、子供向けの面白い写真、友人に送信される短いSMSです。

タタール語とロシア語でウラザ・バイラムおめでとう

ロシアには 500 万人以上のタタール人が住んでおり、その多くはタタール語を母国語と考えており、ロシア語で友人とのコミュニケーションを続けています。 彼らにも敬意を払いましょう。友達にタタール語でおめでとうカードを贈ったり、友達に親切なセリフをいくつか教えてあげたりしましょう。

ウラザ ガエテ バイラメ ベラン イフラスタン タブリック イタム。 Sinen kebek immanly、yash、sabyr、nykly ruhly din kardashem bulganga min chyn kकڣelemnәn seenem。 私はあなたを愛しています。 Allah sinen kylgan dogalarynny kabul kylyp, fareshtәlәr sina ugan yullar, mul tabynnar कәm kaya gyna barma gel namusly imanly keshelәr 遺伝子 ochratsyn. テネン、いずれかのキラーチャクは、エル・シュライ・ウラザラーをティップ、ゲーテン、コルバニン・クペラー・ベイル・ミット・ナシプ・ブルシンに仕立て上げました。 アミン。

連休が待ち遠しいです
イード アル フィトルは誰にとっても歓迎すべき日です。
喜んでください、人々、神に感謝します！
そして、信仰と愛をもって共に生きましょう！

エイド・ムバラク！ これで祈りは終わりです。
エイド・ムバラク！ 太陽は私たちを幸せにしてくれます。
イードアル犠牲祭おめでとうございます。
信仰と幸福を祈ります！

私はすでにごちそうのために私の家への訪問を待っています。
今日だけでなく、お会いできてうれしいです。
イード アル フィトルでは、皆さんと一緒に歌を歌います。
そして、幸せと信仰で家を満たしましょう！

Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatu.

Kaderle kardashlyar、tugan-tumachalar barcha moselmannar-barygyznyda ボイラー シーズン ORAZA BAYRAM belyan!

今日、ウラザ・バイラム（ラマダンの聖なる月の終わり）の休日にすべてのムスリムを祝福します！ あなたとあなたの愛する人たちに繁栄と平和を祈ります！

翻訳付きのトルコ語でウラザ・バイラムにおめでとう

トルコ出身のイスラム教徒の中には、母国語のトルコ語であなたの美しいお祝いの言葉を喜ぶ信者がたくさんいます。 ウラザ・バイラムは、明るい楽しみの祭典ですが、信仰の重要性を改めて思い起こさせる祭典でもあります。 親戚や友人にトルコ語でお祝いの言葉を送り、その横にテキストのロシア語への翻訳を示します。

Mübarek Ramazan Bayramını sevdiklerinizle beraber sağlıklı ve huzur içinde geçirmenizi dileriz. Bayram tum insanlığa hayırlı olsun!	ラマダン バイラムの聖なる祝日おめでとうございます。 健康と喜びの中で、愛する人の輪の中でそれが過ぎ去りますように。 すべての人類に幸せな休日を！
彼女のイルクバハルダ・ゲリンシクレリン・エン・グゼル・バシュランギチュラル・ムジュデレメシ・ジビ、バイバイラムン・ダ・サナ・ヴェ・アイリーン・ムルルク・ヴェ・ネシェ・ゲットイルメシニ・ディリヨラム… イ・ベイラムラー！	春の最も美しい先駆者であるポピーのように、休日があなたとあなたの家族に喜びと幸福をもたらしますように。 ハッピーホリデー！
Yureğine damla damla umut, gunlerine bin tatlı mutluluk dolsun. Sevdiklerin hep yanında olsun, yüzün ve gülün hiç solmasın. BayramIn kutlu olsun…	あなたの心が一滴一滴の希望で満たされますように。あなたの日々が何千もの幸せな瞬間で満たされますように。 あなたの愛する人がいつもあなたのそばにいてくれますように。あなたの顔とバラが色褪せませんように。 楽しい休日。
Tüm yürekler sevinç dolsun、umutlar gercek olsun、acılar unutulsun、dualarınız kabul ve bayraminz mübarek olsun.	すべての心が喜びで満たされ、すべての希望が満たされ、すべての悲しみが忘れられ、神があなたの祈りを聞き入れ、休日が祝福されますように。
En güzel anıları birlikte paylaşmak dileği ile en güzel hatıraları bu bayramda tazel​​emek dileği ile mübarek Ramazan bayraminzı kutlariz.	この休日が最も美しい瞬間を共有し、最も美しい思い出をリフレッシュすることを願っています. ラマダン バイラムの神聖な祝日と共に。
ラマザン ベイラムニズン ダ ベイル ビレ ネシェイル ゲルメシ ヴェ トゥーム アイレニジ セヴィンス ボグアップ エヴィニゼ ベレケット ゲイルメシ ディレギミズル。 イイバイラムラー！	ラマダン バイラムが喜びをもたらし、すべての家族が幸せで満たされ、家が繁栄することを願っています。 ハッピーホリデー！
Kalplerde sevgi olsun gozlerimiz ışık dolsun Ramazan Bayramınz kutlu olsun.	心が愛で満たされ、目が光を放ちますように。 ハッピーラマダンバイラム！
Bayramların en güzeli ve hayırlısını diliyorum size Ramazan Bayramınız mübarek olsun.	この休暇中の皆様のご多幸とご多幸をお祈り申し上げます。 ラマダン・バイラムがあなたに祝福されますように！
Bugün ellerinizi her zamankinden daha çok açın. Avucunuza melekler gül koysun、yureğiniz coşsun. Ramazan Bayramınız hayırlara vesile olsun.	今日はいつもより手を大きく開いてください。 天使たちの手のひらをバラで満たし、ハートをインスピレーションで満たしてください。 ラマダン バイラムを最高の機会にしましょう。
Güzellik, birlik, beraberlik dolu, her zaman bir öncekinden daha güzel ve mutlu bir Ramazan Bayramı diliyoruz. Büyüklerimizin ellerinden küçüklerimizin gözlerinden öpüyoruz.	このラマダン バイラム休暇が以前の休暇よりもさらに良く、さらに幸せになることを願っています。 美しさと団結がそれを満たしますように。 年上の人の手にキスをし、年下の人の目にキスをします。

ウラザ バイラムからの散文での休日のご挨拶

イスラム教徒はその前に断食をしていたので、次の断食の日はとても陽気で明るいです。 彼らの何人かは、祈りとコーランを読むことに没頭していたので、日没後も食べ物を食べず、スーラを読み続けました。 ウラザ・バイラムのような大きな休日には、散文でのお祝いを特に大切にします。

ウラザ・バイラムの輝かしい休日、おめでとうございます！ 平和と繁栄と愛を祈ります。 この日のあなたのテーブルがおいしい料理でいっぱいになり、あなたの魂が幸せになりますように！ 元気で長生き、いつまでも元気で元気な子供たちでありますように。 ハッピーブレイクザファスティング！

エイド・ムバラク！ この明るい休日があなたに平和、祝福、そして愛をもたらしますように。 これからは、喜びだけを心に宿し、決して離さないようにしましょう。 運命のすべての道で運だけをあなたの仲間にしましょう. そして、あなたが出会うすべての人にそれを与えることができるほどの幸せがありますように。

あなたが最高の服を着て休日の祈りをすることができる祝福された日を与えてくれたムハンマドに栄光を！ あなたのテーブルを料理でいっぱいにしましょう。断食を破った共同の食事は、豊かな家に多くの親しい人々を集めます! あなたの子供たちの笑い声が精神的なインスピレーションの源になりますように！ エイド・ムバラク！

写真でウラザ・バイラムと一緒に子供たちのお祝い

神聖なラマダンでは、未成年の子供が断食することはできません。 しかし、子供たちは成長し、ラマダンと断食明けの翌日の意味を理解します。 その間、彼らは写真でウラザ・バイラムからの贈り物、御馳走、お祝いの言葉を交換します.

ウラザ・バイラムとの短いSMSおめでとう

イスラム世界はロシアでも巨大です - イスラム教徒は国の隅々に住んでいます. これを行うには、簡単で便利な方法があります - Uraza Bayram のすべての親戚、親戚、愛する人、友人に短い SMS おめでとうを送信することです。 メッセージは、受信者が現在どこにいるかに関係なく、受信者に即座に届きます。

投稿は正常に終了しました -
これは一目瞭然！
ウラザ・バイラムと一緒に！
これが大皿にのった子羊です。

食べて、飲んで、食べて、
楽しんで、笑って -
それだけです、ラマダンは終わりました！
おめでとうイスラム教徒！

長い投稿の終わり
彼は皆の精神を高めた
そして素晴らしい休日がやってくる -
イードアル犠牲祭。

誰もが訪れます
食べて楽しむ
貧しい人々は養われる必要がある
アッラーに祈る

この日はコーランが読まれる
大きなテーブルで
愛する人を結びつける
おもてなしの家。

アッラーがムハンマドに遣わされた
いつも素晴らしい言葉！
クルアーンに反映
そして人生では、彼らはビーコンです！

ウラザ バイラムでは、7 月 6 日 (休日) に友達にプレゼントを贈ったり、詩を読んだりできるように、2016 年のお祝いを事前に準備する必要があることを忘れないでください。 事前にトルコ語とタタール語でお祝いの言葉を準備してください。 ウラザ・バイラムを祝うあなたの最愛の人へのはがきを散文で美しい言葉で飾りましょう。 あなたが非常に社交的な人で、たくさんの友達がいる場合は、その全員に短いお祝いの SMS を送信してください。 子供たちは、断食を破った日のことを伝えるお菓子や写真を交換できます。

オラザ・バイラム

セラム・アライクム、ウルメトリ・バララー！ Selam alaicum saigyly anna-babalar! Salam alaikum mukhterem musafirler! ブガン・ビズデ・オラザ・バイラム

テストを終了しました
聖なるラマダン、
喜んで挨拶する
オラザ・バイラム。
彼が喜びをもたらしますように
そして家での楽しみ
いつまでも
それに落ち着きました。
家をボウルにしよう
ぎりぎりまで
誰もが幸せになる
陽気で健康。
私はあなたの純粋さを願っています
魂と心の中で
いのちの道を行こう
アッラーは救います。

待ちに待ったラマダーン月が終わりを迎える。 ムスリムの人々は彼を 11 ヶ月も待ち望んでいました。 ある日が過ぎていきました。何かが行われ、何かが行われませんでした。 その間、イスラム教徒にとって最大の休日の1つであるオラザ・バイラムがやってくる。

彼らはそれが始まるずっと前に準備を始めます.

oraza-bairam (アラビア語の Eid al-fitr) - 断食を破る饗宴で、ラマダンの月の断食の終わりを示します。 イスラム教の二大祝日の一つ。 3日間祝われます。 祝日は、ラマダンの月の 30 日の夜に始まります。イスラム暦 (ヒジュラ暦) では、翌月の 1 日 - シャッワール (Shawwal) が来ます。

Oraza Bairam は、すべてのイスラム教徒にとって最も重要な宗教上の祝日の 1 つです。 それは精神的な改善と善行の考えに直接関係しています。 この休日を善行で祝い、他の人への配慮と困っている人への思いやりを示すのが通例です。

休暇の 4 日前に、家、中庭、納屋の徹底的な掃除を開始し、牛を掃除します。 休日の前に、人々は食べ物や贈り物を買い、家を飾り、改装しようとします。 新しいカーテン、家具カバー、お祝いの服が購入されます。 施し金も事前に集められるので、このお金を受け取った貧しい人々もお祝いの準備をすることができます。

休日の前に、お互いの侮辱を許し、親戚や友人を訪ねて、彼らに許しを求める必要があります。

夕方には、ホステスが伝統的なオリエンタル料理を用意します。 子供たちはそれらを親戚に運び、相互に御馳走を交換します。 この習慣は「家に食べ物の匂いがするように」と呼ばれています。

休日は、早起きして風呂に入り、身だしなみを整え、香をたき、誰とでも仲良くするのが良いとされています。 この日、イスラム教徒は「アッラーがあなたと私たちに慈悲を送られますように！」、「アッラーが私たちとあなたの祈りを受け入れてくださいますように！」という言葉でお互いに挨拶します。

この日、イスラム教徒はお祝いの祈り - Eid-namaz を行い、断食を破るという義務的な施しを支払う前日 - zakat al-fitra を行います (貧しい人々に与えるか、モスクに移すことができます)。

イードの祈りの開始時刻は、太陽が地平線から約 3 メートル上に昇ったとき (日の出から 30 分後) です。 この祈りに割り当てられた時間の終わりは、太陽が天頂にある瞬間です。

イードの祈りは自宅で行うことができますが、男性は他の信者と一緒にモスクで行う必要があります。

休日には、家族の長が妻、子供、親戚に特別な寛大さと注意を払うことが奨励されています。 この日は、親戚や友人を訪ねたり、自宅でゲストを迎えたりするのが通例です。 また、お互いに許しを求め、亡くなった愛する人の墓を訪れ、コーランからスーラを読み、アッラーに彼らの窮状を和らげるように頼むことも慣習です。

ほとんどのイスラム教国では、オラザ バイラムは休日と見なされており、この日に働くことは禁じられています。

休日には、病人である両親を訪ね、贈り物をし、墓地に行って死者を追悼するのが通例です。 彼らの墓の上で、コーランの一節が読まれ、彼らはアッラーに彼らの窮状を和らげるように頼みます。

ウラザ バイラムの日にすべてのイスラム教徒はまず、ラマダンの聖なる月に別れを告げます。この月には、断食を通じて情熱を鎮め、精神的に成長し、困っている人を助ける機会があります。

輝かしい休日に、清く、明るく
心よりお祝い申し上げます。
Oraza Bayram で、思いを馳せて
それらは明確で純粋になります。

あなたの家は平和になります
親しい人は幸せに暮らしています。
強く深い信仰を持って
インスピレーションを見つけてください。

イスラム教徒の皆さん、幸せなオラザ・バイラム！
幸せと健康をお祈りします。
アッラーがあなたのすべての善行に報いてくださいますように
そして彼は心に平和を、そして家族に暖かさを送ります。

あなたの居心地の良い家が祝福されますように、
愛、楽しさ、笑いがそこにとどまるようにしましょう。
仕事で成功があなたに同行しますように。
Oraza Bayram を楽しく祝おう!
ああ、キュリム、ああ、キュリム、

ああ、キリミム、えーとメヴシミン

オイルドビールグゼルディール、

Er chechegin、er nefesin

カルビム・ビル・ジェネティル。

ああ、キリミム、ああ、キリミム、

メニム・トゥガン、チャル・キリミム、

アッラー シャート: sanya bakyp,

トヤルマイム、バルキリミム。

トヤルマイム、トヤルマイム、

トヤルマイム・タンラリン、

セルリン、ダガラリナ

ああ、キリミム、トイアルマイム。