ძალიან, ძალიან ვამაყობ ჩემი ძმით
და კიდევ ერთხელ სიამოვნებით ვაღიარებ ყველას!
ჩვენ ერთმანეთს დაბადებიდან ვიცნობთ და ბავშვობიდან ვმეგობრობთ,
ამიტომ, ჩვენ ძალიან გვჭირდება ერთმანეთი!

გმადლობთ, რომ ხართ კეთილი და ჭკვიანი,
საპასუხო, საიმედო, ლამაზი და ძლიერი!
თქვენ მზად ხართ დაგეხმაროთ და მოხარული ხართ, რომ გესმით ჩემი,
საუკეთესო და ერთგული ძმა ხარ!

მე შენი და ვარ
ჩემო საყვარელო ძმაო, ძვირფასო!
და მთელი გულით ვუსურვებ -
დაე, დიდი წარმატება მოვიდეს!

დაე ბედნიერება გაზაფხულივით იყოს -
ამოუწურავი და დიდი.
შეიძლება შენი დაბადების დღე იყოს მხიარული
და ის დიდ სიხარულს გვპირდება!

რა შეიძლება იყოს სიმდიდრეზე უკეთესი?
როგორია და-ძმის ყოლა?
ვისთან ერთად, თითქოს კედლის მიღმა -
ის ყველაზე ერთგული და ძვირფასია.

ის ყოველთვის დაიცავს თავის დას,
ის დაგიცავს ყველა პრობლემისგან,
და რაც არ უნდა მოხდეს ცხოვრებაში,
ყოველთვის ლამაზი დარჩება

და ყველაზე მგრძნობიარე და გულწრფელი,
ყველაზე კეთილი, უბრალოდ ჰუმანური.
რაც არ უნდა იყოს პრობლემა,
აუცილებლად დაეხმარება!

ძმის ყოლა ჯილდოს ჰგავს
მეტი არ გჭირდება ბედნიერებისთვის.
გმადლობთ, რომ ღმერთმა მოგცა
ჩემი საუკეთესო ძმა მსოფლიოში.

მე მოგცემ ნეკერჩხლის ფოთოლს,
ისე რომ იყოთ მხიარული, ბედნიერი, სუფთა.
ისე რომ მთელ სამყაროს უყვარხარ,
და სიხარული გაგრძელდა მრავალი წლის განმავლობაში!

მე მოგცემთ შემოდგომის ბაღს,
გილოცავ დაბადების დღეს, ძმაო!
მე, შენი უმცროსი და,
სიცილს და სიკეთეს გისურვებ!

ოჰ, ჩემი ბიძაშვილი
თქვენ კიდევ ერთი წელი მომწიფდით!
იქნებ ცოტა გონიერი გავხდი
იქნებ ის ახლახან დაბერდა.

მიესალმები შენს დას
და ყველაფრის სურვილები -
წარმატებები, ბედნიერება და რა თქმა უნდა,
ისე, რომ თქვენი ცხოვრება ადვილად მიედინება!

ჩემო ძვირფასო ძმაო! Გილოცავ დაბადების დღეს
მოვედი რომ მოგილოცო.
ყველაზე კეთილი სიტყვები მილოცვაში
მხოლოდ შენთვის ვიპოვე.

და გისურვებ ჯანმრთელობას,
ძალა, სისწრაფე და ინტელექტი,
ჩემს დას დასახმარებლად,
თუ მოულოდნელად მე თვითონ ვერ გავუმკლავდები.

შენ მომიტანე სითბო და სიხარული,
ჩემთვის ადვილია შენს გვერდით ყოფნა,
კარგია, რომ შენი და ხარ
გული მზიანი და ნათელია.

დაე, ცხოვრება მოულოდნელად გაიფანტოს
მე მოვალ თქვენთან ნებისმიერ სფეროში,
დაე არ დაგვაშოროს,
ჩვენ ვიპოვით შეხვედრის მიზეზს.

მინდა ჩემი ძმა ბედნიერი იყოს,
ყოველთვის იღბლიანი იყავი
და ცხოვრება სიყვარულის ხალიჩასავით გაშლილი,
ყველა მწუხარებას ბოროტებისთვის.

და მჯერა, რომ ყველაფერი ასე იქნება,
ბედისწერის საუკეთესოს ღირსი,
და თუ ვინმე გაწყენინებს,
დაე, პირდაპირ ჩემთან მოვიდეს.

ჰეი ძვირფასო ძმაო, გილოცავ დაბადების დღეს!
გილოცავ, შენი და ვარ.
იყავი ლამაზი, მხიარული, ძლიერი, ჭკვიანი,
და არასოდეს შეგეშინდეთ არაფრის!

არანაირი უბედურება, დაბრკოლებები, პრობლემები -
ვიცი რომ ყველაფერს გადალახავ,
ტყუილად არ ვარ შენი და.
არაფერია რისი გაკეთებაც არ შეგიძლია!

გულიდან ამოიღე
გილოცავ დას.
Დაბადების დღეს გილოცავ ძმაო.
ძალიან მაგარი ბიჭი ხარ!

თქვენ ყოველთვის მხიარული, მამაცი,
კეთილი, ჭკვიანი და ნიჭიერი.
ძალიან მიყვარხარ
ძმაო, მიყვარხარ!

Ბედნიერებას გისურვებ.
ოჯახში კი - სიყვარული და ვნება.
ისე, რომ თქვენი ოცნებები ყოველთვის
შეიძლება ამის გაკეთება სირთულის გარეშე!

გილოცავ დაბადების დღეს ძმაო, შენი ოცნებები ახდეს!
და ეს არის მილოცვა მოსიყვარულე დისგან.
მინდა მოგილოცო, ჩემო ძვირფასო, გულის სიღრმიდან,
გულწრფელი გულიდან, სუფთა უბრალოებიდან.

მე და შენ ერთი ოჯახი ვართ და ყოველთვის მშვიდობა გვაქვს,
გისურვებ ბედნიერებას და სიკეთეს,
მეტი გულწრფელი სიყვარული და მეგობრობა საუკუნეების განმავლობაში,
და იყავი ყველაზე მამაცი და ძლიერი, როგორც კლდე.

დაე, პრობლემები და საზრუნავი გაიაროს,
და არაფერში პრობლემა არ გექნება, ძვირფასო.
დაე, ლამაზი გოგონა იყოს შენს გვერდით,
და იყავი ყოველთვის საყვარელი, ჩემო საყვარელო ძმაო!

ძვირფასო ძმაო, გილოცავ დაბადების დღეს!
არ მოიწყინო და ნუ სევდიანი.
შეიძლება წარმატება და შთაგონება
გზაში შევხვდებით.

დაე მხოლოდ წარმატებას ცხოვრებაში
გიღიმის.
იყავით ჯანმრთელი, მდიდარი და ბედნიერი.
გაგიმართლოს შენს ბედში!

ყველა ოცნებობს უფროს ძმაზე,
და მე გამიმართლა ცხოვრებაში!
გეტყვი რომ ლამაზი ხარ
თქვენი დაბადების დღის საპატივცემულოდ!
ყოველთვის იგივე დარჩი -
მხიარული, ძლიერი და ძვირფასო!
უბრალოდ გაიღიმე უფრო ხშირად
და იყავი ახალგაზრდა!

დიდი ძმა ყოფნა ადვილი არ არის
თქვენ იცით ამის შესახებ!
შენ ხარ სიხარულის კუნძული
მთელი მსოფლიოსთვის!
შენ აჩუქებ ღიმილს
თქვენ გართობა
ასე რომ იყავი ბედნიერი!
ძმაო, გილოცავ დაბადების დღეს!

არ მჭირდება დღეს, ძმაო, აქ ვილაპარაკო - ვიცი, რომ უზომოდ მიხარია, რომ ჩვენ შეგვიძლია ერთად ვიყოთ, და მე თვითონ არ ვარ ბედნიერებისგან, ვცდილობ როგორმე ვასიამოვნო და მე კიდე! შენთვის ვწერ ჩემს ლექსს, რომ ჩემმა სულმა გახსნა ყველაფერი! დაე, წვიმის მელოდია, როგორც ცხელი ჩაი ზამთრის საათში, გაგათბობს, ძმაო, ყოველ ჯერზე შეგახსენებს, რომ შენს დას უყვარხარ, როგორც უმცროსი ძმა, როგორც ბრძენი მეგობარი! რომ ის ყოველთვის თბილია შენთან სიცივისა და ქარიშხლის დროს!

მამა ამაყობს ბიჭით
და სვეტა -
ის ექვსი წლისაა -
უყვირის ძმას: - კარგი რა,
რა დაიბადა!

საყვარელო, ძვირფასო, ძმაო!
მშვენიერი ბიჭი ხარ!!
აჰ, მე და ჩემს ძმას გაგვიმართლა
მე ვიცი, რაზე ოცნებობ
და გისურვებ სულით,
იმისთვის, რომ ეს ყველაფერი მოხდეს!!!

დაიძინე, ძმაო, ნახვამდის,
შენს გვერდით ვიქნები
იჩქარეთ და დაიძინეთ
ტკბილი ოცნებები თქვენი ჯილდოა.

დათვი ბალიშთან იძინებს,
სიჩუმე ცარიელ ოთახში,
მურზიკს სძინავს სქელ წიგნზე,
მხოლოდ მე ვზივარ შენთან.

მე ხელში გიჭირავს
ფანჯრის მიღმა სიჩუმეა,
ვცდილობ მოწყენილობის განდევნას
ის მაძინებს.

რატომღაც უცნაური, უჩვეულო,
მზე ჩავიდა, ისეთი კაშკაშაა
ოთახი ისეთი უჩვეულოა
ისე, ყოველ შემთხვევაში, არ აქვს მნიშვნელობა.

დამშვიდდი და ნუ ტირი
მითხარი რაშია საქმე
დაიმალე ცრემლები მუჭში
ნუ გეშინია, მამაცი ხარ.

სწრაფად ჩამეხუტე
ყველაფერი გაივლის, მომისმინე,
დაურეკე შენს მეგობრებს
ტედი დათვი, პლუშის კურდღელი.

საშინელი სიზმარი ნახე
მაგრამ სხვებიც ოცნებობენ მასზე,
იცით, არსებობს მარტივი კანონი,
მამაცებს საშინელი სიზმრის ეშინიათ.

ჩვენ პატარა ძმა ვართ
დიდი ხანია ველოდებით.
მის შესახებ ერთი რამის შესახებ
ჩვენ ვაწარმოებთ საუბრებს.
საღამოს ველოდებით მას
დილით ველოდებით

გილოცავ დაბადების დღეს, ძვირფასო ძმაო! გისურვებთ ჯანმრთელობას, წარმატებებს, წარმატებებს, გაგებას. იყავით სულით მტკიცე, ცხოვრებისეული გამოწვევებისადმი მდგრადი, თქვენი პრინციპების ერთგული, ოჯახის წევრების საყვარელი და ყოველთვის მიაღწიეთ თქვენს მიზნებს.

Ძვირფასო ძმაო! ჩემო საყვარელო ძმაო! Გილოცავ დაბადების დღეს! გმადლობთ, რომ ყოველთვის ჩემს გვერდით ხართ. რადგან შემიძლია დღე და ღამე დაგირეკო. ყოველთვის უხილავად გრძნობს თქვენს მხარდაჭერას და მხარდაჭერას. დაბადების დღეზე გისურვებ, რომ შენი სიკეთე არ შემცირდეს. და ისე, რომ ყველა შენი კეთილი საქმე ასჯერ დაგიბრუნდეს! დაე, მხოლოდ კარგი ადამიანები შეხვდნენ თქვენს გზაზე! დაე, თქვენი მეგობრები იყვნენ ერთგული და საიმედო, თქვენი შვილები ჭკვიანები და ჯანმრთელები, ხოლო თქვენი ცოლი საყვარელი და მოსიყვარულე! გისურვებ ჯანმრთელობას, ძმაო, კეთილდღეობას, წარმატებებს! დაე, ახდეს ყველა თქვენი ყველაზე საშინელი ოცნება, არ იყოს ბარიერი თქვენს სურვილებზე! დაე, ჰარმონია და მშვიდობა იცხოვროს თქვენს სულსა და გულში! მზესავით გაგვინათე მრავალი, მრავალი წლის განმავლობაში! Ბედნიერი არდადეგები!

Ძვირფასო ძმაო! ძმაო! ბრატელო! ძმაო! დღეს თქვენი დაბადების დღეა და ეს არ არის მხოლოდ თქვენი დღესასწაული. ეს შენი მშობლების დღეა, რომლებსაც უყვარხართ; ეს შენი მეგობრების დღეა, რომლებიც პატივს გცემენ, ასევე ჩემი დღეც. გაიხსენე, როგორ გავიზარდეთ მე და შენ, როგორ ვთამაშობდით, როგორ ვასრულებდით საშინაო დავალებებს - რა შესანიშნავად გავატარეთ ერთად ცხოვრება - და მაშინვე მიხვდებით, რა გრძნობები მაძლევს დღეს. შენთან ყოფნა სახალისოა, შენთან ყოფნა საინტერესოა, შენთან ყოფნა სახალისოა. მართალი გითხრათ, ხანდახან შეიძლება აუტანელი იყო, მაგრამ მახსოვს, როგორ შეიძლება იყო და მაშინვე დარბილდები. ძალიან მიხარია რომ მყავხარ. Მე ვამაყობ შენით. Მიყვარხარ. გილოცავ დაბადების დღეს, ძვირფასო ძმაო!

დღეს ჩემი უსაყვარლესი ადამიანი დაბადების დღეს აღნიშნავს. გილოცავ, ძვირფასო ძმაო, შენს გამარჯვებას. შეიძლება თქვენი დაბადების დღე იყოს წლის საუკეთესო და ნათელი დღესასწაული. შეიძლება დღეს თქვენი ოცნება ნამდვილად ახდეს. დაე, ყველაფერი კარგად იყოს სამსახურში. დაე შენს ოჯახს გიყვარდეს, გაფასებდეს და ყოველთვის მოუთმენლად გელოდება. ჯანმრთელობა, ყველაფერი საუკეთესო შენთვის, კეთილდღეობა, კომფორტი და სიმყუდროვე. უფალმა დაგიფაროს უბედურებისგან და ბოროტებისგან. იყავი ყოველთვის მხიარული და ხალისიანი, კარგი განწყობა ყოველთვის თან გყოლოდა.

დღეს შენი შემდეგი დაბადების დღეა. თქვენ კიდევ ერთი წლით გახდით უფროსი, ბრძენი, ძლიერი და გამოცდილი. მიუხედავად ამისა, რამდენი წელიც არ უნდა გავიდეს, შენ ჩემთვის ყოველთვის დარჩები პატარა ძმად, ხალისიან და ცელქი, რომელთანაც ბავშვობაში არაფრის არ გვეშინოდა, ყოველთვის ქვის კედელივით ვიდექით ერთმანეთის უკან. შეიძლება გამბედაობა და ძალა გახლდეს ყველგან, შეიძლება გონიერებამ და სიბრძნემ მოგცეთ საშუალება მიაღწიოთ უმაღლეს მწვერვალებს. კეთილდღეობა და წარმატება ყოველთვის არის ბიზნესში. ისე, რომ გოგოებს დასასრული არ აქვთ, მაგრამ ყოველთვის ახლოს არის ის, ვისთვისაც მთებს დაიპყრობ. წარმატებები ძმაო, იყავი ბედნიერი და ჯანმრთელი! Გილოცავ დაბადების დღეს!

უბრალო კარგი დაბადების დღის მილოცვა ძმისთვის თქვენივე სიტყვებით

ძვირფასო ძმაო, მინდა მოგილოცოთ დაბადების დღე და გისურვოთ გამბედაობა და გამძლეობა. აიღე ყველაფერი, რაც შეგიძლია ცხოვრებიდან, რადგან ეს ყველაფერი მიზეზით მოგვცეს. და დაიმახსოვრე, რომ სიცოცხლე ორჯერ არ არის მოცემული და იცხოვრე მხიარულად და უდარდელად, მაგრამ არ დაივიწყო ბიზნესი. ბედნიერება შენთვის.

ძმაო, ძალიან მინდა გისურვო ამ დღეს, რომ შენს ცხოვრებაში ყოველთვის გქონდეს სამი ყველაზე მნიშვნელოვანი რამ. სიყვარული, რომელიც შთაგაგონებთ ყოველდღე. სანუკვარი ოცნება, რომლისკენაც იბრძვით და საყვარელი ადამიანები, რომლებიც ყოველთვის დაგეხმარებიან რთულ დროს და დაგეხმარებიან თქვენი ოცნების ასრულებაში!

ძვირფასო ძმაო, გილოცავ დაბადების დღეს! გისურვებთ ბედნიერ დღეებს და პოზიტიური გრძნობების ზღვას, კეთილდღეობას ცხოვრებაში, გამძლეობასა და გამძლეობას, ყველაზე ღირსეულ წინსვლას. გისურვებთ ჯანმრთელობას და სუფთა სიყვარულს, მყარ მდგომარეობას და სულიერ სიმშვიდეს.

ძმაო, გილოცავ დაბადების დღეს! გისურვებთ ყველაზე სასიამოვნო სიურპრიზებს ცხოვრებიდან. იყავით ლიდერი და მიაღწიეთ თქვენს სურვილებს. შეიყვარეთ, განავითარეთ, იბრძოლეთ და მიაღწიეთ. მინდა რომ ყოველთვის ბედნიერი იყო!

საყვარელო ძმაო, გილოცავ დაბადების დღეს! გისურვებთ იყოთ ყოველთვის ბედნიერი, ჯანმრთელი, კეთილი, ჭკვიანი, წარმატებული, თქვენი გეგმები ყოველთვის ასრულდეს, თქვენი მიღწევები იყოს დიდი და ნათელი, გქონდეთ ნამდვილი მეგობრები და ნამდვილი სიყვარული!

ჩემო ძმაო, ჩემო ძვირფასო კაცო. დღეს გილოცავთ ჩვენთვის მშვენიერ დღესასწაულს - თქვენს დაბადების დღეს! მსოფლიოში არ არსებობს სიტყვები, რომ გამოვხატო ჩემი კეთილი სურვილები. დაე, თქვენი ყველა ოცნება ახდეს და თქვენი ოჯახი, საყვარელი ადამიანები და მეგობრები ყოველთვის იქ იყვნენ. ჩემო ძვირფასო კაცო, იყავი ბედნიერი და ჯანმრთელი. Გილოცავ დაბადების დღეს!

შენზე უკეთეს ძმას ვერ იპოვი! თქვენ არ შეგიძლიათ იყოთ ერთდროულად ასეთი მხიარული და არასერიოზული, მაგრამ ამავე დროს მზრუნველი და გაგებული, მაგრამ შეგიძლიათ ამის გაკეთება. ამიტომაც ხარ ჩემთვის ასეთი ძვირფასი და მინდა გისურვო ყველაფერი საუკეთესო! დაე, რაც შეიძლება მეტი სიკეთე, სითბო, სიყვარული და ღიმილი იყოს თქვენს ცხოვრებაში! Გილოცავ დაბადების დღეს!

ძმაო, გილოცავ დაბადების დღეს! ვისურვებდი ყოველთვის ვიტოვებ ჩემი სიამოვნებისთვის ვიცხოვრო. იყავი ბედნიერი, საყვარელი, ძალით სავსე, თავდაჯერებულობით სავსე, ჯანმრთელი, მხიარული, კეთილი. ნება მიეცით საკუთარ თავს იოცნებოთ, შექმნათ, გაიღიმოთ. შეიძლება ცხოვრება იყოს მდიდარი სასწაულებით, მხიარული მოვლენებით და მშვენიერი ადამიანებით.

Დაბადების დღეს გილოცავ ძმაო! შეიძლება ახლომახლო გყავდეთ ერთგული და სანდო მეგობრები, შეიძლება თქვენმა ჰობიმ სიამოვნება მოგიტანოთ. გისურვებთ იყოთ საყვარელი, საჭირო, შეუცვლელი. დაე, ყველაფერი შენთვის დაემატოს და გამრავლდეს. და ყოველთვის იყოს ვინმე, ვინც გაგიზიარებთ წარმატებას, იღბალს, მხიარულებას და კარგ განწყობას. გილოცავ, ძვირფასო!

ჩემო ძვირფასო ძმაო! გთხოვთ, მიიღოთ ჩემი გულწრფელი მილოცვა თქვენს დაბადების დღეს! ვისურვებ, რომ შენი ახლობლები და მეგობრები მუდამ გვერდით იყვნენ და ყველაფერში მხარი დაგიჭირონ. იყავით სამუდამოდ ჯანმრთელი, მდიდარი და იღბლიანი. ასე რომ, წარმატება თან ახლავს თქვენ ყველა მცდელობაში, თქვენი კარიერა ვითარდება ისე, როგორც უნდა და ყველაფერი ყოველთვის შესანიშნავი იქნება თქვენს პირად ცხოვრებაში!

საყვარელო ძმაო, მინდა მოგილოცოთ დაბადების დღე და გისურვოთ ყველა კურთხევა, რაც ამ ცხოვრებას შეუძლია. დანარჩენს თქვენ აუცილებლად მიაღწევთ! წარმოუდგენელი წარმატებები, წარმატებები ნებისმიერ საქმეში, იყავით ჯანმრთელი და პოზიტიური. მთელი გულით გისურვებთ, ზემოდან შეხედოთ თქვენს მიღწევებს ბოლო წლების განმავლობაში და იამაყოთ იმით, რაც მიაღწიეთ. და მე ძალიან ვამაყობ შენით და ძალიან მიყვარხარ!

ჩემო ძვირფასო ძმაო, მინდა ვიცოდე რა არის აღმავლობა და არ ვიცოდე რა არის ვარდნა, მინდა მჯეროდეს ჩემი იღბლის და ჩემს შესაძლებლობებში ეჭვი არ შევიტანო, მინდა მივყვე ჩემს ოცნებებს და არ გადავუხვიო ჩემი წარმატების სწორ გზას. ვისურვებდი, რომ ყოველთვის ბედნიერი ადამიანი დარჩე და არავის მისცე უფლება შენი ბედნიერება გაფუჭოს. ყველაფერი საუკეთესო ძმაო და ჯანმრთელობა.

ძალიან, ძალიან ვამაყობ ჩემი ძმით
და კიდევ ერთხელ სიამოვნებით ვაღიარებ ყველას!
ჩვენ ერთმანეთს დაბადებიდან ვიცნობთ და ბავშვობიდან ვმეგობრობთ,
ამიტომ, ჩვენ ძალიან გვჭირდება ერთმანეთი!

გმადლობთ, რომ ხართ კეთილი და ჭკვიანი,
საპასუხო, საიმედო, ლამაზი და ძლიერი!
თქვენ მზად ხართ დასახმარებლად და მოხარული ხართ ჩემი გაგებით,
შენ ხარ საუკეთესო და ერთგული ძმა!

რა შეიძლება იყოს სიმდიდრეზე უკეთესი?
როგორია და-ძმის ყოლა?
ვისთან ერთად, თითქოს კედლის მიღმა -
ის ყველაზე ერთგული და ძვირფასია.

ის ყოველთვის დაიცავს თავის დას,
ის დაგიცავს ყველა პრობლემისგან,
და რაც არ უნდა მოხდეს ცხოვრებაში,
ყოველთვის ლამაზი დარჩება

და ყველაზე მგრძნობიარე და გულწრფელი,
ყველაზე კეთილი, უბრალოდ ჰუმანური.
რაც არ უნდა იყოს პრობლემა,
აუცილებლად დაეხმარება!

ძმის ყოლა ჯილდოს ჰგავს
მეტი არ გჭირდება ბედნიერებისთვის.
გმადლობთ, რომ ღმერთმა მოგცა
ჩემი საუკეთესო ძმა მსოფლიოში.

როცა არავის ელაპარაკება
თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ დაურეკოთ თქვენს ძმას
და იტირე და იცინე,
და გადაეყარე კეთილ სიტყვას.

ორი და უყურებს ძმას: -
პატარა, უხერხული,
არ შეუძლია ღიმილი
მხოლოდ შუბლშეკრული!
უმცროსმა ძმამ ძილში ჩაიცინა,
დები ხარობენ: -
ბავშვი უკვე იზრდება,
ის ზრდასრულივით აკოცა!

წარმოუდგენლად მდიდარი ვარ:
ჩემს ცხოვრებაში ძმა მყავს
პრობლემები და ჩხუბი არ აქვს მნიშვნელობა,
იქვე ყოველთვის არის მხრები!

და კიდევ ერთხელ მინდა ვთქვა
ძმა ჩემი სისხლია,
ხალხისა და ხალხის წინაშე
მე და ჩემი ძმა - მარტო არ ვართ!

ჩვენ ერთად ვართ და ასე იქნება
ჩვენთვის უფრო ადვილია ჩვენი ბანერის ტარება.
ბავშვობაში ერთად ვთამაშობდით
თავგადასავალს ვეძებდით.

თავგადასავლების პოვნისას,
ანაზღაურებისთვის მოვედი,
ორივემ ერთნაირად მიიღო
ასე რომ, ჩვენ შევისწავლეთ სამყარო!

თუ დღეს ცხოვრება ასწავლის,
ძმაო, ძვირფასო, მოითმინე.
თუ ასჯერ უარესია,
ისევ ერთად გავიაროთ, ძმაო!

მე და შენ ტყუპები ვართ
კარგით მე და შენ,
და არა დები და არა მაჭანკალი,
მე და შენ უბრალოდ ძმები ვართ!
ასე რომ, მე გეტყვი, ჩემო ძმაო,
მიხარია რომ ჩაგეხუტები!

თქვენ შორს ხართ - საკომუნიკაციო დიაპაზონის გარეთ
და მიუწვდომელია - ძალიან ვწუხვარ
როგორ მინდა შენი ხმის გაგონება
და უთხარი შენი მწუხარება
ისაუბრეთ იმაზე, რაც მოხდა
იმის შესახებ, რაზე უნდა იოცნებო.
შორიდან ვაფასებდი
როგორ გესმის ჩემი?
შენ უმცროსი ძმა ხარ ჩემი მხარდაჭერა,
უახლოესი მეგობარი. Საქმე იმაშია,
რა ვიცი, რომ მალე შევხვდებით,
მამაჩემის სახლში რომ მივალ.
კარგი, ახლა მე ვერ გხედავ,
და თქვენ უნდა დაელოდოთ, როგორც არ უნდა შეხედოთ მას,
როგორც კი ტელეფონზე გავიგე:
"...ქსელის დაფარვის გარეთ."

მსოფლიოში არ არსებობს უფრო ძვირფასი სული,
ვიდრე ძმა, ჩემი დამხმარე და მეგობარი.
ხელს მისცემს, არ შეიცვლება,
ის გაიგებს, სხვები ვერ გაიგებენ.

გულიდან ამოიღე
გილოცავ დას.
Დაბადების დღეს გილოცავ ძმაო.
ძალიან მაგარი ბიჭი ხარ!

თქვენ ყოველთვის მხიარული, მამაცი,
კეთილი, ჭკვიანი და ნიჭიერი.
ძალიან მიყვარხარ
ძმაო, მიყვარხარ!

Ბედნიერებას გისურვებ.
ოჯახში კი - სიყვარული და ვნება.
ისე, რომ თქვენი ოცნებები ყოველთვის
შეიძლება ამის გაკეთება სირთულის გარეშე!

გილოცავ დაბადების დღეს ძმაო, შენი ოცნებები ახდეს!
და ეს არის მილოცვა მოსიყვარულე დისგან.
მინდა მოგილოცო, ჩემო ძვირფასო, გულის სიღრმიდან,
გულწრფელი გულიდან, სუფთა უბრალოებიდან.

მე და შენ ერთი ოჯახი ვართ და ყოველთვის მშვიდობა გვაქვს,
გისურვებ ბედნიერებას და სიკეთეს,
მეტი გულწრფელი სიყვარული და მეგობრობა საუკუნეების განმავლობაში,
და იყავი ყველაზე მამაცი და ძლიერი, როგორც კლდე.

დაე, პრობლემები და საზრუნავი გაიაროს,
და არაფერში პრობლემა არ გექნება, ძვირფასო.
დაე, ლამაზი გოგონა იყოს შენს გვერდით,
და იყავი ყოველთვის საყვარელი, ჩემო საყვარელო ძმაო!