გილოცავთ დღესასწაულს,
ბედნიერი დღე ექთნები!
გისურვებთ ბედნიერებას და ჯანმრთელობას,
დაე, თქვენს გულში ენთუზიაზმი არ გაქრეს!

დაე გაზარდონ ხელფასი
სულის სიგანესთან შედარება,
და შეიძლება შენი ცხოვრება იყოს მდიდარი
დედაქალაქშიც და სოფლადაც!

თქვენ მკურნალობთ არა მხოლოდ რეცეპტებით, -
თქვენ მკურნალობთ როგორც კეთილი სიტყვებით, ასევე მონაწილეობით,
თითოეული თქვენგანი, გამონაკლისის გარეშე, ღირსია
უბრალო ადამიანური ბედნიერება.

და თქვენს სადღესასწაულო დღეს გისურვებთ წარმატებებს
ყოველთვის შენთვის და ყველაფერში, ისე რომ სული მღერის,
გული მყუდროდ და თბილად მიგრძვნია,
და დაე, ხელფასი აწიოს!

სურვილები დედას

გამარჯობა ძვირფასო დედა,
დღესასწაული, მილოცვის დროა!
გილოცავთ მედდის დღეს,
შენც ვინ ხარ!

ნება მომეცით ვისურვო,
ნუ სევდიანი და ნუ ავად გახდები!
მადლიერი პაციენტები,
ისე, რომ ჯარი ელოდება პალატებში!

დილამდე მორიგე
ისევ ჩვენი ექთანი.
წარმატებებს გისურვებთ
გილოცავთ თქვენს განსაკუთრებულ დღეს!

ყველგან გაგიმართლოს
ყოველ დღე და მთელი წლის განმავლობაში.
თქვენ ეხმარებით ავადმყოფებს
ჩემს ყველა პალატას.

დღეს სკუტერზე ავალ
და შუბლს კედელს დავამსხვრევ!
დღეს მიხარია, რომ ტრავმირებული ვარ -
ასე რომ, მე შევძლებ თქვენთან შეხვედრას!

და მე შემიძლია მოგილოცოთ პირადად!
გილოცავთ მედდის დღეს, გისურვებთ ბედნიერებას!
ისე, რომ ცხოვრება სამუშაოსთვის ვალში არ დარჩეს
და ცუდი ამინდის თავიდან ასაცილებლად!

გილოცავთ ექთნების დღეს

მედდის მუშაობას არ შეიძლება ეწოდოს მარტივი,
ის ყოველთვის დაეხმარება მეგობრებს და ოჯახს,
ექთნისთვის საავადმყოფო სახლშია,
"გმადლობთ თქვენი შეშფოთებისთვის," ჩვენ მას მარტო ვეუბნებით.

გაატარეთ მხიარული დღე და აისრულეთ თქვენი სურვილები,
ცხოვრებაში განშორება სამუდამოდ გაქრება,
და დაე შენი ცხოვრება თაფლზე ტკბილი იყოს,
და ურთიერთობაში საერთოდ არ იქნება ყინული.

ხმოვანი ბარათები ექთნების მსოფლიო დღისთვის

გოგოებო! ძვირფასო! გილოცავ დღესასწაულს!
გაზაფხულის ამ მშვენიერ დღეს
თვალს ნუ აშორებ ლამაზმანებს!
და მე მინდა ვიმღერო გაზაფხულზე!

რამდენ ტკივილს ხედავ?
მაგრამ რამდენ სიცოცხლეს გაძლევ!
მოდი, გრძელი ზამთრის შემდეგ,
დავლევთ თქვენ, საყვარელო!

დაე, ჭრილობები სწრაფად განიკურნოს!
და ხელები ნაზი იქნება.
დაე, თქვენი აზრები იყოს ნათელი!
და ცხოვრება - გაზაფხულიდან გაზაფხულამდე!

ექთნები, ჩემო ძვირფასებო!
მინდა გისურვო
ყოველ შემთხვევაში ამ დღესასწაულზე
დაისვენე ცოტა!

შენი საქმე რთულია
ყოველთვის არის რაღაც ავადმყოფისთვის
დიახ, ეს აუცილებელია, თქვენ
საერთოდ არ მოგერიდოს.

შენ კი თეთრ ხალათებში ხარ
ანგელოზებივით, ფრთოსანი
დაეხმარეთ ხალხს
მათ უბედურებაში.

გაგიმარჯოს
უფრო ხშირად დევს
დაე, წარუმატებლობა
ისინი არსად შეხვდებიან.

ვულოცავ სასწაულ მედდას

ვინ მოუსმენს ყოველთვის ავადმყოფს?
ვინ არის მათთან უფრო ახლოს, ვიდრე ექიმების ხელმძღვანელები?
ვისი ხმის გაგონება გვიხარია?
ვისი დღესასწაულია დღეს?

როგორ მოვიშოროთ გაციება
და დაბრუნდი მშვიდი ძილი
შენ ქალი არ ხარ, სასწაული ხარ!
მედდა!

ჩვენ ვატარებთ პროცედურებს
გააჩუმეთ დრო
თუნდაც მწარე წამლები
შენს გამო უფრო ტკბილი გახდა!

ეს ხელები ოქროსფერია
ყველა პალატა შეყვარებულია,
ჩვენ დღეს ვზეიმობთ
დღე მსოფლიო ექთნები!

ჩვენი ექთნები ჩიტებივით ჭკვიანები არიან
დღეს მათი დღესასწაული მხიარულად ფრიალებს
და მათი მუშაობისთვის, სიყვარულისთვის და ზრუნვისთვის
ჩვენ მათ გულით ვულოცავთ
მადლობა დებო
თქვენი სიკეთისთვის!

დააკვირდით პაციენტს, განახორციელეთ სამედიცინო პროცედურებიგამოიჩინეთ მზრუნველობა და თანაგრძნობა, მოუსმინეთ ჩივილებს, გარისკეთ ყოველდღე საკუთარი ჯანმრთელობა, უცნობს მიხედოს, ყოველთვის მადლიერი არ არის და სასიამოვნო ადამიანი- შრომა! საერთაშორისო დღე მედდა- ეს დიდი შემთხვევათქვით "გმადლობთ!" ყველა ადამიანის თავდადებისა და გულწრფელობისთვის, ვინც აირჩია ასეთი რთული გზა ცხოვრებაში.

1820 წელს, 12 მაისს, არაჩვეულებრივი გოგონა დაიბადა. ის გაიზარდა, როგორც ნებისმიერი ახალგაზრდა ქალბატონი კეთილშობილური და მდიდარი ოჯახიდან. უნაკლო განათლება, შესანიშნავი მანერები, ბროლის რეპუტაცია და, დიდწილად, მშობლების შემოსავალი - იმდროინდელი ყველა კანონის თანახმად, ფლორენს ნაითინგეილი წარმატებით უნდა დაქორწინებულიყო და კმაყოფილი ყოფილიყო ცოლისა და დედის როლით.

მაგრამ მამაცი გოგოწავიდა მისი ოჯახის და საზოგადოების ნების საწინააღმდეგოდ. შემთხვევით აღმოჩნდა ღარიბთა საავადმყოფოში, ფლორენცია შეშინებული იყო ჭუჭყის სიმრავლით, მას ატყდა აუტანელი სურნელი, სუსტი, მომაკვდავი ხალხის უზარმაზარი რაოდენობა, მიტოვებული და დავიწყებული მთელი მსოფლიოსგან. ფლორენციამ დაკარგა ინტერესი მუსიკისა და ხატვის, სოციალური მოვლენების, ცეკვის და ზოგადად უსაქმური ცხოვრებისადმი. 19 წლის ასაკში მან მშობლებს უთხრა, რომ აპირებდა მედდა გამხდარიყო. საზოგადოებაში სკანდალი, უარყოფა და შეურაცხყოფა, მამისგან გაკიცხვა და დედისგან გულის შეტევა - ვერავინ და ვერაფერი იმოქმედებდა მის გადაწყვეტილებაზე.

1974 წელს ფლორენციის დაბადების თარიღი გამოცხადდა დღესასწაულად. მიუხედავად იმისა, რომ ექთნებმა მთელს მსოფლიოში დაიწყეს მილოცვებისა და ჯილდოების მიღება მათი პროფესიონალიზმისთვის 1950 წლიდან. მაგრამ 1974 წლამდე ეს იყო მიმოფანტული ღონისძიებები, რომლებიც ორგანიზებული იყო ადგილობრივ დონეზე.

ფლორენს ნაითინგეილმა უდიდესი წვლილი შეიტანა მედდის ჩამოყალიბებასა და განვითარებაში. მისი ეგიდით გაიხსნა პირველი საექთნო სკოლა. მან დაარწმუნა ხელისუფლება, რომ ბანალური ვენტილაცია, კანალიზაცია და მარტივი სანიტარული სტანდარტები საავადმყოფოში არ არის ფუფუნება, არამედ გადაუდებელი აუცილებლობა. მისი ორგანიზაციული უნარების წყალობით, ლიდერობის თვისებებიდა საოცარი გამძლეობა, ყირიმის ომის დროს სამხედრო ჰოსპიტალებში სიკვდილიანობა 41%-დან 2%-მდე შემცირდა!

როდესაც ექთნების დღე აღინიშნება, პროფესიაში ყველაზე საპატიო დაჯილდოების ცერემონია ტარდება მთელ მსოფლიოში. სახელობის მედალი Florence Nightingale დაარსდა საერთაშორისო წითელი ჯვრის ლიგის მიერ 1912 წელს. 1974 წლიდან ჯილდო გადაეცემა 12 მაისს, არაუმეტეს 50 ცალი. ორ წელიწადში!

ჯოჯოხეთური ფიზიკური ძალისხმევის გარდა, ფლორენსი გონებრივად მუშაობდა და სურდა, რომ მოწყალების დებმა პლანეტის ყველა კუთხეში შეცვალონ თავიანთი შეხედულებები არჩეულ პროფესიაზე. იმ წლებში დას ასრულებდა მხოლოდ უბრალო მოვლის აქტივობებს - იკვებებოდა, რეცხავდა, იცვლიდა სახვევებს. ნორმად ითვლებოდა, რომ ექთნებს წარმოდგენა არ ჰქონდათ ადამიანის ფიზიოლოგიისა და ანატომიის შესახებ. ფლორენსი ამტკიცებდა, რომ მედდა უნდა ყოფილიყო პროფესიონალი და ექიმის მთავარი ასისტენტი. მან დაწერა რამდენიმე წიგნი იმის შესახებ, თუ როგორი უნდა იყოს მედდის მოვალეობები და რა ცოდნა უნდა ჰქონდეს თითოეულ მედდას. ფლორენცია ასწავლიდა გოგონებს, რომლებიც შემდეგ მოგზაურობდნენ მთელ მსოფლიოში, როგორც მენტორები.

დღეისათვის ექთნებს ეკისრებათ პაციენტების განკურნებაზე გაწეული ძალისხმევის დაახლოებით 80%. ფლორენციის სამეცნიერო ნაშრომები და წიგნები ასახულია თანამედროვე საექთნო კოდექსში. მისი მიმართვა ახალგაზრდა გოგონებისადმი, რომლებმაც გადაწყვიტეს მოწყალების დები გამხდარიყვნენ, აქტუალურია დღესაც: „თუ სიბინძურე და სუნი შეგაშინებს, თუ არ შეგიძლია თანაგრძნობა უცხო ადამიანთან, თუნდაც შენთვის არასასიამოვნო, თუ შენსას აყენებ. კეთილდღეობა სხვის კეთილდღეობაზე მაღლა აირჩიე სხვა გზა.”

საერთაშორისო დონეზე, მედდების დღე რუსეთში მხოლოდ 1993 წლიდან აღინიშნება. ძირითადი მოვლენები 12 მაისს და მის განმავლობაში მიმდინარეობს სადღესასწაულო კვირა- კონფერენციები, სემინარები და მრგვალი მაგიდები. ეს თარიღი აღნიშნავს მთავარს საგანმანათლებლო ღონისძიებები, წლის არჩეული თემის შესაბამისი. 2010 წელს ჩატარდა სემინარები და სხვა ღონისძიებები დევიზით „ქრონიკული დაავადებების პრევენცია და გავრცელების წინააღმდეგ ბრძოლა“, 2011 წელს „ხელმისაწვდომია სამედიცინო დახმარებამოსახლეობის ყველა სეგმენტისთვის“, 2012 წელს „მეცნიერული მონაცემებიდან მტკიცებულებებზე დაფუძნებულ პრაქტიკამდე – უფსკრულის გადალახვა“. 2013 წელს, რუსეთში დღესასწაულის 20 წლის იუბილესთან დაკავშირებით, გაიმართა ღონისძიებები არაოფიციალური დევიზით "მე ვამაყობ ჩემი პროფესიით!"

არაფორმალური მილოცვა

მედდის დღეს მილოცვები ისმის მთელ მსოფლიოში, ტელეეკრანიდან და გაზეთის გვერდებიდან, ექიმები მადლობას უხდიან. შეუცვლელი დამხმარეები, მენეჯმენტი გასცემს ბონუსებს, ისინი ტარდება ადგილობრივად კორპორატიული საღამოები. მაგრამ ყველაზე თბილი და მისასალმებელი მილოცვა პაციენტების ტუჩებიდან მოდის: იმის ცოდნა, რომ შენი შრომა დაფასებულია, გასული წლის ყველაზე მნიშვნელოვანი შედეგია. არ დაგავიწყდეთ მიულოცოთ ნაცნობ ექთნებს პროფესიული დღესასწაული, მაშინაც კი, თუ არასოდეს მოგიწევთ პაციენტის როლი. ზუსტად როგორ?

1. მოაწყვეთ წვეულება.სთხოვეთ სტუმრებს დაიმახსოვრონ ან დაწერონ მისალოცი ლექსები ბარათებზე, რომლებსაც ისინი წაიკითხავენ წვეულების დროს სადღეგრძელოების ნაცვლად. სტუმრები, რომლებიც არ არიან დაკავშირებული მედიცინასთან, შეუძლიათ მოვიდნენ პაციენტებში ჩაცმული: ხალათები და ჩუსტები, მხიარული სახვევები. მოამზადეთ რამდენიმე სასაცილო კონკურსი:

• „დაჭრილებს“ სწრაფად გადახვევა, სახვევის ნაცვლად ტუალეტის ქაღალდის გამოყენებით;

• შეადგინეთ სასაცილო მეოთხედი "ოდა კლიზმისთვის", "სიმღერა კანულაზე", "ზღაპარი ბოროტი პაციენტის შესახებ" და ა.შ.;

• ითამაშეთ პანტომიმა. ერთი ადამიანი იყენებს ჟესტიკულაციას საგნის გამოსახატავად (შპრიცი, ჭურჭელი ან „იხვი“, სამაგრი და სხვა სამედიცინო ინსტრუმენტები), ხოლო დანარჩენი სტუმრები გამოცნობენ;

• იასპარეზეს გუნდებში, გამოიცანი ჯანმრთელობის შესახებ ანდაზებისა და გამონათქვამების გაგრძელება. "თუ ავად ხარ, იმკურნალე, მაგრამ თუ ჯანმრთელი ხარ...", "ენდე არა ავადმყოფობას, არამედ...", "სადაც ჯანმრთელობაა, იქ არის..." (ფრთხილად, ექიმო, სილამაზე. ).

არ დაგავიწყდეთ ჩართოთ სკრიპტში ცეცხლოვანი ცეკვებიდა აქტიური შეჯიბრებები. მაგალითად, შეგიძლიათ იცეკვოთ დაჭერისას გაშლილი ხელებიგაზის სახვევების დასტა ან უჯრა ბამბის ტამპონებით (თუ ჩამოაგდებთ, წააგებთ, ტამპონები შეიძლება დაითვალოთ ბოლოს - ვისაც მეტი დარჩა უჯრაზე, იმარჯვებს). სიჩქარის შეჯიბრება შეგიძლიათ ფეხზე იხვის ტარებით. ან სიზუსტის შეჯიბრი - შპრიცები და ქაფის სამიზნე ფორმის იცი რა. გაერთეთ! ყოველივე ამის შემდეგ, როდესაც პროფესიულ დღესასწაულებს სამსახურში აღნიშნავენ, უმეტესი დრო იხარჯება ოფიციალური მილოცვაკოლეგებისა და უფროსებისგან. როდის უნდა დაისვენო?

2. წვეულების დრო არ არის? მოამზადეთ უჩვეულო მილოცვა.შეგიძლიათ საავადმყოფოში მიხვიდეთ როგორც სტუმარი, გაიაროთ პალატები და სთხოვოთ პაციენტებს დაწერონ დიდი პლაკატიშენი სურვილები. ან დაწერეთ ლექსი და შეუკვეთეთ გრავიურა ან წარწერა სამედიცინო სუვენირზე (გაიხსენეთ ასოციაციები განყოფილებასთან, სადაც მუშაობს ექთანი, რომელსაც იცნობთ).

მედდის დღის მილოცვის ფორმატირება შესაძლებელია როგორც ვიდეო მესიჯი, იუმორისტული ვიდეო ან კოლაჟი, ფლეშმობი ან პატარა წარმოდგენა (სცენა მეგობრების ან მეგობრების შვილების მონაწილეობით, თუ მეგობარი მუშაობს ბავშვთა განყოფილება). მხოლოდ იმიტომ, რომ ახალგაზრდამ თუ გოგონამ აირჩია ასეთი რთული და არა ყოველთვის მომგებიანი პროფესია, მათ უკვე დაიმსახურეს პატივისცემა და აღფრთოვანება! მითუმეტეს როცა ჩვენ ვსაუბრობთრუსეთისა და ქვეყნების შესახებ ყოფილი სსრკ, სადაც მედიცინა შეიძლება იყოს მხოლოდ მოწოდება, მაგრამ არა არჩევანი ბანალური ფულის გულისთვის.

ყოველწლიურად, 12 მაისს, მთელ მსოფლიოში აღინიშნება კეთილშობილური დღესასწაული "მედდების საერთაშორისო დღე".
რუსეთში ამ დღესასწაულის აღნიშვნა 1981 წელს დაიწყო და ოფიციალურად მხოლოდ 1993 წელს იქნა აღიარებული.
მედდის პროფესია ძალიან საპასუხისმგებლო და რთულია, მაგრამ ამავე დროს ის არის ერთ-ერთი ყველაზე პატივსაცემი და ღირებული პროფესიებიდან არა მხოლოდ რუსეთში, არამედ მთელ მსოფლიოში.
მედდას მუდმივად უწევს გულმოწყალება და ზრუნვა ადამიანების ტანჯვის მიმართ და მისი შრომა ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი კომპონენტია პაციენტების გამოჯანმრთელებისთვის.
მოდით, პატივი მივაგოთ ამ კეთილშობილურ პროფესიას და ღირსეული მილოცვის სიტყვებით მივულოცოთ ჩვენს პატივცემულ ექთნებს პროფესიული დღესასწაული.

გილოცავთ მედდის დღეს

თქვენ აკისრებთ მოვალეობას საყვედურის გარეშე
უნაკლოდ უკეთებთ პაციენტებს ინექციებს
დროულად დაურიგეთ აბები
პაციენტებს გულითადად ეპყრობით.

თქვენ ხართ მედდა საავადმყოფოში,
სანდო მხარდაჭერა და ექიმის თანაშემწე.
ტკივილის გარეშე შეაქვთ შპრიცი
ავადმყოფებს ღამით ანგელოზივით უვლი.

ასე რომ, მოდით ეს მშვენიერი დღესასწაული
ექთნები მადლიერებას იპოვიან.
დაე, უფროსმა დაწეროს მეტი ბონუსი,
როგორც ფილმში, სიყვარულში გაგიმართლებს. (ერთად)

ექთნების დღე დადგა,
და კოლეგები ყველა მაგიდასთან არიან,
მოდით ავწიოთ სადღეგრძელო,
გილოცავთ ექთნებს!

და გისურვებთ ამ სიკეთეს
ყოველთვის გარშემორტყმული ხარ
ისე რომ ავადმყოფებს უყვარხართ,
დაე თქვენი ხელები დაფასდეს!

ისე რომ კომფორტი იყოს ოჯახებში,
იქ იპოვა სიყვარულმა თავშესაფარი,
ქალის ბედნიერება, მარტივი,
ერთგული, ძვირფასო ქმარი!

მედდის დღე - გილოცავთ და სურვილებს

ჩვენ გვინდა მოგილოცოთ ლექსით
ძვირფასო მედდა,
მიეცით მას სასიამოვნო სიტყვები
და დიდი თანაგრძნობა...

დაე, წამალი იყოს თქვენს დღესასწაულზე
ცხოვრება დაამატებს პოზიტივს,
დაე, მწუხარება მწუხარებით გაქრეს,
რაც მრუდეა, სწორი გახდება

დაე, სამუშაომ სიხარული მოიტანოს,
და უფროსები არ საყვედურობენ,
დაე, ციდან ჩამოგივიდეს
რაც გაკლიათ...

ჩვენ ავწევთ სათვალეებს
მხოლოდ თქვენს პატივსაცემად, ექთნები,
გილოცავთ გამარჯვებას
ასეთი სახის, ზარის სადღეგრძელო!

ასე ელეგანტური და ლამაზი
ჩვენი ექთანი.
შეუძლებელია არ შეგიყვარდეს
როგორც კი ოთახში შევედი

ისე კარგი და საყვარელი
მაგრამ უნაკლოდ ჭკვიანი და მკაცრი
ის უბრალოდ მშვენიერი მედდაა
და სამართლიანი, როგორც ბედი. (ერთად)

ისინი მცირე ყურადღებას აქცევენ,
და შენთვის ცხოვრება, ო, ადვილი არ არის,
მაგრამ ისინი მუშაობენ გაგებით
ჩვენი მამაცი ექთნები -
კვარციზაცია, სისტემები, ქსოვილები,
და არ მოითმენს რაიმე შეფერხებას:
თავისუფალი წუთი არ გაქვს
მილოცვის მოსმენაც კი;
მაგრამ მაინც შევეცდები მოკლედ ვიყო.
მე არ გაგაჩერებ სანამ გავრბივარ!
დაე ყველაფერი კარგად იყოს შენთან
და დღეს და ყოველთვის!

ლექსად გილოცავთ მედდის დღეს

გილოცავთ მედდის დღეს
უნდა შეგახსენოთ პროფესიის შესახებ.
ჯანმრთელობა მათი საზრუნავია.
დაე, ყოველდღე ნაკლები ავადმყოფი იყოს.
მას შემდეგ, რაც ცვლა მოხდება, ნება მიეცით შეუფერხებლად წავიდეს.
და ბონუსი არის თვეში ერთხელ და ღირსეული!
ყოველთვის გააგრძელე შენი გულის ზარი,
დაივიწყეთ სახლში მუშაობის სირთულეები.
კარგი ჯანმრთელობა "შესანიშნავი"
სიხარული ბიზნესში და პირად ცხოვრებაში!
დაე, იღბალი იყოს სანდო და ნაცნობი.

ექიმი ამას შენს გარეშე ვერ გაუძლებდა
ჩემს ურთულეს პაციენტთან ერთად,
და დაავადების წინააღმდეგ ბრძოლაში მე მექნებოდა იღბალი
ამას სხვა ასისტენტთან ერთად ვერ მივაღწევდი.

შენი გამოცდილი, კეთილი ხელით
ბევრი ეცადე შენი ჯანმრთელობისთვის,
ჩვენ ვერ ვიპოვით მისნაირი მედდა,
ჯანდაცვის მუშაო, აშკარად ღვთისგან ხარ.

გილოცავთ მედდის დღეს ლექსში

ამ დღეს შენთვისაც, მედდა
მე პირადად მინდა მადლობა გადაგიხადოთ
დაამატეთ თქვენს მილოცვას.
შენ იტანჯები სხვისი დარდით!

მინდა გისურვოთ ჯანმრთელობა,
ისე რომ ექიმთან მიხვიდე
მხოლოდ საქმეზე და სამუშაოზე,
არა მაშინ, როცა რაღაც გიჭერს.

ისე რომ ყველაფერი კარგად გამოვიდეს,
რომ უფრო ხშირად გაიღიმო,
შენი კეთილი ღიმილისგან
მაშინვე ცხოვრება უფრო ლამაზი ხდება.

ძვირფასო მედდა,
გილოცავთ თქვენს დღესასწაულს,
და ჩვენ გისურვებთ, რომ არ დაავადდეთ,
და სულით ნუ დაბერდები!
შენი სიკეთე და მოთმინება
გაგვამხიარულებენ
ყოველთვის იღბლიანი იყავი
და წარმატებები ყოველთვის გელით!

მედდების საერთაშორისო დღე - გილოცავთ დღესასწაულს

როგორც ანგელოზის მედდა
გვიხსნის ავადმყოფობისგან.
ის უმტკივნეულოა
ის გვაძლევს ინექციებს.

გილოცავთ ექთნებს
გილოცავთ დღესასწაულს
ერთად ვუსურვოთ ერთმანეთს
მშვენიერი დღეების ცხოვრება. (ერთად)

მოწყალების და მაღალი ტიტულია,
რამდენი სითბო და მოთმინებაა საჭირო!
ტკივილისა და ტანჯვის ეშინია შენი,
მათი დამარცხება თქვენი ბედია.
ზოგჯერ რთულია პაციენტებთან,
ყველას მოეწონოს, აიძულოს ყველა მოექცნენ,
მიეცით წამლები და გაუკეთეთ ინექციები ყველას,
დახმარება დაავადება არ მოდის.
შეიძლება ცხოვრებამ მოგცეთ სიყვარული და სიხარული,
და ზეცა ხელსაყრელი იქნება
იმის გამო, რომ ადამიანებს ჯანმრთელობას აძლევთ,
დაე შენი თვალები ბედნიერებისგან ბრწყინავდეს.

გილოცავთ მედდების საერთაშორისო დღეს

ჩვენი მედდა კეთილია
ის ძალიან გამოცდილია.
და როცა ინექციებს აკეთებს
ხელი არ კანკალებს.

ვუსურვებთ მას ჯანმრთელობას,
მეტი ფული, მშვიდი ცვლა,
ყოველთვის სიყვარულით მოეპყრო მას
საავადმყოფოს კედლებში ვმკურნალობდით. (ერთად)

გოგოებო, ექთნებო, ჯანმრთელობა ყველას,
თქვენ ზრუნავთ ყველა ჩვენგანზე, ვინც ავად ვართ!
და კიდევ ინექციები შენი ხელიდან
სულაც არ არის მტკივნეული, ძალიან მარტივია!
ჩვენ გილოცავთ, გისურვებთ წარმატებებს,
ჩვენ ვიცით, რომ სულში ნაპერწკალი არ ჩაქრება,
და მოგიტანთ ჯანმრთელობას,
და ჩვენ შეგაქებთ გზაში!

ლექსები გილოცავთ ექთნების დღეს

შენ ძალიან ადრეული ჩიტი ხარ,
მედდა.
თოლიავით ფრიალებ,
არასოდეს ისვენებ.

მუდმივად ბევრი რამ არის გასაკეთებელი:
ვიღაც ისევ ავად გახდა.
თქვენ სასწრაფოდ გააკეთეთ ინექცია,
ანალგინი და დიფენჰიდრამინი.

დაჯექი, დამშვიდდი,
გთხოვთ მიიღოთ მილოცვები,
თქვენს დღესასწაულზე, მედიცინის დღეს,
ყველა მამაკაცი ულოცავს.

ტკბილი სილამაზე, მედდა,
დაღლილი მზერა, სიარული თეძოდან,
ის ნელა გადის პალატებში,
თითქოს თეთრი გედი ცურავს!
გილოცავთ თქვენს დღესასწაულს,
და სიყვარულით ერთად ვამბობთ -
ძვირფასო, ყოველთვის ასე იყავი
ტკბილი, ნაზი და ძვირფასი ჩვენთვის!

მედდას გილოცავთ დღესასწაულს

ჩვენო ძვირფასო მედდა
უბედურებაში არ დაგტოვებთ.
სასიამოვნოა ინექციების გაკეთება
მოხერხებული, ბოროტი ჩიტივით.

შენთან ერთად იმედი ძლიერდება,
სევდა და სევდა გადის.
და ყველამ ზუსტად იცის
რომ ყველა მათი დაავადება გაქრეს.

ჩვენ ყველანი მადლობელი ვართ თქვენი,
შენი სიყვარული და სათუთი ზრუნვა
ასე რომ ერთად გისურვებთ
წარმატებებს გისურვებთ თქვენს საქმიანობაში. (ერთად)

მედდის მუშაობას არ შეიძლება ეწოდოს მარტივი,
ის ყოველთვის დაეხმარება მეგობრებს და ოჯახს,
ექთნისთვის საავადმყოფო სახლშია,
გმადლობთ თქვენი შეშფოთებისთვის, ჩვენ მას მარტო ვეტყვით.

ამ სადღესასწაულო დღეს, შეიძლება თქვენი სურვილები ახდეს,
ცხოვრებაში განშორება სამუდამოდ გაქრება,
და დაე შენი ცხოვრება თაფლზე ტკბილი იყოს,
და ურთიერთობაში საერთოდ არ იქნება ყინული.

მედდას მივულოცო დღესასწაული

შენ ყოველთვის სიყვარულით გიწოდებდნენ მედდას.
ყოველთვის მხოლოდ კეთილი, ნაზი, სიყვარულით.
ეს ალბათ ცუდი ჩვევაა
მაგრამ მე თამამად მინდა ჩაგეხუტო!
მე მაქვს შენთვის საჩუქარი, მხოლოდ ერთი,
რაც გვიცავს დღეც და ღამეც.
ჩვენ უბრალოდ არ გვყავს ასეთი ექთნები.
თქვენ ვერ იპოვით მათ, ჩემო ძვირფასო, დღის განმავლობაში ცეცხლით.

ჩვენ გვიყვარს მოწყალების და
ის არის უნაკლო, მორგებული და ლამაზი
ინექციები დახელოვნებული ხელითმიწოდებს
ეს გაიძულებს აბების დროულად მიღებას.
საყვარლად გამოიყურება, მაგრამ მზერა მკაცრია
შეეცადეთ არ დაემორჩილოთ - მაშინვე გაიგებთ
ვინ არის გემის ქალბატონი და კაპიტანი?
ჩვენ ყველა ვაღიარებთ მის უფროსობას,
მისი გამოცდილება და უნარი.
ასე რომ ასე გაგრძელდეს
ყველაზე საუკეთესო დასამედიცინო
ყველა პაციენტისთვის საავადმყოფოს კედლებში. (ერთად)

მივულოცო მედდა

მიუხედავად პირადი უბედურებისა,
ექიმის მითითებების დაცვით,
არ ტოვებს პაციენტის საწოლს
და ღამის მორიგეობით.

მადლობელი ვართ თქვენი მონდომებისთვის,
თქვენი ყურადღებისთვის და სითბოსთვის.
გილოცავ დღესასწაულს, მოწყალების დამ!
ჩვენ თქვენს ვალში ვართ!

ვიდეო მილოცვა:

საავადმყოფოს პერსონალის შემადგენლობა ძალიან მარტივია:
ექიმები, რომლებიც მკურნალობენ პაციენტებს
ექთნები, რომლებიც არ ტოვებენ თანამდებობას
და ეხმარება უმეტეს მომენტებში.
ჩვენი ლამაზი მილოცვა ექთნებს
დღეს, ფაქტობრივად, მომზადებულია,
რა კურთხევაა, თუ ექიმს შეუძლია
გამონახეთ ერთი საათი მისალოცი - პერსონალი ბედნიერია.

თქვენ ყოველთვის სიყვარულით გეძახით "მედდა".
ყოველთვის მხოლოდ კეთილი, ნაზი, სიყვარულით.
ეს ალბათ ცუდი ჩვევაა
მაგრამ მე თამამად მინდა ჩაგეხუტო!

ცხოვრება და ბედი კეთილშობილებასთან დაკავშირებული,
გთხოვთ, მარტივად მიიღოთ ჩემი მილოცვა.
არ გაბედო უთხარი მოხუცს: "არ მივიღებ!"
ეს ალბათ სისასტიკეს შეედრება.

მე მაქვს შენთვის საჩუქარი, მხოლოდ ერთი,
რაც გვიცავს დღეც და ღამეც.
ჩვენ უბრალოდ არ გვყავს ასეთი ექთნები.
თქვენ ვერ იპოვით მათ, ჩემო ძვირფასო, დღის განმავლობაში ცეცხლით.

ვინ ზის მაგიდასთან?
მკაცრად იყურება დერეფანში?
ეს არის მორიგე ექთანი -
ხელოსანი გაგვიხვრევს.

როცა ის ჩვენს ოთახში შემოდის,
როგორ მოვძებნოთ სიგარეტი
ისინი დიდხანს გვასაყვედურებენ,
ტყუილი რომ არ გავბედოთ.

მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ ჯერ კიდევ ავად ვართ -
ყველა შეყვარებულია ჩემს დას.
მოდით წავიკითხოთ მისთვის ლექსი
მოყვარულთაგან - გილოცავთ!

ეძღვნება დღეს ექთნებს
ჩვენი მხიარული, მხიარული მილოცვა,
მან აწია მილოცვების გროვა,
და რაც შეიძლება სწრაფად გამოვვარდი შენთან.
დაე, ცუდი ამინდი გაქრეს,
დაე, ყველა მწუხარება გაქრეს,
გისურვებთ მეტ ბედნიერებას
და ისე, რომ თქვენი საქმე მარტივია.

ვინც ექიმისთვის მარჯვენა ხელია,
და ვინ აიღო მთელი საავადმყოფო?
ბუნებრივია, ცოტა ადვილი გამოსაცნობია
ჩვენ შეგვიძლია ეს - ეს არის მედდა.
და გილოცავთ საერთაშორისო დღეს
ახლა საზეიმოდ ჟღერს
შეიძლება უფრო გაერთოთ
იმუშავეთ ყოველ სამუშაო საათში.

მოიცადე, პატარა და,
ძალიან აუცილებელია!
ამ სიტყვას შენთვის ვიტყვი,
დღე შენია
იმუშავე ჯილდოდ
და დაღლილობა ისევ ჩნდება!
შენი გარეგნობა კეთილია
გულიდან მოდის
როგორ გააკეთე ეს ყველაფერი
... დრო გაქვს...
სიხარული და სამუშაო ერთად მიდიან,
დღეს შენი დღესასწაულია, იცი?

უმძიმესი სამუშაო
მხოლოდ შენ მიიღე კლინიკაში,
კვირის დღე - უჰ, და მოდით შაბათი -
ღამე მაინც ვერ იძინებ,
თქვენ მაინც უნდა ადევნოთ თვალი პალატას,
დამეხმარე ადგომაში, საჭიროების შემთხვევაში.
გილოცავ, ოღონდ ასეთი ბუნდოვანი,
მეოცნებე განწყობაზე დაგაყენებთ.

ევროპასა და ამერიკაში,
მიმდებარე კუნძულებზე
გილოცავთ დღესასწაულს
მე სამედიცინო და ვარ.

სხვადასხვა ენაზე
დაე, ავადმყოფებმა ისაუბრონ
გესმით მათი ტკივილი
შენი გულით.

ბედნიერებას გისურვებ
სიყვარული, ყველა მიწიერი კურთხევა,
ჩვენ გვიყვარხართ, ექთნები,
როგორც დები.

დღეს ყველა ექთანს,
გილოცავ დღესასწაულს.
მთელი მსოფლიო აღნიშნავს ამ დღეს
გისურვებთ ჯანმრთელობას.

დები ყველაზე თეთრ სამოსში,
თქვენ ზოგავთ ჩვენს სიცოცხლეს.
იცხოვრე ბედნიერად
თქვენ ყოველთვის გისურვებთ ყველას საუკეთესოს!

ვიღაც მკბენს ან უცებ თავს ვიჭრი,
მე მივდივარ საავადმყოფოში ცისარტყელას ოცნებით,
რომ ისევ შენს თვალებში ჩავიძირები,
რომ პაემანი მაქვს მედდასთან.

ეს თეთრი ტანსაცმელი არ დაიმალება
არც ერთი გრძელი ფეხებიარც სტენჩელო,
და ტკბილი იმედები არ გაქრება
წადი საავადმყოფოს საწოლზე ჯანმრთელად.

ისე, დღეს კეთილშობილური შემთხვევაა
აწიეთ ტესტი მილი მაღალ დონეზე,
აღნიშნე ეს საერთაშორისო დღე,
რომ მედდა გახდა ოჯახის დღესასწაული.

თქვენი სუპერ სტერილური კაბებისთვის,
შენი შეხედულებების გამო გაგიჟებენ,
სუფთა საავადმყოფოს ოთახებისთვის,
რომელიც შენს გარეშე თითქმის ციხეა.

იცხოვრე დიდხანს, ბედნიერად, მდიდრულად,
დაქორწინებული, განქორწინებული და არავისი,
ჯერ-ჯერობით გათამაშებაა, თავისუფალ გოგოებო
ჩემო საყვარელო ექთნებო!

ჩვენ გილოცავთ დღეს.
გისურვებთ აღიარებას და ყოველივე საუკეთესოს.
ჩვენ ყველას, გამონაკლისის გარეშე, გვესმის:
ექთნის გარეშე არ შეგიძლია.

ექთნები ეხმარებიან ვისაც ეს სჭირდება,
ისინი არასოდეს გაივლიან.
მაგრამ ბევრს საერთოდ არ ესმის
რა მძიმე სამუშაო აქვთ.

თქვენი წვლილი სხვა ადამიანების ბედში იქნება მარადიული.
გისურვებ სული ძლიერი იყოს
ისე, რომ თქვენი ნამუშევარი შეუმჩნეველი არ დარჩეს
და დაფასდა.

მინდა მოგილოცოთ მედდის დღე!
და რაც მთავარია - არა ბამბა, შპრიცი და ტურნიკი,
და ნაზი, მზრუნველი ხელები,
რაც დაეხმარება და გადაარჩენს.

პაციენტის ჯანმრთელობა თქვენს ხელშია
და მისი ცხოვრება. ისინი თქვენი საგანძურია.
და ამ მომენტიდან,
ყველამ აკოცოს - მოხუცებმაც და ახალგაზრდებმაც.

მესმის: "გაიხსენი შარვალი!"
მესმის - ეს არ არის თამაში.
ახლა ინექციას გამიკეთებს
მედდა.

რომელიც არ გტკივა და არ იწვევს მუწუკებს
მე ვამბობ მადლობას ვუხდი მას.
დღეს ყველა მედდა ვარ
გმადლობთ გულის სიღრმიდან!

მოთმინებას ვუსურვებ მათ
ოპტიმიზმი, მარტივი ცვლილებები.
პოზიტივი, განწყობა,
და სასიამოვნო ცვლილებები.

ჩვენ ნამდვილად ვაფასებთ თქვენს შრომას,
იმუშავეთ ჯანმრთელობის ფრონტზე.
დაე, ძვირფასო, ხელები
არასოდეს დაიღალო!

გისურვებთ ჯანმრთელობას და ძალას!
შეიძლება მედდის დღე იყოს
გულს მხოლოდ სიხარული მოუტანა
და წვეთი სიკეთე სულისთვის.

ისე, რომ ყველას ფეხები ხელუხლებელი იყოს,
და გული ყოველთვის ცემს ცემამდე,
ასე რომ, ჯანმრთელობის პრობლემები
ნაკლებად ხშირად გემართებოდა.

მედდა,
ჩვენ პატივს გცემთ
ჩვენ ვაფასებთ თქვენს შეშფოთებას
და შრომა.

ამ საერთაშორისო დღეს,
ახლა თავისუფლად დაისვენე
დალიე ჩაი, გაიღიმე
და ცოტა გაიხარე!

დაე, აღარ იყოს ცვლილებები,
მწუხარებითა და პრობლემებით სავსე,
და უფროსები ყველა დებს
დაე, ხელფასი გაიზარდოს!

მედდა ხარ.
ჩვენ აღვნიშნავთ თქვენს დღეს, თქვენს დღესასწაულს.
მთელი ქვეყანა ამაყობს თქვენით,
გისურვებთ ჯანმრთელობას.

ყველა ჯანდაცვის მუშაკი მნიშვნელოვანია
და შენი საქმე სავსეა გმირობით.
ყველგან, ყოველთვის ომის შემდეგ
მებრძოლი და მეომარი პატივს გცემდა.

ომის დროს შენ მოგწონს
ისინი ბრძოლის ველიდან გაიყვანეს,
როდის: "და, დაეხმარე!"
იმედით ჰკითხეს.

ექიმის მარჯვენა ხელი ხარ,
შეუცვლელი, უნაკლო.
დას, გილოცავ დღესასწაულს! ჰოო!
პატივი და დიდება შენდა მარადიულად!

ისინი აფასებენ შენს შრომას, და.
პაციენტები თქვენგან ელიან
და ზრუნვა და ყურადღება,
და, რა თქმა უნდა, გაგება.

აბები რომ მომცეს
და გკითხე, როგორ ხარ
ისე რომ შიშის გარეშე იაროთ
ინექციებისთვის, სახვევებისთვის.

ერთი სიტყვით, წუხილი გაქვს,
როგორც ამბობენ, პირი სავსე გაქვს,
და ამიტომ - თქვენ გაქვთ მოთმინება,
ძალა, ჯანმრთელობა, განწყობა.

მედდა,
ცხელი ცეცხლის ნაპერწკალი,
წყალობის მეგობარი,
ის ყოველთვის მორიგეა.

მისი მუშაობა ზოგჯერ ადვილი არ არის,
და არ საჭიროებს ჯილდოს,
მისი მოვალეობაა დაეხმაროს ავადმყოფებს,
ზოგი წამლით, ზოგი ერთი შეხედვით.

შეიძლება მზე იყოს თქვენს დღესასწაულზე,
და პაციენტების ღიმილი.
ყველას გისურვებთ ჯანმრთელობას, სიხარულს,
და კომპლიმენტების ცხოვრებიდან.

ანგელოზებს თეთრ ხალათებში,
ჩვენს მშვენიერ ექთნებს,
ვუგზავნი ჩემს მილოცვას
თქვენს საერთაშორისო დღესასწაულზე.

გულებისა და სულების დაზოგვის გარეშე,
თქვენ ცდილობთ დაეხმაროთ ავადმყოფებს,
ვუსურვებ ყველა დაავადებას
შენგან გაიქცნენ.

გთხოვთ, მიიღოთ ჩვენი მადლიერება
და სიყვარულის სურვილები,
გისურვებთ, ექთნებს,
ბედნიერი იყავი.

გილოცავთ თქვენს მშვენიერ დღესასწაულს,
გილოცავთ მედდის დღეს
დაე შენი თვალები იყოს კეთილი და ნათელი -
ყველას ნამდვილად სჭირდება ისინი.

არ მისცეთ უფლება ხელებს დაკარგონ ოსტატობა,
იყოს მოთმინება,
თქვენ ეხმარებით ავადმყოფებს შეუჩერებლად,
გისურვებთ ჯანმრთელობას.