დაგვიანებული დაბადების დღის მისალოცი პროზაში

ცხოვრება ისეთი უცნაური რამაა, რომ ყოველთვის ვერ ახერხებ დროულად მიაღწიო იმას, რაც გინდა. ასე რომ, დღეს პირველ რიგში მინდოდა მოგილოცო, მაგრამ ალბათ ამას ბოლო ვაკეთებ. მაგრამ იმედი მაქვს, რომ ეს არ გაგახარებთ. მას შემდეგ რაც ეს მოხდა, მინდა გისურვოთ, რომ ყოველთვის იყოთ საჭირო ადგილას საჭირო დროს. ზუსტად ამას ჰქვია - იყო ბედის საყვარელი! გილოცავ!

სჯობს გვიან ვიდრე არასდროს! ჩვენ უნდა მოგილოცოთ "უკანასკნელად". აბა, კიდევ ერთი დღე იყოს თქვენს ცხოვრებაში სადღესასწაულო, კიდევ ერთხელ გაგინათდებათ სახე ღიმილით და გული გათბილდება. გისურვებთ, რომ ეს მოხდეს ყოველდღე!

მომენატრა შენი დაბადების დღე? თუმცა გვიანია, გილოცავ! და მე გაძლევთ ამ შესანიშნავ შესაძლებლობას გაახანგრძლივოთ დღესასწაული. ყველაფერი საუკეთესო და ნათელი შენთვის ამ დღეს და ყველა სხვა დღეს! დაე, თქვენი ყოველი დღე იყოს დღესასწაულის მსგავსი!

ბოდიშით:
უკაცრავად, დამაგვიანდა! იმედი მაქვს, იმ ხნის განმავლობაში, რაც მე წავედი, არავის ჰქონდა დრო, რომ გისურვოთ, რომ თქვენი ყოველი დღე ყოფილიყო დღესასწაული, რომელსაც არ დააგვიანებდით, როგორც მე!

გუშინ სულ დამავიწყდა მილოცვა!
ბოდიში, მე თვითონ ძალიან ვნერვიულობდი. მაგრამ დღეს გილოცავ დაბადების დღეს, გისურვებ ცხოვრებისგან სიხარულის მიღებას, გართობას და ცხოვრებიდან მაქსიმალურად სარგებლობას! ბედნიერება, სიყვარული სანაცვლოდ და დარჩი საკუთარი თავი ნებისმიერ სიტუაციაში!

სასწრაფოდ მინდა ბოდიში მოგიხადო, რომ ვერ დარეკე... უბრალოდ დარეკე ან სმს მიწერე მილოცვით - არ მაპატიე :(
გისურვებ საინტერესო სამუშაოს, რომ დილით გაღვიძებისას სიხარულით გარბოდე სამსახურში, ასევე გისურვებ ოჯახურ ბედნიერებას, სამსახურიდან წასვლისას სახლში გარბოდე! ბედნიერება, წარმატებები, ჯანმრთელობა, წარმატებები!
გილოცავ დაბადების დღეს!

დიდხანს ვფიქრობდი: ჯობია მილოცვა გვიან საღამოს თუ გვიან დილით? და პირველზე გაჩერდა. ამიტომ ვარ აქ და გილოცავ! ყველაფერი საუკეთესო შენთვის! დაე, თქვენი ცხოვრება ყოველთვის იყოს მხიარული - როგორც ადრე, ასევე გვიან საღამოს და გვიან დილით!

ბოდიშს გიხდით მილოცვებით დაგვიანებისთვის, მაგრამ ჩემი დანაშაულის გამოსყიდვის მიზნით, გულწრფელად გილოცავთ! ვისურვებდი, რომ საუკეთესო და ყველაზე სანუკვარი ოცნებები აუცილებლად ახდება და დიდ სიხარულს მოუტანს, რომ ახლომახლო ყოველთვის იყოს საყვარელი და მოსიყვარულე ოჯახი და მეგობრები, რომლებიც მზად არიან ყოველ წუთს აიღონ საიმედო მხრები! დაე, სამყარო ყოველთვის იყოს აყვავებული, სუფთა, კეთილი და ყურადღებიანი! წარმატებები და კეთილდღეობა, სიყვარული და თაყვანისცემა, წარმატებები თქვენს ბიზნესში და გეგმებში!

გილოცავ დაბადების დღეს! დაგვიანებით, მაგრამ გულის სიღრმიდან გისურვებთ კეთილდღეობას, სრულ სიყვარულს და დიდ ბედნიერებას. დაე, ცხოვრების გზა იყოს მარტივი, ნათელი, მდიდარი და სასიამოვნო. სიხარული, იმედი, წარმატება და ნდობა ყველა საქმეში. ყველაფერი საუკეთესო, სასურველი და საჭირო!

ისე ხდება, რომ ცხოვრების აურზაური მიგვიზიდავს და ვიკარგებით თარიღებსა და ციფრებში. მაგრამ იმედი მაქვს, რომ მილოცვისთვის არასდროს იქნება გვიან. ამიტომ, გილოცავ დაბადების დღეს და გისურვებ, რომ სიკეთე უფრო ხშირად დაგემართოს, განურჩევლად წელიწადის თარიღისა და დროისა. დაე შენმა ცხოვრებამ მხოლოდ სიხარული მოიტანოს. გილოცავთ დღესასწაულს! და ათასი ბოდიში ცოტა დაგვიანებისთვის.

გთხოვთ, მიიღოთ მილოცვები, თუმცა დაგვიანებული, მაგრამ გულწრფელი და ჩემი გულის სიღრმიდან. დაე, მზე ყოველთვის ანათებდეს თქვენს ცხოვრებაში, შეიძლება იღბალმა გაიღიმოს, თქვენი სახლი იყოს მშვიდი და მყუდრო! ყოველივე საუკეთესოს და პოზიტიურ სურვილებს. გილოცავ დაბადების დღეს!

ბოდიშს გიხდით, რომ მილოცვებით დავაგვიანე, მაგრამ სითბო არ დაკლებულა და სულიდან გადმოსული კეთილი სიტყვები კიდევ უფრო თბილი და კეთილია! ვისურვებ, რომ ყოველ ახალ დაბადების დღეს მოჰყვეს დიდი კმაყოფილება გასული წლიდან, გაიზარდოს წარმატებები, გაიზარდოს კეთილდღეობა და ჩემი გული და სული იმღეროს ბედნიერებითა და ჯამრთელობით! დაე, ყოველი დღე იყოს სავსე კარგი მოვლენებით, სასიამოვნო შეხვედრებით, კარგი ამბებით! შეიძლება ახლომახლო გყავდეთ ბედნიერი ოჯახის წევრები, მეგობრები მოვიდნენ სანახავად, კოლეგებმა პატივი გცენ და უახლოესმა ადამიანებმა გიყვარდეთ!

გილოცავ დაბადების დღეს! დაე გვიანი იყოს, მაგრამ გულიდან! გისურვებთ ბედნიერებას, სინათლეს, სიხარულს, დიდ მიღწევებსა და წარმატებებს, სიყვარულს, ურთიერთგაგებასა და გაგებას. დაე, ცხოვრებამ მხოლოდ კარგი გრძნობები და შთაბეჭდილებები მისცეს. ბედნიერება, კეთილდღეობა და კეთილდღეობა!

მილოცვა ცოტა გვიან. დაე, საჭიროზე გვიან იყოს, მაგრამ მინდა გისურვოთ დიდი ბედნიერება, დიდი სიყვარული და უსაზღვრო წარმატებები ყველაფერში! დაე შენს ცხოვრებაში ყველაფერი სიხარულით ანათებდეს და სითბოთი გაგთბო! ვისურვებდი, რომ ვარსკვლავებმა კარგ გზაზე წაგიყვანონ და ყველაზე გაუვალი სიბნელეშიც კი გაჩვენონ სწორი გზა. დაგვიანებით გილოცავთ დაბადების დღეს!

მცირე დაგვიანებით მინდა მოგილოცოთ დაბადების დღე და გისურვოთ კარგი განწყობა, თქვენი ყველაზე სანუკვარი სურვილების ასრულება, ნამდვილი მეგობრები, ურთიერთდამოკიდებულებები და, რა თქმა უნდა, შესანიშნავი ჯანმრთელობა და დღეგრძელობა!

ბოდიში დაგვიანებისთვის, მაგრამ მაინც მთელი გულით გილოცავ დაბადების დღეს. გისურვებთ ჩინებულ ჯანმრთელობას, დაუოკებელ ძალას, ამოუწურავ იდეებს, შემოქმედებით შთაგონებას, მხიარულ მოვლენებს, წარმატებებს, ნამდვილ სიყვარულს და დიდ ბედნიერებას.

ბოდიში დაგვიანებისთვის, მაგრამ მაინც გულწრფელად გილოცავ დაბადების დღეს. ვისურვებ, რომ ყოველი დღე იყოს სავსე და ბედნიერი, რომ ყოველი დილა დაიწყოს შთაგონებითა და წარმატებებით, ვისურვებ, რომ ყოველი საღამო გადაიზარდოს დიდ სიხარულში და შესანიშნავ დასვენებაში.

ყოველთვის არ არის შესაძლებელი თქვენს ნათესავებს, მეგობრებს, ცოლს, ქმარს, კოლეგებს სამსახურში დროულად მიულოცოთ დაბადების დღე.

მაგრამ არ არის გვიან ამის გაკეთება, სჯობს მოგილოცოთ დაგვიანებული დაბადების დღე, ვიდრე არ გააკეთოთ ეს. ახლა ბევრი ლექსი და თბილი სიტყვაა, რომელიც დღესასწაულს უფრო თბილს და სასიამოვნოს გახდის.

ქალებისთვის

თუ არ გქონიათ დრო, რომ დაწეროთ ლამაზი დაბადების დღის მილოცვა ქალს - თქვენს შეყვარებულს, ცოლს, დედას, მეგობარს, ქალიშვილს, სამუშაო კოლეგას, მაშინ ამის გაკეთება შეგიძლიათ მოგვიანებით.

არ ინერვიულოთ, რომ ეს გააღიზიანებს დაბადების დღის გოგონას, პირიქით, ის ბედნიერი იქნება.

მიაქციე ყურადღება!მილოცვისას ყურადღებას გაამახვილებთ ქალისთვის ბოდიშის მოხდაზე, ლამაზად წარმოაჩენთ და თან თბილი და სასიამოვნო სიტყვებით.

დაბადების დღის გოგონამ უნდა იგრძნოს სურვილების სითბო და გულწრფელობა.

გახსოვდეთ რამდენიმე მნიშვნელოვანი წესი:

• დაიწყეთბოდიშის მოხდა ისე, რომ დაბადების დღის ადამიანმა გაიგოს, რომ ბოდიშს გიხდით.
• წინასწარგაარკვიე რა უსურვო ქალს.
• სიტყვებიაირჩიე იმის მიხედვით, თუ ვის მიმართავ მათ. თუ დედა ან ქალიშვილი ხართ, გამოიჩინეთ მზრუნველობა და სიყვარული, თუ მეგობარი ხართ, ყურადღება გაამახვილეთ მეგობრობაზე.
• გნებავთმიულოცეთ მეუღლეს, შემდეგ დაწერეთ მეტი კეთილი სიტყვები, ეს აუცილებლად დაგეხმარებათ, თუ ის განაწყენებულია.
• გილოცავქალისთვის დაწერეთ ლამაზ ბარათზე. თან თქვენი მილოცვა ყვავილების თაიგულით ან საჩუქრით.

ქალს დაბადების დღის მილოცვისთვის გამოიყენეთ ლამაზი ლექსები ბოდიშით:
***
გამარჯობა! დაგვიანებით, მაგრამ გულიდან
გილოცავ! წაიკითხე, ნუ ჩქარობ.
ჩემს დაბადების დღეზე მინდა ვუსურვო:
უფრო ხშირად ანათებე ბედნიერი ღიმილით,
ადვილი და ლამაზია ცხოვრების გავლა,
თქვენ აუცილებლად იპოვით გზას თქვენი ოცნებისკენ!
იყავი ძლიერი, იყავი წარმატებული.
ვუსურვებ ურთიერთსიყვარულს!
***
გილოცავ დაბადების დღეს, მზიანი!
სიყვარულის და მოთმინების ოკეანე!
თქვენ ბრწყინავთ ყველას სიხარულისთვის - განდევნე ღრუბლები,
და გთხოვ მაპატიე დაგვიანებისთვის.
სჯობს გვიან ვიდრე არასდროს,
თოვლი დნება და წყალი იქნება:
გილოცავ დაბადების დღეს!
ნუ სევდიანი. მე მიყვარს. ჩახუტება.
***
გილოცავ დაბადების დღეს,
და მთელი გულით გისურვებ,
გისურვებთ იყოთ ისეთივე ლამაზი
არასოდეს დაავადდე არსად,
გისურვებ სიხარულს ცხოვრებაში,
ერთგული ახლო მეგობრები
და მეც გისურვებ
ცხოვრებაში ნაკლებად ცუდი ამბებია.
მეც გისურვებ წარმატებებს,
ასე რომ, ეს ფული შენზე გრჩება,
ბედნიერება გულს და ვილა ჩასატვირთად,
უბრალოდ გისურვებ.
***

გილოცავგადაიტანეთ დაგვიანებული დაბადების დღე პროზაში. მათივე სიტყვებით, ისინი უფრო თბილად, სასიამოვნოდ ჟღერს და ადამიანი გრძნობს მათი გულწრფელობის სისავსეს.

მოდით შევხედოთ რამდენიმე მაგალითს, თუ როგორ უნდა მივულოცო ქალს დაბადების დღე:
***
ძვირფასო დედა (მეგობარი, ქალიშვილი)! დაგვიანებით გილოცავთ დაბადების დღეს! ბოდიში, რომ დავაგვიანე, მაგრამ ჯობია გვიან გავაკეთოთ, ვიდრე არ მივულოცო. გისურვებთ ბედნიერებას, წარმატებებს ბიზნესში, ოჯახურ კეთილდღეობას, სიხარულს და დიდ ჯანმრთელობას! მიყვარხარ!

მამაკაცებისთვის

როგორ მივულოცო კაცს დაგვიანებული დაბადების დღე? ხშირად გვავიწყდება მეგობრების, ოჯახის წევრებისა და სამუშაო კოლეგების მნიშვნელოვანი პაემანი, ან უბრალოდ ვერ მივულოცავთ მათ დროულად.

ცხოვრების გამაოგნებელი ტემპი ნათესავების, შვილების და მეგობრების დაბადების თარიღებს აზრებისგან აგდებს. ეს შეიძლება გამოსწორდეს, არსებობს მრავალი ვარიანტი მამაკაცისთვის ლამაზი მილოცვისთვის მისი სახელის დღეს.

სურვილებიდაწერეთ ლამაზ ბარათზე, მაგრამ აუცილებლად წაიკითხეთ მილოცვები.

დაბადების დღის მშვენიერი სურვილები ბოდიშით შესაფერისია მამაკაცისთვის:

მოკლე SMS

თანამედროვე ტექნოლოგიები - ტელეფონები, ინტერნეტი - შესაძლებელს ხდის მსოფლიოს ნებისმიერ წერტილში ვიზაზე ლამაზი მისალმების გაგზავნას.

თუ თქვენ ვერ მოახერხეთ ამის გაკეთება დროულად კომუნიკაციის პრობლემის გამო ან უბრალოდ დაგავიწყდათ, მაშინ ამის გაკეთება შეგიძლიათ დაბადების დღის შემდეგ.

მერწმუნეთ, დაბადების დღის ადამიანი სიამოვნებით მიიღებს მოკლე მილოცვას SMS- ით ლამაზი სიტყვებით.

მნიშვნელოვანი!მოკლე სმს-ს არ უნდა ახლდეს გრძელი მილოცვა, საკმარისია დაწეროთ რამდენიმე თბილი ფრაზა თქვენივე სიტყვებით.

სურვილის შემთხვევაში შეტყობინებას შეიძლება ახლდეს ლამაზი სურათი ან საფოსტო ბარათი.

გაუგზავნეთ მხიარული და მოკლე SMS, გილოცავთ დაგვიანებით დაბადების დღეს თქვენს მეგობარს, დას, ძმას:
***
ხანდახან ვანელებ.
და ამ დღესასწაულზე
დამავიწყდა შენი
გილოცავ დაბადების დღეს.
ნუ გაკიცხავთ შეცდომებს
და ნუ გეწყინება.
შენ ყველაზე ლამაზად ცხოვრობ,
გაიღიმე უფრო ხშირად!
***
გაშალეთ სუფრა შაბათ-კვირისთვის
ჩვენ ვუმკურნალებთ ჩემს სკლეროზს!
ნუ გაბრაზდები გთხოვ
რაც დროზე არ მახსოვდა
საუკეთესო დღესასწაულის შესახებ
რატომ ელოდი ამდენ ხანს?
რეაბილიტაციას ვაკეთებ
უბრალოდ მიეცით მას რამდენიმე დღე.
მე გამოვალ შენთან შესახვედრად,
ვიზეიმოთ მეტი მხიარულება!
***
გილოცავ
დაგვიანებით გილოცავთ დაბადების დღეს,
გისურვებ სიყვარულს
და შესანიშნავი განწყობა
წარმატებები და წარმატებები,
და ერთგული მეგობრები
და ყველაფერზე მეტი
ფერარი და ჰარლი.
***

გაუგზავნეთ ლამაზი მილოცვები თქვენს დაბადების დღეს SMS-ით, მაგალითად:

***
გილოცავ დაგვიანებულია
დაბადების დღე უკვე გავიდა.
წარმატებებს გისურვებ მაინც
და სულს სიმშვიდე და სიმშვიდე.
***
დაგვიანებით გილოცავთ დაბადების დღეს!
წარმატებები და წარმატებები
მინდა ვისურვო
და არ იცოდე მწუხარება!
***
გილოცავთ გასულ დღესასწაულს,
ერთით, რომელიც მხოლოდ წელიწადში ერთხელ მოდის.
გისურვებ დიდ ბედნიერებას,
დაე, პრობლემები გაიაროს.
***
მერე რა, თუ შენი დაბადების დღე გავიდა!
სჯობს გვიან ვიდრე არასდროს!
თქვენ მიიღებთ მილოცვებს ჩვენგან,
ჩვენ ყოველთვის გისურვებთ ბედნიერებას ცხოვრებაში!
***
ლექსები და მილოცვები საკუთარი სიტყვებით საშუალებას მოგცემთ გამოასწოროთ დაბადების დღე ბიჭი და გაახაროთ მას.

მთავარილამაზად წარმოადგინეთ მისალოცი სიტყვა - დაწერეთ მისალოცი ბარათზე და წაუკითხეთ დაბადების დღის ადამიანს.

არ არის აუცილებელი, რომ გამოიყენოთ პოეზია, თქვენ შეგიძლიათ დაწეროთ თქვენი მილოცვები თქვენს სურვილებში.

სასარგებლო ვიდეო

დაკავშირებული პოსტები

გოგონას მეხსიერება ცდება,
მაპატიე სკლეროზი -
მე მეჩქარება მოგილოცოთ,
და მიეცი შენი საჩუქარი.

დაე, ბედი გიცავდეს
დაე, ცხოვრებამ ყოველთვის გაბედნიეროს,
და დაეხმარონ მეგობრებს,
მეგობრობა მარადიულია.

თუმცა ცოტა დაგვიანებით,
მაგრამ ძალიან გულწრფელად და უბრალოდ გულიდან
ჩვენ ვიჩქარებთ დღეს სურვილების თქმას,
ჩვენ გვეჩქარება მოგილოცოთ თქვენი დაბადების დღე!

დაბადების დღეც რომ გავიდა, მაინც მოხდება,
და ჯერ კიდევ ბევრი დღეა წინ.
დაე, სასწაული მოგივიდეს ისევ და ისევ,
დაელოდეთ მას და გქონდეთ მისი დიდი რწმენა!

გილოცავ დაბადების დღეს
არ ველოდი დაგვიანებას
მაპატიე, რა თქმა უნდა
მაგრამ ძალიან ბევრ რამეს ვუსურვებ.

ბედნიერება, წარმატება, ჯანმრთელობა, წარმატებები,
და სანუკვარ სურვილების შესრულება
მშვიდობა, ჰარმონია და გაგება,
დაე თქვენი მოლოდინები ახდეს.

ბოდიში, რომ მილოცვა დაგვიანდა,
მე შემიძლია ვთქვა: არსებობს კარგი მიზეზები.
ცარიელი საბაბებით არ გატანჯავ,
უბრალოდ არ მქონდა საკმარისი დისციპლინა.

იცხოვრე უსიამოვნებების გარეშე, შეიყვარე და გიყვარდეს,
დაე, სიხარულმა აგავსოს შენი გული.
ბედნიერებას ვუსურვებ დაუძლეველ გოგონას,
ლამაზ და ოდნავ მოკრძალებულ სილამაზემდე!

და ცოტა გვიან,
მაგრამ გაცნობიერება მოდის:
დაბადების დღე გავიდა
მილოცვის მომენტი წავიდა.

მიუხედავად იმისა, რომ დრო გავიდა,
მაგრამ კარგს გისურვებ.
დაე შენი ოცნებები ახდეს
ბევრი სითბო იქნება!

ჩემი დაბადების დღე ცოტა ხნის წინ იყო
ბოდიში, ცოტა დავაგვიანეთ,
ჩვენ არ მოგილოცავთ
მაგრამ ჩვენ ვასწორებთ შეცდომას
გისურვებთ ბედნიერებას და სიხარულს!
გისურვებთ ბედნიერებას
და იღბლიანი შეხვედრა,
გისურვებთ სიკეთეს
ისე რომ ყვავილები სულში გაიზარდოს,
ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ მიაღწიოთ ყველაფერს,
გთხოვთ, მიიღოთ მილოცვები საჩუქრად!

დავაგვიანე, ბოდიშს ვიხდი
მაგრამ მაინც მინდა ვთქვა რაღაც,
დაე, წარსულში იყოს ბედნიერი დაბადების დღე,
მაგრამ არასოდეს არ არის გვიან სურვილი,
ასე რომ, გილოცავთ, გთხოვთ,
წაიღეთ როგორც კინოს ბილეთი,
იყოს ბედნიერება, ნებისყოფა რკინის მსგავსი,
და იყოს ჯანმრთელობა და ავტორიტეტი.

ბოდიში ჩემო ანგელოზო,
რომ ცხოვრება ტრიალივით მოტრიალდა,
რომ თეფშმა დაარღვია მეხსიერება,
და სურვილები

ცხელი არამიწიერი სიყვარული,
წარმატებები, იშვიათი გიჟი,
ბედის გზები მხოლოდ სწორია
გვიან ვაგზავნი.

გილოცავ დაბადების დღეს!
მაგრამ ნება მიეცით გართობა მუხტით
შენი სახლი ახლა და მერე
არ ტოვებს

და ამიერიდან ის სავსე იქნება სიკეთით,
გულები, რომლებსაც უყვართ სითბო,
და მასში არის ზღაპრული ბედნიერება
დაე, აყვავდეს!

მახსოვს, შენი დაბადების დღე იყო,
მერე მომინდა სურვილი
საუკეთესო მსოფლიოში;
შემიძლია სიტყვებით გადმოვცე ყველაფერი რასაც ვფიქრობ.

და მე მომიწია ლაბირინთებში ხეტიალი
საუკეთესო, ყველაზე ნათელი სიტყვები,
სიტყვების პოვნა დღესასწაულისთვის.
ისე, დრო ნელ-ნელა გავიდა.

და რაც უფრო მეტ ხანს მიწევდა ფიქრი,
რაც უფრო ნათლად დავინახე ფრაზა:
„რაც არ უნდა მოხდეს, იყავი ბედნიერი!
მაშ, დაე, ცხოვრებამ მოგცეთ ყველაფერი ერთდროულად!”

მოკლე

ბოდიში, ისევ დავაგვიანე!
გისურვებ არ გეწყინოს
იმაზე, რომ ასაკი გამოიცნეს:
შენ, როგორც ადრე, თვრამეტი ხარ!

გთხოვთ მიიღოთ ჩემი სურვილები გულიდან
სიყვარული, კეთილდღეობა, მიწიერი სიხარული,
ნება მიბოძეთ გამომიგზავნოთ ცოტა გვიან,
მაგრამ გულწრფელი, სულიერი სითბოთი,

მინდა ბედნიერებამ დაარტყას ჩემს სახლს
და შენი ცხოვრება სავსეა იღბლით,
საყვარელი ადამიანების მხარდაჭერა, სინაზე, სიკეთე,

ისე, რომ ყოველი დღე სხვადასხვა სიურპრიზებს იძლევა,
ლამაზი სიტყვები, ღიმილი, სიცილი,
ისე, რომ ყველა სურვილი არ იყოს უშედეგო
და ყველა ბიზნესი წარმატებული იყო!

გილოცავ დაგვიანებულია -
დაბადების დღეზე კვალი არ არის.
მაგრამ ბურთის შემდეგაც კი
გული სიხარულითა და მხურვალებით იწვის!

დაე, სიყვარული, როგორც თექვსმეტის ასაკში,
უსასრულოდ გკარგავთ ძილს,
სულში დამშვიდებას არ ჩქარობს
გიჟური გაზაფხული

საჩუქრის თამაში შენთან ერთად,
ცოტა ხანს მწარედ ტირის -
ერთი წელია, მაგრამ იმარჯვებს
ისევ და ისევ შენი ახალგაზრდული გარეგნობა!

ვინ გადაწყვიტა, რომ სწორია გილოცავ დაბადების დღეს მკაცრად კალენდრის მიხედვით? ცოდვა არ არის ამ ბრწყინვალე დღესასწაულის მილოცვა ზეიმზე ადრე თუ გვიან. გისურვებთ სითბოს, მშვიდობას ოჯახში, სიყვარულს და ურთიერთგაგებას! გაიღიმე და ისიამოვნე ყოველი მოვლენით, ისიამოვნე ცხოვრებით!

არ არსებობს ზედმეტი სურვილები.
დიახ, გზაში ცოტა გვიანია,
მაგრამ ხანგრძლივი ხეტიალებიდან
სურვილი უბრალოდ გაბრწყინდა!

ღვინოსავით შეიწოვება
ყველა სახის თაიგულები მსოფლიოში,
სიყვარულისგან გამდიდრდა:
საშხაპეები, ვარსკვლავები, მერცხლები, მზის ამოსვლა!

მზიან ბედნიერებას გისურვებ:
წვნიანი, სასურველი, წიწაკა,
სახურავები უფრო საიმედოა ცუდი ამინდისგან,
მხიარულება უხილავი ზამბარით!

ბოდიშს ვიხდი გულის სიღრმიდან
ასეთი თარიღის გამოტოვებისთვის,
დაგვიანებით გილოცავთ დაბადების დღეს,
დაე თქვენი ცხოვრება იყოს მდიდარი სიხარულით!

გისურვებთ მუდმივ წარმატებას,
კეთილდღეობა სახლში, სიყვარული, სითბო,
სიყვარული, რომელიც ამაღლებს თქვენს განწყობას
დაე, თქვენი ყველა სანუკვარი ოცნება ახდეს!

ბრძნული ანდაზის შემდეგ, „სჯობს გვიან ვიდრე არასდროს“, მე ვიჩქარებ მოგილოცოთ დაგვიანებული დაბადების დღე. გისურვებ ამაღლებებს, შემდეგ მაღალ და სწრაფს. თუ გრძნობები, მაშინ გულწრფელი და ორმხრივი. თუ წარმატებას მიაღწევს, ხმამაღალი და დამსახურებული იქნება. თუ ეს დღესასწაულია, მაშინ ზეციური და გრძელი.

ბოდიში, ცოტა გვიან,
გილოცავ,
მაგრამ შეიძლება ყველა ჩემი სურვილი
შესრულდება შენს ბედში:

შეიძლება ცხოვრება იყოს მდიდარი ბედნიერებით,
და სიხარული მიედინება ნაზი სიცილით,
და იყოს ახლა, და არა ოდესმე,
წარმატებები გაგიღიმებთ!

სიცოცხლის ბოლო დაბადების დღეზე
ბედმა უკვე დაარტყა ბეჭედი,
ჩემს ნებართვას გაძლევ
სიამოვნების მიღების საუკუნე.

ვულოცავ, ვწითლდები
დაგვიანებისთვის ვბუტბუტებ,
გისურვებ, რომ არ გაბედო მზერის აწევა:
თქვენ არ იცით ექიმის გზა,

და არდადეგების უწყვეტი ცვლილება
თავისუფლად მონიშნეთ თქვენი კალენდარი,
და დალიე სიყვარულის ღვინო გულმოდგინედ,
და სიზმრის შემდეგ შორს გაიქეცი,

დაე ენერგია შადრევანივით მიედინება,
ფული მდინარესავით მიედინება სახლში,
ყველაფერში საბედისწერო იღბლიანი ხარ,
და ბედნიერება მთავით ამოდის!