ამ წესების წაკითხვის შემდეგ თქვენ შეძლებთ შეადაროთ თქვენი მანერები თავად კემბრიჯის ჰერცოგინიას... და რა თქმა უნდა არ დაკარგავთ სახეს თქვენი ახალი ჯენტლმენის მზერის ქვეშ. ასე რომ:

- კარგი მადა უნდა გისურვო?

არ არის მიღებული კარგი მადის სურვილი, ისევე როგორც არ არის ჩვეული თქმა "იყავი ჯანმრთელი", რადგან ზრდილობიანი ადამიანი ვერც კი შეამჩნევს, რომ ვიღაცამ დაცემინება. რაც შეეხება „კეთილ მადას“, საბჭოთა კავშირში ჭამის წინ ლოცვის აკრძალვის გამო, ამ გამოთქმამ შეცვალა „მამაო ჩვენო“. და მას არ აქვს რაიმე სემანტიკური დატვირთვა.

- რას ვუზამთ ნაჭრის და ქაღალდის ხელსახოცებს?

მაგიდასთან ვისხედით, მუხლებზე ქსოვილის ხელსახოცი დავდებთ. ჩვენ ასევე ვიყენებთ მას, თუ გვჭირდება ტუჩების გახეხვა. მაგრამ ჩვენ არ შევეხებით ქაღალდის ხელსახოცებს მთელი კვება. ისინი მხოლოდ იმ შემთხვევაში იქნება საჭირო, თუ მაგიდაზე რამე დაიღვრება.

- როგორ უნდა მიირთვათ წვნიანი, სალათი?

წვნიანით ყველაფერი ნათელია! კოვზით ვჭამთ, მაგრამ არის მნიშვნელოვანი ნიუანსი. რაც არ უნდა გემრიელი იყოს წვნიანი, ბოლომდე ვერ დაამთავრებ... მიზეზი თეფშებზე კოვზის დარტყმის ხმაა! სალათით უფრო რთულია. მაგალითად, სალათის ფოთლებს ვერ მოჭრით, მხოლოდ პურის ნაჭერით დაჭერით, ჩანგალზე დაჭერით. მაგრამ იმისათვის, რომ ყველა წესით დააგემოვნოთ ყველასთვის კარგად ცნობილი ოლივიეს სალათი, მოგიწევთ ერთზე მეტი ახალი წლის ვარჯიში! გამოიყენეთ ჩანგალი, როგორც სპატული ამ შემთხვევაშიარასწორი. ჩანგალზე უნდა დავჭრათ მწვანე ბარდა, ძეხვის კუბიკები და კარტოფილი.

- ჩაი როგორ ავურიოთ?

ჩვენ, რა თქმა უნდა, არ ვწყვეტთ ტვინს ამ კითხვაზე: ხელი ავტომატურად მოძრაობს კოვზს საათის ისრის მიმართულებით, რაც, სხვათა შორის, არასწორია. კოვზი უნდა გადავიტანოთ „წინ და უკან“, როგორც ქანქარა. ეს დაგეხმარებათ თავიდან აიცილოთ ჭიქის და კოვზის შეხების ხმა. გარდა ამისა, ჩვენ არ ვსვამთ ჩაის ლიმონით, რომელიც მცურავია, როგორც სამაშველო საშუალება, არამედ ციტრუსს კოვზით ვიღებთ თეფშის კიდეზე. თუ მაშები არ გაქვთ, აიღეთ შაქარი თითის წვერებით.

- რა უნდა გააკეთო, თუ პირში ძვალი მოხვდება?

აქ ყველაფერი მარტივია. არ არის საჭირო ძვლის ჩანგალზე გადაფურთხება ან, უარესი, იმავე ჩანგლით ამოღება პირიდან. ეტიკეტის წესების მიხედვით თითის წვერებით ვაშორებთ ტუჩებს ძვალს და ვტოვებთ ჭურჭლის კიდეზე.

- სად დავტოვოთ დანაჩანგალი ჭურჭლის გამოცვლისას?

თეფშში. თუ სადილი უკვე დავასრულეთ, დანაჩანგალს დიაგონალზე ვტოვებთ: თუ ისარს შევადარებთ, მაშინ ჩანგალი და დანა უნდა მიუთითებდეს ხუთ საათზე. და ხელსახოცს ვათავსებთ ფირფიტის მარჯვნივ.

თუ ჩანგალი ან დანა დაეცემა იატაკზე...

ჩვენ არ ვზრდით, მაგრამ მაშინვე ვურეკავ მიმტანს.

- როგორ დავურეკოთ ოფიციანტს?

უმარტივესი გზაა მიმტანის თვალის დახუჭვა. გამოცდილი რესტორნის მუშაკისთვის ეს საკმარისი იქნება მაგიდასთან მიახლოებისთვის. სხვა შემთხვევაში, შეგიძლიათ უბრალოდ ხელის ჟესტით აკეთოთ.

- როგორ ვიკითხოთ: "სად არის ტუალეტი?"

აქ ყველაფერი მარტივია. თქვენ არც კი გჭირდებათ ისეთი ჭკვიანური სახელების მოფიქრება, როგორიცაა "ქალბატონების ოთახი". უბრალოდ ჰკითხეთ: "სად შემიძლია დავიბანო ხელები?"

- რაც შეეხება კაბას?

და ბოლოს, ჩვენს შესახებ, გოგონების ტანსაცმელზე - კაბებზე. ცნობისმოყვარეა, მაგრამ გოგონას შეუძლია რესტორანში გრძელი კაბის ჩაცმა მხოლოდ მაშინ, როცა მამაკაცის თანხლებით. ყველა სხვა შემთხვევაში, უმჯობესია შემოიფარგლოთ კოქტეილებით.

* * *
გისურვებთ კარგ მადას! შეიძლება საკვებმა წარმოუდგენელი სიამოვნება მოგიტანოთ!

* * *
ფინჯანი ყავისა და სასიამოვნო საუბრის დროს, გისურვებთ სრულად დაისვენოთ ხმაურიანი სამყაროს აურზაურისგან, განთავისუფლდეთ მარადიული საზრუნავებისგან და ჩაერთოთ პოზიტივზე.

* * *
გისურვებთ კარგ მადას და გემრიელ კერძებს. დაე ჯანსაღი კალორიებს მოგცეთ ძალა და ძალა :)

* * *
შეიძლება თქვენი სადილი სასიამოვნო იყოს და კერძებმა გაგახაროთ უჩვეულო გემოს კომბინაციით. კარგი მადა!

ოთხკუთხედი

* * *
შიმშილის დაკმაყოფილების დროა
ასე რომ, როგორც ყოველთვის აუცილებელია
დაჯექი გაშლილ მაგიდასთან,
ძალიან გემრიელი საჭმელად.

* * *
კარგი მადაა ყველას.
იყავი ბედნიერი და სავსე.
სადაც გემრიელი საჭმელია,
დიეტა არასდროს!

* * *
დაივიწყე ყველაფერი მსოფლიოში,
ერთი საათი დაუთმეთ საკვებს
გასინჯე სიამოვნებით
რა გელოდებათ!

* * *
ჭამე და ისიამოვნე
გისურვებ მადას,
შეიძლება დატკბეთ საჭმლით
იყავი ბედნიერი და სავსე.

* * *
მიეცით საჭმელს თავისი არომატი,
ის გიხმობს, რომ მაგიდასთან დაჯდე.
მორთეთ ახალი სალათით,
დაე შენი მუცელი ბედნიერი იყოს.

* * *
დაე, მადა მოგივიდეს
გემრიელი კერძის დასაგემოვნებლად,
დაე, არომატმა დაგირეკოს
სუნი ყველგანაა!

* * *
ჭამა მინდა
მკვებავი ხარ, ძალიან გემრიელი,
დაე, თქვენი მადა იყოს მშვენიერი
კერძი არის ნათელი და ოსტატური.

* * *
გისურვებ სიამოვნებას
თქვენ იღებთ საკვებიდან
მეტი ძალა რომ გქონდეს,
რომ ცხოვრება უკეთესი იყოს.

* * *
გისურვებთ კარგ მადას!
დაე, სიამოვნება ყოველთვის გაგრძელდეს!
მგონი იქ გავჩერდები,
არასოდეს არ უნდა ესაუბროთ საკვებს!

გისურვებთ სასიამოვნო საუზმეს, ლანჩს, ვახშამს

საუზმე

* * *
იმისათვის, რომ თქვენი დილის ფინჯანი ყავა კიდევ უფრო გემრიელი იყოს, დაამატეთ მას ცოტა სიყვარული!
* * *
გემრიელ საუზმეს გისურვებთ. დაე, მან შექმნას კარგი განწყობა მთელი დღის განმავლობაში!
* * *
სწორი საუზმე კარგი დღის გასაღებია! კარგი მადა!
* * *
გემრიელი საუზმე თქვენს დილას წარმატებულს ხდის! კარგი მადა!

ვახშამი

* * *
სამუშაო სამუშაოა, ლანჩი კი გრაფიკით :) Bon appetit!
* * *
გემრიელად მიირთვით ლანჩი! ყველაზე ხშირად, მხოლოდ ცუდი აზრები ჩნდება ცარიელ კუჭზე.
* * *
ჩაი და სენდვიჩი ყოველთვის ცოტათი აადვილებს ცხოვრებას, ხოლო გადაუჭრელ საკითხებს ოდნავ ამარტივებს. გემრიელად მიირთვით ლანჩი!

ვახშამი

* * *
ვახშამი კარგია სულისთვის! კარგი მადა!
* * *
ჯერ არ ისადილეთ? მაშინ ჩვენ მოვდივართ თქვენთან!
* * *
რაც უფრო მშიერი ხარ, მით უფრო გემრიელი ხდება ვახშამი:) გემრიელად მიირთვით!
* * *
თუ არ მღერი, სადილს არ მიიღებ. ვხუმრობ :) :) :) კარგ მადას!
* * *
მალე ძილის დროა,
ღამე უნდა ვჭამოთ.
ჩვენ ყველას ნამდვილად გვჭირდება
გემრიელი, სავსე ვახშამი.
* * *
საღამოა. გემრიელი ვახშამი.
ეს ძალიან აუცილებელია ზრდისთვის.
საჭიროა ვახშამი გონებისთვის
თავად განსაჯეთ მეგობარო:
დღეში დიდ ენერგიას მოითხოვს,
ჩვენ უნდა დავაბრუნოთ ისინი ცოტათი.
ვახშამი სწორედ ამისთვისაა.
ჩვენ ის მოგვწონს და გვჭირდება.

მაგარია

* * *
ყველაფერი, რაც მსოფლიოში სასიამოვნოა, ან უკანონოა, ამორალურია, ან იწვევს სიმსუქნეს. ყოველივე ზემოთქმულიდან ვასკვნით, რომ ფსიქიკური და ფიზიკური ჯანმრთელობისთვის და ცხოვრებით ტკბობისთვის ყველაზე უსაფრთხო კარგი ლანჩია! ამიტომ მინდა გისურვოთ კარგი მადა! და თეფშები სავსე იყოს სიკეთეებით!

* * *
დაე, საჭმელი გემრიელი იყოს, კალორიებს კი შეგეშინდეს! კარგი მადა!

* * *
თქვენი ჭამის დროს გისურვებთ, რომ შთანთქოთ დადებითი ემოციების მაქსიმალური რაოდენობა, იგრძნოთ კარგი განწყობის გემოვნების მთელი სპექტრი, შეავსოთ სიხარულის საკმარისი კალორიები და დაკმაყოფილდეთ სასიამოვნო კომუნიკაციით. კარგი მადა!

* * *
ყველა კერძი მშვენიერია
დაუვიწყარი იქნება.
ყველაფრის გადაყლაპვა მინდა
სიამოვნებით გეტყვი.
დაე ენერგია მოგცეთ
ეს საჭმელი გემრიელია.
და მისცემს სიამოვნებას
ყველა სამზარეულო ოსტატურადაა.

* * *
გემრიელი კერძი მინდა
ახლა გისურვებ.
ხალისით და სიამოვნებით
ნება მომეცით ვჭამო დიდებული საჭმელი.
დაე, ის იყოს მომავალი გამოყენებისთვის უშეცდომოდ
სუპი, ძირითადი კერძი და კომპოტი.
სრულად რომ ვთქვათ "მადლობა".
შენი მუცელი ლამაზია.

* * *
გემრიელად მიირთვით დღეს
გულით ვუსურვებ ამას.
შეიძლება ზედმეტი კილოგრამები გქონდეთ
საჭმელი აღარ იქნება.
დაე, ისინი ვიტამინებით იყოს სავსე,
მიკროელემენტები.
დაე, ისინი მხოლოდ სასარგებლო იყოს
საკვები კომპონენტები.

ეროტიკული

* * *
პატარავ, კარგ მადას. შეიძლება დღევანდელი საჭმელი თქვენთვის ყველაზე გემრიელი იყოს. სახლში კი ტკბილი დესერტი გელოდებათ.

* * *
ძვირფასო, წადი ჭამე უკვე. და ამ დროს ვიფიქრებ შენზე და ვიფანტაზიორებ :)

* * *
Bon appetit შენ, ჩემო ტკბილო/ჩემო ტკბილო! შენ ვერც კი წარმოიდგენ, რამდენი მინდა შენი ჭამა ახლა!

* * *
დიდ საიდუმლოს გეტყვით... სადილის დროს მინდა... და ეს შემთხვევითი არ არის.

* * *
კარგი მადა, კურდღელი. მიირთვით ერთი კოვზი წვნიანი "ჩემთვის" :)

ციტატები

* * *
სიამოვნების გარეშე საკვების მიღება მოსაწყენ ჭამად იქცევა.

* * *
სჯობს მოხარშული კვერცხი მშვიდობის დროს, ვიდრე შემწვარი ხარი ომის დროს.

* * *
მიუხედავად იმისა, რომ სულაც არ ვფიქრობ, რომ საქონლის ხორცი მდოგვის გარეშე უნდა ვჭამოთ, დარწმუნებული ვარ, რომ ამ დღეებში გაცილებით სერიოზული საფრთხე არსებობს: მდოგვის ხორცის გარეშე ჭამის სურვილი.

* * *
არ გადადოთ ვახშამამდე ის, რისი ჭამა შეგიძლიათ ლანჩზე.

* * *
მითხარი რას ჭამ და გეტყვი ვინ ხარ.

* * *
უფრო ხშირად, მადა მოდის საკვების ნაკლებობის დროს.

* * *
მეგობარს საკვებით იცნობენ.

* * *
მადა მოდის ჭამასთან ერთად. მით უმეტეს, თუ თქვენ არ ჭამთ.

საყვარელო

ჩემს საყვარელ ბიჭს, ქმარს

* * *
ყურადღება, ეს მესიჯი ავტომატურად გაეგზავნა დედამიწაზე ყველაზე ტკბილ ადამიანს, ჩემო ძვირფასო, რომ გისურვოთ კარგი მადა.
* * *
კარგი მადა, ძვირფასო, შეიძლება დღევანდელი კერძი თქვენთვის ყველაზე ტკბილი იყოს.
* * *
საოცარი არომატი
გაშლილი სუფრა უხმობს,
კარგად გაატარე, ჩემო სიყვარულო,
მადას გისურვებ.
თეფში თქვენთვის
ზევით შევავსებ,
ჭამე ხალისით
სავსე და კმაყოფილი რომ იყოს.
ყველას ჰქონდეს ნაჭერი
სიამოვნებას მოაქვს
გემრიელი საჭმელი
გაგამხიარულებთ.
* * *
გისურვებთ კარგ მადას,
დაე, კერძებმა მოგცეთ სიამოვნება,
დაე, ისინი იყოს გემრიელი, სურნელოვანი,
ისინი მოგანიჭებენ ღიმილს და კარგ განწყობას.
გისურვებთ, რომ იგრძნოთ გრძნობების სპექტრი,
სცადე ყველაფერი, ჩამოაყალიბე აზრი,
და შეაერთეთ კერძების სიხარული,
მიეცით საკუთარ თავს სიამოვნება მათთან ერთად.

ჩემს საყვარელ გოგოს, მეუღლეს

* * *
ძვირფასო, გისურვებთ კარგ მადას. სახლში კი სასიამოვნო დესერტი გელოდებათ.
* * *
ჭამა მინდა
მკვებავი ხარ, ძალიან გემრიელი,
დაე, თქვენი მადა იყოს მშვენიერი
კერძი არის ნათელი და ოსტატური.
* * *
ძვირფასო, ნება მიეცი შენი პირი წყალი მოლოდინში,
დაე სურნელმა გაგაგიჟოს!
მიიღეთ სიამოვნება საკვებისგან,
მუცელი ხომ ჭამისკენ გიწოდებს!
* * *
კარგი მადა, ჩემო სიყვარულო. მიირთვით ერთი კოვზი წვნიანი "ჩემთვის" :)

ეტიკეტის წესების დაცვა, კარგი მანერების დემონსტრირება, ტაქტიანობისა და თავაზიანობის უნარი. ყველა ამ მარტივი მოთხოვნის დასაკმაყოფილებლად, თქვენ უნდა გქონდეთ უნარები და საკმარისი ცოდნა. თანამედროვე ადამიანმა უნდა იცოდეს, როგორ მოიქცეს სხვადასხვა ვითარებაში: კოლეგებთან და უფროსებთან ურთიერთობაში, მუზეუმებსა და გამოფენებში, ასევე რესტორანში ან სადილზე.
იმავდროულად, უმეტესობა ჩვენგანი ყოველდღიურად არღვევს ეტიკეტის ერთ-ერთ ძირითად ნორმას - ვუსურვებთ ჩვენს ოჯახს, მეგობრებსა თუ კოლეგებს კეთილ მადას. ფრანგები, აღიარებული ექსპერტები კარგი მანერების დარგში, არასდროს ეტყვიან სტუმარს მაგიდასთან. კარგი მადა" ამ ფრაზის თქმა ნიშნავს ადამიანს კარგი მონელების სურვილს. ბევრად უფრო მიზანშეწონილი და დელიკატურია იმის თქმა: „დაეხმარე საკუთარ თავს“, „გთხოვ, ისიამოვნე შენი საჭმლით“.

ფრანგული ეტიკეტი კარნახობს სუფრასთან ქცევის გარკვეულ ნორმებს და აწესებს აკრძალვებს, ადგენს თემების მთელ რიგს, რომელთა განხილვა შესაძლებელია ან არ შეიძლება ჭამის დროს. ეტიკეტი კარგ მადის სურვილს შეცდომად მიიჩნევს.

ნუ გისურვებ კარგ მადას

აკრძალვის დარღვევა, რომელიც უცნაურად გამოიყურება რუსი ადამიანისთვის: ეტიკეტის წესების თანახმად, სასიამოვნო მადის სურვილი მათთვის, ვინც ლანჩზე ან ვახშამზე იმყოფება, მიუთითებს კარგი მანერების წესების იგნორირებაზე ან მათი დაცვით.

სტატისტიკის მიხედვით, 10-დან 9-მა არ იცის, რომ ჭამის დასაწყისში არ უნდა უსურვოთ სხვებს კარგი მადა და დარწმუნებულია, რომ ეს ფრაზა ზრდილობისა და პატივისცემის ნიშანია. მაშასადამე, ასეთი ეტიკეტის ტაბუ იწვევს ბევრს დაბნეულობას და კითხვას, თუ რატომ არის შეუძლებელია ჩვეული "კარგი მადის" თქმა ჭამის წინ.

აკრძალვის ახსნა მარტივია. მაგიდასთან შეხვედრა არის კომუნიკაციის, აზრების გაცვლის და ურთიერთგაგების დამყარების შესაძლებლობა. საკვები მხოლოდ დამატებაა. ადამიანი ცდის სხვადასხვა კერძებსა და სასმელებს. მაგრამ ის ფაქტი, რომ ის შეუერთდა საჭმელს, ნიშნავს მის სურვილს დაუკავშირდეს და არა შიმშილის დაკმაყოფილებას. ამიტომაც, კარგი მანერების წესების მიხედვით, კარგი მადის სურვილები ტაქტიანად ითვლება.

მხოლოდ რესტორანში შეფ-მზარეულს შეუძლია ლანჩზე ან ვახშამზე შეკრებილებს უსურვოს კარგი მადა, რომელიც შემოდის დარბაზში და სტუმრებს თავისი კულინარიული შედევრებით ეპატიჟება.

სხვა აკრძალვები

გარდა კეთილი მადის სურვილის აკრძალვისა, არსებობს მრავალი სხვა მცდარი წარმოდგენა და წესი. აქ მოცემულია რამდენიმე სასარგებლო მოტყუების ფურცელი:

• დაუშვებელია ჯდომისას ხელის ჩამორთმევა, თუ ვინმე მიუახლოვდა გაცნობის განზრახვას. კაცი თუ ქალი, აუცილებლად ადექი.
• ეტიკეტის სტანდარტების მიხედვით, მამაკაცმა ყურადღება არ უნდა მოაკლოს მის მარცხნივ და მარჯვნივ მჯდომ ქალბატონებს. თანაბრად ყურადღებიანი უნდა იყოს მასთან ერთად ერთ მაგიდასთან მჯდომი ყველა ქალის მიმართ.
• პატიება მხოლოდ მომსახურე პერსონალს შეუძლია, მაგრამ არა სტუმრებს და მასპინძლებს. თუ საჭიროა ადრე წასვლის აუცილებლობა, ბოდიში უნდა მოიხადოთ.
• არ შეიძლება ხელები მუხლებზე დაიდოთ, ისინი მაგიდაზე უნდა დადოთ..
• სუპის დასრულებისას თეფშს ნუ დახარებთ ბულიონის ამოსაღებად.
• ეტიკეტის წესების მიხედვით, არ არის საჭირო

წესიერების წესების დაცვას ცუდამდე არასდროს მოჰყოლია (როგორც ჩანს), ამიტომ ჭამამდე - არ აქვს მნიშვნელობა საუზმეს, ლანჩს თუ ღამის საჭმელს - გარშემომყოფებს ყოველთვის სასიამოვნო მადას ვუსურვებთ.

და ასევე კარგი მადის სურვილი არ არის მხოლოდ ეტიკეტი ან ზრდილობის ხარკი. როცა ვინმესთან ერთ მაგიდასთან ზიხარ, ალბათ ზრუნავ ამ ადამიანზე. ეს შეიძლება იყოს ოჯახის წევრი, მეგობარი, ნაცნობი, უფროსი ან კოლეგა. მაშინაც კი, თუ უცხო ადამიანის გვერდით იპოვით კომპანიას - თუ გსურთ მას სასიამოვნო ტრაპეზი უსურვოთ, მაშინ ის თქვენზე შთაბეჭდილებას ახდენს. როგორ ვთქვა "bon appetit" ინგლისურად?

თუ გსურთ რაიმე კეთილი თქვათ, მაგალითად, სადილის დროს ან მის წინ, მაგრამ არ იცით ერთი შესაფერისი ფრაზა, სირცხვილი იქნება გაჩუმდეთ, ნაცვლად იმისა, რომ ამაღლოთ განწყობა საკუთარი თავის და სასადილოში. ქვემოთ მოცემულია ჩამოყალიბებული ფრაზების სია, რომლებიც ჩვეულებრივ გამოიყენება საკუთარი თავის გამოსახატავად.

არავის გაუუქმებია ჟესტების ენა

თუ თქვენ ხართ ისეთ კომპანიაში, რომელიც არ საუბრობს თქვენს ენაზე და მხოლოდ ინგლისური ესმის, მაშინ სიტყვიერი საერთო არ გაქვთ. როგორ გისურვოთ კარგი მადა ინგლისურად, თუ ჯერ კიდევ არ გახსოვთ ერთი ფრაზა ან არ ხართ დარწმუნებული, რომ სწორად გახსოვთ? უბრალოდ არ დაიბნეთ და არ დაგავიწყდეთ, რომ სიტყვების პირდაპირი ფორმის გარდა, ყველა ადამიანი ერთნაირად ფიქრობს. და თავისუფლად მიმართეთ სახის გამონათქვამებისა და ჟესტების უნივერსალურ ენას. უბრალო ღიმილი, თუნდაც ის სიტყვასიტყვით არ გადმოგცეთ თქვენს გზავნილს, აშკარად შეარბილებს სიტუაციას. ზუსტად რატომ გვსურს მადა? იმისათვის, რომ ადამიანმა სიამოვნებით შეჭამოს თავისი თეფში და არა კრიტიკული ინფორმაციის გაცვლა. ამრიგად, თუ ღიმილი იწვევს კარგ განწყობას, მაშინ უზრუნველყოფილია ეფექტური მონელება.

როგორ ვთქვათ Bon appetit ინგლისურად

ვარიანტი ერთი

‘კარგი მადა". ძალიან ელეგანტურად და ნაცნობად ჟღერს. მაშინვე წარმოიქმნება ასოციაცია სამზარეულოსთან, რომლის მეშვეობითაც არა მხოლოდ სუნელებისა და ცხელი ორთქლის სურნელი ტრიალებს, არამედ მაცდური და მომაბეზრებელი ხმები, დანის ჩხაკუნი და შრიალი. სალათის ფურცლები და ნაყინის კედელზე დესერტის კოვზი.

ვარიანტი ორი

'ისიამოვნეთ თქვენი კერძით'. სიტყვასიტყვით ითარგმნება როგორც "ისიამოვნე შენი კერძით".

ვარიანტი სამი

"გემრიელად მიირთვით". ეს ვარიანტი მეორეს ჰგავს, მაგრამ ცოტა უფრო ფორმალურად ჟღერს.

ახლა თქვენ იცით, რა სიტყვები შეგიძლიათ გამოიყენოთ მაგიდასთან. მაგრამ მხოლოდ კარგი მადის სურვილი ინგლისურად არ არის ყველაფერი. მთავარი ის კი არ არის, რასაც ვამბობთ, არამედ ის ინტონაციაა, რომლითაც ამას ვამბობთ. თუ ეს ფრაზები გულგრილად ითქვა, მათ არანაირი ეფექტი არ ექნებათ. თქვენ უნდა გესმოდეთ, რომ ეს არ არის უცნობ ენაზე მხოლოდ ერთგვარი ჭორფლი, არამედ რეალური ცოცხალი სიტყვები.

ფრთხილად იყავი

სხვათა შორის, კარგი მადის სურვილს ინგლისურად აქვს შანსი არა მხოლოდ შეუმჩნეველი დარჩეს, არამედ საპირისპირო რეაქციაც კი გამოიწვიოს. ისევე, როგორც რუსულში, გარკვეულ სიტუაციებში თავაზიანი გამონათქვამები საერთოდ არ ნიშნავს ზრდილობას ან კეთილგანწყობას. თქვენ ალბათ გსმენიათ, რომ ადამიანს, რომელსაც უარყვეს ის, რაზეც მას იმედი ჰქონდა, რეაგირება მოახდინა გამანადგურებელი ან სარკასტული სიტყვებით: „გმადლობთ“. ან როგორ ემშვიდობება ერთმანეთს ჩხუბის შემდეგ და ამბობს „ყველაფერი საუკეთესო“. სულ უფრო ხშირად, სიტყვა „წარმატებებს გისურვებთ“ ნეგატიური მნიშვნელობით გამოიყენება - ანუ არა ზუსტად ნეგატიურად, მაგრამ ნამდვილად არა მეგობრულად ან გამამხნევებლად. ასეა ფრაზაც 'ისიამოვნეთ თქვენი კერძით”შეიძლება ადვილად, არასწორად წარმოდგენის შემთხვევაში, ჟღერდეს უხეში და გამოიწვიოს გაუგებრობა. თითქოს ადამიანმა, ვისაც სურდა კარგი მადის მისურვა, რაღაცით გაღიზიანდა და ამბობ: „მთელი განწყობა დამინგრია. მაგრამ მე ვხედავ, რომ ყველაფერი მშვენივრად მიდის შენთვის და მადა არ დაგიკარგავს, ასე რომ გააგრძელე და ისიამოვნე. ” ასე რომ ფრთხილად იყავი.

უპასუხე

თქვენ შეგიძლიათ არამარტო გისურვოთ კარგი მადა ინგლისურად, არამედ მიიღოთ სურვილები. თუ ვინმე მოულოდნელად წინ მოგიწიათ და პირველი იყო, ვინც ამას აკეთებდა, შემდეგ 'კარგი მადა'შეგიძლიათ მადლობა გადაუხადოთ და გაიმეოროთ: 'მადლობა, კეთილ მადას“ საპასუხოდ 'ისიამოვნეთ თქვენი კერძით' და "გემრიელად მიირთვით"უთხარი: "მადლობა, შენც", რაც ნიშნავს: "გმადლობთ და იგივე თქვენ."