Gyvenimo ekologija. Vaikai: ar apskritai komentuoti kitų žmonių vaikus, yra sunkus ir labai prieštaringas klausimas. Tačiau yra keletas bendrų taisyklių...

6 mandagumo taisyklės

Ar apskritai komentuoti kitų žmonių vaikus – sunkus ir labai prieštaringas klausimas. Tačiau yra keletas bendrų taisyklių. Faktiškai šios taisyklės yra susijusios su geromis manieromis ir mandagumu.

Bendra taisyklė numeris vienas

Tėvai užsiima vaikais.

Taisyklė, kuriai, kad ir kaip stengtumėtės būti teisingas, yra išimčių:

• kažkieno vaikas skaudina tavo vaiką,
• kieno nors kito vaikas paima jūsų žaislus be leidimo,
• kažkieno vaiko tėvai nereaguoja arba nėra matomi - ir jūs esate priversti įsikišti.

Kaip?

Bendra taisyklė numeris du

Mes neauginame svetimų vaikų, mes nustatome ribas, kas yra priimtina mūsų vaikui ir savo teisei į savo žaislus, daiktus, įtaisus.

Kaip tai atrodo (skamba) praktiškai.

• Ne „nestumdyk“, o „aš neleidžiu tau stumdyti mano merginos“ arba „prašau nespausti mano merginos“.
• Ne „neliesk jo!“, o „tai mūsų paspirtukas, aš neleidžiu tau jo pasiimti“ arba „tai mūsų paspirtukas, prieš paimdamas, paprašyk Mašos leidimo“.

Mes neauginame svetimų vaikų, mes nustatome (kontroliuojame) žaidimo taisykles.

• Ne „nenešk Mašos paspirtuko!“, o „važiuokime pakaitomis, tu pavažinėjai, dabar Maša apvažiuos ratą, tada vėl tu“.
• Ne „duok Mašai paspirtuką“, o „dabar eilė važiuoti automobiliui“ ir tvirtai laikykite paspirtuką.

Kodėl svarbu kištis į vaikų (ypač mažų vaikų) konfliktus?

Psichologė Irina Katin-Yartseva sako:

„Taikaus sambūvio taisyklės, mandagumo taisyklės žmonijoje atsirado ne per metus ar dvejus, jos yra tūkstančius metų trukusios bandymų ir klaidų vaisius. Vargu ar kas nors sąmoningai nori nepaisyti šios patirties augina vaikus kaip mažus laukinius.

Todėl mūsų, suaugusiųjų, užduotis ir pareiga – mokyti vaikus socialiai priimtinų, civilizuotų bendravimo ir konfliktų sprendimo būdų. O įsikišdami į vaikų kivirčus parodome jiems teisingos sąveikos modelį.

Bendra taisyklė numeris trys

Mes nevertiname vaiko elgesio; prašome, kad jis nesukeltų diskomforto kitiems žmonėms (mums).

• Ne „nesūpk kojų, tai negražu“ ir ypač ne „sėdėk tiesiai, mergaitės neturėtų siūbuoti kojomis“, o „prašau, būkite atsargūs, jūs liečiate mane kojomis“.

Jei kažkieno vaikas jums trukdo, pavyzdžiui, kabo kojomis autobuse ir jus skaudina, nesakyk „nespardyk“ ar „nesūpk kojomis“, o „prašau nespardyk manęs“.

Bendra taisyklė numeris keturi

Mandagumas.

Pasitikintis, bet draugiškas tonas. Mes nebariame svetimo vaiko, prašome, kad jis mūsų netrukdytų. Mandagumas taip pat padės nepasukti vaiko tėvų prieš save patį. Ir tai nesukels aštraus protesto prieš jus iš paties vaiko.

Vaikai socialinio bendravimo mokosi iš suaugusiųjų. Gerbk savo kūdikį, o kai jis užaugs, jis gerbs tave, kai pasensi. Nerėk ant kito vaiko, ir jis nerėks ant tavo.

Bendra taisyklė numeris penki

Ko nedaryti:

1. Negalite komentuoti, kai vaikas verkia. Kad ir kaip jums tai keltų nepatogumų, jūsų tėvai viską išspręs patys. Kad ir kaip jums atrodytų, kad jūsų tėvai nesusitvarko, tėvai tai išsiaiškins patys. Tik tėvai žino, kodėl vaikas verkia, kodėl vaikas nenustoja verkti ir ką daryti, kad vaikas nustotų verkti.

2. Būkite susipažinę su vaiku.„Kodėl tu kovoji“, „Kodėl riaumoji“ - tai pažįstama. O vaikams tai taip pat įžeidžianti, kaip ir suaugusiems, tačiau vaikas dėl amžiaus ir pavaldumo negali adekvačiai reaguoti į jus ir apsaugoti savo ribų, kurias pažeidžiate kreipimosi forma, staigiai patekdamas į artimą vaiko ratą.

3. Aptarti vaiko ir jo tėvų elgesį trečiuoju asmeniu vaiko ir tėvų akivaizdoje. Tai yra nepriimtinas vaiko ir tėvų asmeninių ribų pažeidimas. Aišku, kad pykstate ir norite „atkeršyti“, bet susilaikykite, nenusileiskite iki turgaus lygio.

Bendra taisyklė numeris šeši

Susisiekite su tėvais be kaltinimų ar nemandagumo.

Priimtinos formos:

- „Prašau įsikišti, jūsų kūdikis nusiminęs, kad neduodu jam mūsų paspirtuko“.

- Atrodo, kad smėlio dėžėje verda kivirčas. Ar ten jūsų vaikas?

- "Atsiprašau, ar galėtumėte laikyti kūdikio kojas?"

- „Prašau padėti man sutvarkyti skaidrės eilę“.

O jei tėvai atsiprašė už savo vaiką ir įsikišo į situaciją, pokalbio tęsti nebereikia. paskelbta . Jei turite klausimų šia tema, užduokite juos mūsų projekto ekspertams ir skaitytojams .

TEISINGAS auklėjimas

© Unsplash.com

Ar apskritai komentuoti kitų žmonių vaikus – sunkus ir labai prieštaringas klausimas. Tačiau yra keletas bendrų taisyklių. Iš esmės šios taisyklės yra susijusios su geromis manieromis ir mandagumu.

Bendra taisyklė numeris vienas

Tėvai užsiima vaikais.

Taisyklė, kuriai, kad ir kaip stengtumėtės būti teisingas, yra išimčių. Kieno nors vaikas skriaudžia tavo vaiką, svetimas vaikas be leidimo paima tavo žaislus, svetimo vaiko tėvai nereaguoja arba nėra matomi – ir tu esi priverstas įsikišti. Kaip?

Bendra taisyklė numeris du

Mes neauginame svetimų vaikų, mes nustatome ribas, kas yra priimtina mūsų vaikui ir savo teisei į savo žaislus, daiktus, įtaisus.

Kaip tai atrodo (skamba) praktiškai. Ne „nestumdyk“, o „aš neleidžiu tau stumdyti mano merginos“ arba „prašau nespausti mano merginos“. Ne „neliesk jo!“, o „tai mūsų paspirtukas, aš neleidžiu tau jo pasiimti“ arba „tai mūsų paspirtukas, prieš paimdamas, paprašyk Mašos leidimo“.

Mes neauginame svetimų vaikų, mes nustatome (kontroliuojame) žaidimo taisykles.

Ne „nenešk Mašos paspirtuko!“, o „važiuokime pakaitomis, tu pavažinėjai, dabar Maša apvažiuos ratą, tada vėl tu“. Ne „duok Mašai paspirtuką“, o „dabar eilė važiuoti automobiliui“ ir tvirtai laikykite paspirtuką.

Kodėl svarbu kištis į vaikų (ypač mažų vaikų) konfliktus?

Psichologė Irina Katin-Yartseva sako:

Taikaus sambūvio taisyklės, mandagumo taisyklės žmonijoje atsirado ne per metus ar dvejus, jos yra tūkstančių metų bandymų ir klaidų vaisius. Vargu ar kas nors iš mūsų sąmoningai nori nepaisyti šios patirties ir auginti vaikus kaip mažus laukinius. Todėl mūsų, suaugusiųjų, užduotis ir pareiga – mokyti vaikus socialiai priimtinų, civilizuotų bendravimo ir konfliktų sprendimo būdų. O įsikišdami į vaikų kivirčus parodome jiems teisingos sąveikos modelį.

Bendra taisyklė numeris trys

Mes nevertiname vaiko elgesio; prašome, kad jis nesukeltų diskomforto kitiems žmonėms (mums).

Ne „nesūpk kojų, tai negražu“ ir ypač ne „sėdėk tiesiai, mergaitės neturėtų siūbuoti kojomis“, o „prašau, būkite atsargūs, jūs liečiate mane kojomis“.

Jei kažkieno vaikas jums trukdo, pavyzdžiui, kabo kojomis autobuse ir jus skaudina, nesakyk „nespardyk“ ar „nesūpk kojomis“, o „prašau nespardyk manęs“.

Bendra taisyklė numeris keturi

Mandagumas.

Pasitikintis, bet draugiškas tonas. Mes nebariame svetimo vaiko, prašome, kad jis mūsų netrukdytų. Nenukreipti vaiko tėvų prieš save padės ir mandagumas. Ir tai nesukels aštraus protesto prieš jus iš paties vaiko.

Vaikai socialinio bendravimo mokosi iš suaugusiųjų. Gerbk savo kūdikį, o kai jis užaugs, jis gerbs tave, kai pasensi. Nerėk ant kito vaiko, ir jis nerėks ant tavo.

Bendra taisyklė numeris penki

Nesiimkime asmeniniais.

Negalite komentuoti, kai vaikas verkia. Kad ir kaip jums tai keltų nepatogumų, jūsų tėvai viską išspręs patys. Kad ir kaip jums atrodytų, kad jūsų tėvai nesusitvarko, tėvai tai išsiaiškins patys. Tik tėvai žino, kodėl vaikas verkia, kodėl vaikas nenustoja verkti ir ką daryti, kad vaikas nustotų verkti.

Būkite susipažinę su vaiku. „Kodėl tu kovoji“, „Kodėl riaumoji“ - tai pažįstama. O vaikams tai taip pat įžeidžianti, kaip ir suaugusiems, tačiau vaikas dėl amžiaus ir pavaldumo negali adekvačiai reaguoti į tave ir apsaugoti savo ribų, kurias pažeidžiate kreipimosi forma, staigiai patekdamas į artimą vaiko ratą.

Aptarkite vaiko ir jo tėvų elgesį trečiuoju asmeniu vaiko ir tėvų akivaizdoje. Tai yra nepriimtinas vaiko ir tėvų asmeninių ribų pažeidimas. Aišku, kad pykstate ir norite „atkeršyti“, bet susilaikykite, nenusileiskite iki turgaus lygio.

Bendra taisyklė numeris šeši

Susisiekite su tėvais be kaltinimų ar nemandagumo.

Priimtinos formos:

- „Prašau įsikišti, jūsų kūdikis nusiminęs, kad neduodu jam mūsų paspirtuko“.

- Atrodo, kad smėlio dėžėje verda kivirčas. Ar ten jūsų vaikas?

- "Atsiprašau, ar galėtumėte laikyti kūdikio kojas?"

- „Prašau padėti man sutvarkyti skaidrės eilę“.

O jei tėvai atsiprašė už savo vaiką ir įsikišo į situaciją, pokalbio tęsti nebereikia.

Šis tekstas iš pradžių buvo paskelbtas projekto svetainėje Mamsila. Skelbiame ją leidus redaktoriui.

Kalbant apie tai, ar komentuoti ne savo vaikui, o kažkam kitam, kiekvienas iš tėvų turi savo nuomonę. Tačiau jei nuspręsite įsikišti, svarbu išlikti pilietiškam ir mandagiam, nes to norime išmokyti savo vaikus.

Jei nenorite, kad kažkieno vaiko tėvai žiūrėtų į jus nuvytu žvilgsniu, o pats mažylis nesinervintų ir neįsižeistų, svarbu laikytis kelių paprastų taisyklių ir visi bus laimingi!

Taisyklė #1

Jų tėvai turėtų kalbėtis su vaikais, nes jie yra autoritetas. Tačiau yra situacijų, kurioms yra išimčių, ir jūs vis tiek turėsite įsikišti. Taip, pavyzdžiui, jei svetimas vaikas atima jūsų paties žaislus, jį įžeidžia, muša, o mažojo priekabiautojo tėvai nereaguoja arba jų tiesiog nėra šalia. Kaip teisingai kalbėti su svetimu kūdikiu?

Pirma, jūs turite žinoti, kad jūs neturite teisės mokyti ir auklėti ne savo vaiko, kuris tam turi tėvus. Jums tereikia parodyti savo kūdikiui ribas, kurių nevalia peržengti nei jūsų, nei jūsų vaiko atžvilgiu.

Pavyzdžiui, užuot sakę „baik kvailioti“ arba „nesimušk“, turite pasakyti „prašau nespausti Ksiušos (savo dukters)“ arba „Aš neleidžiu tau stumti Ksiušos“. Užuot šaukę: „Nelieskite dviračio“, pasakykite: „Tai mūsų dviratis, jei norite važiuoti, paklauskite Ksyusha, ar galite jį pasiimti“.

Svarbu nusistatyti savo taisykles, neįžeidžiant vaiko ir neįžeidžiant jo jausmų. Pavyzdžiui, užuot šaukę: „Neimk Ksyusha žaislo“, sakykite: „Pasidalinkime. Dabar Ksyusha šiek tiek pažais, o tada duos jums žaislą. Arba ne „duok Ksyusha paspirtuką“, o „dabar jos eilė važiuoti“ ir neduokite transporto priemonės kūdikiui, laikykite ją šalia savęs.

Tokiais atvejais kištis į mažų vaikų konfliktus yra labai naudinga ir teisinga, nes savo mandagiu pavyzdžiu parodysite, kaip ginčus galima išspręsti be šaukimo ir įžeidinėjimų, o vaikai viską sugeria kaip kempinė. Kitoje panašioje situacijoje, kai kūdikis paaugs, jis nešauks ant draugo, o pradės elgtis taip, kaip jūs visada.

2 taisyklė

Jokiomis aplinkybėmis neturėtumėte vertinti vaiko elgesio ar jo auklėjimo, užtenka tiesiog prašyti, kad jis netrukdytų ir nekenktų jums ar jūsų vaikui. Užuot sakę „baik mušti man kojomis“ arba „merginos taip nedaryk“, sakykite „nemušk manęs kojomis, tai nėra gerai“. Taip pat galite susisiekti su tėvais ir paprašyti, kad jie pasikalbėtų su vaiku, jei jis jums neatsako.

3 taisyklė

Tonas, kuriuo išsakome prašymą dėl vaiko, turėtų būti mandagus ir draugiškas. Pirma, vaikas tai pajus ir neturės noro jums pakenkti priešiško požiūrio atveju. Jis nebijos ir neverks, o kūdikio tėvai nebus nepatenkinti jūsų pastaba.

Nepamirškite, kad mandagumas ir abipusė pagarba yra raktas į sveiką visuomenę ir turėtų būti rodomas vaikams nuo mažens, tada yra tikimybė, kad jūsų vaikas nebus užpultas svetimo žmogaus agresija.

Valerija Protasova

Skaitymo laikas: 6 minutės

A A

Šiuolaikiniai vaikai, deja, daug mažiau žino apie mandagumą nei vaikai prieš 15-20 metų. Vis dažniau galima stebėti, kaip suaugusiuosius glumina necivilizuoti, o kartais tiesiog piktinantys svetimų vaikų veiksmai ir žodžiai viešose vietose.

Ką daryti, jei dėl situacijos reikia pateikti pasiūlymą nepažįstamam žmogui? Ar apskritai įmanoma mokyti kitų vaikus ir kaip tai padaryti teisingai?

Ar galima komentuoti kitų žmonių vaikus - situacijas, kuriose tiesiog būtina įsikišti

2017 metais internete ilgą laiką sklandė vaizdo įrašas, kuriame eilėje prie kasos mažas vaikas atkakliai stūmė nepažįstamąjį su pirkinių vežimėliu, o berniuko mama niekaip nereagavo į sūnaus įžūlumą. Vyro nervai pasidavė, ir jis iš maišelio išpylė pieną berniukui ant galvos. Ši situacija suskirstė „socialinius tinklus“ į 2 stovyklas, iš kurių vienoje jie gynė vaiką („Taip, aš smogčiau jam į veidą dėl savo sūnaus!“), o kitoje - vyrus („Vaikinas pasielgė teisingai“ reikalas, arogantiškus vaikus ir jų mamas reikia aiškiai išmokyti!").

Kas teisus? O kokiose situacijose tikrai reikia reaguoti?

Tiesą sakant, kištis ar netrukdyti, kiekvienas sprendžia savarankiškai dėl savo auklėjimo, tačiau svarbu suprasti, kad mokyti svetimus vaikus yra ne jūsų, o jų tėvų rūpestis.

Vaizdo įrašas: komentarai kažkieno vaikui

Ir jūs galite pareikšti pretenzijas tik šių netinkamo elgesio vaikų tėvams, išskyrus šiuos atvejus:

1. Tėvų šalia vaiko nėra , o jo elgesys reikalauja skubaus suaugusiojo įsikišimo.
2. Tėvai demonstratyviai nenori kištis (pvz., dėl to, kad „vaiko iki 5 metų negalima auginti“), o įsikišimas tiesiog būtinas.
3. Vaiko veiksmai yra susiję su materialinės žalos padarymu jums ar kitiems. Pavyzdžiui, esate pardavėja parduotuvėje, vaiko mama nuėjo į kitą skyrių, o vaikas laksto po lentynas su brangiu alkoholiu ar kitomis prekėmis.
4. Vaiko veiksmai sukelia fizinę žalą jums, jūsų vaikui ar kitiems . Kartais taip nutinka. Pavyzdžiui, dažna situacija, kai svetimo vaiko mama per daug ką nors aistringa ir nemato, kaip jos vaikas stumia ar muša kitą vaiką. Dėl šių veiksmų stumiamas vaikas krenta ir susižaloja. Natūralu, kad šioje situacijoje negalima laukti, kol kovotojos mama galutinai atitrūks nuo savo svarbių reikalų (telefono, draugų ir pan.), nes ant kortos kyla jos pačios kūdikio sveikata.
5. Vaikas trikdo jūsų (socialinį) komfortą. Pavyzdžiui, metro jis tyčia nusišluosto batus ant jūsų kailio arba, sėdėdamas kino salėje, iššaukiančiai garsiai traška spragėsius ir batais beldžiasi į sėdynę priešais jus.

Svarbu suprasti, kad yra situacijų, kai vaikai elgiasi pagal savo amžių. Pavyzdžiui, jie skuba klinikos koridoriumi ar banko (parduotuvės ir pan.) patalpomis. Vaikai visada aktyvūs, jiems natūralu bėgioti ir linksmintis.

Kita problema, kai vaikai sąmoningai elgiasi bjauriai, o jų tėvai aiškiai nesikiša. Reakcijos nebuvimas to reikalaujančioje situacijoje sukelia visiško vaiko nebaudžiamumo jausmą su visomis iš to išplaukiančiomis pasekmėmis.

Išvada:

Rėmeliai reikalingi ir svarbūs! Būtent šie rėmai, suponuojantys visuomenėje priimtų taisyklių ir normų laikymąsi, ugdo mumyse žmogiškumą, mandagumą, gerumą ir kt.

Be to, niekas nepanaikino moralės įstatymų. Ir jei vaikas pažeidžia taisykles, jis turi suprasti, kad jis jas pažeidžia, ir kad po to gali būti skiriamas bent smerkimas, o didžiausia – bausmė. Tiesa, tai jau tėvų reikalas.

Vaizdo įrašas: ar galima komentuoti kitų žmonių vaikus?

Septynios svarbios bendravimo su svetimais vaikais taisyklės – kaip tiksliai priekaištauti svetimam vaikui, o ko nedaryti ar nesakyti?

Jei susiklosčiusi situacija verčia priekaištauti vaikui, prisiminkite pagrindines taisykles – kaip tiksliai priekaištauti, ką galima ir ko negalima sakyti ir daryti.

• Išanalizuokite situaciją. Jei situacija nereikalauja skubios intervencijos, galbūt neturėtumėte kištis į savo pastabas. Įsidėkite į šio vaiko tėvų vietą ir pagalvokite – ar tikrai vaiko elgesys atrodo iššaukiančiai, ar jis vis dar elgiasi pagal savo amžių?
• Visus savo skundus pateikite vaiko tėvams . Kreipkitės į savo vaiką tik tuo atveju, jei nėra kitų būdų paveikti vaiko elgesį.
• Mandagiai pasikalbėkite su savo vaiku. Agresija, šauksmas, šiurkštumas, įžeidinėjimai ir ypač žalojimas vaikui bei bet koks fizinis poveikis apskritai yra nepriimtini. Žinoma, yra išimčių (pavyzdžiui, kai vaikas agresyviai puola kitą vaiką ir nesikišimas yra „kaip mirtis“), bet tai tik išimtys. Daugeliu atvejų pakanka pasikalbėti su vaiku.
• Jei jūsų „žymėjimas“ nedavė rezultatų, o vaiko tėvai vis tiek nereaguoja, pasitraukite nuo konflikto. Tu padarei viską, ką galėjai. Likusi dalis yra ant įžūlaus vaikino tėvų sąžinės ir pečių.
• Nereikia vertinti vaiko elgesio. Tai yra paaiškinti, kad jis elgiasi blogai, elgiasi šlykščiai ir pan. Turite sustabdyti patį įžūlumą, parodydami, kad tai jums nemalonu.
• Paaiškinkite kažkieno vaikui, kad jis klysta, tarsi jis būtų jūsų. Įsivaizduokite, kad pateikiate pasiūlymą savo vaikui ir iš šios pozicijos pasikalbėkite su kažkieno vaiku. Savo vaikus elgesio taisyklių mokome kuo tiksliau, mandagiau ir su meile. Todėl vaikai mus girdi ir klauso.
• Laikykitės leistinų ribų.

Žinoma, erzina, kai jų pačių tėvai ignoruoja nesąžiningą vaiko elgesį, pateisindami tai frazėmis „jis dar mažas“ arba „ne tavo reikalas“. Tai liūdna ir nesąžininga, ypač kai tai liečia jus tiesiogiai.

Bet jūs galite išlikti mandagiu ir maloniu žmogumi, rodančiu vertą pavyzdį savo vaikams. Geriausias būdas susidoroti su neišmanančiais žmonėmis – išlikti tinkamo mandagaus elgesio pavyzdžiu, kad ir kas bebūtų.

Vaizdo įrašas: kaip teisingai komentuoti vaiką?

Ką galite pasakyti kito vaiko tėvams, jei jis nereaguoja į komentarus?

Tėvai visada aštriai reaguoja į nepažįstamų žmonių pastabas savo vaikams. Pasitaiko, kad komentarai nėra teisingi ir yra parašyti dėl „kenksmingumo“ ir žmogaus charakterio, kurį erzina vien svetimo vaiko buvimas.

Tačiau daugeliu atvejų nepažįstamų žmonių komentarai yra pagrįsti ir reikalauja atitinkamos vaiko tėvų reakcijos. Svarbiausia šiuos komentarus pateikti teisingai, kad tėvai tiesiog iš principo nenorėtų su jumis elgtis grubiai. Kaip tiksliai rašyti komentarus?

Pavyzdžiui, šitaip...

• Jūsų įsikišimas tiesiog būtinas.
• Mes negalime to padaryti be jūsų.
• Akivaizdu, kad tarp vaikų kyla konfliktas, o ar jūsų vaikas yra tarp jų?
• Ar galėtumėte kelionės metu laikyti vaiko kojas?
• Mūsų vaikai negali dalintis čiuožykla (sūpynės ir pan.) – padėsime nustatyti tvarką?

Tai yra, jūsų pagrindinis ginklas kovojant su berniukais ir jų netinkamo būdo tėvais yra mandagumas. Jei tėvai greitai pastebėjo, kad jų vaikas elgiasi netinkamai, ir įsikišo į šį procesą, tolimesnių komentarų ir pastabų nereikia.

Jei berniuko tėvai grubiai pasiuntė jus „gaudyti drugelių“, „spardyti bambuką“ ir pan., vėlgi, daugiau pastabų ir komentarų nereikia, nes nėra prasmės - tiesiog išeik, tavo nervai bus sveiki.

Ar jūsų gyvenime buvo panašių situacijų? Ir kaip tu iš jų išlipai? Pasidalykite savo istorijomis toliau pateiktuose komentaruose!

Valerija Protasova

Psichologė, turinti daugiau nei trejų metų praktinę patirtį socialinės psichologijos ir pedagogikos srityse. Psichologija yra mano gyvenimas, mano darbas, mano hobis ir gyvenimo būdas. Rašau tai, ką žinau. Manau, kad žmonių santykiai yra svarbūs visose mūsų gyvenimo srityse.

Pasidalinkite su draugais: