Język rosyjski jest elastyczny, mocny, bogaty. Chociaż nie jest tak skomplikowany w pisowni słów, jak na przykład angielski, nadal ma wiele pułapek. Jedną z takich przeszkód na drodze do prawidłowego pisania są słowa zawierające litery o-e-e po sybilantach. Aby ułatwić zapamiętanie odpowiednich zasad, pomoże tabela O, E, E po sybilantach w różnych częściach mowy.

Wydawać by się mogło, że wszystko jest proste. Nauczyliśmy się zasady, że gdy po syczących słowach usłyszymy o, piszemy e. Nagle skądś pojawiają się słowa „wycior” lub „palić”. Co więcej, z jakiegoś powodu ostatnie słowo można również zobaczyć w formie „palić”. Taka podstępność może zaskoczyć nie tylko ucznia, ale także osobę dorosłą. Dzieje się tak, ponieważ pisownię tych samogłosek po sybilantach określa więcej niż jedna reguła.

Zależy to również od tego, czy nazwane samogłoski są akcentowane czy nie, w jakiej części słowa lub mowy są zapisane. W różnych okolicznościach pisownia będzie inna. Musisz dobrze znać te zasady, aby nie popełnić błędów, gdy będziesz musiał pisać słowa z taką pisownią.

Najłatwiej to zapamiętać, gdy po syczącym dźwięku następuje dźwięk E pod wpływem stresu. W tym przypadku zawsze zapisywana jest litera E. Oraz w przymiotnikach i imiesłowach oraz we wszystkich innych częściach mowy: puszka, szelest, Żenia, jajko.

Ale słowa z akcentowanym dźwiękiem O nie są już takie proste. Można go przekazywać za pomocą liter E i O. Zastanowimy się nad tym bardziej szczegółowo później.

Samogłoski O, Yo, E po sybilantach

Jeśli w słowie z akcentem napisano literę E (którą słychać było jako O), wówczas litera E jest zapisywana w pozycji nieakcentowanej po sybilantach. Nie ma znaczenia, gdzie się znajduje - w rdzeniu, przyrostkach lub końcówkach.

Przykłady:

• szept – szepcze (u nasady);
• groszek - kogucik (w przyrostku);
• stróż - czyżyk (na końcu).

Należy po prostu zapamiętać niektóre słowa z nieakcentowanym E, ponieważ nie można ich sprawdzić na podstawie ich akcentowanej pozycji. Na przykład: seplenienie, życzenie, cholera.

W kilku przypadkach po sybilantach zapisuje się literę O w pozycji nieakcentowanej.

- w niektórych słowach, które przyszły do ​​nas z innych języków. Te słowa po prostu trzeba zapamiętać. Oto kilka przykładów:

• majordom;
• Szkocja;
• banjo;
• ranczo;
• autostrada.

– jeśli są to słowa złożone lub w wyrazach z przedrostkiem inter-. Na przykład, międzyregionalny, międzysektorowy itp.

– także w słowach, które nie należą do normy literackiej, ale zostały wymyślone przez autorów tekstów, którzy utworzyli je z istniejących. Przykład: świeży(ze świeżego według białej próbki).

Po syczeniu i „ts”

Jeśli po syczących usłyszymy dźwięk perkusyjny o, to nie zawsze piszemy to, co słyszymy. Czasami o zapisuje się po miękkim h, a e po twardym w lub w. Jak określić właściwą opcję?

Akcent zawsze będzie wynosić E, jeśli w słowach z tym samym rdzeniem występuje naprzemienność po sybilantie z akcentem O i nieakcentowanym E.

Przykład:

• pszczoły - pszczoła;
• szeptać - szeptać.

Jeśli w rdzeniach słów nie ma takiej zmiany, wówczas zapisywane jest O.

• Agrest;
• szew;
• slums;
• brzęk okularów.

Słowami, które weszły na język rosyjski z różnych języków, gdzie litera е przekazuje specjalny dźwięk z języka oryginalnego, jest napisane е. Przykład: Schoenberg, Schoenbruny.

Zasady nie mają zastosowania do wielu rzeczowników pospolitych lub własnych. Nazwy rzek i miast, imiona i nazwiska pisane są zgodnie ze sposobem, w jaki znajduje to odzwierciedlenie w dokumentach. Jan, Peczora, Zhora, Kałachow/Kałaczow, Czernyszew/Czernyszow.

W przeciwnym razie należy zwrócić uwagę na to, w której części słowa i w której części mowy występuje akcentowany dźwięk O.

Kiedy rzeczownik powstaje z czasownika, w przyrostkach zapisuje się E. Przykład: na noc (przenocować). I odwrotnie, jeśli rzeczownik powstaje z innych części mowy, to po sybilantach następuje O: mały wilk, mały wilk itp.

Jeśli słowo zostanie utworzone przy użyciu przyrostka ЁР, po sybilantach będzie miało е: chłopak, dyrygent.

Istnieje również taka interesująca grupa słów o podobnym brzmieniu, ale różnej pisowni. Rzeczowniki pisze się przez O, a formy czasowników przez E: podpalenie - podpalić; palić – palić.

Pisownia e, e, o po syczeniu i c

Komunia

W przyrostkach akcentowanych w imiesłowach piszemy E, w pozycjach nieakcentowanych piszemy E.

Przysłówek

W przyrostkach przysłówków litera O zostanie zapisana, jeśli jest pod wpływem stresu. Nieakcentowanym przyrostkiem będzie s mi: świeże, pachnące.

Zasada nie ma jeszcze zastosowania do przysłówka.

Przymiotnik

W przyrostkach przymiotników utworzonych od rzeczowników piszemy O.

Przymiotniki utworzone od czasowników zapisuje się w takich przypadkach literą E. Przykład: brokat - złocony (od czasownika do złocenia).

Koniec

W większości przypadków, jeśli po syczących słowach usłyszymy akcentowane O, wówczas dźwięk ten wyraża się w piśmie jako E.

Ale końcówki rzeczowników i przymiotników z akcentem są pisane O, bez akcentu - E.

Ćwiczenia

Wstaw brakujące litery i zaznacz pisownię.

Było świeżo... Sh...k - to my! F...ngler uderzył...ch...t i pchnął ramię...m J...on. Tak, jesteś wielkim facetem w kapturze... nie.

Dlaczego musisz pamiętać o zasadzie

W języku rosyjskim sylaby CHO i CHE, SHO i SHO, ZHO i ZHE, SCHO i SCHIO czyta się tak samo. Porównaj: szalony - nauka, szew - jedwab, agrest - żółty, grzechotka - policzki.

Dzieje się tak, ponieważ litery CH i Шch oznaczają tylko miękkie dźwięki, a Ж i Ш - tylko twarde sąsiednie samogłoski nie mogą złagodzić już miękkiego lub zawsze twardego dźwięku;

Reguła

Aby poprawnie wybrać właściwą literę, określ, w której części słowa się ona znajduje: u rdzenia czy za rdzeniem.

Jeśli litera jest w katalogu głównym, możesz spróbować znaleźć jednordzeniowe słowo, w którym wyraźnie usłyszysz E. E i E na przemian, więc E zawsze można sprawdzić. Na przykład żółty - aby zmienić kolor na żółty. Jeśli Twoje słowo nie ma pokrewieństwa z E, napisz O.

Wygodniej jest nauczyć się wszystkich słów, w rdzeniu których O jest napisane po sybilantach i zastosować metodę eliminacji: jeśli słowo jest na magicznej liście, piszemy O, jeśli tego słowa nie ma na liście, wybieramy E. Oto kilka słów z listy: agrest, zgaga, anchois, szew, szok, szelest, śmieci, kharcho. Lista jest uzupełniana zapożyczonymi słowami i stale rośnie. Teraz w naszym zbiorze jest około 40 słów, których rdzeń należy zapisać O. Pełną listę można uzyskać i nauczyć się na kursie .

Zobaczmy teraz, jak wybrać właściwą literę, jeśli się okaże w przyrostku lub końcówce.

Tutaj obowiązuje zupełnie inna zasada. Przede wszystkim należy ustalić, czy istnieje akcja w rozumieniu tego słowa. Wybór litery zależy od tego: w czasownikach i słowach werbalnych pisze się Yo, w ​​innych przypadkach - O.

Weźmy słowo „Noc”. Istnieje czasownik „spędzić noc”. Znaczenie tego słowa to działanie. Piszemy po H – E. Weźmy słowo „dziewczyna”. Nie ma czasownika „dziewczęcy”. W znaczeniu tego słowa nie ma działania. Po zapisaniu H O. Wyjątek- kamizelka.

Większość podręczników podaje sformułowanie zasady związanej ze stresem. Nie zaprzeczamy podstawowej zasadzie z 1956 r., lecz rozważamy tylko jeden z jej punktów – podkreślone położenie litery. Prawie niemożliwe jest popełnienie błędu w pozycji nieakcentowanej ( chcę więcej, młodszy bracie). Również samogłoski po C są słyszalne dość wyraźnie; ten punkt reguły nie sprawia trudności w pisaniu.

Na co zwrócić uwagę

• Uwaga: przyrostek OK po sybilantach zawsze pisze się je przez O, nawet jeśli znaczenie tego słowa zawiera jakąś czynność (poruszanie się, skakanie itp.).
• Słowa z przyrostek ЁР, wskazując zawód. Ten przyrostek jest zawsze pisany literą E. Jest kilka słów, w których ten przyrostek pojawia się po sybilantach. Oto niemal wyczerpująca lista: dyrygent, stażysta, chłopak, retuszer, masażysta, symulator, podróżujący sprzedawca.
• Do niedawna wyjątkiem było słowo małe rzeczy. Zostało napisane z e. Teraz słowo to zostało objęte podstawową zasadą.
• Słowami oparzenie I podpalenie literę należy dobrać zgodnie z częścią mowy: w rzeczownikach pisze się O, w czasownikach - E. Na przykład: Chłopak fajny mi g ręka. Co zrobił chłopiec? Spaliłem rękę. Słowo palić jest czasownikiem. Piszemy E. Oż O g bardzo boli. Co boli? Oparzenie. W tym zdaniu „palić” jest rzeczownikiem. Piszemy literę O. Wybieramy także litery w zdaniach „Chłopiec podpalił puch topoli” i „Prawie dopuścił się podpalenia”.

Przykłady

Mistrzowie wśród błędów słownych rzeka, dziewczyna, mała ręka(za rootem nie ma żadnej akcji).

Cii mi pot(litera w katalogu głównym, sprawdź szept)

Desch mi vyy(litera w korzeniu, czeki tańsze)

Cii O racja(litera za rdzeniem, znajduje się na liście)

Mocz mi nie(litera w sufiksie, imiesłów)

Dyrygent mi R(przyrostek er)

Taki O Do(przyrostek ok)

Pecz mi T(koniec czasownika)

Klawisz O M(koniec rzeczownika)

Noc mi vka(przyrostek rzeczownika czasownikowego, oznacza czynność spędzenia nocy)

Historia reguły

Obecnie wszystkie sformułowania reguły reprezentują próby wprowadzenia na różne sposoby do systemu spontanicznie opracowanych norm pisowni. Opieramy się tutaj na tradycji. Na przestrzeni wieków ludzie pisali wiele słów z kombinacji sybilantów i O z E bez żadnych reguł, tak jak lubili. Pisownia wszystkich tych słów powinna zostać ujednolicona w czasie reformy z 1918 roku. Uszakow zaproponował to ponad sto lat temu. Ale z jakiegoś powodu w tym rewolucyjnym czasie propozycja filologów nie została przyjęta. A teraz mamy bardzo niewygodną zasadę. Nawet nie reguła, ale jej brak i próba opisania elementu językowego za pomocą diagramów.

Nielogiczność i niedogodność, ogromna liczba wyjątków i sprzeczności podczas używania O i E po syczących słowach są uderzające dla wielu specjalistów, dlatego stale proponuje się reformę reguły przy każdej okazji. Być może z tego powodu zasada ta nie jest uwzględniona jako osobne pytanie ani w ujednoliconym egzaminie państwowym, ani w egzaminie państwowym. Dzieci się nauczą i nagle - reforma! Ale dopóki zwolennicy zmian nie wygrają, nauczmy reguły w jej aktualnej postaci.

Zasady pisowni i interpunkcji rosyjskiej. Kompletny podręcznik akademicki Lopatin Władimir Władimirowicz

Litery o, e, e po sybilantach

Beletrystyka och, och, och po syczących

Beletrystyka och, och, och zamiast akcentowanych samogłosek

§ 17. Po f, h, w, sch uh list jest napisany mi , np: cyna, huśtawka, szelest, żeń-szeń, twitter, to samo(nazwa literowa), na granicy około świecy, duszy, procy; Żenia, Jack, Shannon.

Notatka. O przypadkach pisania po syczących literach uh patrz § 25.

§ 18. Po f, h, w, sch przekazać akcentowaną samogłoskę O list jest napisany O Lub mi .

List O jest napisane w następujących przypadkach.

1. Na zakończeniach rzeczowników i przymiotników oraz w przyrostku przysłówków ?O, np: ramię, nóż, ramię, Iljicz, chata, płaszcz; granica, wodza, świeca, dusza, proca; obcy, duży, obcy, duży; świeży, gorący, dobry, ogólny(krótkie formy przymiotników i przysłówków nijakich).

2. W przyrostkach rzeczowników:

?OK, np: koło, hak, kogucik, barszcz, skok, pchnięcie, oraz w pochodnych od takich słów: koło, hak, skok itp.;

OK I – Chonok, np: mały miś, mała mysz, mały kamyk, mała beczka, mały mały arap;

?onysz: uzonisz;

?onk(a) i ?onk(i), np.: mała książeczka, mała rączka, koszula, kamizelka, pieniądze, spodnie, rymy;

?ovk(a) (w denominowanych słowach pochodnych), na przykład: czyżówka(samica czyżyka), mysz(gryzoń), chryczowka, małe rzeczy;

?o(A): zarośla, polana(wylesianie); tak samo słowem slums, gdzie przyrostek nie jest podkreślony we współczesnym języku, oraz w ironicznej formacji stworzonej na jego wzór Chruszczow. Wyjątek: słowem studia jest napisane mi ;

OK(A): zapadkowy;

?owszczyn(A): dźgnięcie.

3. W przyrostku przymiotników ?ow-, np: jeż, brokat, grosz, płótno, a także w rzeczownikach on ?owce, ?ovnik, utworzone od przymiotników z przyrostkiem ?ow- (?ev-): gruszka I grusza(por. gruszka), piła do metalu(por. nóż i opcja nóż), śliwka wiśniowa (śliwka wiśniowa), guzhowka (konny), dziurkacz (mocny), kleszcz„czapla klifowa” ( przenoszone przez kleszcze), walka (zadziorny, z awanturnik„rodzaj samolotu”), płaszcz nieprzemakalny (płaszcz nieprzemakalny), intonować (przemówienie), barszcz (barszcz), żownik (wąż). Słowo to pisze się w ten sam sposób agrest, gdzie przyrostek nie jest rozróżniany we współczesnym języku.

Uwaga 1. Rzeczowniki denominacyjne w ?owce typ mała piła, piła do metalu, płaszcz przeciwdeszczowy należy odróżnić od rzeczowników czasownikowych, takich jak nocleg(patrz § 19 ust. 3).

Uwaga 2. W rosyjskich nazwiskach syczenie + ?ov (?ew) jest napisane O Lub mi zgodnie z tradycją i z zapisem w dokumentach urzędowych: por. np. Czernyszow I Czernyszew, Kałachow I Kałaczow, Chruszczow I Chruszczow; Emelyan Pugaczow.

4. W przyrostku przymiotników i przysłówków ?okhonk-, np: świeże, dobre, dobre.

5. Zamiast płynnej samogłoski O w rzeczownikach i przymiotnikach, na przykład: żarłok, żarłok, żarłok(por. jeść), miąższ(por. naciskam), oparzenie, podpalenie, przepalenie, zgaga(por. Płonę, płonę); kłopoty(por. gen. s. dlaczego do cholery), szew (szew); książęta(rodzaj liczby mnogiej od księżniczka), nóż(rodzaj z osłona? - przestarzały odmiana słowa osłona), moszna, moszna(rodzaj liczby mnogiej i zmniejszenie od torebka), jelita, jelita(rodzaj i zmniejszenie od wnętrzności), kiszona kapusta(spadek z kiszona kapusta), kot I straszny(z koszmar), okulary(z okulary), punkt(z punkt), śmieszny(krótka forma rodzaju męskiego od śmieszny); Dotyczy to również słów z przyrostkiem ?ok: hak, skok(gen. s. hak, skok) itd. (patrz wyżej, punkt 2). Jednak słowami księgowość, księgowość, konto, konto, kalkulacja(por. Wezmę pod uwagę, policzę, zacznę, policzę, policzę) list został napisany mi (patrz § 19 ust. 7).

Notatka. jak również śmieszny, tam gdzie to konieczne, pisane są potoczne wersje krótkich form mąż. raczej okropne, konieczne, potrzebne.

6. W tych korzeniach rosyjskich słów, gdzie jest samogłoska O po sybilantach zawsze następuje szok i nie występuje na zmianę uh(na piśmie mi): trzask(I milczeć), zhoster, zhokh, żarłok(i opcja żarłok), już; brzęk okularów, szalony, perkoz, prymitywny, brzęk, brzęk; szuranie, szelest, migacze(I rymarstwo, rymarz).

Słowo to pisze się w ten sam sposób wieczór(I vecho?roshny), chociaż jest to powiązane ze słowem wieczór(I wieczór) (por. § 19 ust. 7).

Z listem O zapisywane są niektóre rosyjskie imiona własne, na przykład: Żora, Zhostovo, Peczora(rzeka), Peczory(miasto), Szołochow.

7. W korzeniach słów zapożyczonych (obcych). Lista podstawowych słów: borjom, joker, śmieci, dżul, major, koleś, major bębna, siła wyższa; anchois, kharcho, choker; kaptur, korniszon, cruchon, offshore, torshon, szok, wycior, sklep, spodenki, spodenki, pokaż; to samo w nazwach własnych, na przykład: John, Georges, Joyce, Chaucer, Shaw, Shchors.

§ 19. We wszystkich innych przypadkach, aby przekazać akcentowaną samogłoskę o po f, h, w, sch list jest napisany mi , a mianowicie:

1. W końcówkach czasowników ? jedz, ? jedz, ? jedz, ? jedz, np: kłamiesz, ścinasz włosy, pieczesz, pchasz.

2. W czasownikach niedokonanych ?wycie i rzeczowniki werbalne w ?wycie, np: wyznaczać, wyrywać, migrować, zaciemniać; rozgraniczenie, wykorzenienie, zacienienie; w imiesłowach biernych Vanny, np: odgraniczone, wykorzenione, zacienione.

3. W rzeczownikach czasownikowych na ?jowka, np: nocleg(z spędzić noc), wykorzenianie, migracja, delimitacja, retusz(z retusz), peeling(z obierać).

4. W przyrostku rzeczowników eee, np: dyrygent, retuszer, stażysta, chłopak, trener, masażysta.

5. W przyrostkach imiesłowów biernych i przymiotników czasownikowych ?jonn- I ?tam-, np: napięty(I napięty), spalone, pieczone, zmiękczone, oddzielone, uproszczone; ładowane, spalane, pieczone, pieczone, duszone, woskowane; to samo w słowach pochodzących od takich imiesłowów i przymiotników, na przykład: napięcie, dystans, prostota, erudycja, napięcie, oderwanie, uproszczone, napięte, przypalone, duszone, mleko skondensowane.

6. W miejscu uciekiniera O w werbalnych formach czasu przeszłego mąż. Uprzejmy: spalony i przedrostki ( podpalić, spalić, spalić, spalić, podpalić itp.; to samo w imiesłowach: podpalić itp.; Poślubić Zapalę, zapalę), ?osoba (przeczytałem, wziąłem pod uwagę itp., zob. czytać, studiować), chodził i przedrostki ( przyszedł, wyszedł itp., zob. poszedł, przyszedł, wyszedł). Jednocześnie pisz formy czasownika z rdzeniem spalony kontrastuje z pisaniem rzeczowników pokrewnych za pomocą litery O: spalić, podpalić, przepalić(patrz § 18 ust. 5).

7. W tych korzeniach rosyjskich słów, w których brzmi szok O odpowiada innymi słowami lub formami tego samego rdzenia samogłosce (akcentowanej lub nieakcentowanej) przekazywanej przez literę mi. Poniżej znajduje się lista podstawowych słów posiadających takie rdzenie (w nawiasach słowa z tym samym rdzeniem lub formy z literą e po f, h, w, sch ).

Korzenie z kombinacją To samo :

przeżuty (żuć),

rynna (rynny, rowki, rowki),

żółty (żółty, żółtawy, żółknie, żółtko),

żołądź (żołędzie, żołądek?k„mały żołądź”, żołądź),

żółć, żółć(por. opcje żółć, pęcherzyk żółciowy; żółciowy, żółciowy),

żony, mała żona, mała żona, nowożeńcy (żona, kobieta, kobieta, kobiecy, wychodzić za mąż, wychodzić za mąż),

okoń (słup, słup, słup),

kamień młyński (kamień młyński, kamień młyński),

twardy, sztywność (twardy, ostry),

nadgarstek (saşzhen I sadza),

ciężki (cięższy, stań się cięższy, przestarzały cięższy).

Korzenie z kombinacją Co :

szpagat (sznurek, sznurek),

wieczór (wieczór, wieczór),

wątroba, wątroba (wątroba),

honor, honorowy (honor),

pszczoły, pszczoła (pszczoła, pszczelarz),

liczenie, liczenie, kredytowanie, raport, księgowość, licznik, liczenie, kredytowanie, księgowość, krzyżowo, parzyste, nieparzyste, parzyste, różaniec (liczyć, przeliczać, liczyć, potrącać, uwzględniać, odliczać, rachunki?, księgowy, nieparzysty?),

gówno (chebotar),

grzywka, grzywka, grzywka(mnogi) ( czoło, petycja, broda),

kajak (promy, promy),

skreślić, skreślić, skreślić, skreślić, skreślić, podkreślić(patrz opcja zadrapanie; skreślić, skreślić, skreślić, skreślić, skreślić, podkreślić),

czarny (czarny, czarny, motłoch, czerń, czarniawy),

bezduszność, bezduszność (nieczuły, stań się nieczuły),

cholera, cholera, mały diabełku (cholera, diabły, diabeł, diabeł, cholera, diabelstwo),

kropla (cholera, cholera, cholera, rysuj, rysuj),

grzebień, grzebień, grzebień, grzebień, grzebień, grzebień, grzebień, fryzura, grzebień, grzebień, grzebień (drapać, drapać, grzebień, grzebień),

jasne, jasne, wyraźne (różaniec?),

stepowanie (Co?).

Korzenie z kombinacją ona :

tanio, tanio (tanio, tanio, taniej, taniej),

Koszewka (Koszewa?),

portfel (portfel, torebka),

proso, proso (proso),

krata, sito(mnogi) krata(opcja: krata; sito, sito),

jedwab, jedwab (jedwab, jedwabisty),

szeptać, szeptać (szeptać, szeptać, szeptać),

futrzane, długowłose, krótkowłose (wełna, wełna, wełna).

Korzenie z kombinacją więcej :

elegant (głupkowaty, głupkowaty, afiszujący się, afiszujący się),

policzki, policzek, policzek, policzek (policzek, bezczelny),

łaskocze (łaskotać, łaskotać),

kłamstwo, kłamstwo (pęknięcie, pęknięcie),

kliknij, kliknij (klikacz, kliknij),

kłamstwo, kłamstwo (alkalia, zasadowy),

szczeniak (szczenię, szczeniak),

szczotka (jeżyć).

Notatka. Jednakże w nazwach własnych z rdzeniami słów wymienionych w paragrafie 7 można zapisać literę O . Zgodnie z tradycją i rejestracją list zapisywany jest w dokumentach urzędowych O pod takimi nazwami jak np. Choboty(nazwa miejscowości), Czorny, Pshonnaya, Zholobov, Zholtikov(nazwiska).

8. W zdaniu zaimki co: o czym, o czym, a także słowami ile, nieważne, i; jednym słowem więcej.

9. W niektórych zapożyczonych słowach, gdzie litera mi przekazywana ze szczególnym naciskiem, odmiennym od rosyjskiego O, samogłoska języka źródłowego, np. Żona premiera, Schönbrunn, Schönberg.

Beletrystyka och, och zamiast samogłosek nieakcentowanych

§ 20. W nieakcentowanej pozycji po f, h, w, sch list jest napisany mi - zgodnie z bębnem uh(na piśmie mi ) i z bębnem O(na piśmie O Lub mi ). Dotyczy to rdzeni, przyrostków i zakończeń. Przykłady: a) cyna(por. cyna), czapka (Co?), noga? (ona? Nkel), prasowanie (wędkarstwo), tu?che (świeca?); B) żółty(por. żółty), szept (szept), kropki (kogut?), bawełna, płaszcz przeciwdeszczowy (grosz, barszcz), sto? urodziliśmy się (chizzom), więcej(por. duży), ryzhem (kogoś innego), mogę? (gorący?). Niektóre pisownie z mi po syczących nie są one sprawdzane przez pozycję uderzenia, na przykład: życzenie, żołądek, żelatyna, strych, ruch, seplenienie, szorstki, zatrzask.

§ 21. W wielu słowach obcego pochodzenia po f, h, w list jest napisany w pozycji nieakcentowanej O . Lista podstawowych słów: Jonathan, dżokej, żongler, majordomus, większościowy, banjo, harmoniczny; chonguri, lecho, poncho, ranczo, capriccio(patrz opcja capriccio); szowinizm, czekolada, autostrada, kierowca; nazwy własne, np.: Szkocja, Jaurès, Chopin, Szostakowicz, Boccaccio. Zapisywane są również pochodne słów obcego pochodzenia z akcentem O po sybilantach (patrz § 18 ust. 7) oraz formy takich wyrazów, w których samogłoska po sybilantach jest nieakcentowana, np.: zaszokować(z zaszokować), skręcenie(z pochodnia), choker(z co? Ker), wycior?(liczba mnoga od wycior).

Uwaga 1. List O pisane po sybilantach nieakcentowanych w słowach z przedrostkiem pochować- oraz w słowach złożonych, jeśli zaczyna się od drugiej części słowa, na przykład: międzyregionalne, międzywspólnotowe, międzysektorowe, skórzane i obuwnicze.

Uwaga 2. List O po sybilantach nieakcentowanych zapisuje się je także w formacjach indywidualnych, nie zalegalizowanych przez normę literacką, np.: Żochowaty(z zhokh), chopornova?ty(z prim), dobrze?(„ledwo słyszalny szelest”), na?świeży(z świeży, zgodnie z modelem szorstki, czysty).

Z książki Współczesny język rosyjski. Praktyczny przewodnik autor Gusiewa Tamara Iwanowna

4.12. Wpływ pisowni morfologicznej na grafikę (historia pisowni samogłosek po sybilantach i ts). Pisownia morfologiczna, oparta na jednolitej graficznej konsolidacji znaczących części wyrazu zidentyfikowanych przez naszą świadomość językową, „pokonuje” słabe punkty).

Z książki Podręcznik pisowni i stylistyki autor Rosenthal Dietmar Eliaszewicz

4.13. Zapisywanie e/o po sybilantach Możliwość pisania e lub o po sybilantach pojawiła się w związku z prawem przejścia /e/ na /o/ po miękkich spółgłoskach pod wpływem akcentu. Obecne rozmieszczenie pisowni e i o po sybilantach, a także po c, kształtowało się głównie spontanicznie

Z książki Podręcznik pisowni, wymowy, edycji literackiej autor Rosenthal Dietmar Eliaszewicz

5.11.2. Samogłoski po sybilantach i q 1. Samogłoski po sybilantach (zh, ch, sh, shch) nie zapisuje się liter i, yu, s, lecz a, y i (godzina, miłosierdzie). Wyjątek: broszura, ława przysięgłych, spadochron. Zasada ta nie dotyczy imion obcych (Jules, Jumiège), niektórych nazwisk rosyjskich

Z książki Zasady rosyjskiej pisowni i interpunkcji. Kompletne źródło akademickie autor Łopatin Władimir Władimirowicz

§ 4. Samogłoski po słowach syczących 1. Po słowach syczących (zh, ch, sh, shch) nie pisze się liter i, yu, y, lecz zapisuje się odpowiednio a, y i np.: mewa, pożegnanie, cud, zez, gruby, szyj. Wyjątki: broszura, ława przysięgłych, spadochron, pshute, fishyu i inne słowa obcego pochodzenia. Notatka.

Z książki autora

§ 12. Wielkie litery po znakach interpunkcyjnych 1. Pierwsze słowo po kropce, pytaniu, wykrzykniku albo wielokropku na końcu zdania poprzedniego zapisuje się wielką literą. Na przykład: Czarny wieczór. Biały śnieg (blok). Nie odejdziesz? NIE? (Czechow). Do przodu!

Z książki autora

VI. Samogłoski po sybilantach i c w przyrostkach i końcówkach § 35. Samogłoski o i e po sybilantach 1. Po sybilantach o pisze się pod akcentem, zgodnie z wymową: a) na końcówkach rzeczowników, np.: dugout, turn ( zakręt), wykaz, przemieszczenie, materiał filmowy,

Z książki autora

§ 35. Samogłoski o i e po sybilantach 1. Po sybilantach o pisze się pod akcentem, zgodnie z wymową: a) na końcówkach rzeczowników, np.: ziemianka, turn (turn), listage, litrazh, metrage, instalacja, manekin, strona, stojak, piłka, paraliż,

Z książki autora

§ 4. Samogłoski po słowach syczących 1. Po słowach syczących (zh, ch, sh, shch) nie pisze się liter i, yu, y, lecz zapisuje się odpowiednio a, y i np.: mewa, pożegnanie, cud, zez, gruby, szyty. Wyjątki: broszura, ława przysięgłych, spadochron, pshute, fishu i inne słowa obcego pochodzenia. Uwaga.

Z książki autora

§ 12. Wielkie litery po znakach interpunkcyjnych 1. Pierwsze słowo po kropce, pytaniu, wykrzykniku albo wielokropku na końcu zdania poprzedniego zapisuje się wielką literą. Na przykład: Czarny wieczór. Biały śnieg (blok). Nie odejdziesz? NIE? (Czechow). Do przodu!

Z książki autora

VI. Samogłoski po sybilantach i C w przyrostkach i końcówkach § 34. Samogłoski o i e po sybilantach 1. Po sybilantach o pisze się pod akcentem, zgodnie z wymową: a) na końcówkach rzeczowników, np.: dugout, turn ( zakręt), ulistnienie, przemieszczenie, materiał filmowy,

Z książki autora

§ 34. Samogłoski o i e po sybilantach 1. Po sybilantach o pisze się pod akcentem, zgodnie z wymową: a) na końcówkach rzeczowników, np.: ziemianka, turn (turn), liściaż, litrazh, metrage, instalacja, manekin, strona, stojak, piłka, paraliż,

Z książki autora

Samogłoski nie po sybilantach i q Litery a - ya, y - yu § 1. Litery a, y są używane: Aby przekazać samogłoski a, y na początku wyrazu i po samogłoskach, na przykład: piekło, szkarłat, armia, sapanie , liana, oaza, Loara; umysł, poranek, głupek, pająk, nauczy przekazywać samogłoski a, u i jednocześnie wskazywać

Z książki autora

Samogłoski po sybilantach i q Litery a, y § 13. Po zh, sh, ch, sch, q zapisywane są litery a, y (a nie pisane i, y), na przykład: przepraszam, Zhanna, granica; piłka, makaron; godzina, świeca, cicha; platforma, płaszcz przeciwdeszczowy; czapla, ojciec; przerażające, powiem; hałas, Shura, ogromny; uczucie, cichy; szczupak, wybacz mi; z rzędu do ojca. Uwaga 1. B

Z książki autora

Litery i, s § 14. Po zh, sh, h, sch zapisana jest litera i (a nie jest zapisana s), na przykład: gruba, szafranowa czapka mleczna, interpublishing, powiedz, szyj, stroiki, czyste, promienie, tarcza , Patrzeć. Notatka. W niektórych nazwach własnych obcojęzycznych literę y zapisuje się po h, na przykład: Truong Tinh (imię własne wietnamskie). § 15.

Z książki autora

Litery o i e po c § 22. Po c, aby przekazać akcentowaną samogłoskę o, zapisana jest litera o, aby przekazać akcentowane e - litera e, na przykład: stukot, cokół, tancerz, tancerz, taniec, twarz , szkarłat, twarz, twarz, ogórek, ogórki, owca; cenny, cały, tse (nazwa literowa), tsetse

Z książki autora

Literę e po sybilantach i c § 25. Literę e pisze się po literach zh, ch, sh, c tylko w następujących szczególnych przypadkach.1. W skrótach np.: ZhEA (biuro utrzymania mieszkań), ZhES (elektrownia kolejowa), CHES (wykrywanie elektromagnetyczne częstotliwości), CELT (kolor

W języku rosyjskim występują 4 syczące dźwięki: „Zh”, „Sh”, „Shch” i „Ch”. Historycznie rzecz biorąc, dwa z nich, „Zh” i „Sh”, są zawsze twarde, a pozostałe dwa, „Ch” i „Shch”, są zawsze miękkie. Jednak w pisowni objawia się to dokładnie odwrotnie: od dzieciństwa wszyscy znamy trzy podstawowe zasady:

Napisz „ZHI”, „SHI” z „I” (opona, samochód, życie, zwierzę);

„CHA”, „SCHA” pisz z „A” (zaklęcie, janczar, szczaw, pisk);

Napisz „CHU”, „SHCHU” z „U” (wypchane zwierzę, grzywka, zez, płukanie).

Należy tylko pamiętać o tych zasadach; ta pisownia nie jest sprawdzana. Pisownia ta rozwinęła się tradycyjnie, ze względu na historyczne cechy języka. We wszystkich pozostałych przypadkach po twardych syczących zapisywane są „U”, „A”, „O”, a po miękkich - „I”, „E”, „Yo”.

Uwaga 1. Jeśli słowo jest obcego pochodzenia, to po sybilantach można zapisać samogłoskę „Yu” lub „I”, to samo dotyczy nazw własnych, na przykład:

• Jury, spadochron, Saint-Just, Justine

Uwaga 2. W skrótach i wyrazach złożonych po sybilantach dozwolone jest także pisanie dowolnych samogłosek. W takich słowach, szczególnie w skrótach, mogą występować najróżniejsze kombinacje liter. Czasem nawet trudne do wymówienia na głos.

Oprócz tych zasad istnieje kilka innych związanych z pisownią samogłosek po sybilantach i C.

1. Pisownia samogłosek po C.

A). „Y” po „C”

Litera „Y” po „C” jest zapisywana tylko na końcówkach i przyrostkach -eun-, Na przykład:

Sinitsyn, Lisitsyn, owce, chłopcy.

We wszystkich pozostałych przypadkach po „C” wpisuje się tylko „I”:

• cyrk, figura, mata, medycyna, Franciszek.

Notatka. Słowa wyjątku: kurczak, pisklęta, cyganka, pisklę, pisklę.

B). „Yu” i „ja” po „C”

W języku rosyjskim litery „Ya” i „Yu” nie są pisane po „C”. Jednak taka pisownia jest możliwa w słowach obcego pochodzenia:

• Zurych, Sventsyany

V). „O” i „E” po „C”

Tutaj wszystko jest trochę prostsze. Pisownia w tym przypadku opiera się na fonetycznej zasadzie pisowni rosyjskiej.

Pod wpływem akcentu po „C”, „O” lub „E” piszemy zgodnie z tym, co słyszymy:

• Twarz, Cerberus, bałagan, tancerz, twarz, całość, cena itp.

Bez stresu po „C” pisze się tylko „E”, z wyjątkiem słowa „tsokotukha”. Zasada ta dotyczy wszystkich morfemów; „E” jest również zapisywane w nieakcentowanych przyrostkach i końcówkach:

• ręcznik, palec, Morze Barentsa, taniec, perkal, Kuntsevo itp.

Notatka. W słowach zapożyczonych O po C można również zapisać w sylabach nieakcentowanych:

• pałac, scherzo

2. Pisownia samogłosek po syczeniu „Zh”, „Sh”, „Shch”, „Ch”.

2.1. O po sybilantach w sylabach akcentowanych

W sylabach akcentowanych literę „O” pisze się po sylabach sylabowych, jeżeli:

A). Odnosi się do końcówki rzeczownika. Na przykład:

• ramię, okrągłe, duże, rolowane itp.

B). Odnosi się do przyrostków rzeczowników -OK-(róg, ciasto, proszek, kij, pięść, góra, but), -onok-(żaba, niedźwiadek, wilczek, beczka), -onk-(książka, pieniądze, pies, dziewczynka).

V). Odnosi się do przyrostków przymiotników -ov-(żołnierski, grosz, drobnostka, proszek), -on- (śmieszne).

G). Odnosi się do przyrostka przysłówków -O-. Na przykład:

• gorące, dobre, świeże itp.

D). Odnosi się do zakończenia -On rzeczowniki w liczbie mnogiej, dopełniacz, na przykład:

• książęta, odwaga.

mi). Używane słowa ze słownika:

• agrest, żarłok, miąższ, grzechotka, slumsy, zarośla, prim, brzęczące szklanki, Pechora, szew, szelest, szwy;
• rzeczowniki zgaga, oparzenie, podpalenie (w przeciwieństwie do czasowników spalony, spalony, podpalony);
• w dialektach i potocznych jednostkach leksykalnych „zholknut”, „zazhora”, „zhokh”, „uzho”, „vechor”, „chokh” („nie wierzy ani w sen, ani w chok”), „chokhom” (przysłówek).

Notatka. W zapożyczonych słowach pisownia pokrywa się z wymową, na przykład:

• cruchon, major, wycior, Chaucer, gest, tabliczka.

2.2. O po sybilantach w sylabach nieakcentowanych

Jeśli słowo jest pochodzenia rosyjskiego, wówczas w sylabach nieakcentowanych po spółgłoskach „Zh”, „Sh”, „Ch”, „Shch” zawsze zapisuje się „E”. Jeśli jednak słowo jest językiem obcym, wówczas O można zapisać także w sylabach nieakcentowanych. Na przykład:

• groszek, jagnięcina, mniejsza, czerwona, ale dżokejowa, czekolada.

2.3. O po sybilantach we wszystkich pozostałych pozycjach

We wszystkich pozostałych przypadkach litera „Ё” jest zapisywana różnymi morfemami, chociaż słychać „O” (w sylabach akcentowanych). Dotyczy to następujących morfemów:

A). Końcówki czasowników -jeść, -jeszcze, -jeszcze, -yom. Na przykład:

• kłamać, śpiewać, krzyczeć, pić itp.

B). Przyrostek czasowników i rzeczowników –Jowa. Na przykład:

• żuć, cieniować, dziobać, cieniować itp.

V). Przyrostek przymiotników utworzonych od czasowników pokrewnych -jovk. Na przykład:

• żucie, wyrywanie, rozgraniczanie itp.

G). Sufiks rzeczownika -yor. Na przykład:

• stażysta, dyrygent, chłopak itp.

D). Korzenie z naprzemiennym „O” (z akcentem) – „E” (bez akcentu), gdy są wymawiane. Na przykład:

• żółty (żółtko), klik (kliknięcia), policzki (policzek), żołądź (żołądek), tani (taniość), alkaliczny (alkaliczny), czarny (czerniały), pędzel (włosie) itp.

mi). Sufiks imiesłowu biernego –Yonn (-tam) i ich pochodne. Na przykład:

• pieczone, uproszczone, zabrane, rozproszone, zmartwione, przygnębione, przyprawione, upieczone, skazane na zagładę itp.

I). Końcówka przyimkowego zaimka „co”: o czym, przy czym, w czym itp.

Uwaga do całego artykułu. Zasady te nie dotyczą nazw własnych – nazwisk osób i nazw geograficznych. Takie słowa są pisane zgodnie z dokumentami osobistymi i regulacyjnymi.