Básne na novoročnú dovolenku v materskej škole.

Dobrý deň, novoročné sviatky,
Vianočný stromček a zimná dovolenka.
Všetci moji priatelia dnes
Pozývame vás na návštevu!

Oficiálne novoročné pozdravy v próze pre školu

Prichádza dlho očakávaný a radostný sviatok detstva - Silvester. Vôňa pomarančovej kôry a smrekového konára nás napĺňa dojemným stavom očakávania zázraku.

Novoročné súťaže pre deti

Súťaže, hry a zábava na Nový rok ozdobia a urobia váš karneval alebo matiné v škole a škôlke nezabudnuteľným. Vtipné a zábavné súťaže uvedené nižšie pomôžu upútať pozornosť detí, zapojiť všetkých do sviatku a urobiť novoročný scenár zmysluplnejším.

Ako vyzdobiť okná na Nový rok - novoročné gule

Zima prichádza do vlastných rúk a na pultoch obchodov sa už objavuje prvý novoročný tovar, pomaly sa môžete pripraviť na dovolenku a začať čakať na zázrak.

Premieňajú sa okná v bytoch, domoch, škôlkach a školách, obchody sa snažia zdobiť svoje okná, aby prilákali zákazníkov.

Novoročné sladkosti pre deti

Novoročné sladkosti pre deti urobia vašu párty zábavnou a nezabudnuteľnou. Koniec koncov, vtipy, smiech a karnevalové kostýmy sú neoddeliteľnou súčasťou novoročnej dovolenky. Keď deti počúvajú a spievajú pesničky, s radosťou spoznajú seba a svojich kamarátov v týchto riekankách.

Básne o vianočnom stromčeku pre deti na Nový rok

Nový rok je čas zázrakov a naplnenie všetkých túžob, najmä pre deti vo veku 4-7 rokov. Všetky deti čakajú na Otca Frosta a Snehulienku. A Santa Claus naozaj miluje básne o vianočnom stromčeku a Novom roku.

Básne o vianočnom stromčeku pre deti na Nový rok

Santa Claus nám poslal vianočný stromček,
Rozsvietil na ňom svetlá.
A ihličie na ňom svieti,
A na konároch je sneh!

Básne Santa Clausovi na Nový rok pre deti vo veku 4-5 rokov

Nový rok je zábavný čas pre všetky deti! Kúzla a rozprávky prichádzajú na dovolenku s Otcom Frostom, Snehulienkou a vianočným stromčekom. Ak chcete získať cenný darček, každé 4-5 ročné dieťa sa snaží naučiť krásnu báseň pre Santa Clausa o novom roku alebo vianočnom stromčeku.

Scenár dovolenky na Nový rok 2019 pre deti

Scenár pre detskú novoročnú párty (pre deti predškolského a základného školského veku)
Rodičia (alebo vychovávatelia) vopred, ešte pred novoročnou detskou oslavou, žiadajú deti, aby samy (alebo s pomocou dospelých) napísali listy Ježiškovi so svojimi požiadavkami a želaniami.

Jazykolamy na Nový rok

Obľúbený sviatok: Nový rok. Ponúkame vtipné zimné jazykolamy na Nový rok pre otca Frosta a Snehulienku, vďaka ktorým bude matiné nezabudnuteľné a zábavné.

Hádanky pre deti o zime a Novom roku

Všetko okolo som pozametal
Prílet z kráľovstva fujavice.
jeseň, najlepší priateľ,
Poslal som to na juh.
Som mrazivý a biely
A prišla k vám dlho.
(zima)

Zábavné hádanky - triky na Nový rok pre deti

Aby bola noc jasná,
Musíme pomôcť starému otcovi.
Všetky deti hovoria na dovolenke
V zbore: "Vianočný stromček, ... ísť von?"
(Zasvietiť!)

Básne o snehulienku pre deti na Nový rok

Deti sa hlasným zborom pýtajú:
Aby prišla Snehulienka,
Takže to najlepšie na svete
Priniesla nám darčeky.

Všetci sa už nevedia dočkať,
Tanec okolo vianočného stromčeka.
Dovolenka bude zábavnejšia
Zoznámte sa so Snehulienkou!

List Santa Clausovi - texty

Nový rok je obľúbeným sviatkom všetkých detí. Mnoho ľudí píše listy Santa Clausovi, v ktorých hovoria o sebe a žiadajú o cenný darček. Tu sú vzorové texty listov Santa Clausovi.

Básne pre deti na matiné - Nový rok

Každý rok deti vo všetkých kútoch, ktoré sa schádzajú na novoročnú párty v škôlke alebo škole, pripravujú báseň pre otca Frosta a Snehulienku. Ponúkame výber vtipných básní pre deti na Nový rok.

Pred Novým rokom každý dom, každé mesto a každá rodina zdobí zelený smrek krásnymi loptičkami, hračkami, pozlátkami a girlandami.

Takto môže byť krásna.

Stiahnuť ▼:

Náhľad:

ROZPRÁVKA PRE DETI O NOVOM ROKU

Povedzte svojim deťom o Novom roku!

Pred Novým rokom každý dom, každé mesto a každá rodina zdobí zelený smrek krásnymi loptičkami, hračkami, pozlátkami a girlandami. Takto môže byť krásna.

Úplne prvé novoročné hračky boli jedlé: sladkosti, jablká, orechy. Potom sa objavili hračky na vianočný stromček z látky, slamy, farebných stužiek a neskôr - z papiera a fólie. Sklenené hračky a skutočné novoročné gule sa začali vyrábať až v 19. storočí.

Viete, prečo ľudia na Silvestra zdobia vianočný stromček zlatým a strieborným dažďom?

Rozprávka o novoročnom strome

Bolo to dávno. V noci pred Novým rokom bol v uzavretej miestnosti ozdobený vianočný stromček. Všetko pokryté korálkami, viacfarebnými papierovými retiazkami a malými sklenenými hviezdičkami. Stromček bol zamknutý, aby ho deti vopred nevideli.

Ale mnohí ďalší obyvatelia domu ju stále videli. Tučný sivý kocúr ju videl svojimi veľkými zelenými očami. A na krásny vianočný stromček sa jedným očkom pozerala aj malá sivá myška, ktorá sa bála mačiek, keď v izbe nikto nebol. Ale bol tu niekto iný, kto nemal čas pozrieť sa na novoročný strom. Bol to malý pavúk. Nesmel vyjsť zo svojho skromného kúta za skriňou. Domáca pani totiž pred sviatkom vyhnala z izby všetkých pavúkov a on sa zázračne schoval do tmavého kúta.

Pavúk však chcel vidieť aj vianočný stromček, a preto išiel k Santa Clausovi a povedal: „Každý už videl novoročný stromček, ale nás pavúky vyhodili z domu. Ale chceme sa pozrieť aj na sviatočnú lesnú krásu!“

A Santa Claus sa zľutoval nad pavúkmi. Potichu otvoril dvere do miestnosti, kde stál vianočný stromček, a okolo neho začali pobehovať všetky pavúky: veľké, malé aj veľmi malinké. Najprv sa pozreli na všetko, čo videli zospodu, a potom vyliezli na strom, aby lepšie videli všetko ostatné. Malé pavúky pobehovali hore a dole po všetkých konároch a vetvičkách a zblízka a osobne skúmali každú hračku, každú korálku. Poobzerali sa okolo seba a odchádzali úplne šťastní. A strom bol pokrytý pavučinami, od spodu až po samý vrch.

Zo všetkých konárov viseli pavučiny a zamotali aj tie najmenšie vetvičky a ihličie.

Čo mohol urobiť Santa Claus? Vedel, že pani domu neznáša Pavúky a pavučiny. Potom Santa Claus premenil pavučiny na zlaté a strieborné vlákna. To je dôvod, prečo je novoročný strom zdobený zlatým a strieborným dažďom.

Zdobia aj krásny vianočný stromček v uliciach mesta. Ľudia budú oslavovať pri najväčších a najkrajších vianočných stromčekoch.

Na Nový rok môže celá rodina ísť na zábavnú dovolenku, ako sa hovorí - ísť na vianočný stromček. Môžete tam počúvať hudbu, tancovať, jesť chutné jedlo a ak budete mať šťastie, stretnúť skutočného Otca Frosta a Snehulienku.

Santa Claus je milý dedko, ktorý pochádza z ďalekej krajiny. Nosí so sebou obrovské tašky s darčekmi pre deti, ktoré pripravuje počas celého roka.

Prototyp Otca Frosta sa našiel v ruských rozprávkach – Otec Frost Červený nos, Otec Treskun, Morozko – kráľ všetkých zimných mesiacov – dedinský starček oblečený v ovčej koži s červeným nosom.

Verilo sa, že Frost žije v ľadovej chatrči v lese a dáva darčeky tým, ktorí sa za ním prídu pozrieť.

V stredoveku ľudia na dedinách dokonca „kŕmili“ Frosta, aby ho upokojili. Samotná hlava rodiny vyšla na verandu s lyžicou želé.

Otec Frost teraz žije v meste Veliky Ustyug (región Vologda). Môžete ho ísť navštíviť alebo napísať list, tu je adresa: 162340, Veliky Ustyug, Santa Claus.

So starým otcom prichádza aj jeho vnučka Snegurochka. Prichádza na všetky sviatky s Frostom a tiež blahoželá deťom. V ruských rozprávkach je Sneguročka alebo Sneguruška meno dievčaťa, ktoré starý muž a stará žena vymodelovali zo snehu a ktoré sa na jar po preskočení ohňa roztopilo.

Dedko Frost príde do detského domova a rozdáva darčeky. Ale keďže je tam veľa detí, on, žiaľ, nebude mať čas prísť ku všetkým. Ak Santa Claus nepríde cez deň, určite príde v noci a dá darčeky pod stromček.

Okrem Snehulienky pomáhajú dedkovi aj snehuliaci. Zúčastňujú sa na všetkých prípravách na sviatok Tesne pred príchodom nového roka rodičia prestrú krásny stôl s množstvom jedla. Môžete si vybrať niečo chutné pre seba. Každý dom má na Nový rok lahodné ovocie mandarínky - symbol nového roka.

31. decembra presne o 12. hodine v noci zazvoní zvonkohra – to sú veľké hodiny, ktoré každý Nový rok premietajú v televízii. Zvonenie týchto hodín naznačuje príchod Nového roka. V tejto dobe si musíte niečo priať - určite sa to splní!

V Rusi verili, že ako oslávite Nový rok, tak ho aj strávite. Preto by ste na Nový rok nemali robiť ťažkú ​​prácu. Ale musíte si vyzdobiť svoj domov, pripraviť bohatý stôl, nosiť všetko nové a krásne a samozrejme dávať darčeky!

Šťastné prázdniny! Šťastný nový rok!

Pre deti predškolského veku

Typ projektu: informačno - praktický.

Časový harmonogram realizácie projektu: 4 týždne (od 1. 12. do 26. 12.), krátkodobo.

Účastníci projektu: skupinoví učitelia, skupinoví žiaci, rodičia žiakov, hudobný režisér.

Dominantná oblasť: kognitívny vývoj.

Integrácia oblastí: vývin reči, sociálny a komunikačný vývin, výtvarný a estetický vývin, telesný vývin.

Relevantnosť : Každý vie, že najobľúbenejším sviatkom detí je Nový rok. Novoročný ruch, listy Santa Clausovi, zdobenie domu, darčeky pod stromček, veselá dovolenka - to všetko sa nedá porovnávať s narodeninami. Ale ako výsledok prieskumu, ktorý uskutočnil učiteľ v skupine, ukázalo sa, že nielen deti, ale aj dospelí a ich rodičia vedia málo o histórii sviatku a jeho tradíciách, tradíciách oslavy Nového roka v iných krajinách. krajín. Preto sme sa rozhodli o tom zistiť čo najviac, ako aj vyzdobiť skupinu na Nový rok. Nie je žiadnym tajomstvom, že pre deti je najťažšie čakať, a ešte viac čakať na prázdniny. Preto jednou z mojich úloh bolo, aby toto čakanie bolo pre deti zábavné, príjemné a užitočné.

Cieľ projektu: rozšírenie vedomostí detí o zime, o novoročnom sviatku, tradíciách oslavy Nového roka v rôznych krajinách, o symboloch nového roka.

Ciele projektu:

• formovať predstavy detí o novoročnom sviatku, o novoročných zvykoch a tradíciách v rôznych krajinách sveta;
• vytvárať deťom podmienky na vedomé štúdium histórie nového roka;
• podporovať rozvoj predstavivosti, pozornosti, pamäti a reči detí;
• navrhnúť minimúzeum „Vianočný stromček - krása“;
• vytvárať pozitívnu náladu v predvečer novoročného sviatku, rozvíjať vzťahy detí, schopnosť konať v zhode a zažiť radosť z výsledkov spoločného úsilia a spoločných aktivít;
• zintenzívniť prácu s rodičmi, prilákať ich k účasti na základe spolupráce.

Úlohy práce s rodičmi:

• oboznámiť rodičov s témou, cieľmi, zámermi a relevantnosťou tohto projektu;
• pripraviť poradenský materiál na rozhovory s deťmi;
• motivovať k poskytovaniu zdrojov na projekt;

• podporovať spoločné aktivity s deťmi na tému projektu.

Ocakavane vysledky:

Deti si rozvinuli rozsiahle vedomosti o novoročnom sviatku, o histórii novoročného stromu, o tradícii slávenia sviatkov v rôznych krajinách;

Mini múzeum „Beauty Christmas Tree“ bolo vyzdobené;

Učitelia, deti a ich rodičia aktívne spolupracujú v procese projektových aktivít;

Predmetné priestorové prostredie v skupine prispieva k štúdiu novoročnej tradície;

Deti a ich rodičia sú sviatočne naladení.

Fázy realizácie projektu:

Prípravná fáza (3-4 týždne v novembri):

1. Definícia problému, ciele a zámery projektu.
2. Informovanie účastníkov projektu o relevantnosti, cieľoch a zámeroch projektu.
3. Vypracovanie plánu realizácie hlavnej etapy projektu.
4. Výber metodologickej a beletristickej literatúry na zvolenú projektovú tému.
5. Výber didaktických, aktívnych hier na hranie rolí.
6. Výber potrebného vybavenia a pomôcok pre praktické obohatenie projektu.
7. Výroba „Novoročného čakacieho kalendára“.

Praktická fáza (1-4 týždne v decembri):

Cieľ: predstavenie detí na novoročný sviatok, rozšírenie vedomostí detí o tradíciách oslavy Nového roka v rôznych krajinách.

Záverečná fáza:

1. Výstava minimúzea „Krásny vianočný stromček“.
2. Premietanie prezentácie „Nový rok je sviatok každý rok“.
3. Účasť na celoruskej prezentačnej súťaži „Novoročná dovolenka“.
4. Uskutočnenie matiné "Novoročný príbeh".

Ako povedať deťom o novoročnej dovolenke

Zaujímavý príbeh o Novom roku pre deti, zaujímavé príbehy a novoročné básne.

Nový rok prichádza

Január prichádza k nám.

Svetlá na strome sú jasné,

A pod stromčekom sú darčeky!

Novoročné cesty

Po obdržaní darčekov od Mikuláša Sasha a Alyonka začali čakať na darčeky od Santa Clausa. Koniec koncov, prichádza Nový rok!

Kto ako prvý prišiel s nápadom osláviť Nový rok? Nikto to nevie s istotou! Veď tento deň od pradávna oslavovali všetky národy. Je pravda, že Nový rok prichádza do každého národa vo svojom vlastnom čase. Okrem toho existuje veľa rôznych tradícií a zvykov.

Starí Slovania dlho oslavovali Nový rok 1. marca. Dali nám tradíciu osvetlenia svetiel na novoročných stromoch. Zapálenie ohňa sľubovalo dobrú úrodu. Prijatím kresťanstva sa Nový rok začal sláviť 1. septembra.

Pred viac ako 300 rokmi, v roku 1700, cár Peter I. nariadil oslavovať Nový rok 1. januára. Zároveň vznikla tradícia zdobenia vianočných stromčekov, aranžovania ohňostrojov a novoročných krojovaných karnevalov.

Chcete sa dozvedieť viac o tom, ako sa oslavuje Nový rok v iných krajinách? Keď hodiny začnú odbíjať polnoc, Briti otvoria zadné dvere domu. Potichu sa z nich vynára starý rok. S posledným úderom sa otvárajú vchodové dvere a oslavuje sa Nový rok.

V Maďarsku začínajú v prvej sekunde nového roka pískať detské fajky, trúbky a píšťalky. Takto sa z domu vyháňajú zlí duchovia a vyvoláva sa radosť.

V Nemecku, len čo hodiny začnú odbíjať polnoc, ľudia všetkých vekových kategórií vyliezajú na stoličky, stoly a kreslá. A s poslednou ranou „skočia“ do nového roka s radostnými pozdravmi. Len si predstavte, aká hlučná je ich dovolenka!

V Taliansku je zvykom na poslednú chvíľu nového roka vyhadzovať rozbitý riad, staré oblečenie a dokonca aj nábytok z bytov. Za nimi lietajú petardy, konfety a prskavky. Hovorí sa: keď staré vyhodíš, kúpiš si nový, ešte lepší. A všetky deti čakajú na veštkyňu Befanu, ktorá lieta v noci na metle a vchádza do domu komínom. Víla naplní detské topánky, špeciálne zavesené na krbe, darčekmi.

Španieli jedia hrozno na Silvestra. Ale nielen jedia, ale aj počítajú. Bobule by malo byť presne 12 – jedna na každý z dvanástich nadchádzajúcich mesiacov.

V Škandinávii je v prvých sekundách Nového roka zvykom grgať pod stolom, aby sa odvrátila choroba a zlyhanie rodiny.

V modernej Číne je Nový rok sviatkom lampiónov. Len oni to oslavujú nie 1. januára, ale zakaždým menia dátum. Na Silvestra svieti na uliciach a námestiach množstvo malých lampiónov. Číňania veria, že iskry z nich odháňajú zlých duchov.

Japonské deti oslavujú Nový rok v nových šatách. Veria, že im to prinesie šťastie a zdravie. Na Silvestra si deti dávajú pod vankúš kresbu svojho sna. Želanie sa musí splniť.

Nový rok v Indii možno oslavovať osemkrát! V jeden z týchto dní, Gudi Padwa, sa musí jesť lístie stromu neem neem. Je veľmi horká a nepríjemná na chuť. Indovia však veria, že toto lístie chráni človeka pred chorobami a problémami.

V Bulharsku je tradičné oslavovať Nový rok doma. Pred začiatkom sviatku stojí najmladší člen rodiny pri vianočnom stromčeku a spieva hosťom koledy. Vďační príbuzní mu dávajú darčeky.

Ako sa volá Santa Claus?

U nás je slávnym starým otcom otec Frost. Oblečený je v dlhom červenom kabáte s bielou kožušinou. Santa Claus má dlhú bielu bradu a v rukách drží palicu. Na návštevu prichádza nielen s darčekmi, ale aj so svojou asistentkou, vnučkou Snegurochkou.

V USA, Kanade, Veľkej Británii a západoeurópskych krajinách sa otec Frost nazýva Santa Claus. Oblečený je v červenej bunde zdobenej bielou kožušinou a v červených nohaviciach. Na hlave je červená čiapočka.

Vo Švédsku sú dvaja Santa Clausovia: starý otec Yultomten s hákovým nosom a trpaslík Julnissaar. Obaja nechávajú na Silvestra darčeky na parapetoch.

Vo Fínsku sa novoročný starý otec volá Joulupukki. Má vysoký klobúk v tvare kužeľa a červený outfit. Je obklopený škriatkami v špičatých klobúkoch a pelerínach s bielou kožušinou.

A estónsky Santa Claus sa volá Jiuluvana. Vyzerá ako jeho priateľ Joulupukki.

Vo Francúzsku sú aj dvaja Santa Clausovia. Jeden sa volá Père-Noël, čo znamená Otec Vianoc. Je milý a darčeky nosí deťom v košíku. Druhý sa volá Shaland. Tento bradatý muž nosí kožušinovú čiapku a teplú cestovnú pršiplášť. Jeho košík obsahuje prúty pre nezbedné a lenivé deti.

V Taliansku prichádza k deťom stará víla Befana. Vletí do domu komínom. Víla nosí darčeky dobrým deťom, ale nezbedné deti dostávajú len popol.

V Rumunsku sa „snežný dedko“ volá Mos Creciun. Je veľmi podobný nášmu Santa Clausovi. V Uzbekistane sa volá Korbobo. Oblečený je v pásikavom rúchu a červenej lebke. Corbobo jazdí na somárovi naloženom s taškami s novoročnými darčekmi.

Príbeh o tom, ako zvieratká oslavovali Nový rok v lese, o priateľstve zvieratiek, o tom, ako sa o seba starajú.

Novoročný darček

Bol Silvester. Za oknami bolo nádherné zimné počasie: sneh padal v takých veľkých vločkách, že husto pokryl všetky ulice a domy a na nádvoriach sa na radosť detí objavovali obrovské záveje.

Aj v lese bola pravá zima, všetky zvieratká sedeli doma a báli sa čo i len vystrčiť nos na ulicu. Malé zvieratká si vyzdobili domčeky vtipnými novoročnými hračkami a dospelí, samozrejme, pripravili novoročnú večeru.

Len malý biely zajačik nemal sviatočnú náladu: všetky jeho zásoby doma sa minuli a on nevedel, z čoho uvariť sviatočnú večeru. A naozaj chcel niečo chutné!

Sedel pri okne a zrazu dostal nápad. Zajačik sa teplo obliekol do žltého kožuchu, na hlavu si nasadil pruhovanú čiapku, okolo krku elegantnú pruhovanú šatku a vybral sa do lesa hľadať pochúťku na novoročný stôl.

Zajačik sa dlho túlal po lesoch a poliach, ale nič nenašiel - všetko bolo pokryté snehom. Už sa chcel vrátiť domov s prázdnymi rukami, keď si všimol, že za kríkom v diaľke vidno niečo červené. Zajačik prišiel bližšie a bol ohromený: "Aké šťastie!"

Pod snehom ležali dve veľké repy. V lete tu bolo veľké repné pole, úroda sa pozbierala a tieto dve repy zostali nepovšimnuté. Zajačik bez váhania schmatol repu a radostne utekal domov, pričom cestou spieval veselú pieseň:

Úrodné polia

Boli sme tam v septembri

A našiel som to, la-la-la,

Cvikla v decembri!

Prinášam pár repy

V diere za horou,

A zariadim to v lese

Pozvaná hostina pri hore.

Som hosťom na Nový rok

Môžem ťa pozvať.

Čaká na vás maškrta pre zvieratká

Lahodný guláš.

Aj keď zem leží v snehu

Blizzard zavýja

Nálada, la-la-la-

Tak dobre ako sa len dá!

Po úteku domov začal zajačik pripravovať lahodný guláš z jednej repy a druhú si dal do rezervy.

Počas prípravy večere zložil Bunny túto novoročnú báseň:

Za oknom fúka sneh

Biely kolotoč.

Nový rok prichádza, môj priateľ,

Radosť a zábava:

Hračky a sladkosti čakajú

Pod zeleným stromom

Jasná guľa na každej vetve,

Sú tam ihly v striebornej farbe.

Nakoniec zajačik pripravil chutný guláš, trochu sa najedol, sýty a spokojný si sadol za stôl a začal rozmýšľať: „Vonku je zima a záveje sú veľmi hlboké. Čoskoro príde Nový rok a malý somár práve teraz sedí hladný. Vezmem mu druhú repu." A zajačik išiel k somárovi.

Prišiel do svojho domu, zaklopal na dvere - nikto neodpovedal. Potom ho zajačik otvoril a pozrel sa dovnútra: somár nebol doma.

Ale celú miestnosť zdobili voňavé smrekové konáre. Priamo na stene visel veľký papier s básňami, ktoré somár zložil na Nový rok. Boli to tieto verše:

Tanec v zamate snehovej búrky

Tanec snehových vločiek - okrúhly tanec.

Girlandy a gule sú na smreku.

Sviatok sa blíži - Nový rok!

Nechajte všetko, čo sme dlho chceli

Prinesie nám darček!

„Pravdepodobne,“ pomyslel si zajačik, „osol tiež išiel hľadať pochúťku. Ale je nepravdepodobné, že bude mať také šťastie ako ja: odkedy som išiel na ihrisko, napadlo ešte viac snehu." Zajačik sa rozhodol nechať repu pre svojho kamaráta a položil ju na stôl. "Keď príde somár, bude veľmi šťastný!" - pomyslel si šťastný zajačik.

A somár naozaj vyhladol a išiel hľadať niečo na novoročnú večeru.

Len zajačik sa pomýlil a myslel si, že jeho kamarát nič nenájde: Oslík, samozrejme, musel dlho chodiť po poli, dokonca kopytom rozhrabával sneh, no napriek tomu našiel veľkú, chutný zemiak.

Oslík od radosti vyskočil a ponáhľal sa domov, aby si na večeru pochutnal na výbornej zemiakovej kaši.

Oslík beží domov, v lone nesie obrovský zemiak – a jeho duša je taká dobrá! Všade naokolo sa trblieta oslnivý biely sneh, po konároch poskakujú hýli a niečo hučia - vo všeobecnosti sú všetci v skvelej prednovoročnej nálade.

Oslík preskakuje a spieva pieseň:

Na poli kopytom kopytom sneh,

Našiel som v ňom zemiaky!

Hľuza sa mi bude hodiť

V decembri je mrazivý deň!

Ding-dong, ding-dong!

Na hore je chata -

Toto je môj útulný domov

Kde urobím zemiakovú kašu?

TV po hostine

Dnes to zapnem.

Príde do domu z televízie

Novoročná dovolenka.

Milý starý otec Frost!

Budem čakať, kým prinesieš

Potrebujem tašku darčekov pre môj dom!

Dili-dili-dili-bom!

Oslík bežal domov a na stole ležala šťavnatá červená repa: kto mu mohol priniesť taký luxusný darček?! To je ale prekvapenie!

Prekvapený somár nevedel pochopiť, odkiaľ sa v jeho dome tá repa vzala. Začal pripravovať novoročnú večeru, no stále si myslel: „Kto mi priniesol taký štedrý darček?

Vidím repu – zázraky!

Dili-ding, dili-bom!

Kto to sem priniesol

Do môjho útulného teplého domova?

Možno moja sestra

Boli ste tu dnes ráno?

Nie, zo vzdialenej teplej farmy

Asi sa tam nedostane.

veverička? Ona je malá

A repa je ťažká.

Priateľ medveď spí vo svojom brlohu,

V diere ježko v spánku čuchá,

Had spí pod ťažkým pňom

Pod kôrou sú pavúky a včely.

No, samozrejme, Santa Claus

Priniesol som šťavnatú repu!

Alebo stále verný priateľ,

Čo nespí počas metelíc?