Valentina Aleksandrovna Oseeva

Babička bola bacuľatá, široká, s jemným, melodickým hlasom. V starej pletenej bunde, so sukňou zastrčenou do opaska, chodila po izbách a zrazu sa jej zjavila pred očami ako veľký tieň.

Naplnila celý byt sama sebou!... - zavrčal Borkin otec.

A matka mu nesmelo namietala:

Starec... Kam môže ísť?

Žil vo svete... - povzdychol si otec. - Patrí do domova dôchodcov - tam patrí!

Všetci v dome, Borku nevynímajúc, sa na babku pozerali ako na úplne nepotrebného človeka.

* * *

Babička spala na prsiach. Celú noc sa silno hádzala zo strany na stranu a ráno vstala skôr ako ostatní a štrkotala riadom v kuchyni. Potom zobudila svojho zaťa a dcéru:

Samovar je pripravený. Vstávaj! Cestou si dajte teplý nápoj...

Oslovil som Borku:

Vstaň, otec môj, je čas do školy!

Prečo chodiť do školy? Temný muž je hluchonemý – preto!

Borka schoval hlavu pod prikrývku:

Choď, babka...

Pôjdem, ale ja sa neponáhľam, ale ty sa ponáhľaš.

Matka! - skríkla Borka. - Prečo ti bzučí v uchu ako čmeliak?

Borya, vstávaj! - Otec zaklopal na stenu. - A ty, matka, odíď od neho, neobťažuj ho ráno.

Babička však neodišla. Borke natiahla pančuchy a mikinu. Hojdala sa svojím ťažkým telom pred jeho posteľou, jemne búchala topánkami po izbách, štrngala umývadlom a stále niečo hovorila.

Na chodbe sa otec šúchal s metlou.

Kam si dala galoše, mami? Zakaždým, keď sa kvôli nim hrabeš do všetkých kútov!

Babička sa mu ponáhľala na pomoc.

Áno, tu sú, Petruša, na očiach. Včera boli veľmi špinavé, umyla som ich a dala dole.

Otec zabuchol dvere. Borka rýchlo vybehla za ním. Na schodoch mu babka strčila do tašky jablko alebo cukrík a do vrecka čistú vreckovku.

Poď! - Borka to odkývala. - Predtým som to nemohol dať! prídem neskoro...

Potom moja matka išla do práce. Nechala jedlo pre babičku a presvedčila ju, aby príliš neplytvala:

Ušetrite peniaze, mami. Peťo sa už hnevá: na krku má štyri ústa.

„Koho rasy sú jeho ústa,“ vzdychla babička.

Áno, nehovorím o tebe! - zmäkla dcéra. - Vo všeobecnosti sú náklady vysoké... Pozor, mami, s tukmi. Borya je tučnejšia, Peťa je tučnejšia...

Potom na babku pršali ďalšie pokyny. Babička ich prijala mlčky, bez námietok.

Keď jej dcéra odišla, začala sa ujať vedenia. Upratovala, prala, varila, potom z truhlice vybrala ihlice a plietla. Pletacie ihlice sa pohybovali v babkiných prstoch, teraz rýchlo, teraz pomaly - podľa priebehu jej myšlienok. Niekedy sa úplne zastavili, padli na kolená a babička pokrútila hlavou:

To je všetko, moji milí... Nie je to ľahké, nie je ľahké žiť vo svete!

Borka prišiel zo školy, hodil babke kabát a klobúk do náručia, tašku s knihami hodil na stoličku a kričal:

Babička, jedz!

Babička schovala pletenie, rýchlo prestrila stôl a prekrížiac si ruky na bruchu sledovala Borku, ako je. V týchto hodinách Borka akosi mimovoľne pociťoval svoju starú mamu ako jednu zo svojich blízkych priateľov. Ochotne jej rozprával o svojich lekciách a kamarátoch.

Babička ho s láskou a s veľkou pozornosťou počúvala a hovorila:

Všetko je v poriadku, Boryushka: zlé aj dobré sú dobré. Zlé veci robia človeka silnejším, dobré veci rozkvitajú jeho dušu.

Niekedy sa Borka sťažovala na svojich rodičov:

Otec sľúbil kufrík. Všetci piataci nosia aktovky!

Babička sľúbila, že sa porozpráva s mamou a povedala Borke o kufríku.

Keď sa Borka najedla, odstrčila od neho tanier:

Dnes chutné želé! Jedla si, babka?

„Jedla som, jedla som,“ prikývla babička. - Neboj sa o mňa, Boryushka, ďakujem, som dobre najedený a zdravý.

Potom zrazu, hľadiac na Borku vyblednutými očami, bezzubými ústami dlho prežúvala nejaké slová. Líca mala pokryté vlnkami a jej hlas klesol na šepot:

Keď vyrastieš, Boryushka, neopúšťaj svoju matku, staraj sa o svoju matku. Staré a malé. Za starých čias sa hovorilo: Najťažšie veci v živote sú tri veci: modliť sa k Bohu, splácať dlhy a živiť rodičov. To je všetko, Boryushka, moja drahá!

Neopustím svoju matku. To je za starých čias, možno takí ľudia boli, ale ja taký nie som!

To je dobré, Boryushka! Dáš mi vodu, jedlo a náklonnosť? A tvoja babka sa tomu bude radovať z druhého sveta.

OK. Len nezomri,“ povedala Borka.

Ak Borko zostal po večeri doma, babka mu podala noviny a posadila sa vedľa neho a pýtala sa:

Prečítajte si niečo z novín, Boryushka: kto žije a kto trpí na tomto svete.

- "Prečítaj si to"! - zamrmlala Borka. - Sama nie je malá!

No čo ak nemôžem.

Borka si strčil ruky do vreciek a stal sa ako jeho otec.

Si lenivý! Ako dlho som ťa učil? Daj mi svoj zápisník!

Babička vytiahla z truhlice zápisník, ceruzku a okuliare.

Prečo potrebujete okuliare? Stále nepoznáš písmená.

Všetko je v nich akosi jasnejšie, Boryushka.

Začala sa lekcia. Babička starostlivo napísala písmená: „sh“ a „t“ jej vôbec nedali.

Opäť som dal ďalšiu palicu! - hnevala sa Borka.

Oh! - zľakla sa babička. - Vôbec to neviem spočítať.

Dobre, žiješ pod sovietskou nadvládou, inak v cárskych časoch vieš, ako by ťa za toto zbili? Moja úcta!

Je to tak, je to tak, Boryushka. Boh je sudca, vojak je svedok. Nebolo sa komu sťažovať.

Z dvora bolo počuť kvikot detí.

Daj mi svoj kabát, babka, rýchlo, nemám čas!

Babička zostala opäť sama. Upravila si okuliare na nose, opatrne rozložila noviny, podišla k oknu a dlho, bolestivo hľadela na čierne čiary. Písmená, ako chrobáčiky, mi buď liezli pred očami, alebo narážajúc do seba sa k sebe tlačili. Zrazu odniekiaľ vyskočil známy ťažký list. Babička ho chvatne štipla hrubým prstom a ponáhľala sa k stolu.

Tri palice... tri palice... - tešila sa.

* * *

Babičku rozčuľovala vnukova zábava. Potom po miestnosti lietali biele lietadlá vystrihnuté z papiera ako holubice. Po opísaní kruhu pod stropom uviazli v plechovke od oleja a spadli na hlavu starej mamy. Potom sa Borka objavila s novou hrou - „prenasledovanie“. Keď zaviazal nikel do handry, šialene skákal po miestnosti a hádzal ho nohou. Zároveň, ohromený vzrušením z hry, narážal do všetkých okolitých predmetov. A babička bežala za ním a zmätene opakovala:

Otcovia, otcovia... Čo je to za hru? Prečo, rozbiješ všetko v dome!

Babička, neotravuj ma! - zalapala po dychu Borka.

Ale prečo používať nohy, moja drahá? Je bezpečnejšie používať ruky.

Nechaj ma na pokoji, babička! Čomu rozumieš? Musíte použiť nohy.

* * *

Príbeh Valentiny Oseevovej „Babička“ je úžasne poučný a dojímavý k slzám. Príbeh o starobe, pokore a nezvratnosti života. Posaďte sa na pohovku, pohladkajte svoje dieťa a prečítajte si spolu tento príbeh.

Babička bola bacuľatá, široká, s jemným, melodickým hlasom.

"Naplnil som celý byt sám sebou!" zavrčal Borkin otec. A matka mu nesmelo namietala: „Starý... Kam môže ísť?“ „Žil som vo svete...“ povzdychol si otec. "Patrí do domova dôchodcov, tam patrí!"

Všetci v dome, Borku nevynímajúc, sa na babku pozerali ako na úplne nepotrebného človeka.

Babička spala na prsiach. Celú noc sa silno hádzala zo strany na stranu a ráno vstala skôr ako ostatní a štrkotala riadom v kuchyni. Potom zobudila svojho zaťa a dcéru: „Samovar je zrelý. Vstávaj! Cestou si dajte teplý nápoj...“

Pristúpila k Borke: "Vstávaj, otec, je čas ísť do školy!" "Na čo?" – opýtala sa Borka rozospatým hlasom. „Prečo ísť do školy? Temný muž je hluchý a nemý - preto!"

Borka schoval hlavu pod prikrývku: „Choď, babka...“

Na chodbe sa otec šúchal s metlou. „Kam si dala galoše, mami? Zakaždým, keď sa kvôli nim hrabeš do všetkých kútov!“

Babička sa mu ponáhľala na pomoc. „Áno, tu sú, Petruša, na očiach. Včera boli veľmi špinavé, umyl som ich a dal dole.“

... Borka prišiel zo školy, hodil babke kabát a klobúk do náručia, tašku s knihami hodil na stôl a kričal: „Babka, jedz!“

Babička schovala pletenie, rýchlo prestrila stôl a prekrížiac si ruky na bruchu sledovala Borku, ako je. V týchto hodinách Borka akosi mimovoľne pociťoval svoju starú mamu ako jednu zo svojich blízkych kamarátok. Ochotne jej rozprával o svojich lekciách a kamarátoch. Babička ho láskyplne a s veľkou pozornosťou počúvala a hovorila: „Všetko je v poriadku, Boryushka: zlé aj dobré sú dobré. Zlé veci robia človeka silnejším, dobré veci rozkvitajú jeho dušu.“

Keď sa Borka najedla, odstrčila od neho tanier: „Dnes výborné želé! Jedla si, babka? „Jedla som, jedla som,“ prikývla babička hlavou. "Neboj sa o mňa, Boryushka, ďakujem, som dobre najedený a zdravý."

Do Borky prišiel kamarát. Súdruh povedal: "Ahoj, babička!" Borka ho veselo štuchla lakťom: "Poďme, poďme!" Nemusíš ju zdraviť. Je to naša stará pani." Babička si stiahla bundu, narovnala si šatku a potichu pohybovala perami: „Uraziť - udrieť, pohladiť - treba hľadať slová.

A vo vedľajšej izbe kamarátka povedala Borke: „A s babkou sa vždy pozdravia. Našich aj iných. Ona je naša hlavná." "Ako je toto hlavné?" – zaujala sa Borka. "No, stará pani... vychovala všetkých." Nedá sa uraziť. Čo je s tvojím? Pozri, otec sa za to bude hnevať." „Neohreje sa! – zamračila sa Borka. „Sám ju nepozdraví...“

Po tomto rozhovore sa Borka často z ničoho nič pýtal svojej starej mamy: "Urážame ťa?" A povedal svojim rodičom: "Naša babička je najlepšia zo všetkých, ale žije najhoršie zo všetkých - nikto sa o ňu nestará." Matka bola prekvapená a otec sa hneval: „Kto naučil tvojich rodičov, aby ťa odsudzovali? Pozri sa na mňa - som ešte malý!"

Babička, jemne sa usmievajúca, pokrútila hlavou: „Vy hlupáci by ste mali byť šťastní. Váš syn pre vás rastie! Prežil som svoj čas na svete a tvoja staroba je pred nami. Čo zabiješ, to už nevrátiš."

Borku všeobecne zaujímala babičkina tvár. Na tejto tvári boli rôzne vrásky: hlboké, malé, tenké, ako nitky a široké, vyhrabané rokmi. „Prečo si taká namaľovaná? Veľmi starý? - spýtal sa. Babička premýšľala. „Ľudský život môžeš čítať podľa vrások, moja drahá, ako z knihy. Hrá tu smútok a núdza. Pochovala svoje deti, rozplakala sa a na tvári sa jej objavili vrásky. Vydržala potrebu, borila sa a opäť boli vrásky. Môj manžel bol zabitý vo vojne - bolo veľa sĺz, ale zostalo veľa vrások. Veľký dážď dokonca vyhrabáva diery do zeme.“

Poslúchla som Borka a so strachom som sa pozrela do zrkadla: nikdy v živote dosť neplakal – bude mať celú tvár pokrytú takými nitkami? „Choď preč, babička! - zamrmlal. "Vždy hovoríš hlúposti..."

Nedávno sa bábo zrazu zhrbilo, zaguľatil sa jej chrbátik, chodila tichšie a stále sedela. "Rastie do zeme," vtipkoval môj otec. „Nesmej sa starcovi,“ urazila sa matka. A povedala babke v kuchyni: „Čo sa to, mami, pohybuje po izbe ako korytnačka? Pošli ťa po niečo a ty sa už nevrátiš."

Moja stará mama zomrela pred májovým sviatkom. Zomrela sama, sedela v kresle s pletením v rukách: na kolenách jej ležala nedokončená ponožka, na zemi klbko nití. Vraj čakala na Borka. Hotové zariadenie stálo na stole.

Na druhý deň babičku pochovali.

Borka sa vrátila z dvora a našla mamu sedieť pred otvorenou truhlicou. Na podlahe sa hromadili všelijaké haraburdy. Bolo cítiť zatuchnuté veci. Matka vytiahla pokrčenú červenú topánku a opatrne ju prstami narovnala. "Stále je moja," povedala a sklonila sa nad hruď. - Moja...“

Úplne dole na truhlici zarachotila škatuľka – tá istá drahocenná, do ktorej sa Borka vždy chcela pozrieť. Krabica bola otvorená. Otec vytiahol tesný balík: obsahoval teplé palčiaky pre Borku, ponožky pre zaťa a vestu bez rukávov pre dcéru. Po nich nasledovala vyšívaná košeľa zo starožitného vyblednutého hodvábu - tiež pre Borku. V samom rohu ležalo vrecúško s cukríkmi, previazané červenou stuhou. Na taške bolo niečo napísané veľkým paličkovým písmom. Otec ho otočil v rukách, prižmúril oči a nahlas čítal: „Môjmu vnukovi Boryushkovi.

Borka zrazu zbledla, vytrhla mu balík a vybehla na ulicu. Tam sedel pri bráne niekoho iného a dlho sa pozeral na babičkine čmáranice: „Môjmu vnukovi Boryushkovi. Písmeno „sh“ malo štyri paličky. "Neučil som sa!" – pomyslela si Borka. Koľkokrát jej vysvetľoval, že písmeno „w“ má tri paličky... A zrazu, akoby živá, stála pred ním babička – tichá, previnilá, nepoučiac sa. Borka sa zmätene obzrel na svoj dom a s taškou v ruke sa túlal ulicou pozdĺž cudzieho dlhého plotu...

Prišiel domov neskoro večer; oči mal opuchnuté od sĺz, na kolená sa mu lepila čerstvá hlina. Položil si babkinu tašku pod vankúš a zakryl si hlavu prikrývkou a pomyslel si: "Babka ráno nepríde!"

(príbeh je vytlačený so skratkami)

Obrázok: Yuri Klapoukh

Dlho som hľadala príbeh, ktorý by zmenil všetko v mojej duši a prinútil ma zamyslieť sa nad problémami vzťahov v rodine. A našla som taký príbeh. Na konci čítania, a to sme ho čítali 3 dni, mali deti slzy v očiach. A aká to bola diskusia! Prečítajte si to sami, prečítajte to svojim študentom, dajte to prečítať svojim priateľom. Možno sa po prečítaní nášho sveta stane oveľa láskavejšie miesto.

Stiahnuť:

Ukážka:

Problémy vzťahov v rodine podľa príbehu Valentiny Aleksandrovna Oseeva

"babka"

Pripravila: Togulekova Svetlana Vladimirovna

2013

Dielo sovietskej spisovateľky Valentiny Aleksandrovna Oseeva (1902-1969) je preniknuté veľkou túžbou naučiť deti rozlišovať medzi dobrom a zlom v ich srdciach, správne posúdiť svoje činy. Každá z jej poviedok preniká hlboko do čitateľovej duše a núti zamyslieť sa. V. Oseeva, ktorá pracovala ako učiteľka detí ulice, pochopila, aké dôležité je živiť ich duše jasnými, láskavými myšlienkami a citmi a poskytovať silné morálne usmernenia. Práve pre tieto ťažké deti boli napísané jej prvé rozprávky a príbehy, ktoré si následne získali srdcia mnohých malých čitateľov.

Sviečka na stole žiari kúskom slnka,

Prineste toto svetlo a teplo do sveta;

Svojím vyžarovaním akoby volá

Majte láskavosť vo svojom srdci navždy.

Aby všetci príbuzní, ktorí sú blízko nás,

Boli sme schopní sprostredkovať teplo našich duší,

Venujte lásku, starostlivosť a pozornosť

A mať čas povedať "Prepáč!"

* * *

Babička bola bacuľatá, široká, s jemným, melodickým hlasom. V starej pletenej bunde, so sukňou zastrčenou do opaska, chodila po izbách a zrazu sa jej zjavila pred očami ako veľký tieň.

"Zaplnila celý byt sama sebou!" zavrčal Borkinov otec.

A matka mu nesmelo namietala:

- Starý muž... Kam môže ísť?

„Žil som vo svete...“ povzdychol si otec.

"Patrí do domova dôchodcov - tam patrí!"

Všetci v dome, Borku nevynímajúc, sa na babku pozerali ako na úplne nepotrebného človeka.

* * *

Babička spala na prsiach. Celú noc sa silno hádzala zo strany na stranu a ráno vstala skôr ako všetci ostatní a štrkotala riadom v kuchyni. Potom zobudila svojho zaťa a dcéru:

- Samovar je pripravený. Vstávaj! Cestou si dajte teplý nápoj...

Oslovil som Borku:

- Vstávaj, otec môj, je čas ísť do školy!

- Prečo ísť do školy? Temný muž je hluchonemý – preto!

Borka schoval hlavu pod prikrývku:

- Choď, babka...

"Pôjdem, ale ja sa neponáhľam, ale ty sa ponáhľaš."

- Matka! - skríkla Borka. - Prečo ti bzučí v uchu ako čmeliak?

- Borya, vstávaj! - Otec zaklopal na stenu. - A ty, matka, odíď od neho, neobťažuj ho ráno.

Babička však neodišla. Borke natiahla pančuchy a mikinu. S ťažkým telom sa hojdala pred jeho posteľou, jemne búchala topánkami po izbách, hrkotala umývadlom a stále niečo hovorila.

Na chodbe sa otec šúchal s metlou.

- Kam si dala galoše, mami? Zakaždým, keď sa kvôli nim hrabeš do všetkých kútov!

Babička sa mu ponáhľala na pomoc.

- Áno, tu sú, Petruša, na očiach. Včera boli veľmi špinavé, umyla som ich a dala dole.

Otec zabuchol dvere. Borka rýchlo vybehla za ním. Na schodoch mu babka strčila do tašky jablko alebo cukrík a do vrecka čistú vreckovku.

- No tak! – Borka to odmávala. – Predtým som to nemohol dať! prídem neskoro...

Potom moja matka išla do práce. Nechala jedlo pre babičku a presvedčila ju, aby príliš neplytvala:

- Buď úspornejšia, mami. Peťo sa už hnevá: na krku má štyri ústa.

„Koho rasy sú jeho ústa,“ vzdychla babička.

- Nehovorím o tebe! – zmäkla dcéra. - Vo všeobecnosti sú náklady vysoké... Pozor, mami, s tukmi. Borya je tučnejšia, Peťa je tučnejšia...

Potom na babku pršali ďalšie pokyny. Babička ich prijala mlčky, bez námietok.

Keď jej dcéra odišla, začala sa ujať vedenia. Upratovala, prala, varila, potom z truhlice vybrala ihlice a plietla. Pletacie ihlice sa pohybovali v babkiných prstoch, teraz rýchlo, teraz pomaly - podľa priebehu jej myšlienok. Niekedy sa úplne zastavili, padli na kolená a babička pokrútila hlavou:

- Takže moji milí...... Nie je to ľahké, nie je ľahké žiť vo svete!

Borka prišiel zo školy, hodil babke kabát a klobúk do náručia, tašku s knihami hodil na stoličku a kričal:

- Babička, jedz!

Babička schovala pletenie, rýchlo prestrila stôl a prekrížiac si ruky na bruchu sledovala Borku, ako je. V týchto hodinách Borka akosi mimovoľne pociťoval svoju starú mamu ako jednu zo svojich blízkych kamarátok. Ochotne jej rozprával o svojich lekciách a kamarátoch.

Babička ho s láskou a s veľkou pozornosťou počúvala a hovorila:

- Všetko je v poriadku, Boryushka: zlé aj dobré sú dobré. Zlé veci robia človeka silnejším, dobré veci rozkvitajú jeho dušu.

Niekedy sa Borka sťažovala na svojich rodičov:

– Otec sľúbil kufrík. Všetci piataci nosia aktovky!

Babička sľúbila, že sa porozpráva s mamou a povedala Borke o kufríku.

Keď sa Borka najedla, odstrčila od neho tanier:

– Dnes chutné želé! Jedla si, babka?

„Jedla som, jedla som,“ prikývla babička hlavou. "Neboj sa o mňa, Boryushka, ďakujem, som dobre najedený a zdravý."

Potom zrazu, hľadiac na Borku vyblednutými očami, bezzubými ústami dlho prežúvala nejaké slová. Líca mala pokryté vlnkami a jej hlas klesol na šepot:

- Keď vyrastieš, Boryushka, neopúšťaj svoju matku, staraj sa o svoju matku. Staré a malé.

Za starých čias sa hovorilo: Najťažšie veci v živote sú tri veci: modliť sa k Bohu, platiť dlhy a nakŕmiť rodičov. Takže, Boryushka, moja drahá!

- Neopustím svoju matku. To je za starých čias, možno takí ľudia boli, ale ja taký nie som!

- To je dobré, Boryushka! Dáš mi niečo na pitie, kŕmenie a podávanie s láskou? A tvoja babka sa tomu bude radovať z druhého sveta.

- Dobre. Len nezomri,“ povedala Borka.

Ak Borko zostal po večeri doma, babka mu podala noviny a posadila sa vedľa neho a pýtala sa:

- Prečítajte si niečo z novín, Boryushka: kto žije a kto trpí na tomto svete.

- "Prečítaj si to"! - zamrmlala Borka. – Sama nie je malá!

- No, dobre, ak nemôžem.

Borka si strčil ruky do vreciek a stal sa ako jeho otec.

- Si lenivý! Ako dlho som ťa učil? Daj mi svoj zápisník!

Babička vytiahla z truhlice zápisník, ceruzku a okuliare.

- Prečo potrebujete okuliare? Stále nepoznáš písmená.

"Všetko je v nich akosi jasnejšie, Boryushka."

Začala sa lekcia. Babička starostlivo napísala písmená: „sh“ a „t“ jej vôbec nedali.

- Opäť som dal ďalšiu palicu! - hnevala sa Borka.

- Oh! - Babička sa zľakla. - Vôbec to neviem spočítať.

- Dobre, žiješ pod sovietskou nadvládou, inak v cárskych časoch vieš, ako by ťa za toto zbili? Moja úcta!

- Presne tak, je to tak, Boryushka. Boh je sudca, vojak je svedok. Nebolo sa komu sťažovať.

Z dvora bolo počuť kvikot detí.

-Rýchlo mi daj kabát, babka, nemám čas!

Babička zostala opäť sama. Upravila si okuliare na nose, opatrne rozložila noviny, podišla k oknu a dlho, bolestivo hľadela na čierne čiary. Písmená, ako chrobáčiky, mi buď liezli pred očami, alebo narážajúc do seba sa k sebe tlačili. Zrazu odniekiaľ vyskočil známy ťažký list. Babička ho chvatne štipla hrubým prstom a ponáhľala sa k stolu.

„Tri palice... tri palice...“ radovala sa.

* * *

Babičku rozčuľovala vnukova zábava. Potom po miestnosti lietali biele lietadlá vystrihnuté z papiera ako holubice. Po opísaní kruhu pod stropom uviazli v plechovke od oleja a spadli na hlavu starej mamy. Potom sa Borka objavila s novou hrou - „prenasledovanie“. Keď zaviazal nikel do handry, šialene skákal po miestnosti a hádzal ho nohou. Zároveň, ohromený vzrušením z hry, narážal do všetkých okolitých predmetov. A babička bežala za ním a zmätene opakovala:

- Otcovia, otcovia... Čo je to za hru? Prečo, rozbiješ všetko v dome!

- Babička, nezasahuj! - zalapala po dychu Borka.

- Prečo používaš nohy, drahá? Je bezpečnejšie používať ruky.

-Nechaj ma, babka! Čomu rozumieš? Musíte použiť nohy.

* * *

Do Borky prišiel kamarát. Súdruh povedal:

- Ahoj, babka!

Borka ho veselo štuchla lakťom:

- Poďme, poďme! Nemusíš ju zdraviť. Je to naša stará pani.

Babička si stiahla bundu, narovnala si šatku a potichu pohla perami:

- Uraziť - udrieť, pohladiť - treba hľadať slová.

A vo vedľajšej izbe súdruh povedal Borke:

– A vždy pozdravia našu babičku. Našich aj iných. Ona je naša hlavná.

- Ako je toto hlavné? – zaujala sa Borka.

- No, ten starý... vychoval všetkých. Nesmie sa uraziť. Čo robíš s tvojou? Pozri, otec sa za to bude hnevať.

- Nezohreje sa! – zamračila sa Borka. "Sám ju nepozdraví."

Súdruh pokrútil hlavou.

- Úžasné! Teraz všetci rešpektujú starých. Sovietska vláda vie, ako sa ich zastáva! Niektorí ľudia na našom dvore mali zlý život pre starého muža, tak mu teraz platia. Súd rozhodol. Ale hanbím sa pred všetkými, je to hrozné!

„My babičku neurážame,“ začervenala sa Borka. "Máme ju... dobre živenú a zdravú."

Pri rozlúčke so súdruhom ho zastavila Borka vo dverách.

"Babka," zakričal netrpezlivo, "poď sem!"

- Idem, idem! - vybehla babička z kuchyne.

"Tu," povedal Borka svojmu súdruhovi, "rozlúč sa s mojou babičkou."

Po tomto rozhovore sa Borka často z ničoho nič pýtal svojej starej mamy:

-Urážame ťa?

A povedal svojim rodičom:

"Naša babička je najlepšia zo všetkých, ale žije najhoršie zo všetkých - nikto sa o ňu nestará."

Matka bola prekvapená a otec sa hneval:

– Kto naučil tvojich rodičov, aby ťa odsudzovali? Pozrite sa na mňa - stále malý!

A vzrušený zaútočil na babičku:

- Vy, matka, učíte svoje dieťa? Ak sú s nami nespokojní, môžu to povedať sami.

Babička, jemne sa usmievajúca, pokrútila hlavou:

"Ja neučím, život učí." A vy, blázni, by ste mali byť šťastní. Váš syn pre vás rastie! Prežil som svoj čas na svete a tvoja staroba je pred nami. Čo zabiješ, to už nevrátiš.

* * *

Pred sviatkom sa babka do polnoci motala v kuchyni. žehlila som, upratovala, piekla. Ráno som zablahoželal rodine, naservíroval čistú vyžehlenú bielizeň a dal ponožky, šatky a vreckovky.

Otec, ktorý si skúšal ponožky, zastonal potešením:

- Potešila si ma, mami! Veľmi dobre, ďakujem, mami!

Borka bola prekvapená:

- Kedy si to uložila, babka? Koniec koncov, vaše oči sú staré - stále oslepnete!

Babička sa usmiala s vráskavou tvárou.

Pri nose mala veľkú bradavicu. Borka táto bradavica pobavila.

-Aký kohút ťa pobozkal ? – zasmial sa.

- Áno, vyrástol som, čo môžeš robiť!

Borku všeobecne zaujímala babičkina tvár.

Na tejto tvári boli rôzne vrásky: hlboké, malé, tenké, ako nitky a široké, vyhrabané rokmi.

- Prečo si taký namaľovaný? Veľmi starý? - spýtal sa.

Babička premýšľala.

"Môžeš čítať život človeka podľa vrások, drahá, ako z knihy."

- Ako je to možné? Možno trasa?

– Aká trasa? Ide tu len o smútok a potrebu. Pochovala svoje deti, rozplakala sa a na tvári sa jej objavili vrásky. Vydržala potrebu, borila sa a opäť boli vrásky. Môj manžel bol zabitý vo vojne - bolo veľa sĺz, ale zostalo veľa vrások. Silný dážď vyhrabáva do zeme diery.

Poslúchla som Borka a so strachom som sa pozrela do zrkadla: v živote veľa plakal – bude mať celú tvár pokrytú takými nitkami?

- Choď, babka! - zamrmlal. - Vždy hovoríš hlúposti...

* * *

Keď boli v dome hostia, babka sa obliekla do čistej bavlnenej bundy, bielej s červenými pásikmi, a decentne si sadla za stôl. Zároveň oboma očami sledovala Borka a on robil na ňu grimasy a niesol zo stola cukríky. Babičkina tvár bola pokrytá škvrnami, ale pred hosťami to nevedela povedať. Obsluhovali dcéru a zaťa k stolu a tvárili sa, že matka má v dome čestné miesto, aby ľudia nehovorili zle. Ale po odchode hostí to babička dostala za všetko: za čestné miesto aj za Borkine cukríky.

"Nie som chlapec, aby si, mami, slúžil pri stole," nahneval sa Borkin otec.

"A ak tam sedíš, mami, so založenými rukami, mala by si aspoň dávať pozor na chlapca: ukradol všetky cukríky!" – dodala matka.

- Ale čo s ním urobím, moji milí, keď sa stane voľným pred hosťami? Čo vypil, čo zjedol, kráľ kolenom nevyžmýka,“ plakala babička.

V Borke vzbĺkla podráždenosť voči rodičom a v duchu si pomyslel: „Keď budeš starý, tak ti to ukážem!

* * *

Babička mala vzácnu skrinku s dvoma zámkami; Nikto z rodiny nemal o tento box záujem. Dcéra aj zať dobre vedeli, že babka nemá peniaze. Babička do nej ukryla nejaké veci „na smrť“. Borku premohla zvedavosť.

-Čo tam máš, babka ?

- Keď zomriem, všetko bude tvoje! - hnevala sa. - Nechajte ma na pokoji, nebudem vám zasahovať do vecí!

Raz Borka našla babku spať v kresle. Otvoril truhlicu, vzal krabicu a zamkol sa vo svojej izbe. Babička sa zobudila, uvidela otvorenú truhlicu, zalapala po dychu a spadla na dvere.

Borka škádlila a štrngala zámkami:

- Aj tak to otvorím!

Babička začala plakať, odišla do svojho kúta a ľahla si na hruď.

Potom sa Borka zľakla, otvorila dvere, hodila jej krabicu a utiekla.

"Aj tak si to od teba vezmem, len jeden potrebujem," škádlil neskôr.

* * *

Nedávno sa bábo zrazu zhrbilo, zaguľatil sa jej chrbátik, chodila tichšie a stále sedela.

"Rastie do zeme," vtipkoval môj otec.

„Nesmej sa starcovi,“ urazila sa matka.

A povedala babičke v kuchyni:

- Prečo sa, mami, pohybuješ po izbe ako korytnačka? Pošli ťa po niečo a už sa nevrátiš.

* * *

Moja stará mama zomrela pred májovým sviatkom. Zomrela sama, sedela v kresle s pletením v rukách: na kolenách jej ležala nedokončená ponožka, na zemi klbko nití. Vraj čakala na Borka. Hotové zariadenie stálo na stole. Borka ale neobedovala. Dlho hľadel na mŕtvu babičku a zrazu sa bezhlavo vyrútil z izby. Behal som po uliciach a bál som sa vrátiť domov. A keď opatrne otvoril dvere, otec s mamou už boli doma.

Babička, oblečená ako pre hostí – v bielom kabátiku s červenými pásikmi, ležala na stole. Matka plakala a otec ju tichým hlasom utešoval:

- Čo máme robiť? Prežila a má toho dosť. Neurazili sme ju, znášali sme nepríjemnosti a náklady.

* * *

Susedia sa tlačili do miestnosti. Borka stála pri nohách babičky a zvedavo sa na ňu pozerala. Babičkina tvár bola obyčajná, len bradavica zbelela a vrásky sa zmenšili.

V noci sa Borka bál: bál sa, že babka zlezie zo stola a príde k nemu do postele. "Keby ju čo najskôr vzali preč!" - pomyslel si.

Na druhý deň babičku pochovali. Keď kráčali na cintorín, Borka sa obával, že truhlu zhodí, a keď sa pozrel do hlbokej diery, rýchlo sa schoval za otca.

Pomaly kráčali domov. Susedia ho odpílili. Borka sa rozbehla dopredu, otvorila mu dvere a po špičkách prešla popri stoličke starej mamy. Ťažká truhlica, vystlaná železom, trčala doprostred izby; v rohu bola zložená teplá patchworková deka a vankúš.

Borko sa postavil k oknu, prstom nabral minuloročný tmel a otvoril dvere do kuchyne. Pod umývadlom si otec vyhrnul rukávy a vypral si galoše; voda stekala na obloženie a špliechala na steny. Matka štrkotala riadom. Borka vyšla na schody, sadla si na zábradlie a skĺzla sa dole.

Keď sa vrátil z dvora, našiel svoju matku sedieť pred otvorenou truhlou. Na podlahe sa hromadili všelijaké haraburdy. Bolo cítiť zatuchnuté veci.

Matka vytiahla pokrčenú červenú topánku a opatrne ju prstami narovnala.

"Moja je stále tam," povedala a sklonila sa nad hruď. - Môj…

Úplne dole škatuľka zarachotila. Borka si drepla. Otec ho potľapkal po ramene:

-No, dedič, poďme teraz zbohatnúť!

Borka naňho úkosom pozrela.

"Bez kľúčov to neotvoríš," povedal a odvrátil sa.

Dlho nemohli nájsť kľúče: boli ukryté vo vrecku babičkinej bundy. Keď otec potriasol bundou a kľúče s cinkotom spadli na zem, Borke z nejakého dôvodu kleslo srdce.

Krabica bola otvorená. Otec vytiahol tesný balík: obsahoval teplé palčiaky pre Borku, ponožky pre zaťa a vestu bez rukávov pre dcéru. Po nich nasledovala vyšívaná košeľa zo starožitného vyblednutého hodvábu - tiež pre Borku. V samom rohu ležalo vrecúško s cukríkmi, previazané červenou stuhou. Na taške bolo niečo napísané veľkým paličkovým písmom. Otec ho prevrátil v rukách, prižmúril oči a nahlas čítal:

- "Môjmu vnukovi Boryushkovi."

Borka zrazu zbledla, vytrhla mu balík a vybehla na ulicu. Tam sedel pri bráne niekoho iného a dlho sa pozeral na babičkine čmáranice: „Môjmu vnukovi Boryushkovi.

Písmeno „sh“ malo štyri paličky.

"Neučil som sa!" – pomyslela si Borka. A zrazu, akoby nažive, stála pred ním babička - tichá, previnilá, nepoučila sa.

Borka sa zmätene obzrel na svoj dom, v ruke zvierajúc tašku a blúdil po ulici pozdĺž cudzieho dlhého plotu...

Prišiel domov neskoro večer; Oči mal opuchnuté od sĺz a na kolená sa mu lepila čerstvá hlina.

Položil si babkinu tašku pod vankúš a zakryl si hlavu prikrývkou a pomyslel si: "Babka ráno nepríde!"

"Milujte svoje babičky, starajte sa o ne, užívajte si každý okamih komunikácie s nimi."

Babička bola bacuľatá, široká, s jemným, melodickým hlasom.

"Naplnil som celý byt sám sebou!" zavrčal Borkin otec. A matka mu nesmelo namietala: „Starý... Kam môže ísť?“

„Žil som vo svete...“ povzdychol si otec. "Patrí do domova dôchodcov, tam patrí!"

Všetci v dome, Borku nevynímajúc, sa na babku pozerali ako na úplne nepotrebného človeka.

Babička spala na prsiach.

Celú noc sa silno hádzala zo strany na stranu a ráno vstala skôr ako všetci ostatní a štrkotala riadom v kuchyni. Potom zobudila svojho zaťa a dcéru: „Samovar je zrelý. Vstávaj! Cestou si dajte teplý nápoj...“

Pristúpila k Borke: "Vstávaj, otec, je čas ísť do školy!" "Na čo?" – opýtala sa Borka rozospatým hlasom. „Prečo ísť do školy? Temný muž je hluchý a nemý - preto!"

Borka schoval hlavu pod prikrývku: „Choď, babka...“

Na chodbe sa otec šúchal s metlou. „Kam si dala galoše, mami? Zakaždým, keď sa kvôli nim hrabeš do všetkých kútov!“

Babička sa mu ponáhľala na pomoc.

„Áno, tu sú, Petruša, na očiach. Včera boli veľmi špinavé, umyl som ich a dal dole.“

... Borka prišiel zo školy, hodil babke kabát a klobúk do náručia, tašku s knihami hodil na stôl a kričal: „Babka, jedz!“

Babička schovala pletenie, rýchlo prestrila stôl a prekrížiac si ruky na bruchu sledovala Borku, ako je. V týchto hodinách Borka akosi mimovoľne pociťoval svoju starú mamu ako jednu zo svojich blízkych kamarátok. Ochotne jej rozprával o svojich lekciách a kamarátoch. Babička ho láskyplne a s veľkou pozornosťou počúvala a hovorila: „Všetko je v poriadku, Boryushka: zlé aj dobré sú dobré. Zlé veci robia človeka silnejším, dobré veci rozkvitajú jeho dušu.“ Keď sa Borka najedla, odstrčila od neho tanier: „Dnes výborné želé! Jedla si, babka? „Jedla som, jedla som,“ prikývla babička hlavou. "Neboj sa o mňa, Boryushka, ďakujem, som dobre najedený a zdravý."

Po tomto rozhovore sa Borka často z ničoho nič pýtal svojej starej mamy: "Urážame ťa?" A povedal svojim rodičom: "Naša babička je najlepšia zo všetkých, ale žije najhoršie zo všetkých - nikto sa o ňu nestará." Matka bola prekvapená

a otec sa hneval: „Kto naučil tvojich rodičov, aby ťa odsudzovali? Pozri sa na mňa - som ešte malý!"

Babička, jemne sa usmievajúca, pokrútila hlavou: „Vy hlupáci by ste mali byť šťastní. Váš syn pre vás rastie! Prežil som svoj čas na svete a tvoja staroba je pred nami. Čo zabiješ, to už nevrátiš."

Borku všeobecne zaujímala babičkina tvár. Na tejto tvári boli rôzne vrásky: hlboké, malé, tenké, ako nitky a široké, vyhrabané rokmi. „Prečo si taká namaľovaná? Veľmi starý? - spýtal sa. Babička premýšľala. „Ľudský život môžeš čítať podľa vrások, moja drahá, ako z knihy. Hrá tu smútok a núdza. Pochovala svoje deti, rozplakala sa a na tvári sa jej objavili vrásky. Vydržala potrebu, borila sa a opäť boli vrásky. Môj manžel bol zabitý vo vojne - bolo veľa sĺz, ale zostalo veľa vrások. Veľa dažďa robí diery v zemi.“

Poslúchla som Borka a so strachom som sa pozrela do zrkadla: nikdy v živote dosť neplakal – bude mať celú tvár pokrytú takými nitkami? „Choď preč, babička! - zamrmlal. "Vždy hovoríš hlúposti..."

Nedávno sa bábo zrazu zhrbilo, zaguľatil sa jej chrbátik, chodila tichšie a stále sedela. "Rastie do zeme," vtipkoval môj otec. „Nesmej sa starcovi,“ urazila sa matka. A povedala babke v kuchyni: „Čo sa to, mami, pohybuje po izbe ako korytnačka? Pošli ťa po niečo a ty sa už nevrátiš."

Moja stará mama zomrela pred májovým sviatkom. Zomrela sama, sedela v kresle s pletením v rukách: na kolenách jej ležala nedokončená ponožka, na zemi klbko nití. Vraj čakala na Borka. Hotové zariadenie stálo na stole.

Na druhý deň babičku pochovali.

Úplne dole na truhlici zarachotila škatuľka – tá istá drahocenná, do ktorej sa Borka vždy chcela pozrieť. Krabica bola otvorená. Otec vytiahol tesný balík: obsahoval teplé palčiaky pre Borku, ponožky pre zaťa a vestu bez rukávov pre dcéru. Po nich nasledovala vyšívaná košeľa zo starožitného vyblednutého hodvábu - tiež pre Borku. V samom rohu ležalo vrecúško s cukríkmi, previazané červenou stuhou. Na taške bolo niečo napísané veľkým paličkovým písmom. Otec ho otočil v rukách, prižmúril oči a nahlas čítal: „Môjmu vnukovi Boryushkovi.

Borka zrazu zbledla, vytrhla mu balík a vybehla na ulicu.

Tam sedel pri bráne niekoho iného a dlho sa pozeral na babičkine čmáranice: „Môjmu vnukovi Boryushkovi. Písmeno „sh“ malo štyri paličky. "Neučil som sa!" – pomyslela si Borka. Koľkokrát jej vysvetľoval, že písmeno „w“ má tri paličky... A zrazu, akoby živá, stála pred ním babička – tichá, previnilá, nepoučiac sa. Borka sa zmätene obzrel na svoj dom a s taškou v ruke sa túlal ulicou pozdĺž cudzieho dlhého plotu...

Valentina Aleksandrovna Oseeva

Babička bola bacuľatá, široká, s jemným, melodickým hlasom. V starej pletenej bunde, so sukňou zastrčenou do opaska, chodila po izbách a zrazu sa jej zjavila pred očami ako veľký tieň.

Naplnila celý byt sama sebou!... - zavrčal Borkin otec.

A matka mu nesmelo namietala:

Starec... Kam môže ísť?

Žil vo svete... - povzdychol si otec. - Patrí do domova dôchodcov - tam patrí!

Všetci v dome, Borku nevynímajúc, sa na babku pozerali ako na úplne nepotrebného človeka.

* * *

Babička spala na prsiach. Celú noc sa silno hádzala zo strany na stranu a ráno vstala skôr ako ostatní a štrkotala riadom v kuchyni. Potom zobudila svojho zaťa a dcéru:

Samovar je pripravený. Vstávaj! Cestou si dajte teplý nápoj...

Oslovil som Borku:

Vstaň, otec môj, je čas do školy!

Prečo chodiť do školy? Temný muž je hluchonemý – preto!

Borka schoval hlavu pod prikrývku:

Choď, babka...

Pôjdem, ale ja sa neponáhľam, ale ty sa ponáhľaš.

Matka! - skríkla Borka. - Prečo ti bzučí v uchu ako čmeliak?

Borya, vstávaj! - Otec zaklopal na stenu. - A ty, matka, odíď od neho, neobťažuj ho ráno.

Babička však neodišla. Borke natiahla pančuchy a mikinu. Hojdala sa svojím ťažkým telom pred jeho posteľou, jemne búchala topánkami po izbách, štrngala umývadlom a stále niečo hovorila.

Na chodbe sa otec šúchal s metlou.

Kam si dala galoše, mami? Zakaždým, keď sa kvôli nim hrabeš do všetkých kútov!

Babička sa mu ponáhľala na pomoc.

Áno, tu sú, Petruša, na očiach. Včera boli veľmi špinavé, umyla som ich a dala dole.

Otec zabuchol dvere. Borka rýchlo vybehla za ním. Na schodoch mu babka strčila do tašky jablko alebo cukrík a do vrecka čistú vreckovku.

Poď! - Borka to odkývala. - Predtým som to nemohol dať! prídem neskoro...

Potom moja matka išla do práce. Nechala jedlo pre babičku a presvedčila ju, aby príliš neplytvala:

Ušetrite peniaze, mami. Peťo sa už hnevá: na krku má štyri ústa.

„Koho rasy sú jeho ústa,“ vzdychla babička.

Áno, nehovorím o tebe! - zmäkla dcéra. - Vo všeobecnosti sú náklady vysoké... Pozor, mami, s tukmi. Borya je tučnejšia, Peťa je tučnejšia...

Potom na babku pršali ďalšie pokyny. Babička ich prijala mlčky, bez námietok.

Keď jej dcéra odišla, začala sa ujať vedenia. Upratovala, prala, varila, potom z truhlice vybrala ihlice a plietla. Pletacie ihlice sa pohybovali v babkiných prstoch, teraz rýchlo, teraz pomaly - podľa priebehu jej myšlienok. Niekedy sa úplne zastavili, padli na kolená a babička pokrútila hlavou:

To je všetko, moji milí... Nie je to ľahké, nie je ľahké žiť vo svete!

Borka prišiel zo školy, hodil babke kabát a klobúk do náručia, tašku s knihami hodil na stoličku a kričal:

Babička, jedz!

Babička schovala pletenie, rýchlo prestrila stôl a prekrížiac si ruky na bruchu sledovala Borku, ako je. V týchto hodinách Borka akosi mimovoľne pociťoval svoju starú mamu ako jednu zo svojich blízkych priateľov. Ochotne jej rozprával o svojich lekciách a kamarátoch.

Babička ho s láskou a s veľkou pozornosťou počúvala a hovorila:

Všetko je v poriadku, Boryushka: zlé aj dobré sú dobré. Zlé veci robia človeka silnejším, dobré veci rozkvitajú jeho dušu.

Niekedy sa Borka sťažovala na svojich rodičov:

Otec sľúbil kufrík. Všetci piataci nosia aktovky!

Babička sľúbila, že sa porozpráva s mamou a povedala Borke o kufríku.

Keď sa Borka najedla, odstrčila od neho tanier:

Dnes chutné želé! Jedla si, babka?

„Jedla som, jedla som,“ prikývla babička. - Neboj sa o mňa, Boryushka, ďakujem, som dobre najedený a zdravý.

Potom zrazu, hľadiac na Borku vyblednutými očami, bezzubými ústami dlho prežúvala nejaké slová. Líca mala pokryté vlnkami a jej hlas klesol na šepot:

Keď vyrastieš, Boryushka, neopúšťaj svoju matku, staraj sa o svoju matku. Staré a malé. Za starých čias sa hovorilo: Najťažšie veci v živote sú tri veci: modliť sa k Bohu, splácať dlhy a živiť rodičov. To je všetko, Boryushka, moja drahá!

Neopustím svoju matku. To je za starých čias, možno takí ľudia boli, ale ja taký nie som!

To je dobré, Boryushka! Dáš mi vodu, jedlo a náklonnosť? A tvoja babka sa tomu bude radovať z druhého sveta.

OK. Len nezomri,“ povedala Borka.

Ak Borko zostal po večeri doma, babka mu podala noviny a posadila sa vedľa neho a pýtala sa:

Prečítajte si niečo z novín, Boryushka: kto žije a kto trpí na tomto svete.

- "Prečítaj si to"! - zamrmlala Borka. - Sama nie je malá!

No čo ak nemôžem.

Borka si strčil ruky do vreciek a stal sa ako jeho otec.

Si lenivý! Ako dlho som ťa učil? Daj mi svoj zápisník!

Babička vytiahla z truhlice zápisník, ceruzku a okuliare.

Prečo potrebujete okuliare? Stále nepoznáš písmená.

Všetko je v nich akosi jasnejšie, Boryushka.

Začala sa lekcia. Babička starostlivo napísala písmená: „sh“ a „t“ jej vôbec nedali.

Opäť som dal ďalšiu palicu! - hnevala sa Borka.

Oh! - zľakla sa babička. - Vôbec to neviem spočítať.

Dobre, žiješ pod sovietskou nadvládou, inak v cárskych časoch vieš, ako by ťa za toto zbili? Moja úcta!

Je to tak, je to tak, Boryushka. Boh je sudca, vojak je svedok. Nebolo sa komu sťažovať.

Z dvora bolo počuť kvikot detí.

Daj mi svoj kabát, babka, rýchlo, nemám čas!

Babička zostala opäť sama. Upravila si okuliare na nose, opatrne rozložila noviny, podišla k oknu a dlho, bolestivo hľadela na čierne čiary. Písmená, ako chrobáčiky, mi buď liezli pred očami, alebo narážajúc do seba sa k sebe tlačili. Zrazu odniekiaľ vyskočil známy ťažký list. Babička ho chvatne štipla hrubým prstom a ponáhľala sa k stolu.

Tri palice... tri palice... - tešila sa.

* * *

Babičku rozčuľovala vnukova zábava. Potom po miestnosti lietali biele lietadlá vystrihnuté z papiera ako holubice. Po opísaní kruhu pod stropom uviazli v plechovke od oleja a spadli na hlavu starej mamy. Potom sa Borka objavila s novou hrou - „prenasledovanie“. Keď zaviazal nikel do handry, šialene skákal po miestnosti a hádzal ho nohou. Zároveň, ohromený vzrušením z hry, narážal do všetkých okolitých predmetov. A babička bežala za ním a zmätene opakovala:

Otcovia, otcovia... Čo je to za hru? Prečo, rozbiješ všetko v dome!

Babička, neotravuj ma! - zalapala po dychu Borka.

Ale prečo používať nohy, moja drahá? Je bezpečnejšie používať ruky.

Nechaj ma na pokoji, babička! Čomu rozumieš? Musíte použiť nohy.

* * *

Prišiel domov neskoro večer; oči mal opuchnuté od sĺz, na kolená sa mu lepila čerstvá hlina. Položil si babkinu tašku pod vankúš a zakryl si hlavu prikrývkou a pomyslel si: "Babka ráno nepríde!"

Do Borky prišiel kamarát. Súdruh povedal:

Dobrý deň, babička!

Borka ho veselo štuchla lakťom:

Poďme, poďme! Nemusíš ju zdraviť. Je to naša stará pani.

Babička si stiahla bundu, narovnala si šatku a potichu pohla perami:

Uraziť - udrieť, pohladiť - treba hľadať slová.

A vo vedľajšej izbe súdruh povedal Borke:

A vždy pozdravia našu babičku. Našich aj iných. Ona je naša hlavná.

Ako je toto hlavné? - začala sa zaujímať Borka.

No ten starý...vychoval všetkých. Nesmie sa uraziť. Čo je s tvojím? Pozri, otec sa za to bude hnevať.

Nezohreje sa! - zamračila sa Borka. - Sám ju nepozdraví.

Súdruh pokrútil hlavou.

úžasné! Teraz všetci rešpektujú starých. Sovietska vláda vie, ako sa ich zastáva! Niektorí ľudia na našom dvore mali zlý život pre starého muža, tak mu teraz platia. Súd rozhodol. A hanbím sa pred všetkými, je to hrozné!

„My babičku neurážame,“ začervenala sa Borka. - Máme ju... dobre živenú a zdravú.

Pri rozlúčke so súdruhom ho zastavila Borka vo dverách.

Babička,“ kričal netrpezlivo, „poď sem!“

Idem, idem! - vybehla babička z kuchyne.

Tu," povedal Borka súdruhovi, "rozlúč sa s mojou starou mamou."

Po tomto rozhovore sa Borka často z ničoho nič pýtal svojej starej mamy:

Urážame ťa?

Naša babička je najlepšia zo všetkých, ale žije najhoršie zo všetkých – nikto sa o ňu nestará.

Matka bola prekvapená a otec sa hneval:

Kto naučil tvojich rodičov, aby ťa súdili? Pozrite sa na mňa - stále malý!

A vzrušený zaútočil na babičku:

Ste možno matka, ktorá učí svoje dieťa? Ak sú s nami nespokojní, môžu to povedať sami.

Babička, jemne sa usmievajúca, pokrútila hlavou:

Ja neučím, život učí. A vy, blázni, by ste mali byť šťastní. Váš syn pre vás rastie! Prežil som svoj čas na svete a tvoja staroba je pred nami. Čo zabiješ, to už nevrátiš.

* * *

Pred sviatkom sa babka do polnoci motala v kuchyni. žehlila som, upratovala, piekla. Ráno som zablahoželal rodine, naservíroval čistú vyžehlenú bielizeň a dal ponožky, šatky a vreckovky.

Otec, ktorý si skúšal ponožky, zastonal potešením:

Potešila si ma, mami! Veľmi dobre, ďakujem, mami!