Šport. zdravje. prehrana. Telovadnica. Za stil

Pomen življenja v francoščini. Fraze za tetovaže v francoščini s prevodom

S pojavom pisanja in izumom tiska so začeli aforizme objavljati v celih tematskih zbirkah. Mojstri aforizmov v Franciji so bili številni starodavni misleci, pesniki, pisatelji, politiki, znanstveniki, filozofi razsvetljenstva, pa tudi romanopisci 20. stoletja - z eno besedo vsi umetniki s filozofskim pogledom na življenje.

Tudi francoski govor je bogat in poln različnih aforizmov. Izvirne, celovite misli so se rojevale skozi stoletja, tako samostojno kot ob delu na umetniških, znanstvenih, filozofskih in drugih razpravah. Tako so bili najbolj znani avtorji francoskih aforizmov: Francois (de) La Rochefoucauld, Blaise Pascal, Jean de La Bruyère, Anatole France, Paul Valery, Albert Camus, Romain Rolland. Rezultat njunih življenjskih opazovanj so bila dela, ki vsebujejo veliko modri izreki, ki je ves čas služil kot nekakšen vsakdanji in filozofski kodeks.

Francoski aforizmi trenutno niso objavljeni kot ločene knjige, ampak so vključeni v dela ustreznih žanrov. V Franciji je v zadnjem času izšlo veliko enciklopedij in zbirk, ki združujejo tako nacionalne kot mednarodne aforizme in izraze uglednih pisateljev, znanstvenikov, politikov itd.

Paul Valery

  • C'est du spectateur et non de la vie que l'art est en fait le miroir. — Občinstvo je ogledalo, ne umetnost življenja.
  • Celui qui donne un bon conseil, construit d’une main, celui conseille et donne l’exemple, a deux mains; mais celui qui donne de bonnes leçons et un mauvais exemple construit d’une main et détruit de l’autre. - Kdor dobro svetuje, gradi z eno roko, kdor svetuje in hkrati kaže zgled, gradi z obema rokama; in tisti, ki sam opozarja, a daje slab zgled, z eno roko gradi in z drugo ruši.
  • Ce n'est pas ce qu'il a, ni même ce qu'il fait, qui exprime directement la valeur d'un homme: c'est ce qu'il est. "Niti to, kar ima človek, niti to, kar človek počne, ne izraža njegovega dostojanstva, ampak samo to, kdo je."

Honoré de BalzacdeBalzac)

  • Aucun homme n'a pu découvrir le moyen de donner un conseil d'ami à aucune femme, pas même à la sienne. "Noben moški ne bi našel načina, da bi dal prijateljski nasvet kateri koli ženski, niti svoji."

Antoine de Saint-Exupéry (Antoinesept-Exupery)

  • Il nous faut peu de mots pour exprimer l'essentiel. Il nous faut tous les mots pour le rendre réel. - Potrebujemo nekaj besed, da izrazimo bistvo. Potrebujemo vse besede, da to uresničimo.


VictorHugo (Victor Hugo)

  • O deviantni moralni dès qu’on est malheureux. "Moralisti postanemo, ko smo nesrečni."
  • La religion est la maladie honteuse de l’humanité. La politique en est le rak. — Religija je sramotna bolezen človeštva. Politika je rak

NapolénaBonaparte (Napoleon Bonaparte)

  • Le meilleur moyen de tenir sa parole est de nejamais la donner. — Najboljši način izpolni obljubo - nikoli je ne daj.
  • L'amour est une sottise faite à deux. - Ljubezen je neumnost, ki jo ustvarita dva človeka.
  • Un peu de foi éloigne de Dieu, beaucoup de science y ramène. "Malo vere te odpelje stran od Boga, veliko znanosti te pripelje nazaj k njemu."

Kardinal de Richelieu (kardinaldeRichelieu)

  • Savoir dissimuler est le savoir des rois. - Sposobnost skrivanja je veščina kraljev.
  • Il faut écouter beaucoup et parler peu pour bien agir au gouvernement d'un etat. "Če želite resnično delovati v interesu države, morate več poslušati in manj govoriti."
  • Les grands embrasements naissent de petites étincelles. — Veliki požari se začnejo iz majhnih isker.

George SandPesek)

  • Sans la santé, pas de clairvoyance morala. — Brez zdravja ni moralnega uvida.
  • La douleur n'embellit que le coeur de la femme. "Bolečina krasi le ženska srca."
  • Le souvenir est le parfum de l'âme. — Spomini so parfum za dušo.
  • L'esprit cherche et c'est le coeur qui trouve. - Um išče in le srce najde.
  • Je voudrais mourir par curiosité. "Rad bi umrl od radovednosti."

Guillaume Apollinaire (Guillaume Apollinaire)

  • Lorsque deux nobles coeurs se sont vraiment aimes, leur amour est plus fort que la mort elle-meme - Ko se dve plemeniti srci resnično ljubita, je njuna ljubezen močnejša od same smrti
  • Chaque baiser est une fleur, dont laracineest le coeur. -Vsak poljub je roža, katere korenina je srce

François de La Rochefoucauld (FrancoislaRochefoucauld)

  • Nous avons tous assez de force pour supporter les maux d'autrui. "Vsi imamo dovolj moči, da prenesemo nesrečo drugih."
  • Les vieillards aiment à donner de bons conseils, pour se consoler de n'être plus en âge de donner de mauvais exemples. - Stari ljudje radi dajejo dobre nasvete, da se tolažijo, da niso več v letih, da bi dajali slabe zglede.

Samo lepi izrazi in statusi

  • Vivre et aimer. - Živi in ​​ljubi.
  • Aimer c'est avant tout prendre un risque. — Ljubiti pomeni najprej tvegati.
  • Personne n'est parfait, jusqu'à ce qu'on tombe amoureux de cette personne. "Človek ni popoln, dokler se nekdo vanjo ne zaljubi."
  • Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie. - Ko enkrat tvegaš, si lahko srečen do konca življenja.


  • Chaque jour je t'aime davantage, aujourd'hui plus qu'hier mais moins que demain. "Veš, danes te ljubim še bolj kot včeraj, a manj kot jutri."
  • L'amour aussi bien que le feu, ne peut subsister sans mouvement continuel, et il cesse de vivre des qu'il cesse d'esperer ou de craindre. - Pravo ljubezen lahko primerjamo z ognjem. V obeh primerih je potrebno stalno gibanje. In v obeh primerih se življenje lahko ustavi, če izgine upanje ali strah.
  • Les hommes aiment ce qui les attire; Les femmes sont attirées par ce qu'elles aiment. - Moški imajo radi tisto, kar jih privlači, ženske privlači tisto, kar imajo radi.
  • L'amour est une equation de coeur qui se resoud avec deux inconnu(e)s. — Enačba srca, ki jo je mogoče rešiti z dvema neznankama, se imenuje ljubezen.
  • L'amour est un jardin, ca commence par une pelle et ca finit par une graine. — Ljubezen lahko primerjamo z vrtom, vse se začne z lopato in konča s sajenjem semen.
  • Predpomnite to tekmovanje. - Skrij svoje življenje.
  • Croire à son etoile. - Verjemi v svojo zvezdo.
  • L'homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur. — Človek nosi v sebi seme sreče in žalosti.
  • Mon comportement - le résultat de votre odnos. - Moje vedenje je rezultat tvojega odnosa.
  • Ma vie, mes regles. - Moje življenje so moja pravila.
  • L'amour c'est comme les maths: si on ne fait pas pozornost 1+1=3. — Ljubezen je kot matematika: če nisi previden, je 1+1=3.
  • J'ai été tellement près de lui, que près des autres j'ai froid. "Bil sem mu tako blizu, da zmrznem ob drugih."
  • Aujourd'hui-nous changeons "demain", "hier"-nous ne changerons jamais. - Danes - spremenili se bomo "jutri", "včeraj" - nikoli se ne bomo spremenili.
  • Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c'est d'y ceder. — Najboljši način za boj proti skušnjavi je, da se ji predate.
  • Ce qui ressemble a l'amour n'est que l'amour. "Kar je videti kot ljubezen, je ljubezen." De l'amour a la haine, il n'y a qu'un pas.
  • Un amour, une vie. - Ena ljubezen, eno življenje.
  • Toute la vie est la lutte. - Vse moje življenje je boj.
  • Respecte le passé, crée le tur! - Spoštuj preteklost, ustvarjaj prihodnost!
  • Rejette ce qu'il ne t'es pas. - Odvrzi tisto, kar nisi ti.
  • Une seule sortie est la vérité. — Edini izhod To je res.
  • L'amitie est une preuve d'amour. - Včasih pravo prijateljstvo je lahko dokaz prave ljubezni.
francoske fraze,
aforizmi s prevodom.
Prevedene fraze za tetovaže
v francoščino.

Telle quelle.
Tako kot je.

Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut. Exécute les rêves.
Nikoli ni prepozno biti, kar želiš. Uresničite svoje sanje.

Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie.
Ko enkrat tvegaš, lahko ostaneš srečen do konca življenja.

Sans espoir, j"espère.
Brez upanja, upam.

Ansambel Heureux.
Srečna skupaj.

Je vais au rêve.
Grem svojim sanjam naproti.

Si on vit sans but, on mourra pour rien.
Če ne živiš za nekaj, boš umrl za nič.

La vie est belle.
Življenje je čudovito.

Forte et tendre.
Močno in nežno.

Sois honnêt avec toi-même.
Bodite iskreni do sebe.

Jouis de chaque trenutek.
Uživajte vsak trenutek.

Chacun est entraîne par sa passion.
Vsak ima svojo strast.

Jamais perdre l'espoir.
Nikoli ne izgubi upanja!

Obraz à la verité.
Sooči se z resnico.

Les rêves se realisent.
Sanje se uresničijo.

Écoute ton coeur.
poslušaj tvoje srce.

Ma famille est toujours dans mon coeur.
Moja družina je vedno v mojem srcu.

C`est l`amour que vous faut.
Ljubezen je vse, kar potrebuješ.

Tous mes rêves se realisent.
Vse moje sanje postajajo resničnost.

Une seule sortie est la vérité.
Edini izhod je resnica.

La famille est dans mon coeur pour toujours.
Družina je vedno v mojem srcu.

Respecte le passé, crée le tur!
Spoštuj preteklost, ustvarjaj prihodnost!

L'amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie.
Ljubezen do sebe je začetek romance, ki traja vse življenje.

Rejette ce qu"il ne t"es pas.
Odvrzi tisto, kar nisi ti.

Un amour, une vie.
Ena ljubezen, eno življenje.

Toute la vie est la lutte.
Vse življenje je boj.

Tendre.
Razpis.

Sauve et garde.
Shrani in ohrani.

Rencontrerons-nous dans les cieux.
Spoznaj me v nebesih.

J"aime ma maman.
Ljubim svojo mamo.

Vivre et aimer.
Živi in ​​ljubi.

Un fleur rebelle.
Uporniški cvet.

Izjemna cena.
Za vsako ceno.

Predpomnite to tekmovanje.
Skrij svoje življenje.

Croire à son etoile.
Verjemite v svojo zvezdo.

Que femme veut - Dieu le veut.
Kar ženska želi, je tisto, kar je všeč Bogu.

Tout le monde à mes pieds.
Vse je pred mojimi nogami.

L'amour fou.
Nora ljubezen.

Ma vie, mes regles.
Moje življenje so moja pravila.

C'est la vie.
To je življenje.

Chaque je izbral en son temps.
Vse ima svoj čas.

L'argent ne fait pas le bonneur.
Denar ne kupi sreče.

Le temps c"est de l"argent.
Čas je denar.

L'espoir fait vivre.
Upanje ohranja življenje.

Le temps perdu ne se rattrape jamais.
Ne moreš vrniti časa, ki je minil.

Mieux vaut tard que jamais.
Bolje pozno kot nikoli.

Tout passe, tout casse, tout lasse.
Jutranje sonce nikoli ne traja en dan.

L'homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur.
Človek nosi v sebi seme sreče in žalosti.

Mon comportement - le résultat de votre odnos.
Moje vedenje je rezultat tvojega odnosa.

Aujourd"hui-nous changesons "demain",
"hier" -nous ne changerons jamais.
Danes - spremenili se bomo "jutri", "včeraj" - nikoli se ne bomo spremenili.

Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c"est d"y ceder.
Najboljši način za boj proti skušnjavi je, da se ji prepustimo.

Ce qui ressemble a l"amour n`est que l"amour.
Kar je videti kot ljubezen, je ljubezen.

Personne n"est parfait…
jusqu"à ce qu"on tombe amoureux de cette personne.
Človek ni popoln...
dokler se nekdo ne zaljubi v to osebo.

Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration.
Uživajte v svojem življenju, saj ima rok uporabe.

Un amour vrai est une drogue dure, il faut trouver les rélations qui ne provoqueront jammais l"overdose, mais au contraire, l"extase éternelle.
Prava ljubezen- drogo in potrebujemo odnos, ki ne bo vodil do prevelikega odmerka, ampak bo poskrbel, da boste dobili ekstazi.

Je préfère mourir dans tes bras que de vivre sans toi.
Bolje je umreti v tvojih rokah kot živeti brez tebe.

Le souvenir est le parfum de l'âme.
Spomini so parfum za dušo.

^ Fraze o ljubezni v francoščini s prevodom

Qui ne savait jamais ce que c"est l"amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c"est la peine.
Tisti, ki nikoli niso vedeli, kaj je ljubezen, nikoli niso mogli vedeti, da je bila vredna.

Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t"aimer.
Če ne boš govoril z mano, bom svoje srce napolnil s tvojo tišino, da ti bom lahko povedal, kako zelo te pogrešam in kako težko je ljubiti.

Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur.
Vsak poljub je cvet, katerega korenina je srce.

Il n"y a qu"un mède l"amour: aimer plus.
Za ljubezen obstaja samo eno zdravilo: ljubiti več.

On dit que l"amour est aveugle. Trop mal qu"ils ne puissent voir ta beauté...
Pravijo, da je ljubezen slepa. Škoda, da ne vidijo tvoje lepote...

De l"amour a la haine il n"y a qu"un pas.
Od ljubezni do sovraštva je le en korak.

L'amitié est une preuve de l'amour.
Prijateljstvo je dokaz ljubezni.

Le baiser est la plus sure façon de se taire en disant tout.
Poljub je najbolj zanesljiv način molči, ko se pogovarjaš o vsem.

Chaque jour je t"aime plus qu`hier mais moins que demain.
Vsak dan te ljubim bolj kot včeraj, a manj kot jutri.

Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un inmeasurable jardin.
Če bi roža cvetela vsakič, ko pomislim nate, bi bil svet ogromen vrt.

Aimes-moi comme je t"aime et je t"aimerais comme tu m"aimes.
Ljubi me, kot jaz ljubim tebe, in ljubil te bom, kot ti ljubiš mene.

Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse.
(Grégoire Lacroix)
^ Najkrajša pot od užitka do sreče je skozi nežnost.

L"amour qui ne ravage pas n"est pas l"amour.
(Omar Khayyam)
Ljubezen, ki ne prazni, ni ljubezen.
(Omar Khayyam)

L'amour est la sagesse du fou et la deraison du sage.
(Samuel Johnson)
^ Ljubezen je modrost norca in neumnost modrega človeka.
(Samuel Johnson)

J'ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l'amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t"aime.
(Alfred de Musset)
^ Vse sem izgubil, vidite, utopil sem se, preplavljen z ljubeznijo; Ne vem, ali živim, ali jem, ali diham, ali govorim, a vem, da te ljubim.
(Alfred Musset de)

Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort.
(Appolinaire)
^ Ko se dve plemeniti srci resnično ljubita, je njuna ljubezen močnejša od same smrti.
(Apollinaire)

J"ai perdu tout le temps que j"ai passé sans aimer.
(Le Tasse)
jaz izgubljen Vse to čas, ki jaz porabil brez ljubezen.
(Taso)

Otez l"amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs.
(Moliere)
Vzemite ljubezen stran od svojega življenja in vzeli boste vso zabavo.
(Moliere)

Plaisir de l"amour ne dure qu"un moment, chagrin de l"amour dure toute la vie.
(Florijan)
Užitek ljubezni traja le trenutek, bolečina ljubezni traja vse življenje.
(Florijan)

Aimer c"est avant tout prendre un risque.
(Marc Levy)
ljubezen, to prej skupaj tveganje.

  • L'amour est la sagesse du fou et la déraison du sage. Samuel Johnson. Ljubezen je modrost norca in neumnost modreca. Samuel Johnson
  • Aimer une personne pour son apparence, c’est comme aimer un livre pour sa reliure. Laure Conan. Ljubiti človeka zaradi njegovega videza je kot ljubiti knjigo zaradi njene vezave. Laura Conan
  • L'amour est la seule passion qui se paye d'une monnaie qu'elle fabrique elle-même. Stendhal. Ljubezen je edina strast, ki se plača z istim kovancem, ki ga sama kuje. Stendhal
  • Aimer ce n’est pas se considerer l’un l’autre, c’est considerer ensemble dans la même direction. Antoine De Saint-Exupery. Ljubiti se ne pomeni gledati drug drugega, temveč gledati v isto smer. Antoine de Saint Exupery
  • Tu dis que tu aimes les fleurs et tu leur coupes la queue, tu dis que tu aimes les chiens et tu leur mets une laisse, tu dis que tu aimes les oiseaux et tu les mets en cage, tu dis que tu m'aimes alors moi j'ai peur. Jean Cocteau. Praviš, da ljubiš rože in jih nabiraš, rečeš, da imaš rad pse in jih daš na povodec, rečeš, da imaš rad ptiče in jih daješ v kletke, rečeš, da me imaš rad, strah me je. Jean Cocteau
  • Aime la vie et la vie t'aimera. Aime les gens et les gens t'aimeront. Arthur Rubinstein. Ljubite življenje in življenje vas bo ljubilo, ljubite ljudi in ljudje vas bodo imeli radi. Arthur Rubinstein
  • Tomber d'un arbre c'est haut.Tomber d'un avion, c'est encore plus haut. Mais tomber en amour, c'est la chute fatale. Visoko je pasti z drevesa. Padec z letala je še višji. Toda zaljubljenost je usodna.
  • L'amour est une fleur délicieuse mais il faut avoir le courage d'aller la cueillir sur les bords d'un précipice. Ljubezen je čudovita roža, vendar moraš imeti pogum, da jo nabereš na robu brezna.
  • L'amour véritable est si pure et si rare que cela n'arrive qu'une seule fois dans une vie. Prava ljubezen je tako čista in tako redka, da jo lahko srečaš le enkrat v življenju.
  • L'amour véritable n'attend rien en retour. Prava ljubezen ne pričakuje ničesar v zameno.
  • L'amour naît d'un sourire, vit d'un baiser et meurt d'une larme. Ljubezen se rodi v nasmehu, živi v poljubu in umre v joku.
  • Les regards sont les premiers billets doux de l'amour. Pogledi so prve nežne note ljubezni.
  • Seule une pluie d'amour peut faire éclore la vie dans toute sa plénitude. Samo dež ljubezni lahko manifestira življenje v vsej njegovi polnosti.
  • L'amour est une terrain de jeu où se déroule le match de la vie. Ljubezen je igrišče, kjer se odvija tekma življenja.
  • Quand on est aimé on ne doute de rien; quand on aim, on doute de tout. Ko smo ljubljeni, ne dvomimo o ničemer; ko ljubimo, dvomimo o vsem.
  • Si tu veut être aimé, aimé!
  • Če želite biti ljubljeni, ljubite!
  • Aimer c"est avant tout prendre un risque. Ljubiti pomeni najprej tvegati.
  • Si l"amour avait un nom, du tiens je lui ferais don. Če bi ljubezen imela ime, bi mu dal tvoje.
  • L "amour est la sagesse du fou et la déraison du sage. - Ljubezen je modrost norca in neumnost modreca.
  • L "amour véritable n"attend rien en retour. Prava ljubezen ne pričakuje ničesar v zameno.
  • L "amour est une terrain de jeu où se déroule le match de la vie. Ljubezen je igrišče, na katerem se odvija tekma življenja.
  • Aimer ce n"est pas se considerer l"un l"autre, c"est considerer ensemble dans la même direction. (Antoine De Saint-Exupery) - Ljubiti se ne gledata drug drugega, ampak gledata v isto smer. (Antoine de Saint Exupéry)
  • Une minute pour t’apprécier, Un jour pour t’aimer et Une vie entière pour ne pas t’oublier... – Potrebuje minuto, da te cenim, en dan, da te ljubim, in celo življenje, ki ga ne smemo pozabiti.
  • Čeprav me ignoriraš, te ljubim enako in še bolj. - Tu vztraja a m"ignorer encore, je persiste a t"aimer plus fort.
  • Enačba srca, ki jo je mogoče rešiti z dvema neznankama, se imenuje ljubezen. - L "amour est une equation de coeur qui se resoud avec deux inconnu
  • Včasih je pravo prijateljstvo lahko dokaz prave ljubezni. L "amitie est une preuve d" amour.
  • L"amour est le privilège des riches et non l"occupation des sans-emploi. Les pauvres devraient être prosaïques et avoir le sens pratique. - Ljubezen je privilegij bogatih in ne dejavnost za revne. Revni morajo biti stvarni in praktični.
  • Plaisir d"amour ne dure qu"un moment, chagrin d"amour dure toute la vie. (Florian) - Užitek ljubezni traja le trenutek, bolečina ljubezni traja vse življenje.
  • Otez l "amour de la vie, vous en ôtez les plaisirs (Moliérè) - Vzemite ljubezen iz svojega življenja in vzeli boste ves užitek (Molière)
  • L"amour qui ne ravage pas n"est pas l"amour - Ljubezen, ki ne uničuje, ni ljubezen
  • C`est l`amour que vous faut. Ljubezen je vse, kar potrebuješ.
  • L'amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie Ljubezen do sebe je začetek romance, ki traja vse življenje.
  • L "amour fou. Nora ljubezen.
  • Ce qui ressemble a l"amour n`est que l"amour. Kar je videti kot ljubezen, je ljubezen.
  • Qui ne savait jamais ce que c"est l"amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c"est la peine. Kdor nikoli ni vedel, kaj je ljubezen, nikoli ni mogel vedeti, da je bilo vredno.

Telle quelle.
Tako kot je.

Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut. Exécute les rêves.
Nikoli ni prepozno biti, kar želiš. Uresničite svoje sanje.

Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie.
Ko enkrat tvegaš, lahko ostaneš srečen do konca življenja.
Sans espoir, j'espère.
Brez upanja, upam.

Ansambel Heureux.
Srečna skupaj.

Je vais au rêve.
Grem svojim sanjam naproti.

Si on vit sans but, on mourra pour rien.
Če ne živiš za nekaj, boš umrl za nič.

La vie est belle.
Življenje je čudovito.

Forte et tendre.
Močno in nežno.

Sois honnêt avec toi-même.
Bodite iskreni do sebe.

Jouis de chaque trenutek.
Uživajte vsak trenutek.

Chacun est entraîne par sa passion.
Vsak ima svojo strast.

Jamais perdre l'espoir.
Nikoli ne izgubi upanja!

Obraz à la verité.
Sooči se z resnico.

Les rêves se realisent.
Sanje se uresničijo.

Écoute ton coeur.
poslušajtvojesrce.

Ma famille est toujours dans mon coeur.
Moja družina je vedno v mojem srcu.

C`est l`amour que vous faut.
Ljubezen je vse, kar potrebuješ.

Tous mes rêves se realisent.
Vse moje sanje postajajo resničnost.

Une seule sortie est la vérité.
Edini izhod je resnica.

La famille est dans mon coeur pour toujours.
Družina je vedno v mojem srcu.

Respecte le passé, crée le tur!
Spoštuj preteklost, ustvarjaj prihodnost!

L'amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie.
Ljubezen do sebe je začetek romance, ki traja vse življenje.

Rejette ce qu'il ne t'es pas.
Odvrzi tisto, kar nisi ti.

Un amour, une vie.
Ena ljubezen, eno življenje.

Toute la vie est la lutte.
Vse življenje je boj.
Tendre.
Razpis.

Sauve et garde.
Shrani in ohrani.

Rencontrerons-nous dans les cieux.
Spoznaj me v nebesih.
J'aime ma maman.
Ljubim svojo mamo.

Vivre et aimer.
Živi in ​​ljubi.

Un fleur rebelle.
Uporniški cvet.

Izjemna cena.
Za vsako ceno.

Predpomnite to tekmovanje.
Skrij svoje življenje.

Croire à son etoile.
Verjemi v svojo zvezdo.

Que femme veut - Dieu le veut.
Kar ženska želi, je tisto, kar je všeč Bogu.

Tout le monde à mes pieds.
Vse je pred mojimi nogami.
L'amour fou.
Nora ljubezen.

Ma vie, mes regles.
Moje življenje so moja pravila.

C'est la vie.
To je življenje.

Chaque je izbral en son temps.
Vse ima svoj čas.

L'argent ne fait pas le bonneur.
Denar ne kupi sreče.

Le temps c'est de l'argent.
Čas je denar.

L'espoir fait vivre.
Upanje ohranja življenje.

Le temps perdu ne se rattrape jamais.
Ne moreš vrniti časa, ki je minil.

Mieux vaut tard que jamais.
Bolje pozno kot nikoli.

Tout passe, tout casse, tout lasse.
Jutranje sonce nikoli ne traja en dan.

L'homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur.
Človek nosi v sebi seme sreče in žalosti.

Mon comportement - le résultat de votre odnos.
Moje vedenje je rezultat tvojega odnosa.

Aujourd'hui-nous changesons "demain",
"hier" -nous ne changerons jamais.
Danes - spremenili se bomo "jutri", "včeraj" - nikoli se ne bomo spremenili.

Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c'est d'y ceder.
Najboljši način za boj proti skušnjavi je, da se ji prepustimo.

Ce qui ressemble a l'amour n'est que l'amour.
Kar je videti kot ljubezen, je ljubezen.

Personne n'est parfait…
jusqu'à ce qu'on tombe amoureux de cette personne.
Človek ni popoln...
dokler se nekdo ne zaljubi v to osebo.

Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration.
Uživajte v svojem življenju, saj ima rok uporabe.

Un amour vrai est une drogue dure, il faut trouver les rélations qui ne provoqueront jammais l'overdose, mais au contraire, l'extase éternelle.
Resnična ljubezen je droga in potrebujete odnos, ki ne bo vodil do prevelikega odmerka, ampak bo poskrbel, da boste doživeli ekstazo.

Je préfère mourir dans tes bras que de vivre sans toi.
Bolje je umreti v tvojih rokah kot živeti brez tebe.

Le souvenir est le parfum de l'âme.
Spomini so parfum za dušo.

Fraze o ljubezni v francoščini s prevodom

Qui ne savait jamais ce que c'est l'amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c'est la peine.
Tisti, ki nikoli niso vedeli, kaj je ljubezen, nikoli niso mogli vedeti, da je bila vredna.

Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t'aimer.
Če ne boš govoril z mano, bom svoje srce napolnil s tvojo tišino, da ti bom lahko povedal, kako zelo te pogrešam in kako težko je ljubiti.

Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur.
Vsak poljub je cvet, katerega korenina je srce.

Il n'y a qu'un mède l'amour: aimer plus.
Za ljubezen obstaja samo eno zdravilo: ljubiti več.

On dit que l'amour est aveugle. Trop mal qu'ils ne puissent voir ta beauté…
Pravijo, da je ljubezen slepa. Škoda, da ne vidijo tvoje lepote...

De l'amour a la haine il n'y a qu'un pas.
Od ljubezni do sovraštva je le en korak.

L'amitié est une preuve de l'amour.
Prijateljstvo je dokaz ljubezni.

Le baiser est la plus sure façon de se taire en disant tout.
Poljub je najbolj zanesljiv način za molk, ko se pogovarjamo o vsem.

Chaque jour je t'aime plus qu`hier mais moins que demain.
Vsak dan te ljubim bolj kot včeraj, a manj kot jutri.

Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un inmeasurable jardin.
Če bi roža cvetela vsakič, ko pomislim nate, bi bil svet ogromen vrt.

Aimes-moi comme je t'aime et je t'aimerais comme tu m'aimes.
Ljubi me, kot jaz ljubim tebe, in ljubil te bom, kot ti ljubiš mene.

Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse.
(Grégoire Lacroix)
Najkrajša pot od užitka do sreče je skozi nežnost.

L'amour qui ne ravage pas n'est pas l'amour.
(Omar Khayyam)
Ljubezen, ki ne prazni, ni ljubezen.
(Omar Khayyam)

L'amour est la sagesse du fou et la deraison du sage.
(Samuel Johnson)
Ljubezen je modrost norca in neumnost modrega človeka.
(Samuel Johnson)

J`ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l’amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t’aime.
(Alfred de Musset)
Vse sem izgubil, vidite, utopil sem se, preplavljen z ljubeznijo; Ne vem, ali živim, ali jem, ali diham, ali govorim, a vem, da te ljubim.
(Alfred Musset de)
Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort.
(Appolinaire)
Ko se dve plemeniti srci resnično ljubita, je njuna ljubezen močnejša od same smrti.
(Apollinaire)

J'ai perdu tout le temps que j'ai passé sans aimer.
(Le Tasse)
jazizgubljenVsetočas, kijazporabilbrezljubezen.
(Taso)

Otez l'amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs.
(Moliere)
Vzemite ljubezen stran od svojega življenja in vzeli boste vso zabavo.
(Moliere)

Plaisir de l'amour ne dure qu'un moment, chagrin de l'amour dure toute la vie.
(Florijan)
Užitek ljubezni traja le trenutek, bolečina ljubezni traja vse življenje.
(Florijan)

Aimer c'est avant tout prendre un risque.
(Marc Levy)
ljubezen, toprejskupajtveganje.

Morda vas bo zanimalo tudi:

Teden dni pred menstruacijo znaki nosečnosti Znak nosečnosti glavobol
Vsaka ženska ve: jutranja slabost, vrtoglavica in izostanek menstruacije so prvi znaki...
Kaj je modeliranje oblikovanja oblačil
Proces izdelave oblačil je fascinanten in vsak od nas lahko v njem najde marsikaj...
Ali obstaja ljubezen na prvi pogled: mnenje psihologov Spor, ali obstaja ljubezen na prvi pogled
Hodil sem, videl ... in se zaljubil. Ljubezen, ki se res ni mogla in ni smela zgoditi. ta ...
Strašljive zgodbe in mistične zgodbe Walkthrough epizoda 1 kdo je morilec
Imamo bralce in občudovalce (oprostite besedni igri) Sherlocka Holmesa in njegovih številnih...
Zlata ribica iz testenin Za vsako priložnost
Poleg tega je v kateri koli kuhinji preprosto veliko glavnih komponent za to dejavnost! Kaj če ...