อ้าง:

(ไม่ระบุชื่อ)
เรื่องราวของ Oseeva "คุณย่า"
เรามีนิทานสำหรับเด็กเล่มเล็ก ๆ ที่บ้านและชื่อหนึ่งในนั้นเรียกว่าหนังสือ - "คุณย่า" ฉันน่าจะอายุ 10 ขวบเมื่อฉันอ่านเรื่องนี้ เขาสร้างความประทับใจให้กับฉันในตอนนั้นไปตลอดชีวิต ไม่ ไม่ แต่ฉันจำและน้ำตาไหลได้เสมอ แล้วหนังสือก็หายไป...
เมื่อลูก ๆ ของฉันเกิดมา ฉันอยากอ่านเรื่องนี้ให้พวกเขาฟังมาก แต่ฉันจำชื่อผู้แต่งไม่ได้ วันนี้ฉันจำเรื่องราวได้อีกครั้งพบบนอินเทอร์เน็ตอ่าน ... อีกครั้งฉันถูกยึดด้วยความรู้สึกเจ็บปวดที่ฉันรู้สึกครั้งแรกในวัยเด็ก ตอนนี้คุณยายของฉันจากไปนานแล้ว พ่อกับแม่จากไป และด้วยน้ำตาคลอเบ้า ฉันคิดว่าคงไม่สามารถบอกพวกเขาได้ว่าฉันรักพวกเขามากแค่ไหน และคิดถึงพวกเขามากแค่ไหน . ..
ลูก ๆ ของฉันโตแล้ว แต่ฉันจะขอให้พวกเขาอ่านนิทาน“ คุณยาย” อย่างแน่นอน มันทำให้คุณคิด นำความรู้สึก สัมผัสจิตวิญญาณ ...

อ้าง:

ไม่ระบุชื่อ)
ตอนนี้ฉันอ่าน "คุณยาย" ให้ลูกชายวัยเจ็ดขวบฟัง และเขาก็ร้องไห้! และฉันก็มีความสุข: การร้องไห้หมายถึงการมีชีวิต ดังนั้นจึงมีสถานที่ในโลกของเต่า แบทแมน และแมงมุมของเขาสำหรับอารมณ์ของมนุษย์ที่แท้จริง เพราะความสงสารที่มีค่าเช่นนี้ในโลกของเรา!

อ้าง:

ฮิน67
ในตอนเช้าพาลูกไปโรงเรียนด้วยเหตุผลบางอย่างฉันก็จำได้ว่าพวกเขาอ่านนิทานเรื่อง "ยาย" ให้เราฟังที่โรงเรียนได้อย่างไร
ในขณะที่อ่าน บางคนหัวเราะ และครูบอกว่าเมื่อพวกเขาอ่าน บางคนร้องไห้ แต่ไม่มีใครในชั้นเรียนของเราหลั่งน้ำตา ครูอ่านจบแล้ว ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงสะอื้นจากหลังโต๊ะ ทุกคนหันกลับมา - เธอเป็นผู้หญิงที่น่าเกลียดที่สุดในชั้นเรียนของเราที่กำลังร้องไห้ ...
ผมมาทำงานเน็ตเจอเรื่องและนี่ผมนั่งเป็นผู้ชายหน้ามอนิเตอร์น้ำตาไหลพราก
แปลก ……

"ยาย"

เรื่องราวของวาเลนติน่า โอเซวา

ยายอ้วนกว้างเสียงไพเราะ เธอสวมเสื้อสเวตเตอร์ถักเก่าๆ มีกระโปรงคาดอยู่ในเข็มขัด เธอเดินไปรอบๆ ห้อง จู่ๆ ก็ปรากฏต่อหน้าต่อตาเธอเหมือนเงาขนาดใหญ่
- เธอเติมเต็มอพาร์ทเมนต์ทั้งหมดด้วยตัวเอง .. - พ่อของ Borka บ่น
และแม่ของเขาก็คัดค้านเขาอย่างขี้อาย:
- ชายชรา ... เธอจะไปไหน?
- อาศัยอยู่ในโลก ... - พ่อถอนหายใจ - นั่นคือที่ที่เธออยู่ในบ้านพักคนชรา!
ทุกคนในบ้านไม่รวม Borka มองคุณยายราวกับว่าเธอเป็นคนที่ฟุ่มเฟือยโดยสิ้นเชิง

คุณยายนอนบนหน้าอก ตลอดทั้งคืนเธอโยนจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่งอย่างหนัก และในตอนเช้าเธอตื่นก่อนคนอื่นและเขย่าจานในครัว จากนั้นเธอก็ปลุกลูกเขยและลูกสาว:
- กาโลหะสุก ลุกขึ้น! ดื่มเครื่องดื่มร้อน ๆ บนถนน ...
ใกล้ Borka:
- ลุกขึ้นพ่อถึงเวลาไปโรงเรียนแล้ว!
- เพื่ออะไร? Borka ถามด้วยเสียงง่วงนอน
- ไปโรงเรียนทำไม? ชายผิวสีหูหนวกเป็นใบ้-ฉะนั้น!
Borka ซ่อนหัวของเขาไว้ใต้ผ้าห่ม:
- ไปเถอะยาย...
- ฉันจะไป แต่ฉันไม่รีบ แต่คุณรีบ
- แม่! ตะโกน Borka - ทำไมเธอถึงหูพึมพำเหมือนแมลงภู่?
- Borya ลุกขึ้น! พ่อทุบกำแพง - และคุณแม่อย่าไปรบกวนเขาในตอนเช้า
แต่คุณยายไม่ได้จากไป เธอดึงถุงน่องและเสื้อสวมทับบอร์กา ร่างหนักของเธอแกว่งไปแกว่งมาหน้าเตียงของเขา ตบรองเท้าเบาๆ ไปรอบๆ ห้อง เขย่าอ่างของเธอแล้วพูดอะไรบางอย่าง
ระหว่างทางพ่อของฉันสับด้วยไม้กวาด
- แล้วคุณอยู่ที่ไหนแม่ galoshes เดลี? ทุกครั้งที่คุณแหย่ทุกซอกทุกมุมเพราะพวกเขา!
คุณยายรีบไปช่วยเขา

ใช่พวกเขาอยู่ที่นี่ Petrusha ในสายตาที่ชัดเจน เมื่อวานมันสกปรกมาก ฉันล้างมันและสวมมัน
พ่อปิดประตูดังปัง Borka วิ่งตามเขาไปอย่างเร่งรีบ บนบันได คุณยายสอดแอปเปิ้ลหรือลูกกวาดใส่กระเป๋า และผ้าเช็ดหน้าสะอาดใส่กระเป๋า
- ใช่คุณ! Borka โบกมือให้เขา - ก่อนที่ฉันจะให้ไม่ได้! ฉันมาสายที่นี่...
แล้วแม่ก็ออกไปทำงาน เธอทิ้งของชำของย่าและเกลี้ยกล่อมให้เธอไม่ใช้จ่ายมากเกินไป:
- ประหยัดเงินแม่ Petya โกรธแล้วเขามีสี่ปากที่คอ
- ครอบครัวของใคร - นั่นและปาก - คุณยายถอนหายใจ
- ฉันไม่ได้พูดถึงคุณ! - ลูกสาวที่ยอมจำนน - โดยทั่วไปรายจ่ายสูง ... ระวังอ้วนนะแม่ Bore อ้วนขึ้น Petya อ้วนขึ้น ...

จากนั้นคำแนะนำอื่น ๆ ก็ตกอยู่กับคุณยาย คุณยายยอมรับพวกเขาอย่างเงียบ ๆ โดยไม่คัดค้าน
เมื่อลูกสาวจากไปเธอก็เริ่มเป็นเจ้าภาพ เธอทำความสะอาด ล้าง ทำอาหาร จากนั้นหยิบไม้นิตออกจากหีบแล้วถัก เข็มขยับนิ้วของยาย ตอนนี้เร็ว ตอนนี้ช้า - ในความคิดของเธอ บางครั้งพวกเขาก็หยุดลงคุกเข่าและคุณยายก็ส่ายหัว:
- ดังนั้นที่รัก ... มันไม่ง่ายเลยที่จะมีชีวิตอยู่ในโลกนี้!
Borka จะมาจากโรงเรียนโยนเสื้อโค้ทและหมวกใส่มือยายโยนถุงหนังสือบนเก้าอี้แล้วตะโกน:
- ยายกิน!

คุณยายซ่อนการถักนิตติ้งรีบจัดโต๊ะและกอดอกเหนือท้องดูบอร์ก้ากิน ในช่วงเวลาเหล่านี้ Borka รู้สึกว่าคุณยายของเขาเป็นเพื่อนสนิทของเขาโดยไม่สมัครใจ เขาบอกเธออย่างเต็มใจเกี่ยวกับบทเรียนสหาย
คุณยายฟังเขาด้วยความรักและเอาใจใส่มากพูดว่า:
- ทุกอย่างดี Boryushka: ทั้งดีและไม่ดีเป็นสิ่งที่ดี จากคนเลวคน ๆ หนึ่งจะแข็งแกร่งขึ้น จากวิญญาณที่ดีเขาผลิดอกออกผล

บางครั้ง Borka บ่นเกี่ยวกับพ่อแม่ของเขา:
- พ่อของฉันสัญญากับกระเป๋าเอกสาร นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ทุกคนพร้อมกระเป๋าเอกสารไป!
คุณยายสัญญาว่าจะคุยกับแม่ของเธอและตำหนิ Borka สำหรับกระเป๋าเอกสาร
เมื่อกินแล้ว Borka ก็ผลักจานออกจากเขา:
- เจลลี่แสนอร่อยได้แล้ววันนี้! กินข้าวหรือยังยาย?
- กินกิน - คุณยายพยักหน้า - ไม่ต้องกังวลกับฉัน Boryushka ขอบคุณ ฉันกินดีและมีสุขภาพดี
ทันใดนั้นเมื่อมองที่ Borka ด้วยดวงตาที่ซีดเซียวเธอก็เคี้ยวบางคำด้วยปากที่ไม่มีฟันของเธอเป็นเวลานาน แก้มของเธอเต็มไปด้วยระลอกคลื่น และเสียงของเธอก็กระซิบ:
- เมื่อคุณโตขึ้น Boryushka อย่าทิ้งแม่ดูแลแม่ของคุณ เก่าไปหน่อย ในสมัยก่อนพวกเขาเคยพูดว่า: สิ่งที่ยากที่สุดในชีวิตคือการอธิษฐานต่อพระเจ้า ใช้หนี้ และเลี้ยงดูพ่อแม่ของคุณ ดังนั้น Boryushka ที่รักของฉัน!
- ฉันจะไม่ทิ้งแม่ ในสมัยก่อนอาจมีคนแบบนี้ แต่ฉันไม่ใช่คนแบบนั้น!
- ดีมาก Boryushka! คุณจะรดน้ำ ให้อาหาร และรับใช้ด้วยความรักใคร่ไหม? และคุณยายของคุณจะชื่นชมยินดีกับสิ่งนี้จากโลกหน้า

ตกลง. อย่าเพิ่งตาย - Borka กล่าว
หลังอาหารเย็น ถ้า Borka อยู่บ้าน คุณยายจะส่งหนังสือพิมพ์ให้เขาและจะถามว่า:
- อ่านบางอย่างจากหนังสือพิมพ์ Boryushka: ใครมีชีวิตและใครทำงานหนักในโลก
- "อ่าน"! Borka บ่น - เธอไม่เล็กนะ!
- ถ้าฉันทำไม่ได้
Borka วางมือในกระเป๋าและกลายเป็นเหมือนพ่อของเขา
- ขี้เกียจ! ฉันสอนคุณเท่าไหร่ ให้โน๊ตบุ๊ค!
คุณยายหยิบสมุด ดินสอ แว่นตาออกมาจากอก
- ทำไมคุณถึงต้องการแว่นตา? คุณยังไม่รู้จักตัวอักษร
- ทุกอย่างชัดเจนขึ้นในพวกเขา Boryushka

บทเรียนเริ่มขึ้น คุณยายเขียนจดหมายอย่างขยันขันแข็ง: "sh" และ "t" ไม่ได้มอบให้เธอ แต่อย่างใด
- ใส่ไม้เท้าพิเศษอีกครั้ง! บอร์กาโกรธ
- โอ้! คุณยายรู้สึกกลัว - ฉันไม่นับ
- คุณอาศัยอยู่ภายใต้การปกครองของโซเวียต ไม่เช่นนั้นในสมัยซาร์ คุณจะรู้ว่าคุณจะต่อสู้เพื่อสิ่งนี้ได้อย่างไร ขอแสดงความนับถือ!
- ใช่แล้ว Boryushka พระเจ้าเป็นผู้ตัดสิน ทหารเป็นพยาน ไม่มีใครบ่นด้วย
เสียงกรีดร้องของเด็กมาจากสนามหญ้า
- เอาเสื้อโค้ทให้ฉันเร็ว ๆ นี้ฉันไม่มีเวลา!
ยายอยู่คนเดียวอีกแล้ว ปรับแว่นที่จมูกของเธอ เธอคลี่หนังสือพิมพ์อย่างระมัดระวัง ขึ้นไปที่หน้าต่างและมองยาว ๆ อย่างเจ็บปวดที่เส้นสีดำ ตอนนี้ตัวหนังสือเหมือนตัวแมลงคลานไปต่อหน้าต่อตาฉัน แล้วก็ชนกัน เบียดเสียดกัน ทันใดนั้นจดหมายยากที่คุ้นเคยก็กระโดดออกมาจากที่ไหนสักแห่ง คุณยายรีบหยิกด้วยนิ้วหนาแล้วรีบไปที่โต๊ะ
- สามไม้ ... สามไม้ ... - เธอดีใจ

* * *
พวกเขารบกวนคุณย่าด้วยความสนุกสนานของหลานชาย จากนั้นเครื่องบินตัดกระดาษสีขาวเหมือนนกพิราบก็บินไปรอบ ๆ ห้อง เมื่ออธิบายวงกลมใต้เพดาน พวกเขาติดอยู่ในจานเนย ตกลงบนศีรษะของคุณยาย นั่นคือ Borka กับเกมใหม่ - ใน "การไล่ล่า" เขาผูกนิกเกิลไว้ในเศษผ้าแล้วกระโดดโลดเต้นไปรอบ ๆ ห้องโดยใช้เท้าของเขาโยนมันขึ้น ในเวลาเดียวกัน ด้วยความตื่นเต้นของเกม เขาสะดุดกับวัตถุรอบข้างทั้งหมด และคุณยายวิ่งตามเขาและพูดซ้ำอย่างสับสน:
- พ่อพ่อ ... แต่เกมนี้เป็นเกมประเภทไหน? ทำไมคุณจะเอาชนะทุกอย่างในบ้าน!
- ยายอย่ายุ่ง! Borka อ้าปากค้าง
- ใช่ทำไมกับเท้าของคุณที่รัก? ปลอดภัยกว่าด้วยมือของคุณ
- ออกไปยาย! คุณเข้าใจอะไร? คุณต้องการขา

* * *
เพื่อนมาที่บอร์กา สหายกล่าวว่า:
- สวัสดีคุณยาย!
Borka สะกิดเขาด้วยข้อศอกอย่างร่าเริง:
- ไปกันเถอะ! คุณไม่สามารถทักทายเธอได้ เธอคือหญิงชราของเรา
คุณยายยืดแจ็คเก็ตให้ตรง ยืดผ้าพันคอให้ตรง และขยับริมฝีปากอย่างเงียบๆ:
- ขุ่นเคือง - สิ่งที่จะตี, กอดรัด - คุณต้องมองหาคำพูด
และในห้องถัดไปเพื่อนคนหนึ่งพูดกับ Borka:
- และพวกเขามักจะทักทายคุณยายของเรา ทั้งของตนและของผู้อื่น. เธอคือคนสำคัญของเรา
- เป็นอย่างไรบ้าง - ตัวหลัก? บอร์ก้าถาม
- ดีคนเก่า ... ยกทุกคน เธอไม่สามารถโกรธเคืองได้ และคุณกำลังทำอะไรกับของคุณ? ดูพ่อจะอุ่นขึ้นสำหรับเรื่องนี้
- อย่าอุ่นเครื่อง! Borka ขมวดคิ้ว เขาไม่ทักทายเธอด้วยตัวเอง

เพื่อนคนนั้นส่ายหัว
- มหัศจรรย์! ตอนนี้ทุกคนเคารพเก่า คุณรู้ว่ารัฐบาลโซเวียตยืนหยัดเพื่อพวกเขาอย่างไร! ที่นี่ ในบ้านของเรา ชายชรามีชีวิตที่ย่ำแย่ ดังนั้นตอนนี้พวกเขาจึงจ่ายเงินให้เขา ศาลพิพากษา. และอับอายต่อหน้าทุกคน สยองขวัญ!
“ ใช่เราไม่ได้ทำให้ย่าของเราขุ่นเคือง” Borka หน้าแดง - เธออยู่กับเรา ... เลี้ยงดูอย่างดีและมีสุขภาพดี
บอกลาเพื่อนของเขา Borka กักตัวเขาไว้ที่ประตู
“คุณย่า” เขาเรียกอย่างกระวนกระวาย “มานี่!”
- ฉันกำลังมา! คุณยายเดินโซเซมาจากในครัว
"ที่นี่" Borka พูดกับเพื่อนของเขา "บอกลาคุณยายของฉัน"
หลังจากการสนทนานี้ Borka มักถามยายโดยไม่มีเหตุผล:
- เราทำให้คุณขุ่นเคืองหรือไม่?
และพูดกับพ่อแม่ของเขา:
- คุณยายของเราดีที่สุด แต่ชีวิตแย่ที่สุด - ไม่มีใครสนใจเธอ

แม่ประหลาดใจและพ่อก็โกรธ:
ใครสอนให้ตัดสินพ่อแม่? ดูฉันสิ - มันยังเล็กอยู่!
และด้วยความตื่นเต้นเขาก็กระโจนใส่คุณยาย:
- คุณกำลังสอนลูกแม่? ถ้าคุณไม่พอใจเรา คุณบอกตัวเองได้
คุณยายยิ้มเบา ๆ ส่ายหัว:
- ฉันไม่ได้สอน - ชีวิตสอน และคุณคนโง่ควรชื่นชมยินดี ลูกชายของคุณเติบโตขึ้นเพื่อคุณ! ฉันอายุยืนกว่าฉันในโลกนี้ และอายุของคุณก็รออยู่ข้างหน้า สิ่งที่คุณฆ่าคุณจะไม่กลับมา

* * *
ก่อนวันหยุดคุณย่ายุ่งจนถึงเที่ยงคืนในครัว รีด ทำความสะอาด อบ. ในตอนเช้า เธอแสดงความยินดีกับครอบครัว เสิร์ฟผ้าปูที่สะอาด มอบถุงเท้า ผ้าพันคอ ผ้าเช็ดหน้า
พ่อลองถุงเท้าคร่ำครวญด้วยความยินดี:
- คุณทำให้ฉันพอใจแม่! ดีมากขอบคุณแม่!
Borka รู้สึกประหลาดใจ:
- คุณกำหนดเมื่อไหร่คุณยาย? ท้ายที่สุดแล้วดวงตาของคุณก็แก่แล้ว - คุณจะยังตาบอดอยู่!
คุณยายยิ้มด้วยใบหน้าเหี่ยวย่น
เธอมีหูดขนาดใหญ่ใกล้จมูก หูดนี้ทำให้ Borka ขบขัน
- ไก่ตัวไหนจิกคุณ? เขาหัวเราะ.
- ใช่ เธอโตแล้ว คุณจะทำอะไรได้!
โดยทั่วไปแล้ว Borka สนใจใบหน้าของ Babkin
มีรอยเหี่ยวย่นต่างๆ บนใบหน้านี้ ทั้งลึก เล็ก บาง เหมือนเส้นไหม และกว้าง ซึ่งถูกขุดขึ้นมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา
- ทำไมคุณถึงทาสี เก่ามาก? เขาถาม.
คุณยายคิด.
- โดยริ้วรอย ที่รัก ชีวิตมนุษย์ คุณอ่านได้เหมือนหนังสือ
- เป็นอย่างไรบ้าง? เส้นทางใช่ไหม?
- เส้นทางไหน? เพียงแค่ความเศร้าโศกและความต้องการได้ลงนามที่นี่ เธอฝังเด็ก ๆ ร้องไห้ - รอยย่นบนใบหน้าของเธอ ฉันทนความต้องการไม่ไหว ดิ้นอีกครั้ง สามีของฉันถูกฆ่าตายในสงคราม - มีน้ำตามากมายเหลืออยู่มากมาย ฝนตกหนักและเขาขุดหลุมในดิน

เขาฟัง Borka และมองเข้าไปในกระจกด้วยความกลัว: เขาร้องไห้ไม่พอในชีวิตของเขา - เป็นไปได้ไหมที่ใบหน้าของเขาจะถูกรัดด้วยด้ายดังกล่าว?
- ไปเถอะยาย! เขาบ่น คุณมักจะพูดเรื่องไร้สาระ...

* * *
เมื่อมีแขกมาในบ้าน คุณยายแต่งกายด้วยเสื้อผ้าฝ้ายสีขาวลายแดง นั่งอย่างสง่างามที่โต๊ะ ในเวลาเดียวกันเธอมอง Borka ด้วยตาทั้งสองข้างและเขาก็ทำหน้าตาบูดบึ้งใส่เธอลากขนมออกจากโต๊ะ
ใบหน้าของคุณยายเต็มไปด้วยจุด แต่เธอไม่สามารถบอกต่อหน้าแขกได้

พวกเขาเสิร์ฟลูกสาวและลูกเขยบนโต๊ะและแสร้งทำเป็นว่าแม่มีเกียรติในบ้านเพื่อไม่ให้คนอื่นพูดไม่ดี แต่หลังจากแขกจากไปคุณยายก็ได้รับทุกอย่างทั้งสถานที่ที่มีเกียรติและขนมของ Borka
“ ฉันไม่ใช่เด็กผู้ชายสำหรับคุณแม่ที่จะเสิร์ฟที่โต๊ะ” พ่อของ Borka โกรธ
- และถ้าคุณนั่งแล้วแม่ด้วยแขนพับอย่างน้อยพวกเขาก็จะดูแลเด็กชาย: หลังจากนั้นเขาก็ขโมยขนมทั้งหมดไป! - เพิ่มแม่
- แต่ฉันจะทำอย่างไรกับเขาที่รักเมื่อเขาเป็นอิสระต่อหน้าแขก? สิ่งที่เขาดื่มสิ่งที่เขากิน - กษัตริย์จะไม่บีบเข่าของเขา - คุณยายร้องไห้
Borka รู้สึกหงุดหงิดกับพ่อแม่ของเขาและเขาคิดกับตัวเองว่า: "คุณคงแก่แล้วฉันจะแสดงให้คุณเห็น!"

* * *
คุณยายมีกล่องสมบัติที่มีกุญแจสองอัน ไม่มีครัวเรือนใดสนใจกล่องนี้ ทั้งลูกสาวและลูกเขยรู้ดีว่ายายไม่มีเงิน คุณยายซ่อน Gizmos "เพื่อความตาย" ไว้ในนั้น Borka เอาชนะด้วยความอยากรู้อยากเห็น
- คุณมีอะไรที่นั่นคุณยาย?
- ฉันจะตาย - ทุกอย่างจะเป็นของคุณ! เธอโกรธ - ปล่อยฉันไว้คนเดียวฉันไม่ไปของคุณ!
เมื่อ Borka พบคุณยายนอนหลับอยู่บนเก้าอี้เท้าแขน เขาเปิดหีบหยิบกล่องและขังตัวเองไว้ในห้องของเขา ยายตื่นเห็นหีบโล่งร้องครวญครางยืนพิงประตู
Borka ล้อเล่นล็อคของเขาแสนยานุภาพ:
- ฉันจะเปิดมันต่อไป!
คุณยายเริ่มร้องไห้ไปที่มุมของเธอนอนลงบนหน้าอก
จากนั้น Borka ก็ตกใจเปิดประตูโยนกล่องให้เธอแล้ววิ่งหนีไป
- เหมือนกันฉันจะเอามาจากคุณฉันต้องการสิ่งนี้ - เขาล้อเล่นในภายหลัง

* * *
ไม่นานมานี้ จู่ๆ คุณยายก็ค่อม หลังของเธอกลม เธอเดินเงียบขึ้นและนั่งลงเรื่อยๆ
“มันงอกลงดิน” พ่อพูดติดตลก
“อย่าหัวเราะเยาะชายชรา” แม่ไม่พอใจ
และเธอพูดกับยายของเธอในครัว:
- คุณแม่เหมือนเต่าอะไรเคลื่อนไหวไปรอบ ๆ ห้อง? ส่งไปบางอย่างและคุณจะไม่ได้รับกลับมา

* * *
คุณยายเสียชีวิตก่อนวันหยุดเดือนพฤษภาคม เธอเสียชีวิตเพียงลำพัง นั่งบนเก้าอี้เท้าแขนพร้อมกับถักนิตติ้งในมือ ถุงเท้าที่ยังไม่เสร็จวางอยู่บนเข่า ลูกบอลด้ายบนพื้น เห็นได้ชัดว่าเธอกำลังรอ Borka มีอุปกรณ์สำเร็จรูปวางอยู่บนโต๊ะ แต่บอร์กาไม่ได้รับประทานอาหาร เขามองไปที่คุณยายที่ตายไปแล้วเป็นเวลานานแล้วก็รีบหัวทิ่มออกจากห้อง ฉันวิ่งไปตามถนนและกลัวที่จะกลับบ้าน และเมื่อเขาเปิดประตูอย่างระมัดระวังพ่อและแม่ก็อยู่ที่บ้านแล้ว
คุณยายซึ่งแต่งตัวเป็นแขกสวมเสื้อสเวตเตอร์สีขาวมีแถบสีแดงนอนอยู่บนโต๊ะ มารดาร่ำไห้ บิดาปลอบนางด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา
- จะทำอย่างไร? มีชีวิตอยู่และเพียงพอ เราไม่ได้ทำให้เธอขุ่นเคือง เราทนทั้งความไม่สะดวกและค่าใช้จ่าย

* * *
เพื่อนบ้านเข้ามารุมในห้อง Borka ยืนอยู่ที่เท้าของคุณยายและมองดูเธอด้วยความอยากรู้อยากเห็น ใบหน้าของคุณยายดูธรรมดา มีเพียงหูดเท่านั้นที่กลายเป็นสีขาว และมีรอยเหี่ยวย่นน้อยลง
ในตอนกลางคืน Borka กลัว: เขากลัวว่าคุณยายจะลงจากโต๊ะแล้วมาที่เตียงของเขา “ถ้าพวกเขาจับเธอไปเร็วกว่านี้!” เขาคิดว่า.
วันรุ่งขึ้นคุณยายถูกฝัง เมื่อพวกเขาไปที่สุสาน Borka กังวลว่าโลงศพจะถูกทิ้งและเมื่อเขามองเข้าไปในหลุมลึก ๆ เขาก็รีบซ่อนตัวอยู่ข้างหลังพ่อของเขา
เดินกลับบ้านอย่างช้าๆ เพื่อนบ้านตามมา Borka วิ่งไปข้างหน้า เปิดประตู และเขย่งเท้าผ่านเก้าอี้ของคุณยาย หีบหนักหุ้มด้วยเหล็กปูดออกมากลางห้อง ผ้าห่มและหมอนเย็บปะติดปะต่อกันอบอุ่นถูกพับไว้ที่มุม

Borka ยืนอยู่ที่หน้าต่างใช้นิ้วหยิบผงสำหรับอุดรูปีที่แล้วแล้วเปิดประตูไปที่ห้องครัว ใต้อ่างล้างหน้า พ่อของฉันกำลังถลกแขนเสื้อขึ้น กำลังล้างกาลอส น้ำซึมเข้าผนังและกระเด็นไปโดนผนัง แม่เขย่าจาน Borka ออกไปที่บันไดนั่งลงบนราวบันไดแล้วเลื่อนลง
กลับมาจากสวน เขาพบแม่ของเขานั่งอยู่หน้าหีบที่เปิดอยู่ ขยะทุกประเภทกองอยู่บนพื้น มันได้กลิ่นของเก่า
แม่หยิบรองเท้าสลิปเปอร์สีแดงที่ยับยู่ยี่ออกมาแล้วใช้นิ้วค่อยๆ ยืดอย่างระมัดระวัง
- ของฉัน - เธอพูดและก้มลงต่ำเหนือหน้าอก - ของฉัน…
ที่ด้านล่างสุด กล่องสั่นสะเทือน Borka หมอบลง พ่อตบไหล่เขา
- ทายาทรวยทันที!
Borka มองเขาด้วยความสงสัย
“คุณไม่สามารถเปิดได้หากไม่มีกุญแจ” เขาพูดแล้วหันไป
ไม่พบกุญแจเป็นเวลานาน: พวกเขาซ่อนอยู่ในกระเป๋าแจ็คเก็ตของคุณยายของฉัน เมื่อพ่อของเขาเขย่าเสื้อแจ็คเก็ตของเขาและกุญแจหล่นลงบนพื้นพร้อมกับเสียงดังกราว หัวใจของ Borka ทรุดลงด้วยเหตุผลบางอย่าง

กล่องถูกเปิดออก พ่อหยิบผ้ามัดแน่นๆ ออกมา มีถุงมืออุ่นๆ สำหรับบอร์กา ถุงเท้าสำหรับลูกเขย และแจ็กเก็ตแขนกุดสำหรับลูกสาว ตามมาด้วยเสื้อปักที่ทำจากผ้าไหมสีซีดเก่า - สำหรับบอร์กาด้วย ที่มุมห้องมีถุงขนมผูกริบบิ้นสีแดงวางอยู่ มีบางอย่างเขียนอยู่บนถุงด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่ พ่อพลิกมันในมือ หรี่ตา แล้วอ่านออกเสียงว่า
- "ถึง Boryushka หลานชายของฉัน"
จู่ๆ Borka ก็หน้าซีด คว้าห่อจากเขาแล้ววิ่งออกไปที่ถนน ที่นั่น หมอบอยู่ที่ประตูบ้านของคนอื่น เขามองดูข้อความของยายเป็นเวลานาน: "ถึง Boryushka หลานชายของฉัน"
ตัวอักษร "sh" มีสี่แท่ง
“ฉันไม่ได้เรียน!” บอร์กาคิด ทันใดนั้นคุณยายคนหนึ่งก็ยืนอยู่ตรงหน้าเขาราวกับมีชีวิต - เงียบและมีความผิดซึ่งไม่ได้เรียนรู้บทเรียนของเธอ
Borka มองไปรอบ ๆ บ้านของเขาด้วยความสับสนและกำกระเป๋าในมือเดินไปตามถนนตามรั้วยาวของคนอื่น ...
เขากลับมาถึงบ้านในตอนเย็น ดวงตาของเขาบวมไปด้วยน้ำตา มีดินเหนียวติดอยู่ที่หัวเข่า
เขาวางกระเป๋าของ Babkin ไว้ใต้หมอนและเอาผ้าห่มคลุมตัวและคิดว่า: "คุณยายจะไม่มาในตอนเช้า!"

คุณย่า นิทานสำหรับเด็ก โดย Valentina Oseeva

ยายอ้วนกว้างเสียงไพเราะ เธอสวมเสื้อสเวตเตอร์ถักเก่าๆ มีกระโปรงคาดอยู่ในเข็มขัด เธอเดินไปรอบๆ ห้อง จู่ๆ ก็ปรากฏต่อหน้าต่อตาเธอเหมือนเงาขนาดใหญ่
- เธอเติมเต็มอพาร์ทเมนต์ทั้งหมดด้วยตัวเอง .. - พ่อของ Borka บ่น
และแม่ของเขาก็คัดค้านเขาอย่างขี้อาย:
- ชายชรา ... เธอจะไปไหน?
- อาศัยอยู่ในโลก ... - พ่อถอนหายใจ - เธออยู่ในบ้านพักคนชรา - นั่นแหละ!
ทุกคนในบ้านไม่รวม Borka มองคุณยายราวกับว่าเธอเป็นคนที่ฟุ่มเฟือยโดยสิ้นเชิง
* * *
คุณยายนอนบนหน้าอก ตลอดทั้งคืนเธอโยนจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่งอย่างหนัก และในตอนเช้าเธอตื่นก่อนคนอื่นและเขย่าจานในครัว จากนั้นเธอก็ปลุกลูกเขยและลูกสาว:
- กาโลหะสุก ลุกขึ้น! ดื่มเครื่องดื่มร้อน ๆ บนถนน ...
ใกล้ Borka:
- ลุกขึ้นพ่อถึงเวลาไปโรงเรียนแล้ว!
- เพื่ออะไร? Borka ถามด้วยเสียงง่วงนอน
- ไปโรงเรียนทำไม? ชายผิวสีหูหนวกเป็นใบ้-ฉะนั้น!
Borka ซ่อนหัวของเขาไว้ใต้ผ้าห่ม:
- ไปเถอะยาย...
- ฉันจะไป แต่ฉันไม่รีบ แต่คุณรีบ
- แม่! ตะโกน Borka - ทำไมเธอถึงหูพึมพำเหมือนแมลงภู่?
- Borya ลุกขึ้น! พ่อทุบกำแพง - และคุณแม่อย่าไปรบกวนเขาในตอนเช้า
แต่คุณยายไม่ได้จากไป เธอดึงถุงน่องและเสื้อสวมทับบอร์กา ร่างหนักของเธอแกว่งไปแกว่งมาหน้าเตียงของเขา ตบรองเท้าเบาๆ ไปรอบๆ ห้อง เขย่าอ่างของเธอแล้วพูดอะไรบางอย่าง
ระหว่างทางพ่อของฉันสับด้วยไม้กวาด
- แล้วคุณอยู่ที่ไหนแม่ galoshes เดลี? ทุกครั้งที่คุณแหย่ทุกซอกทุกมุมเพราะพวกเขา!
คุณยายรีบไปช่วยเขา
- ใช่แล้ว Petrusha อยู่ที่นี่แล้ว เมื่อวานมันสกปรกมาก ฉันล้างมันและสวมมัน
พ่อปิดประตูดังปัง Borka วิ่งตามเขาไปอย่างเร่งรีบ บนบันได คุณยายสอดแอปเปิ้ลหรือลูกกวาดใส่กระเป๋า และผ้าเช็ดหน้าสะอาดใส่กระเป๋า
- ใช่คุณ! Borka โบกมือให้เขา - ก่อนที่ฉันจะให้ไม่ได้! ฉันมาสายที่นี่...
แล้วแม่ก็ออกไปทำงาน เธอทิ้งของชำของย่าและเกลี้ยกล่อมให้เธอไม่ใช้จ่ายมากเกินไป:
- ประหยัดเงินแม่ Petya โกรธแล้วเขามีสี่ปากที่คอ
- ครอบครัวของใคร - นั่นและปาก - คุณยายถอนหายใจ
- ฉันไม่ได้พูดถึงคุณ! - ลูกสาวที่ยอมจำนน - โดยทั่วไปรายจ่ายสูง ... ระวังอ้วนนะแม่ Bore อ้วนขึ้น Petya อ้วนขึ้น ...
จากนั้นคำแนะนำอื่น ๆ ก็ตกอยู่กับคุณยาย คุณยายยอมรับพวกเขาอย่างเงียบ ๆ โดยไม่คัดค้าน
เมื่อลูกสาวจากไปเธอก็เริ่มเป็นเจ้าภาพ เธอทำความสะอาด ล้าง ทำอาหาร จากนั้นหยิบไม้นิตออกจากหีบแล้วถัก เข็มขยับนิ้วของยาย ตอนนี้เร็ว ตอนนี้ช้า - ในความคิดของเธอ บางครั้งพวกเขาก็หยุดลงคุกเข่าและคุณยายก็ส่ายหัว:
- ดังนั้นที่รัก ... มันไม่ง่ายเลยที่จะมีชีวิตอยู่ในโลกนี้!
Borka จะมาจากโรงเรียนโยนเสื้อโค้ทและหมวกใส่มือยายโยนถุงหนังสือบนเก้าอี้แล้วตะโกน:
- ยายกิน!
คุณยายซ่อนการถักนิตติ้งรีบจัดโต๊ะและกอดอกเหนือท้องดูบอร์ก้ากิน ในช่วงเวลาเหล่านี้ Borka รู้สึกว่าคุณยายของเขาเป็นเพื่อนสนิทของเขาโดยไม่สมัครใจ เขาบอกเธออย่างเต็มใจเกี่ยวกับบทเรียนสหาย
คุณยายฟังเขาด้วยความรักและเอาใจใส่มากพูดว่า:
- ทุกอย่างดี Boryushka: ทั้งดีและไม่ดีเป็นสิ่งที่ดี จากคนเลวคน ๆ หนึ่งจะแข็งแกร่งขึ้น จากวิญญาณที่ดีเขาผลิดอกออกผล
บางครั้ง Borka บ่นเกี่ยวกับพ่อแม่ของเขา:
- พ่อของฉันสัญญากับกระเป๋าเอกสาร นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ทุกคนพร้อมกระเป๋าเอกสารไป!
คุณยายสัญญาว่าจะคุยกับแม่ของเธอและตำหนิ Borka สำหรับกระเป๋าเอกสาร
เมื่อกินแล้ว Borka ก็ผลักจานออกจากเขา:
- เจลลี่แสนอร่อยได้แล้ววันนี้! กินข้าวหรือยังยาย?
- กินกิน - คุณยายพยักหน้า - ไม่ต้องกังวลกับฉัน Boryushka ขอบคุณ ฉันกินดีและมีสุขภาพดี
ทันใดนั้นเมื่อมองที่ Borka ด้วยดวงตาที่ซีดเซียวเธอก็เคี้ยวบางคำด้วยปากที่ไม่มีฟันของเธอเป็นเวลานาน แก้มของเธอเต็มไปด้วยระลอกคลื่น และเสียงของเธอก็กระซิบ:
- เมื่อคุณโตขึ้น Boryushka อย่าทิ้งแม่ดูแลแม่ของคุณ เก่าไปหน่อย ในสมัยก่อนพวกเขาเคยพูดว่า: สิ่งที่ยากที่สุดในชีวิตคือการอธิษฐานต่อพระเจ้า ใช้หนี้ และเลี้ยงดูพ่อแม่ของคุณ ดังนั้น Boryushka ที่รักของฉัน!
- ฉันจะไม่ทิ้งแม่ ในสมัยก่อนอาจมีคนแบบนี้ แต่ฉันไม่ใช่คนแบบนั้น!
- ดีมาก Boryushka! คุณจะรดน้ำ ให้อาหาร และรับใช้ด้วยความรักใคร่ไหม? และคุณยายของคุณจะชื่นชมยินดีกับสิ่งนี้จากโลกหน้า
- ตกลง. อย่าเพิ่งตาย - Borka กล่าว
หลังอาหารเย็น ถ้า Borka อยู่บ้าน คุณยายจะส่งหนังสือพิมพ์ให้เขาและจะถามว่า:
- อ่านบางอย่างจากหนังสือพิมพ์ Boryushka: ใครมีชีวิตและใครทำงานหนักในโลก
- "อ่าน"! Borka บ่น - เธอไม่เล็กนะ!
- ถ้าฉันทำไม่ได้
Borka วางมือในกระเป๋าและกลายเป็นเหมือนพ่อของเขา
- ขี้เกียจ! ฉันสอนคุณเท่าไหร่ ให้โน๊ตบุ๊ค!
คุณยายหยิบสมุด ดินสอ แว่นตาออกมาจากอก
- ทำไมคุณถึงต้องการแว่นตา? คุณยังไม่รู้จักตัวอักษร
- ทุกอย่างชัดเจนขึ้นในพวกเขา Boryushka
บทเรียนเริ่มขึ้น คุณย่าเขียนจดหมายอย่างขยันขันแข็ง: "sh" และ "t" ไม่ได้มอบให้เธอ แต่อย่างใด
- ใส่ไม้เท้าพิเศษอีกครั้ง! บอร์กาโกรธ
- โอ้! คุณยายรู้สึกกลัว - ฉันไม่นับ
- คุณอาศัยอยู่ภายใต้การปกครองของโซเวียต ไม่เช่นนั้นในสมัยซาร์ คุณจะรู้ว่าคุณจะต่อสู้เพื่อสิ่งนี้ได้อย่างไร ขอแสดงความนับถือ!
- ใช่แล้ว Boryushka พระเจ้าเป็นผู้ตัดสิน ทหารเป็นพยาน ไม่มีใครบ่นด้วย
เสียงกรีดร้องของเด็กมาจากสนามหญ้า
- เอาเสื้อโค้ทให้ฉันเร็ว ๆ นี้ฉันไม่มีเวลา!
ยายอยู่คนเดียวอีกแล้ว ปรับแว่นที่จมูกของเธอ เธอคลี่หนังสือพิมพ์อย่างระมัดระวัง ขึ้นไปที่หน้าต่างและมองยาว ๆ อย่างเจ็บปวดที่เส้นสีดำ ตอนนี้ตัวหนังสือเหมือนตัวแมลงคลานไปต่อหน้าต่อตาฉัน แล้วก็ชนกัน เบียดเสียดกัน ทันใดนั้นจดหมายยากที่คุ้นเคยก็กระโดดออกมาจากที่ไหนสักแห่ง คุณยายรีบหยิกด้วยนิ้วหนาแล้วรีบไปที่โต๊ะ
- สามไม้ ... สามไม้ ... - เธอดีใจ * * *

พวกเขารบกวนคุณย่าด้วยความสนุกสนานของหลานชาย จากนั้นเครื่องบินตัดกระดาษสีขาวเหมือนนกพิราบก็บินไปรอบ ๆ ห้อง เมื่ออธิบายวงกลมใต้เพดาน พวกเขาติดอยู่ในจานเนย ตกลงบนศีรษะของคุณยาย นั่นคือ Borka กับเกมใหม่ - ใน "การไล่ล่า" เขาผูกนิกเกิลไว้ในเศษผ้าแล้วกระโดดโลดเต้นไปรอบ ๆ ห้องโดยใช้เท้าของเขาโยนมันขึ้น ในเวลาเดียวกัน ด้วยความตื่นเต้นของเกม เขาสะดุดกับวัตถุรอบข้างทั้งหมด และคุณยายวิ่งตามเขาและพูดซ้ำอย่างสับสน:
- พ่อพ่อ ... แต่เกมนี้เป็นเกมประเภทไหน? ทำไมคุณจะเอาชนะทุกอย่างในบ้าน!
- ยายอย่ายุ่ง! Borka อ้าปากค้าง
- ใช่ทำไมกับเท้าของคุณที่รัก? ปลอดภัยกว่าด้วยมือของคุณ
- ออกไปยาย! คุณเข้าใจอะไร? คุณต้องการขา
* * *
เพื่อนมาที่บอร์กา สหายกล่าวว่า:
- สวัสดีคุณยาย!
Borka สะกิดเขาด้วยข้อศอกอย่างร่าเริง:
- ไปกันเถอะ! คุณไม่สามารถทักทายเธอได้ เธอคือหญิงชราของเรา
คุณยายยืดแจ็คเก็ตให้ตรง ยืดผ้าพันคอให้ตรง และขยับริมฝีปากอย่างเงียบๆ:
- ขุ่นเคือง - สิ่งที่จะตี, กอดรัด - คุณต้องมองหาคำพูด
และในห้องถัดไปเพื่อนคนหนึ่งพูดกับ Borka:
- และพวกเขามักจะทักทายคุณยายของเรา ทั้งของตนและของผู้อื่น. เธอคือคนสำคัญของเรา
- เป็นอย่างไรบ้าง - ตัวหลัก? บอร์ก้าถาม
- ดีคนเก่า ... ยกทุกคน เธอไม่สามารถโกรธเคืองได้ และคุณกำลังทำอะไรกับของคุณ? ดูพ่อจะอุ่นขึ้นสำหรับเรื่องนี้
- อย่าอุ่นเครื่อง! Borka ขมวดคิ้ว เขาไม่ทักทายเธอด้วยตัวเอง
เพื่อนคนนั้นส่ายหัว
- มหัศจรรย์! ตอนนี้ทุกคนเคารพเก่า คุณรู้ว่ารัฐบาลโซเวียตยืนหยัดเพื่อพวกเขาอย่างไร! ที่นี่ ในบ้านของเรา ชายชรามีชีวิตที่ย่ำแย่ ดังนั้นตอนนี้พวกเขาจึงจ่ายเงินให้เขา ศาลพิพากษา. และอับอายต่อหน้าทุกคน สยองขวัญ!
“ ใช่เราไม่ได้ทำให้ย่าของเราขุ่นเคือง” Borka หน้าแดง - เธออยู่กับเรา ... เลี้ยงดูอย่างดีและมีสุขภาพดี
บอกลาเพื่อนของเขา Borka กักตัวเขาไว้ที่ประตู
“คุณย่า” เขาเรียกอย่างกระวนกระวาย “มานี่!”
- ฉันกำลังมา! คุณยายเดินโซเซมาจากในครัว
"ที่นี่" Borka พูดกับเพื่อนของเขา "บอกลาคุณยายของฉัน"
หลังจากการสนทนานี้ Borka มักถามยายโดยไม่มีเหตุผล:
- เราทำให้คุณขุ่นเคืองหรือไม่?
และพูดกับพ่อแม่ของเขา:
- คุณยายของเราดีที่สุด แต่ชีวิตแย่ที่สุด - ไม่มีใครสนใจเธอ
แม่ประหลาดใจและพ่อก็โกรธ:
ใครสอนให้ตัดสินพ่อแม่? ดูฉันสิ - มันยังเล็กอยู่!
และด้วยความตื่นเต้นเขาก็กระโจนใส่คุณยาย:
- คุณกำลังสอนลูกแม่? ถ้าคุณไม่พอใจเรา คุณบอกตัวเองได้
คุณยายยิ้มเบา ๆ ส่ายหัว:
- ฉันไม่ได้สอน - ชีวิตสอน และคุณคนโง่ควรชื่นชมยินดี ลูกชายของคุณเติบโตขึ้นเพื่อคุณ! ฉันอายุยืนกว่าฉันในโลกนี้ และอายุของคุณก็รออยู่ข้างหน้า สิ่งที่คุณฆ่าคุณจะไม่กลับมา
* * *
ก่อนวันหยุดคุณย่ายุ่งจนถึงเที่ยงคืนในครัว รีด ทำความสะอาด อบ. ในตอนเช้า เธอแสดงความยินดีกับครอบครัว เสิร์ฟผ้าปูที่สะอาด มอบถุงเท้า ผ้าพันคอ ผ้าเช็ดหน้า
พ่อลองถุงเท้าคร่ำครวญด้วยความยินดี:
- คุณทำให้ฉันพอใจแม่! ดีมากขอบคุณแม่!
Borka รู้สึกประหลาดใจ:
- คุณกำหนดเมื่อไหร่คุณยาย? ท้ายที่สุดแล้วดวงตาของคุณก็แก่แล้ว - คุณจะยังตาบอดอยู่!
คุณยายยิ้มด้วยใบหน้าเหี่ยวย่น
เธอมีหูดขนาดใหญ่ใกล้จมูก หูดนี้ทำให้ Borka ขบขัน
- ไก่ตัวไหนจิกคุณ? เขาหัวเราะ.
- ใช่ เธอโตแล้ว คุณจะทำอะไรได้!
โดยทั่วไปแล้ว Borka สนใจใบหน้าของ Babkin
มีรอยเหี่ยวย่นต่างๆ บนใบหน้านี้ ทั้งลึก เล็ก บาง เหมือนเส้นไหม และกว้าง ซึ่งถูกขุดขึ้นมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา
- ทำไมคุณถึงทาสี เก่ามาก? เขาถาม.
คุณยายคิด.
- โดยริ้วรอย ที่รัก ชีวิตมนุษย์ คุณอ่านได้เหมือนหนังสือ
- เป็นอย่างไรบ้าง? เส้นทางใช่ไหม?
- เส้นทางไหน? เพียงแค่ความเศร้าโศกและความต้องการได้ลงนามที่นี่ เธอฝังเด็ก ๆ ร้องไห้ - รอยย่นบนใบหน้าของเธอ ต้องอดทนต่อสู้ - ริ้วรอยอีกครั้ง สามีของฉันถูกฆ่าตายในสงคราม - มีน้ำตามากมายเหลืออยู่มากมาย ฝนตกหนักและเขาขุดหลุมในดิน
เขาฟัง Borka และมองเข้าไปในกระจกด้วยความกลัว: เขาร้องไห้ไม่พอในชีวิตของเขา - เป็นไปได้ไหมที่ใบหน้าของเขาจะถูกรัดด้วยด้ายดังกล่าว?
- ไปเถอะยาย! เขาบ่น คุณมักจะพูดเรื่องไร้สาระ...
* * *
เมื่อมีแขกมาในบ้าน คุณยายแต่งกายด้วยเสื้อผ้าฝ้ายสีขาวลายแดง นั่งอย่างสง่างามที่โต๊ะ ในเวลาเดียวกันเธอมอง Borka ด้วยตาทั้งสองข้างและเขาก็ทำหน้าตาบูดบึ้งใส่เธอลากขนมออกจากโต๊ะ
ใบหน้าของคุณยายเต็มไปด้วยจุด แต่เธอไม่สามารถบอกต่อหน้าแขกได้
พวกเขาเสิร์ฟลูกสาวและลูกเขยบนโต๊ะและแสร้งทำเป็นว่าแม่มีเกียรติในบ้านเพื่อไม่ให้คนอื่นพูดไม่ดี แต่หลังจากแขกจากไปคุณยายก็ได้รับทุกอย่างทั้งสถานที่ที่มีเกียรติและขนมของ Borka
“ ฉันไม่ใช่เด็กผู้ชายสำหรับคุณแม่ที่จะเสิร์ฟที่โต๊ะ” พ่อของ Borka โกรธ
- และถ้าคุณนั่งแล้วแม่ด้วยแขนพับอย่างน้อยพวกเขาก็จะดูแลเด็กชาย: หลังจากนั้นเขาก็ขโมยขนมทั้งหมดไป! - เพิ่มแม่
- แต่ฉันจะทำอย่างไรกับเขาที่รักเมื่อเขาเป็นอิสระต่อหน้าแขก? สิ่งที่เขาดื่มสิ่งที่เขากิน - กษัตริย์จะไม่บีบเข่าของเขา - คุณยายร้องไห้
Borka รู้สึกหงุดหงิดกับพ่อแม่ของเขาและเขาคิดกับตัวเองว่า: "คุณคงแก่แล้วฉันจะแสดงให้คุณเห็น!"
* * *
คุณยายมีกล่องสมบัติที่มีกุญแจสองอัน ไม่มีครัวเรือนใดสนใจกล่องนี้ ทั้งลูกสาวและลูกเขยรู้ดีว่ายายไม่มีเงิน คุณยายซ่อน Gizmos "เพื่อความตาย" ไว้ในนั้น Borka เอาชนะด้วยความอยากรู้อยากเห็น
- คุณมีอะไรที่นั่นคุณยาย?
- ฉันจะตาย - ทุกอย่างจะเป็นของคุณ! เธอโกรธ - ปล่อยฉันไว้คนเดียวฉันไม่ไปของคุณ!
เมื่อ Borka พบคุณยายนอนหลับอยู่บนเก้าอี้เท้าแขน เขาเปิดหีบหยิบกล่องและขังตัวเองไว้ในห้องของเขา ยายตื่นเห็นหีบโล่งร้องครวญครางยืนพิงประตู
Borka ล้อเล่นล็อคของเขาแสนยานุภาพ:
- ฉันจะเปิดมันต่อไป!
คุณยายเริ่มร้องไห้ไปที่มุมของเธอนอนลงบนหน้าอก
จากนั้น Borka ก็ตกใจเปิดประตูโยนกล่องให้เธอแล้ววิ่งหนีไป
- เหมือนกันฉันจะเอามาจากคุณฉันต้องการสิ่งนี้ - เขาล้อเล่นในภายหลัง
* * *
ไม่นานมานี้ จู่ๆ คุณยายก็ค่อม หลังของเธอกลม เธอเดินเงียบขึ้นและนั่งลงเรื่อยๆ
“มันงอกลงดิน” พ่อพูดติดตลก
“อย่าหัวเราะเยาะชายชรา” แม่ไม่พอใจ
และเธอพูดกับยายของเธอในครัว:
- คุณแม่เหมือนเต่าอะไรเคลื่อนไหวไปรอบ ๆ ห้อง? ส่งไปบางอย่างและคุณจะไม่ได้รับกลับมา
* * *
คุณยายเสียชีวิตก่อนวันหยุดเดือนพฤษภาคม เธอเสียชีวิตเพียงลำพัง นั่งบนเก้าอี้เท้าแขนพร้อมกับถักนิตติ้งในมือ ถุงเท้าที่ยังไม่เสร็จวางอยู่บนเข่า ลูกบอลด้ายบนพื้น เห็นได้ชัดว่าเธอกำลังรอ Borka มีอุปกรณ์สำเร็จรูปวางอยู่บนโต๊ะ แต่บอร์กาไม่ได้รับประทานอาหาร เขามองไปที่คุณยายที่ตายไปแล้วเป็นเวลานานแล้วก็รีบหัวทิ่มออกจากห้อง ฉันวิ่งไปตามถนนและกลัวที่จะกลับบ้าน และเมื่อเขาเปิดประตูอย่างระมัดระวังพ่อและแม่ก็อยู่ที่บ้านแล้ว
คุณยายซึ่งแต่งตัวเป็นแขกสวมเสื้อสเวตเตอร์สีขาวมีแถบสีแดงนอนอยู่บนโต๊ะ มารดาร่ำไห้ บิดาปลอบนางด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา
- จะทำอย่างไร? มีชีวิตอยู่และเพียงพอ เราไม่ได้ทำให้เธอขุ่นเคือง เราทนทั้งความไม่สะดวกและค่าใช้จ่าย
* * *
เพื่อนบ้านเข้ามารุมในห้อง Borka ยืนอยู่ที่เท้าของคุณยายและมองดูเธอด้วยความอยากรู้อยากเห็น ใบหน้าของคุณยายดูธรรมดา มีเพียงหูดเท่านั้นที่กลายเป็นสีขาว และมีรอยเหี่ยวย่นน้อยลง
ในตอนกลางคืน Borka กลัว: เขากลัวว่าคุณยายจะลงจากโต๊ะแล้วมาที่เตียงของเขา “ถ้าพวกเขาจับเธอไปเร็วกว่านี้!” เขาคิดว่า.
วันรุ่งขึ้นคุณยายถูกฝัง เมื่อพวกเขาไปที่สุสาน Borka กังวลว่าโลงศพจะถูกทิ้งและเมื่อเขามองเข้าไปในหลุมลึก ๆ เขาก็รีบซ่อนตัวอยู่ข้างหลังพ่อของเขา
เดินกลับบ้านอย่างช้าๆ เพื่อนบ้านตามมา Borka วิ่งไปข้างหน้า เปิดประตู และเขย่งเท้าผ่านเก้าอี้ของคุณยาย หีบหนักหุ้มด้วยเหล็กปูดออกมากลางห้อง ผ้าห่มและหมอนเย็บปะติดปะต่อกันอบอุ่นถูกพับไว้ที่มุม
Borka ยืนอยู่ที่หน้าต่างใช้นิ้วหยิบผงสำหรับอุดรูปีที่แล้วแล้วเปิดประตูไปที่ห้องครัว ใต้อ่างล้างหน้า พ่อของฉันกำลังถลกแขนเสื้อขึ้น กำลังล้างกาลอส น้ำซึมเข้าผนังและกระเด็นไปโดนผนัง แม่เขย่าจาน Borka ออกไปที่บันไดนั่งลงบนราวบันไดแล้วเลื่อนลง
กลับมาจากสวน เขาพบแม่ของเขานั่งอยู่หน้าหีบที่เปิดอยู่ ขยะทุกประเภทกองอยู่บนพื้น มันได้กลิ่นของเก่า
แม่หยิบรองเท้าสลิปเปอร์สีแดงที่ยับยู่ยี่ออกมาแล้วใช้นิ้วค่อยๆ ยืดอย่างระมัดระวัง
- ของฉัน - เธอพูดและก้มลงต่ำเหนือหน้าอก - ของฉัน…
ที่ด้านล่างสุด กล่องสั่นสะเทือน Borka หมอบลง พ่อตบไหล่เขา
- ทายาทรวยทันที!
Borka มองเขาด้วยความสงสัย
“คุณไม่สามารถเปิดได้หากไม่มีกุญแจ” เขาพูดแล้วหันไป
ไม่พบกุญแจเป็นเวลานาน: พวกเขาซ่อนอยู่ในกระเป๋าแจ็คเก็ตของคุณยายของฉัน เมื่อพ่อของเขาเขย่าเสื้อแจ็คเก็ตของเขาและกุญแจหล่นลงบนพื้นพร้อมกับเสียงดังกราว หัวใจของ Borka ทรุดลงด้วยเหตุผลบางอย่าง
กล่องถูกเปิดออก พ่อหยิบผ้ามัดแน่นๆ ออกมา มีถุงมืออุ่นๆ สำหรับบอร์กา ถุงเท้าสำหรับลูกเขย และแจ็กเก็ตแขนกุดสำหรับลูกสาว ตามมาด้วยเสื้อปักที่ทำจากผ้าไหมสีซีดเก่า - สำหรับบอร์กาด้วย ที่มุมห้องมีถุงขนมผูกริบบิ้นสีแดงวางอยู่ มีบางอย่างเขียนอยู่บนถุงด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่ พ่อพลิกมันในมือ หรี่ตา แล้วอ่านออกเสียงว่า
- "ถึง Boryushka หลานชายของฉัน"
จู่ๆ Borka ก็หน้าซีด คว้าห่อจากเขาแล้ววิ่งออกไปที่ถนน ที่นั่น หมอบอยู่ที่ประตูบ้านของคนอื่น เขามองดูข้อความของยายเป็นเวลานาน: "ถึง Boryushka หลานชายของฉัน"
ตัวอักษร "sh" มีสี่แท่ง
“ฉันไม่ได้เรียน!” บอร์กาคิด ทันใดนั้นคุณยายคนหนึ่งก็ยืนอยู่ตรงหน้าเขาราวกับมีชีวิต - เงียบและมีความผิดซึ่งไม่ได้เรียนรู้บทเรียนของเธอ
Borka มองไปรอบ ๆ บ้านของเขาด้วยความสับสนและกำกระเป๋าในมือเดินไปตามถนนตามรั้วยาวของคนอื่น ...
เขากลับมาถึงบ้านในตอนเย็น ดวงตาของเขาบวมไปด้วยน้ำตา มีดินเหนียวติดอยู่ที่หัวเข่า
เขาวางกระเป๋าของ Babkin ไว้ใต้หมอนและเอาผ้าห่มคลุมตัวและคิดว่า: "คุณยายจะไม่มาในตอนเช้า!"

เป็นเวลานานที่ฉันกำลังมองหาเรื่องราวที่จะเปลี่ยนทุกอย่างในจิตวิญญาณของฉันทำให้ฉันคิดถึงปัญหาความสัมพันธ์ในครอบครัว และฉันก็พบเรื่องราวนี้ เมื่ออ่านจบและเราอ่านได้ 3 วัน น้ำตาของเด็กๆ และมันช่างเป็นการสนทนา! อ่านเอง ให้นักเรียนอ่าน ให้เพื่อนอ่าน บางทีหลังจากอ่านโลกของเราอาจจะดีขึ้นมาก

ดาวน์โหลด:

แสดงตัวอย่าง:

ปัญหาความสัมพันธ์ในครอบครัวตามเรื่องราวของ Valentina Aleksandrovna Oseeva

"ยาย"

จัดทำโดย: Togulekova Svetlana Vladimirovna

2556

ผลงานของนักเขียนชาวโซเวียต Valentina Alexandrovna Oseeva (2445-2512) เต็มไปด้วยความปรารถนาอย่างยิ่งที่จะสอนเด็ก ๆ ให้แยกแยะระหว่างความดีและความชั่วในใจของพวกเขาเพื่อประเมินการกระทำของพวกเขาอย่างแท้จริง เรื่องสั้นแต่ละเรื่องของเธอเจาะลึกจิตวิญญาณของผู้อ่านทำให้คุณคิด V. Oseeva ทำงานเป็นผู้ให้การศึกษาแก่เด็กจรจัด จึงเข้าใจความสำคัญของการหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของพวกเขาด้วยความคิดและความรู้สึกที่สดใสและใจดี เพื่อให้แนวทางทางศีลธรรมที่มั่นคง สำหรับเด็กที่ยากลำบากเหล่านี้มีการเขียนนิทานและเรื่องราวเรื่องแรกของเธอซึ่งต่อมาได้ใจผู้อ่านวัยหนุ่มสาวจำนวนมาก

อนุภาคของดวงอาทิตย์บนโต๊ะ เทียนเผาไหม้

นำแสงสว่างและความอบอุ่นนี้มาสู่โลก

ด้วยรัศมีของมันดูเหมือนว่าจะเรียก

รักษาความดีไว้ในใจตลอดไป

เพื่อให้ญาติทุกคนที่ใกล้ชิดกับเรา

เราสามารถถ่ายทอดความอบอุ่นของจิตวิญญาณของเรา

ให้ความรักความเอาใจใส่

และในเวลาที่จะมีเวลาพูดว่า "ฉันขอโทษ!"

* * *

ยายอ้วนกว้างเสียงไพเราะ เธอสวมเสื้อสเวตเตอร์ถักเก่าๆ มีกระโปรงคาดอยู่ในเข็มขัด เธอเดินไปรอบๆ ห้อง จู่ๆ ก็ปรากฏต่อหน้าต่อตาเธอเหมือนเงาขนาดใหญ่

- เธอเติมเต็มอพาร์ทเมนต์ทั้งหมดด้วยตัวเอง .. - พ่อของ Borka บ่น

และแม่ของเขาก็คัดค้านเขาอย่างขี้อาย:

- ชายชรา ... เธอจะไปไหน?

- อาศัยอยู่ในโลก ... - พ่อถอนหายใจ

- เธออยู่ในบ้านพักคนชรา - นั่นแหละ!

ทุกคนในบ้านไม่รวม Borka มองคุณยายราวกับว่าเธอเป็นคนที่ฟุ่มเฟือยโดยสิ้นเชิง

* * *

คุณยายนอนบนหน้าอก ตลอดทั้งคืนเธอโยนจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่งอย่างหนัก และในตอนเช้าเธอตื่นก่อนคนอื่นและเขย่าจานในครัว จากนั้นเธอก็ปลุกลูกเขยและลูกสาว:

- กาโลหะสุก ลุกขึ้น! ดื่มเครื่องดื่มร้อน ๆ บนถนน ...

ใกล้ Borka:

- ลุกขึ้นพ่อถึงเวลาไปโรงเรียนแล้ว!

- ไปโรงเรียนทำไม? ชายผิวสีหูหนวกเป็นใบ้-ฉะนั้น!

Borka ซ่อนหัวของเขาไว้ใต้ผ้าห่ม:

- ไปเถอะยาย...

- ฉันจะไป แต่ฉันไม่รีบ แต่คุณรีบ

- แม่! ตะโกน Borka - ทำไมเธอถึงหูพึมพำเหมือนแมลงภู่?

- Borya ลุกขึ้น! พ่อเคาะกำแพง - และคุณแม่อย่าไปรบกวนเขาในตอนเช้า

แต่คุณยายไม่ได้จากไป เธอดึงถุงน่องและเสื้อสวมทับบอร์กา ร่างหนักของเธอแกว่งไปแกว่งมาหน้าเตียงของเขา ตบรองเท้าเบาๆ ไปรอบๆ ห้อง เขย่าอ่างของเธอแล้วพูดอะไรบางอย่าง

ระหว่างทางพ่อของฉันสับด้วยไม้กวาด

- แล้วคุณอยู่ที่ไหนแม่ galoshes เดลี? ทุกครั้งที่คุณแหย่ทุกซอกทุกมุมเพราะพวกเขา!

คุณยายรีบไปช่วยเขา

- ใช่พวกเขาอยู่ที่นี่ Petrusha ในมุมมองแบบเต็ม เมื่อวานมันสกปรกมาก ฉันล้างมันและสวมมัน

พ่อปิดประตูดังปัง Borka วิ่งตามเขาไปอย่างเร่งรีบ บนบันได คุณยายสอดแอปเปิ้ลหรือลูกกวาดใส่กระเป๋า และผ้าเช็ดหน้าสะอาดใส่กระเป๋า

- ใช่คุณ! Borka โบกมือให้เขา “ก่อนหน้านี้ฉันให้ไม่ได้!” ฉันมาสายที่นี่...

แล้วแม่ก็ออกไปทำงาน เธอทิ้งของชำของย่าและเกลี้ยกล่อมให้เธอไม่ใช้จ่ายมากเกินไป:

- ประหยัดเงินแม่ Petya โกรธแล้วเขามีสี่ปากที่คอ

“ครอบครัวใครปากดี” ยายถอนหายใจ

- ฉันไม่ได้พูดถึงคุณ! ลูกสาวยอมอ่อนข้อ - โดยทั่วไปรายจ่ายสูง ... ระวังอ้วนนะแม่ Bore อ้วนขึ้น Petya อ้วนขึ้น ...

จากนั้นคำแนะนำอื่น ๆ ก็ตกอยู่กับคุณยาย คุณยายยอมรับพวกเขาอย่างเงียบ ๆ โดยไม่คัดค้าน

เมื่อลูกสาวจากไปเธอก็เริ่มเป็นเจ้าภาพ เธอทำความสะอาด ล้าง ทำอาหาร จากนั้นหยิบไม้นิตออกจากหีบแล้วถัก เข็มเคลื่อนไปตามนิ้วของคุณยาย ตอนนี้อย่างรวดเร็วแล้วก็ช้าๆ - ในความคิดของเธอ บางครั้งพวกเขาก็หยุดลงคุกเข่าและคุณยายก็ส่ายหัว:

- ดังนั้นที่รักของฉัน ....... มันไม่ง่าย มันไม่ง่ายที่จะอยู่ในโลก!

Borka จะมาจากโรงเรียนโยนเสื้อโค้ทและหมวกใส่มือยายโยนถุงหนังสือบนเก้าอี้แล้วตะโกน:

- ยายกิน!

คุณยายซ่อนการถักนิตติ้งรีบจัดโต๊ะและกอดอกเหนือท้องดูบอร์ก้ากิน ในช่วงเวลาเหล่านี้ Borka รู้สึกว่าคุณยายของเขาเป็นเพื่อนสนิทของเขาโดยไม่สมัครใจ เขาบอกเธออย่างเต็มใจเกี่ยวกับบทเรียนสหาย

คุณยายฟังเขาด้วยความรักและเอาใจใส่มากพูดว่า:

- ทุกอย่างเรียบร้อยดี Boryushka: ทั้งดีและไม่ดี จากคนเลวคน ๆ หนึ่งจะแข็งแกร่งขึ้น จากวิญญาณที่ดีเขาผลิดอกออกผล

บางครั้ง Borka บ่นเกี่ยวกับพ่อแม่ของเขา:

- พ่อของฉันสัญญากับกระเป๋าเอกสาร นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ทุกคนพร้อมกระเป๋าเอกสารไป!

คุณยายสัญญาว่าจะคุยกับแม่ของเธอและตำหนิ Borka สำหรับกระเป๋าเอกสาร

เมื่อกินแล้ว Borka ก็ผลักจานออกจากเขา:

- เจลลี่แสนอร่อยได้แล้ววันนี้! กินข้าวหรือยังยาย?

- กินกิน - คุณยายพยักหน้า - ไม่ต้องกังวลกับฉัน Boryushka ฉันขอบคุณฉันได้รับการเลี้ยงดูอย่างดีและมีสุขภาพดี

ทันใดนั้นเมื่อมองที่ Borka ด้วยดวงตาที่ซีดเซียวเธอก็เคี้ยวบางคำด้วยปากที่ไม่มีฟันของเธอเป็นเวลานาน แก้มของเธอเต็มไปด้วยระลอกคลื่น และเสียงของเธอก็กระซิบ:

- เมื่อคุณโตขึ้น Boryushka อย่าทิ้งแม่ดูแลแม่ของคุณ เก่าไปหน่อย

ในสมัยก่อนพวกเขาเคยพูดว่า: สิ่งที่ยากที่สุดในชีวิตคือการอธิษฐานต่อพระเจ้า ใช้หนี้ และเลี้ยงดูพ่อแม่ของคุณ. ดังนั้น Boryushka ที่รักของฉัน!

“ฉันจะไม่ทิ้งแม่ ในสมัยก่อนอาจมีคนแบบนี้ แต่ฉันไม่ใช่คนแบบนั้น!

- ดีมาก Boryushka! คุณจะให้น้ำให้อาหารและบริการด้วยความรักหรือไม่? และคุณยายของคุณจะชื่นชมยินดีกับสิ่งนี้จากโลกหน้า

- ตกลง. อย่าเพิ่งตาย - Borka กล่าว

หลังอาหารเย็นถ้า Borka อยู่บ้านคุณยายก็ส่งหนังสือพิมพ์ให้เขาแล้วถามว่า:

- อ่านบางอย่างจากหนังสือพิมพ์ Boryushka: ใครมีชีวิตและใครทำงานหนักในโลก

- "อ่าน"! Borka บ่น - เธอไม่เล็กนะ!

“ ถ้าฉันไม่รู้วิธี

Borka วางมือในกระเป๋าและกลายเป็นเหมือนพ่อของเขา

- ขี้เกียจ! ฉันสอนคุณเท่าไหร่ ให้โน๊ตบุ๊ค!

คุณยายหยิบสมุด ดินสอ แว่นตาออกมาจากอก

- ทำไมคุณถึงต้องการแว่นตา? คุณยังไม่รู้จักตัวอักษร

- ทุกอย่างชัดเจนขึ้นในพวกเขา Boryushka

บทเรียนเริ่มขึ้น คุณย่าเขียนจดหมายอย่างขยันขันแข็ง: "sh" และ "t" ไม่ได้มอบให้เธอ แต่อย่างใด

- ใส่ไม้เท้าพิเศษอีกครั้ง! บอร์กาโกรธ

- โอ้! คุณยายรู้สึกกลัว - ฉันไม่นับ

- คุณอาศัยอยู่ภายใต้การปกครองของโซเวียต ไม่เช่นนั้นในสมัยซาร์ คุณจะรู้ว่าคุณจะต่อสู้เพื่อสิ่งนี้ได้อย่างไร ขอแสดงความนับถือ!

“ ถูกต้องแล้ว Boryushka พระเจ้าเป็นผู้ตัดสิน ทหารเป็นพยาน ไม่มีใครบ่นด้วย

เสียงกรีดร้องของเด็กมาจากสนามหญ้า

- เอาเสื้อโค้ทมาให้ฉันเร็ว ๆ นี้ฉันไม่มีเวลา!

ยายอยู่คนเดียวอีกแล้ว ปรับแว่นที่จมูกของเธอ เธอคลี่หนังสือพิมพ์อย่างระมัดระวัง ขึ้นไปที่หน้าต่างและมองยาว ๆ อย่างเจ็บปวดที่เส้นสีดำ ตอนนี้ตัวหนังสือเหมือนตัวแมลงคลานไปต่อหน้าต่อตาฉัน แล้วก็ชนกัน เบียดเสียดกัน ทันใดนั้นจดหมายยากที่คุ้นเคยก็กระโดดออกมาจากที่ไหนสักแห่ง คุณยายรีบหยิกด้วยนิ้วหนาแล้วรีบไปที่โต๊ะ

“สามไม้… สามไม้…” เธอดีใจ

* * *

พวกเขารบกวนคุณย่าด้วยความสนุกสนานของหลานชาย จากนั้นเครื่องบินตัดกระดาษสีขาวเหมือนนกพิราบก็บินไปรอบ ๆ ห้อง เมื่ออธิบายวงกลมใต้เพดาน พวกเขาติดอยู่ในจานเนย ตกลงบนศีรษะของคุณยาย นั่นคือ Borka กับเกมใหม่ - ใน "การไล่ล่า" เขาผูกนิกเกิลไว้ในเศษผ้าแล้วกระโดดโลดเต้นไปรอบ ๆ ห้องโดยใช้เท้าของเขาโยนมันขึ้น ในเวลาเดียวกัน ด้วยความตื่นเต้นของเกม เขาสะดุดกับวัตถุรอบข้างทั้งหมด และคุณยายวิ่งตามเขาและพูดซ้ำอย่างสับสน:

- พ่อพ่อ ... .. แต่เกมนี้เป็นเกมประเภทไหน? ทำไมคุณจะเอาชนะทุกอย่างในบ้าน!

- ยายอย่ายุ่ง! Borka อ้าปากค้าง

- ใช่ทำไมเตะที่รักของฉัน? ปลอดภัยกว่าด้วยมือของคุณ

- ออกไปยาย! คุณเข้าใจอะไร? คุณต้องการขา

* * *

เพื่อนมาที่บอร์กา สหายกล่าวว่า:

- สวัสดีคุณยาย!

Borka สะกิดเขาด้วยข้อศอกอย่างร่าเริง:

- ไปกันเถอะ! คุณไม่สามารถทักทายเธอได้ เธอคือหญิงชราของเรา

คุณยายยืดแจ็คเก็ตให้ตรง ยืดผ้าพันคอให้ตรง และขยับริมฝีปากอย่างเงียบๆ:

- ขุ่นเคือง - สิ่งที่จะตี, กอดรัด - คุณต้องมองหาคำพูด

และในห้องถัดไปเพื่อนคนหนึ่งพูดกับ Borka:

- และพวกเขามักจะทักทายคุณยายของเรา ทั้งของตนและของผู้อื่น. เธอคือคนสำคัญของเรา

- ตัวหลักเป็นอย่างไร? บอร์ก้าถาม

- ดีคนเก่า ... ยกทุกคน เธอไม่สามารถโกรธเคืองได้ และคุณกำลังทำอะไรกับของคุณ? ดูพ่อจะอุ่นขึ้นสำหรับเรื่องนี้

- อย่าอุ่นเครื่อง! Borka ขมวดคิ้ว เขาไม่ทักทายเธอด้วยตัวเอง

เพื่อนคนนั้นส่ายหัว

- มหัศจรรย์! ตอนนี้ทุกคนเคารพเก่า คุณรู้ว่ารัฐบาลโซเวียตยืนหยัดเพื่อพวกเขาอย่างไร! ที่นี่ ในบ้านของเรา ชายชรามีชีวิตที่ย่ำแย่ ดังนั้นตอนนี้พวกเขาจึงจ่ายเงินให้เขา ศาลพิพากษา. และอับอายต่อหน้าทุกคน สยองขวัญ!

“ ใช่เราไม่ได้ทำให้ย่าของเราขุ่นเคือง” Borka หน้าแดง - เธออยู่กับเรา ... เลี้ยงดูอย่างดีและมีสุขภาพดี

บอกลาเพื่อนของเขา Borka กักตัวเขาไว้ที่ประตู

“คุณยาย” เขาเรียกอย่างกระวนกระวาย “มานี่!”

- ฉันกำลังมา! คุณยายเดินโซเซมาจากในครัว

"ที่นี่" Borka พูดกับเพื่อนของเขา "บอกลาคุณยายของฉัน"

หลังจากการสนทนานี้ Borka มักถามยายโดยไม่มีเหตุผล:

- เราทำให้คุณขุ่นเคืองหรือไม่?

และพูดกับพ่อแม่ของเขา:

- คุณยายของเราดีที่สุด แต่ชีวิตแย่ที่สุด - ไม่มีใครสนใจเธอ

แม่ประหลาดใจและพ่อก็โกรธ:

ใครสอนให้ตัดสินพ่อแม่? ดูฉันสิ - มันยังเล็กอยู่!

และด้วยความตื่นเต้นเขาก็กระโจนใส่คุณยาย:

- คุณกำลังสอนลูกแม่? ถ้าคุณไม่พอใจเรา คุณบอกตัวเองได้

คุณยายยิ้มเบา ๆ ส่ายหัว:

- ฉันไม่ได้สอน - ชีวิตสอน และคุณคนโง่ควรชื่นชมยินดี ลูกชายของคุณเติบโตขึ้นเพื่อคุณ! ฉันอายุยืนกว่าฉันในโลกนี้ และอายุของคุณก็รออยู่ข้างหน้า สิ่งที่คุณฆ่าคุณจะไม่กลับมา

* * *

ก่อนวันหยุดคุณย่ายุ่งจนถึงเที่ยงคืนในครัว รีด ทำความสะอาด อบ. ในตอนเช้า เธอแสดงความยินดีกับครอบครัว เสิร์ฟผ้าปูที่สะอาด มอบถุงเท้า ผ้าพันคอ ผ้าเช็ดหน้า

พ่อลองถุงเท้าคร่ำครวญด้วยความยินดี:

- คุณทำให้ฉันพอใจแม่! ดีมากขอบคุณแม่!

Borka รู้สึกประหลาดใจ:

- คุณกำหนดสิ่งนี้เมื่อไหร่คุณยาย? ท้ายที่สุดแล้วดวงตาของคุณก็แก่แล้ว - คุณจะยังตาบอดอยู่!

คุณยายยิ้มด้วยใบหน้าเหี่ยวย่น

เธอมีหูดขนาดใหญ่ใกล้จมูก หูดนี้ทำให้ Borka ขบขัน

ไก่ตัวไหนจิกคุณ? เขาหัวเราะ.

- ใช่เธอโตแล้วคุณจะทำอะไรได้!

โดยทั่วไปแล้ว Borka สนใจใบหน้าของ Babkin

มีรอยเหี่ยวย่นต่างๆ บนใบหน้านี้ ทั้งลึก เล็ก บาง เหมือนเส้นไหม และกว้าง ซึ่งถูกขุดขึ้นมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา

- ทำไมคุณถึงทาสี เก่ามาก? เขาถาม.

คุณยายคิด.

- โดยริ้วรอย ที่รัก ชีวิตมนุษย์ คุณอ่านได้เหมือนหนังสือ

– เป็นอย่างไรบ้าง? เส้นทางใช่ไหม?

– เส้นทางไหน? เพียงแค่ความเศร้าโศกและความต้องการได้ลงนามที่นี่ เธอฝังเด็ก ๆ ร้องไห้ - รอยย่นบนใบหน้าของเธอ ฉันอดทนต่อความต้องการต่อสู้ - เหี่ยวย่นอีกครั้ง สามีของฉันถูกฆ่าตายในสงคราม - มีน้ำตามากมายเหลืออยู่มากมาย ฝนตกหนักและเขาขุดหลุมในดิน

เขาฟัง Borka และมองเข้าไปในกระจกด้วยความกลัว: เขาร้องไห้ไม่พอในชีวิตของเขา - เป็นไปได้ไหมที่ใบหน้าของเขาจะลากไปด้วยหัวข้อดังกล่าว?

- ไปเถอะยาย! เขาบ่น คุณมักจะพูดอะไรโง่ๆ...

* * *

เมื่อมีแขกมาในบ้าน คุณยายแต่งกายด้วยเสื้อผ้าฝ้ายสีขาวลายแดง นั่งอย่างสง่างามที่โต๊ะ ในเวลาเดียวกันเธอมอง Borka ด้วยตาทั้งสองข้างและเขาก็ทำหน้าตาบูดบึ้งใส่เธอลากขนมออกจากโต๊ะ ใบหน้าของคุณยายเต็มไปด้วยจุด แต่เธอไม่สามารถบอกต่อหน้าแขกได้ พวกเขาเสิร์ฟลูกสาวและลูกเขยบนโต๊ะและแสร้งทำเป็นว่าแม่มีเกียรติในบ้านเพื่อไม่ให้คนอื่นพูดไม่ดี แต่หลังจากแขกจากไปคุณยายก็ได้รับทุกอย่างทั้งสถานที่ที่มีเกียรติและขนมของ Borka

“ ฉันไม่ใช่เด็กผู้ชายสำหรับคุณแม่ที่จะเสิร์ฟที่โต๊ะ” พ่อของ Borka โกรธ

- และถ้าคุณนั่งแล้วแม่ด้วยแขนพับอย่างน้อยพวกเขาก็จะดูแลเด็กชาย: หลังจากนั้นเขาก็ขโมยขนมทั้งหมดไป! คุณแม่กล่าวเสริม

“ แต่ฉันจะทำอย่างไรกับเขาที่รักของฉันเมื่อเขาเป็นอิสระต่อหน้าแขก สิ่งที่เขาดื่มสิ่งที่เขากิน - กษัตริย์จะไม่บีบเข่าของเขา - คุณยายร้องไห้

Borka รู้สึกหงุดหงิดกับพ่อแม่ของเขาและเขาคิดกับตัวเองว่า: "คุณคงแก่แล้วฉันจะแสดงให้คุณเห็น!"

* * *

คุณยายมีกล่องสมบัติที่มีกุญแจสองอัน ไม่มีครัวเรือนใดสนใจกล่องนี้ ทั้งลูกสาวและลูกเขยรู้ดีว่ายายไม่มีเงิน ยายซ่อนไว้ในนั้น บางสิ่งเล็กๆ น้อยๆ "เพื่อความตาย" Borka เอาชนะด้วยความอยากรู้อยากเห็น

- คุณมีอะไรที่นั่นคุณยาย?

- ฉันจะตาย - ทุกอย่างจะเป็นของคุณ! เธอโกรธ “ปล่อยฉันนะ ฉันจะไม่ยุ่งเรื่องของนาย!”

เมื่อ Borka พบคุณยายนอนหลับอยู่บนเก้าอี้เท้าแขน เขาเปิดหีบหยิบกล่องและขังตัวเองไว้ในห้องของเขา ยายตื่นเห็นหีบโล่งร้องครวญครางยืนพิงประตู

Borka ล้อเล่นล็อคของเขาแสนยานุภาพ:

- ฉันจะเปิดมันต่อไป!

คุณยายเริ่มร้องไห้ไปที่มุมของเธอนอนลงบนหน้าอก

จากนั้น Borka ก็ตกใจเปิดประตูโยนกล่องให้เธอแล้ววิ่งหนีไป

“ยังไงก็จะเอาไปจากคุณ ฉันต้องการอันนี้เท่านั้น” เขาหยอกล้อในภายหลัง

* * *

ไม่นานมานี้ จู่ๆ คุณยายก็ค่อม หลังของเธอกลม เธอเดินเงียบขึ้นและนั่งลงเรื่อยๆ

“มันงอกลงดิน” พ่อพูดติดตลก

“อย่าหัวเราะเยาะชายชรา” แม่ไม่พอใจ

และเธอพูดกับยายของเธอในครัว:

- คุณแม่เหมือนเต่าอะไรเคลื่อนไหวไปรอบ ๆ ห้อง? ส่งไปบางอย่างและคุณจะไม่ได้รับกลับมา

* * *

คุณยายเสียชีวิตก่อนวันหยุดเดือนพฤษภาคม เธอเสียชีวิตเพียงลำพัง นั่งบนเก้าอี้เท้าแขนพร้อมกับถักนิตติ้งในมือ ถุงเท้าที่ยังไม่เสร็จวางอยู่บนเข่า ลูกบอลด้ายบนพื้น เห็นได้ชัดว่าเธอกำลังรอ Borka มีอุปกรณ์สำเร็จรูปวางอยู่บนโต๊ะ แต่บอร์กาไม่ได้รับประทานอาหาร เขามองไปที่คุณยายที่ตายไปแล้วเป็นเวลานานแล้วก็รีบหัวทิ่มออกจากห้อง ฉันวิ่งไปตามถนนและกลัวที่จะกลับบ้าน และเมื่อเขาเปิดประตูอย่างระมัดระวังพ่อและแม่ก็อยู่ที่บ้านแล้ว

คุณยายซึ่งแต่งตัวเป็นแขกสวมเสื้อสเวตเตอร์สีขาวมีแถบสีแดงนอนอยู่บนโต๊ะ มารดาร่ำไห้ บิดาปลอบนางด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา

- จะทำอย่างไร? มีชีวิตอยู่และเพียงพอ เราไม่ได้ทำให้เธอขุ่นเคือง เราทนทั้งความไม่สะดวกและค่าใช้จ่าย

* * *

เพื่อนบ้านเข้ามารุมในห้อง Borka ยืนอยู่ที่เท้าของคุณยายและมองดูเธอด้วยความอยากรู้อยากเห็น ใบหน้าของคุณยายดูธรรมดา มีเพียงหูดเท่านั้นที่กลายเป็นสีขาว และมีรอยเหี่ยวย่นน้อยลง

ในตอนกลางคืน Borka กลัว: เขากลัวว่าคุณยายจะลงจากโต๊ะแล้วมาที่เตียงของเขา “ถ้าพวกเขาจับเธอไปเร็วกว่านี้!” เขาคิดว่า.

วันรุ่งขึ้นคุณยายถูกฝัง เมื่อพวกเขาไปที่สุสาน Borka กังวลว่าโลงศพจะถูกทิ้งและเมื่อเขามองเข้าไปในหลุมลึก ๆ เขาก็รีบซ่อนตัวอยู่ข้างหลังพ่อของเขา

เดินกลับบ้านอย่างช้าๆ เพื่อนบ้านตามมา Borka วิ่งไปข้างหน้า เปิดประตู และเขย่งเท้าผ่านเก้าอี้ของคุณยาย หีบหนักหุ้มด้วยเหล็กปูดออกมากลางห้อง ผ้าห่มและหมอนเย็บปะติดปะต่อกันอบอุ่นถูกพับไว้ที่มุม

Borka ยืนอยู่ที่หน้าต่างใช้นิ้วหยิบผงสำหรับอุดรูปีที่แล้วแล้วเปิดประตูไปที่ห้องครัว ใต้อ่างล้างหน้า พ่อของฉันกำลังถลกแขนเสื้อขึ้น กำลังล้างกาลอส น้ำซึมเข้าผนังและกระเด็นไปโดนผนัง แม่เขย่าจาน Borka ออกไปที่บันไดนั่งลงบนราวบันไดแล้วเลื่อนลง

กลับมาจากสวน เขาพบแม่ของเขานั่งอยู่หน้าหีบที่เปิดอยู่ ขยะทุกประเภทกองอยู่บนพื้น มันได้กลิ่นของเก่า

แม่หยิบรองเท้าสลิปเปอร์สีแดงที่ยับยู่ยี่ออกมาแล้วใช้นิ้วค่อยๆ ยืดอย่างระมัดระวัง

“ของฉันด้วย” เธอพูดและโน้มตัวลงมาที่หน้าอก - ของฉัน…

ที่ด้านล่างสุด กล่องสั่นสะเทือน Borka หมอบลง พ่อตบไหล่เขา

- ทายาทรวยทันที!

Borka มองเขาด้วยความสงสัย

“คุณไม่สามารถเปิดได้หากไม่มีกุญแจ” เขาพูดแล้วหันไป

ไม่พบกุญแจเป็นเวลานาน: พวกเขาซ่อนอยู่ในกระเป๋าแจ็คเก็ตของคุณยายของฉัน เมื่อพ่อของเขาเขย่าเสื้อแจ็คเก็ตของเขาและกุญแจหล่นลงบนพื้นพร้อมกับเสียงดังกราว หัวใจของ Borka ทรุดลงด้วยเหตุผลบางอย่าง

กล่องถูกเปิดออก พ่อหยิบผ้ามัดแน่นๆ ออกมา มีถุงมืออุ่นๆ สำหรับบอร์กา ถุงเท้าสำหรับลูกเขย และแจ็กเก็ตแขนกุดสำหรับลูกสาว ตามมาด้วยเสื้อปักที่ทำจากผ้าไหมสีซีดเก่า - สำหรับบอร์กาด้วย ที่มุมห้องมีถุงขนมผูกริบบิ้นสีแดงวางอยู่ มีบางอย่างเขียนอยู่บนถุงด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่ พ่อพลิกมันในมือ หรี่ตา แล้วอ่านออกเสียงว่า

- "ถึง Boryushka หลานชายของฉัน"

จู่ๆ Borka ก็หน้าซีด คว้าห่อจากเขาแล้ววิ่งออกไปที่ถนน ที่นั่น หมอบอยู่ที่ประตูบ้านของคนอื่น เขามองดูข้อความของยายเป็นเวลานาน: "ถึง Boryushka หลานชายของฉัน"

ตัวอักษร "sh" มีสี่แท่ง

“ฉันไม่ได้เรียน!” บอร์กาคิด ทันใดนั้นคุณยายก็ยืนอยู่ตรงหน้าเขาราวกับมีชีวิต - เงียบ, รู้สึกผิด, ไม่ได้เรียนรู้บทเรียนของเธอ

Borka มองไปรอบ ๆ บ้านของเขาด้วยความสับสนและกำกระเป๋าในมือเดินไปตามถนนตามรั้วยาวของคนอื่น ...

เขากลับมาถึงบ้านในตอนเย็น ดวงตาของเขาบวมไปด้วยน้ำตา มีดินเหนียวติดอยู่ที่หัวเข่า

เขาวางกระเป๋าของ Babkin ไว้ใต้หมอนและเอาผ้าห่มคลุมตัวและคิดว่า: "คุณยายจะไม่มาในตอนเช้า!"

"รักคุณย่าของคุณ ดูแลพวกเขา สนุกกับทุกช่วงเวลาของการสื่อสารกับพวกเขา"

ยายอ้วนกว้างเสียงไพเราะ เธอสวมเสื้อสเวตเตอร์ถักเก่าๆ มีกระโปรงคาดอยู่ในเข็มขัด เธอเดินไปรอบๆ ห้อง จู่ๆ ก็ปรากฏต่อหน้าต่อตาเธอเหมือนเงาขนาดใหญ่

เธอเติมเต็มอพาร์ทเมนต์ทั้งหมดด้วยตัวเอง .. - พ่อของ Borka บ่น

และแม่ของเขาก็คัดค้านเขาอย่างขี้อาย:

ชายชรา... เธอจะไปไหน?

อาศัยอยู่ในโลก ... - พ่อถอนหายใจ - เธออยู่ในบ้านพักคนชรา - นั่นแหละ!

ทุกคนในบ้านไม่รวม Borka มองคุณยายราวกับว่าเธอเป็นคนที่ฟุ่มเฟือยโดยสิ้นเชิง

* * *

คุณยายนอนบนหน้าอก ตลอดทั้งคืนเธอโยนจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่งอย่างหนัก และในตอนเช้าเธอตื่นก่อนคนอื่นและเขย่าจานในครัว จากนั้นเธอก็ปลุกลูกเขยและลูกสาว:

กาโลหะสุก ลุกขึ้น! ดื่มเครื่องดื่มร้อน ๆ บนถนน ...

ใกล้ Borka:

ตื่นเถอะพ่อ ได้เวลาไปโรงเรียนแล้ว!

ไปโรงเรียนทำไม? ชายผิวสีหูหนวกเป็นใบ้-ฉะนั้น!

Borka ซ่อนหัวของเขาไว้ใต้ผ้าห่ม:

ไปเถอะยาย...

ฉันจะไป แต่ฉันไม่รีบ แต่คุณรีบ

แม่! ตะโกน Borka - ทำไมเธอถึงหูพึมพำเหมือนแมลงภู่?

Borya ลุกขึ้น! พ่อทุบกำแพง - และคุณแม่อย่าไปรบกวนเขาในตอนเช้า

แต่คุณยายไม่ได้จากไป เธอดึงถุงน่องและเสื้อสวมทับบอร์กา ร่างหนักของเธอแกว่งไปแกว่งมาหน้าเตียงของเขา ตบรองเท้าเบาๆ ไปรอบๆ ห้อง เขย่าอ่างของเธอแล้วพูดอะไรบางอย่าง

ระหว่างทางพ่อของฉันสับด้วยไม้กวาด

แล้วคุณอยู่ที่ไหนแม่ galoshes เดลี? ทุกครั้งที่คุณแหย่ทุกซอกทุกมุมเพราะพวกเขา!

คุณยายรีบไปช่วยเขา

ใช่พวกเขาอยู่ที่นี่ Petrusha ในสายตาที่ชัดเจน เมื่อวานมันสกปรกมาก ฉันล้างมันและสวมมัน

พ่อปิดประตูดังปัง Borka วิ่งตามเขาไปอย่างเร่งรีบ บนบันได คุณยายสอดแอปเปิ้ลหรือลูกกวาดใส่กระเป๋า และผ้าเช็ดหน้าสะอาดใส่กระเป๋า

ใช่คุณ! Borka โบกมือให้เขา - ก่อนที่ฉันจะให้ไม่ได้! ฉันมาสายที่นี่...

แล้วแม่ก็ออกไปทำงาน เธอทิ้งของชำของย่าและเกลี้ยกล่อมให้เธอไม่ใช้จ่ายมากเกินไป:

เก็บเงินค่ะแม่ Petya โกรธแล้วเขามีสี่ปากที่คอ

ครอบครัวของใครเป็นคนปาก - ยายถอนหายใจ

ใช่ ฉันไม่ได้พูดถึงคุณ! - ลูกสาวที่ยอมจำนน - โดยทั่วไปรายจ่ายสูง ... ระวังอ้วนนะแม่ Bore อ้วนขึ้น Petya อ้วนขึ้น ...

จากนั้นคำแนะนำอื่น ๆ ก็ตกอยู่กับคุณยาย คุณยายยอมรับพวกเขาอย่างเงียบ ๆ โดยไม่คัดค้าน

เมื่อลูกสาวจากไปเธอก็เริ่มเป็นเจ้าภาพ เธอทำความสะอาด ล้าง ทำอาหาร จากนั้นหยิบไม้นิตออกจากหีบแล้วถัก เข็มขยับนิ้วของยาย ตอนนี้เร็ว ตอนนี้ช้า - ในความคิดของเธอ บางครั้งพวกเขาก็หยุดลงคุกเข่าและคุณยายก็ส่ายหัว:

ดังนั้นที่รัก ... มันไม่ง่ายเลยที่จะมีชีวิตอยู่ในโลกนี้!

Borka จะมาจากโรงเรียนโยนเสื้อโค้ทและหมวกใส่มือยายโยนถุงหนังสือบนเก้าอี้แล้วตะโกน:

ยายกิน!

คุณยายซ่อนการถักนิตติ้งรีบจัดโต๊ะและกอดอกเหนือท้องดูบอร์ก้ากิน ในช่วงเวลาเหล่านี้ Borka รู้สึกว่าคุณยายของเขาเป็นเพื่อนสนิทของเขาโดยไม่สมัครใจ เขาบอกเธออย่างเต็มใจเกี่ยวกับบทเรียนสหาย

คุณยายฟังเขาด้วยความรักและเอาใจใส่มากพูดว่า:

ทุกอย่างดี Boryushka: ทั้งดีและไม่ดีเป็นสิ่งที่ดี จากคนเลวคน ๆ หนึ่งจะแข็งแกร่งขึ้น จากวิญญาณที่ดีเขาผลิดอกออกผล

บางครั้ง Borka บ่นเกี่ยวกับพ่อแม่ของเขา:

พ่อของฉันสัญญากับกระเป๋าเอกสาร นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ทุกคนพร้อมกระเป๋าเอกสารไป!

คุณยายสัญญาว่าจะคุยกับแม่ของเธอและตำหนิ Borka สำหรับกระเป๋าเอกสาร

เมื่อกินแล้ว Borka ก็ผลักจานออกจากเขา:

เจลลี่แสนอร่อยได้แล้ววันนี้! กินข้าวหรือยังยาย?

กินกิน - คุณยายพยักหน้า - ไม่ต้องกังวลกับฉัน Boryushka ขอบคุณ ฉันกินดีและมีสุขภาพดี

ทันใดนั้นเมื่อมองที่ Borka ด้วยดวงตาที่ซีดเซียวเธอก็เคี้ยวบางคำด้วยปากที่ไม่มีฟันของเธอเป็นเวลานาน แก้มของเธอเต็มไปด้วยระลอกคลื่น และเสียงของเธอก็กระซิบ:

เมื่อคุณโตขึ้น Boryushka อย่าทิ้งแม่ดูแลแม่ของคุณ เก่าไปหน่อย ในสมัยก่อนพวกเขาเคยพูดว่า: สิ่งที่ยากที่สุดในชีวิตคือการอธิษฐานต่อพระเจ้า ใช้หนี้ และเลี้ยงดูพ่อแม่ของคุณ ดังนั้น Boryushka ที่รักของฉัน!

ฉันจะไม่ทิ้งแม่ ในสมัยก่อนอาจมีคนแบบนี้ แต่ฉันไม่ใช่คนแบบนั้น!

ดีมาก Boryushka! คุณจะรดน้ำ ให้อาหาร และรับใช้ด้วยความรักใคร่ไหม? และคุณยายของคุณจะชื่นชมยินดีกับสิ่งนี้จากโลกหน้า

ตกลง. อย่าเพิ่งตาย - Borka กล่าว

หลังอาหารเย็นถ้า Borka อยู่บ้านคุณยายก็ส่งหนังสือพิมพ์ให้เขาแล้วถามว่า:

อ่านบางอย่างจากหนังสือพิมพ์ Boryushka: ใครมีชีวิตและใครทำงานหนักในโลกนี้

- "อ่าน"! Borka บ่น - เธอไม่เล็กนะ!

ถ้าฉันทำไม่ได้

Borka วางมือในกระเป๋าและกลายเป็นเหมือนพ่อของเขา

คุณขี้เกียจ! ฉันสอนคุณเท่าไหร่ ให้โน๊ตบุ๊ค!

คุณยายหยิบสมุด ดินสอ แว่นตาออกมาจากอก

ทำไมคุณถึงต้องการแว่นตา? คุณยังไม่รู้จักตัวอักษร

ทุกอย่างชัดเจนขึ้นใน Boryushka

บทเรียนเริ่มขึ้น คุณย่าเขียนจดหมายอย่างขยันขันแข็ง: "sh" และ "t" ไม่ได้มอบให้เธอ แต่อย่างใด

ใส่ไม้เท้าพิเศษอีกครั้ง! บอร์กาโกรธ

โอ้! คุณยายรู้สึกกลัว - ฉันไม่นับ

คุณอยู่ภายใต้การปกครองของโซเวียต ไม่เช่นนั้นในสมัยซาร์ คุณจะรู้ว่าพวกเขาจะต่อสู้กับคุณเพื่อสิ่งนี้ได้อย่างไร ขอแสดงความนับถือ!

ใช่แล้ว Boryushka พระเจ้าเป็นผู้ตัดสิน ทหารเป็นพยาน ไม่มีใครบ่นด้วย

เสียงกรีดร้องของเด็กมาจากสนามหญ้า

เอาเสื้อโค้ทมาให้หน่อย คุณยาย เร็วเข้า ฉันไม่มีเวลาแล้ว!

ยายอยู่คนเดียวอีกแล้ว ปรับแว่นที่จมูกของเธอ เธอคลี่หนังสือพิมพ์อย่างระมัดระวัง ขึ้นไปที่หน้าต่างและมองยาว ๆ อย่างเจ็บปวดที่เส้นสีดำ ตอนนี้ตัวหนังสือเหมือนตัวแมลงคลานไปต่อหน้าต่อตาฉัน แล้วก็ชนกัน เบียดเสียดกัน ทันใดนั้นจดหมายยากที่คุ้นเคยก็กระโดดออกมาจากที่ไหนสักแห่ง คุณยายรีบหยิกด้วยนิ้วหนาแล้วรีบไปที่โต๊ะ

สามไม้ ... สามไม้ ... - เธอดีใจ

* * *

พวกเขารบกวนคุณย่าด้วยความสนุกสนานของหลานชาย จากนั้นเครื่องบินตัดกระดาษสีขาวเหมือนนกพิราบก็บินไปรอบ ๆ ห้อง เมื่ออธิบายวงกลมใต้เพดาน พวกเขาติดอยู่ในจานเนย ตกลงบนศีรษะของคุณยาย นั่นคือ Borka กับเกมใหม่ - ใน "การไล่ล่า" เขาผูกนิกเกิลไว้ในเศษผ้าแล้วกระโดดโลดเต้นไปรอบ ๆ ห้องโดยใช้เท้าของเขาโยนมันขึ้น ในเวลาเดียวกัน ด้วยความตื่นเต้นของเกม เขาสะดุดกับวัตถุรอบข้างทั้งหมด และคุณยายวิ่งตามเขาและพูดซ้ำอย่างสับสน:

พ่อพ่อ ... แต่นี่คือเกมประเภทไหน? ทำไมคุณจะเอาชนะทุกอย่างในบ้าน!

คุณยายอย่ายุ่ง! Borka อ้าปากค้าง

ใช่ทำไมกับเท้าของคุณที่รัก? ปลอดภัยกว่าด้วยมือของคุณ

ออกไปเลยยาย! คุณเข้าใจอะไร? คุณต้องการขา

* * *

เพื่อนมาที่บอร์กา สหายกล่าวว่า:

สวัสดีคุณยาย!

Borka สะกิดเขาด้วยข้อศอกอย่างร่าเริง:

ไปกันเถอะ ไปกันเถอะ! คุณไม่สามารถทักทายเธอได้ เธอคือหญิงชราของเรา

คุณยายยืดแจ็คเก็ตให้ตรง ยืดผ้าพันคอให้ตรง และขยับริมฝีปากอย่างเงียบๆ:

ขัดใจ - สิ่งที่ต้องตี กอดรัด - คุณต้องมองหาคำพูด

และในห้องถัดไปเพื่อนคนหนึ่งพูดกับ Borka:

และพวกเขาก็ทักทายคุณยายของเราเสมอ ทั้งของตนและของผู้อื่น. เธอคือคนสำคัญของเรา

หลักเป็นอย่างไร บอร์ก้าถาม

ดีที่เดิม...เลี้ยงทุกคน เธอไม่สามารถโกรธเคืองได้ และคุณกำลังทำอะไรกับของคุณ? ดูพ่อจะอุ่นขึ้นสำหรับเรื่องนี้

มันจะไม่อุ่นขึ้น! Borka ขมวดคิ้ว เขาไม่ทักทายเธอด้วยตัวเอง

เพื่อนคนนั้นส่ายหัว

มหัศจรรย์! ตอนนี้ทุกคนเคารพเก่า คุณรู้ว่ารัฐบาลโซเวียตยืนหยัดเพื่อพวกเขาอย่างไร! ที่นี่ ในบ้านของเรา ชายชรามีชีวิตที่ย่ำแย่ ดังนั้นตอนนี้พวกเขาจึงจ่ายเงินให้เขา ศาลพิพากษา. และอับอายต่อหน้าทุกคน สยองขวัญ!

ใช่เราไม่ได้ทำให้ย่าของเราขุ่นเคือง - บอร์ก้าหน้าแดง - เธออยู่กับเรา ... เลี้ยงดูอย่างดีและมีสุขภาพดี

บอกลาเพื่อนของเขา Borka กักตัวเขาไว้ที่ประตู

ยายเขาเรียกกระวนกระวาย มานี่!

ฉันกำลังมา! คุณยายเดินโซเซมาจากในครัว

ที่นี่ - Borka พูดกับเพื่อนของเขา - บอกลาคุณยายของฉัน

หลังจากการสนทนานี้ Borka มักถามยายโดยไม่มีเหตุผล:

เราเกลียดคุณไหม?

และพูดกับพ่อแม่ของเขา:

คุณยายของเราดีที่สุด แต่ชีวิตแย่ที่สุด - ไม่มีใครสนใจเธอ

แม่ประหลาดใจและพ่อก็โกรธ:

ใครสอนให้ตัดสินพ่อแม่? ดูฉันสิ - มันยังเล็กอยู่!

และด้วยความตื่นเต้นเขาก็กระโจนใส่คุณยาย:

คุณแม่กำลังสอนลูกอยู่หรือเปล่าคะ? ถ้าคุณไม่พอใจเรา คุณบอกตัวเองได้

คุณยายยิ้มเบา ๆ ส่ายหัว:

ฉันไม่สอน - ชีวิตสอน และคุณคนโง่ควรชื่นชมยินดี ลูกชายของคุณเติบโตขึ้นเพื่อคุณ! ฉันอายุยืนกว่าฉันในโลกนี้ และอายุของคุณก็รออยู่ข้างหน้า สิ่งที่คุณฆ่าคุณจะไม่กลับมา

* * *

ก่อนวันหยุดคุณย่ายุ่งจนถึงเที่ยงคืนในครัว รีด ทำความสะอาด อบ. ในตอนเช้า เธอแสดงความยินดีกับครอบครัว เสิร์ฟผ้าปูที่สะอาด มอบถุงเท้า ผ้าพันคอ ผ้าเช็ดหน้า

พ่อลองถุงเท้าคร่ำครวญด้วยความยินดี:

คุณทำให้ฉันพอใจแม่! ดีมากขอบคุณแม่!

Borka รู้สึกประหลาดใจ:

คุณกำหนดสิ่งนี้เมื่อไหร่คุณยาย? ท้ายที่สุดแล้วดวงตาของคุณก็แก่แล้ว - คุณจะยังตาบอดอยู่!

คุณยายยิ้มด้วยใบหน้าเหี่ยวย่น

เธอมีหูดขนาดใหญ่ใกล้จมูก หูดนี้ทำให้ Borka ขบขัน

ไก่ตัวไหนจิกคุณ? เขาหัวเราะ.

ใช่ เธอโตแล้วจะทำอะไรได้!

โดยทั่วไปแล้ว Borka สนใจใบหน้าของ Babkin

มีรอยเหี่ยวย่นต่างๆ บนใบหน้านี้ ทั้งลึก เล็ก บาง เหมือนเส้นไหม และกว้าง ซึ่งถูกขุดขึ้นมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา

ทำไมคุณถึงทาสี เก่ามาก? เขาถาม.

คุณยายคิด.

โดยริ้วรอย ที่รัก คุณสามารถอ่านชีวิตมนุษย์ได้เหมือนหนังสือ

เป็นอย่างไรบ้าง เส้นทางใช่ไหม?

เส้นทางไหน? เพียงแค่ความเศร้าโศกและความต้องการได้ลงนามที่นี่ เธอฝังเด็ก ๆ ร้องไห้ - รอยย่นบนใบหน้าของเธอ ต้องอดทนต่อสู้ - ริ้วรอยอีกครั้ง สามีของฉันถูกฆ่าตายในสงคราม - มีน้ำตามากมายเหลืออยู่มากมาย ฝนตกหนักและเขาขุดหลุมในดิน

เขาฟัง Borka และมองเข้าไปในกระจกด้วยความกลัว: เขาร้องไห้ไม่พอในชีวิตของเขา - เป็นไปได้ไหมที่ใบหน้าของเขาจะถูกรัดด้วยด้ายดังกล่าว?

ไปเถอะยาย! เขาบ่น คุณมักจะพูดเรื่องไร้สาระ...

* * *

เมื่อมีแขกมาในบ้าน คุณยายแต่งกายด้วยเสื้อผ้าฝ้ายสีขาวลายแดง นั่งอย่างสง่างามที่โต๊ะ ในเวลาเดียวกันเธอมอง Borka ด้วยตาทั้งสองข้างและเขาก็ทำหน้าตาบูดบึ้งใส่เธอลากขนมออกจากโต๊ะ ใบหน้าของคุณยายเต็มไปด้วยจุด แต่เธอไม่สามารถบอกต่อหน้าแขกได้ พวกเขาเสิร์ฟลูกสาวและลูกเขยบนโต๊ะและแสร้งทำเป็นว่าแม่มีเกียรติในบ้านเพื่อไม่ให้คนอื่นพูดไม่ดี แต่หลังจากแขกจากไปคุณยายก็ได้รับทุกอย่างทั้งสถานที่ที่มีเกียรติและขนมของ Borka

ฉันไม่ใช่เด็กผู้ชายสำหรับคุณแม่ที่จะเสิร์ฟที่โต๊ะ - พ่อของ Borka โกรธ

และถ้าคุณแม่นั่งแล้วกอดอก อย่างน้อยคุณก็จะได้ดูแลเด็กคนนี้ เพราะคุณขโมยขนมไปหมดแล้ว! - เพิ่มแม่

แต่ฉันจะทำอย่างไรกับเขาที่รักเมื่อเขาเป็นอิสระต่อหน้าแขก? สิ่งที่เขาดื่มสิ่งที่เขากิน - กษัตริย์จะไม่บีบเข่าของเขา - คุณยายร้องไห้

Borka รู้สึกหงุดหงิดกับพ่อแม่ของเขาและเขาคิดกับตัวเองว่า: "คุณคงแก่แล้วฉันจะแสดงให้คุณเห็น!"

* * *

คุณยายมีกล่องสมบัติที่มีกุญแจสองอัน ไม่มีครัวเรือนใดสนใจกล่องนี้ ทั้งลูกสาวและลูกเขยรู้ดีว่ายายไม่มีเงิน คุณยายซ่อน Gizmos "เพื่อความตาย" ไว้ในนั้น Borka เอาชนะด้วยความอยากรู้อยากเห็น

คุณมีอะไรที่นั่นคุณยาย?

ฉันจะตาย - ทุกอย่างจะเป็นของคุณ! เธอโกรธ - ปล่อยฉันไว้คนเดียวฉันไม่ไปของคุณ!

เมื่อ Borka พบคุณยายนอนหลับอยู่บนเก้าอี้เท้าแขน เขาเปิดหีบหยิบกล่องและขังตัวเองไว้ในห้องของเขา ยายตื่นเห็นหีบโล่งร้องครวญครางยืนพิงประตู

Borka ล้อเล่นล็อคของเขาแสนยานุภาพ:

ฉันจะเปิดมันต่อไป!

คุณยายเริ่มร้องไห้ไปที่มุมของเธอนอนลงบนหน้าอก

จากนั้น Borka ก็ตกใจเปิดประตูโยนกล่องให้เธอแล้ววิ่งหนีไป

ฉันจะเอามันไปจากคุณฉันต้องการแบบนั้น” เขาล้อเล่นในภายหลัง

* * *

ไม่นานมานี้ จู่ๆ คุณยายก็ค่อม หลังของเธอกลม เธอเดินเงียบขึ้นและนั่งลงเรื่อยๆ

มันเติบโตในดิน - พ่อพูดติดตลก

อย่าหัวเราะเยาะชายชรา - แม่โกรธเคือง

และเธอพูดกับยายของเธอในครัว:

อะไรนะแม่ เหมือนเต่าเดินวนไปวนมาในห้อง? ส่งไปบางอย่างและคุณจะไม่ได้รับกลับมา

* * *

คุณยายเสียชีวิตก่อนวันหยุดเดือนพฤษภาคม เธอเสียชีวิตเพียงลำพัง นั่งบนเก้าอี้เท้าแขนพร้อมกับถักนิตติ้งในมือ ถุงเท้าที่ยังไม่เสร็จวางอยู่บนเข่า ลูกบอลด้ายบนพื้น เห็นได้ชัดว่าเธอกำลังรอ Borka มีอุปกรณ์สำเร็จรูปวางอยู่บนโต๊ะ แต่บอร์กาไม่ได้รับประทานอาหาร เขามองไปที่คุณยายที่ตายไปแล้วเป็นเวลานานแล้วก็รีบหัวทิ่มออกจากห้อง ฉันวิ่งไปตามถนนและกลัวที่จะกลับบ้าน และเมื่อเขาเปิดประตูอย่างระมัดระวังพ่อและแม่ก็อยู่ที่บ้านแล้ว

คุณยายซึ่งแต่งตัวเป็นแขกสวมเสื้อสเวตเตอร์สีขาวมีแถบสีแดงนอนอยู่บนโต๊ะ มารดาร่ำไห้ บิดาปลอบนางด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา

จะทำอย่างไร? มีชีวิตอยู่และเพียงพอ เราไม่ได้ทำให้เธอขุ่นเคือง เราทนทั้งความไม่สะดวกและค่าใช้จ่าย

* * *

เพื่อนบ้านเข้ามารุมในห้อง Borka ยืนอยู่ที่เท้าของคุณยายและมองดูเธอด้วยความอยากรู้อยากเห็น ใบหน้าของคุณยายดูธรรมดา มีเพียงหูดเท่านั้นที่กลายเป็นสีขาว และมีรอยเหี่ยวย่นน้อยลง

ในตอนกลางคืน Borka กลัว: เขากลัวว่าคุณยายจะลงจากโต๊ะแล้วมาที่เตียงของเขา “ถ้าพวกเขาจับเธอไปเร็วกว่านี้!” เขาคิดว่า.

วันรุ่งขึ้นคุณยายถูกฝัง เมื่อพวกเขาไปที่สุสาน Borka กังวลว่าโลงศพจะถูกทิ้งและเมื่อเขามองเข้าไปในหลุมลึก ๆ เขาก็รีบซ่อนตัวอยู่ข้างหลังพ่อของเขา

เดินกลับบ้านอย่างช้าๆ เพื่อนบ้านตามมา Borka วิ่งไปข้างหน้า เปิดประตู และเขย่งเท้าผ่านเก้าอี้ของคุณยาย หีบหนักหุ้มด้วยเหล็กปูดออกมากลางห้อง ผ้าห่มและหมอนเย็บปะติดปะต่อกันอบอุ่นถูกพับไว้ที่มุม

Borka ยืนอยู่ที่หน้าต่างใช้นิ้วหยิบผงสำหรับอุดรูปีที่แล้วแล้วเปิดประตูไปที่ห้องครัว ใต้อ่างล้างหน้า พ่อของฉันกำลังถลกแขนเสื้อขึ้น กำลังล้างกาลอส น้ำซึมเข้าผนังและกระเด็นไปโดนผนัง แม่เขย่าจาน Borka ออกไปที่บันไดนั่งลงบนราวบันไดแล้วเลื่อนลง

กลับมาจากสวน เขาพบแม่ของเขานั่งอยู่หน้าหีบที่เปิดอยู่ ขยะทุกประเภทกองอยู่บนพื้น มันได้กลิ่นของเก่า

แม่หยิบรองเท้าสลิปเปอร์สีแดงที่ยับยู่ยี่ออกมาแล้วใช้นิ้วค่อยๆ ยืดอย่างระมัดระวัง

ของฉันยังอยู่ - เธอพูดและก้มลงต่ำเหนือหน้าอก - ของฉัน…

ที่ด้านล่างสุด กล่องสั่นสะเทือน Borka หมอบลง พ่อตบไหล่เขา

ทายาทรวยทันที!

Borka มองเขาด้วยความสงสัย

คุณไม่สามารถเปิดได้หากไม่มีกุญแจ” เขาพูดแล้วหันไป

ไม่พบกุญแจเป็นเวลานาน: พวกเขาซ่อนอยู่ในกระเป๋าแจ็คเก็ตของคุณยายของฉัน เมื่อพ่อของเขาเขย่าเสื้อแจ็คเก็ตของเขาและกุญแจหล่นลงบนพื้นพร้อมกับเสียงดังกราว หัวใจของ Borka ทรุดลงด้วยเหตุผลบางอย่าง

กล่องถูกเปิดออก พ่อหยิบผ้ามัดแน่นๆ ออกมา มีถุงมืออุ่นๆ สำหรับบอร์กา ถุงเท้าสำหรับลูกเขย และแจ็กเก็ตแขนกุดสำหรับลูกสาว ตามมาด้วยเสื้อปักที่ทำจากผ้าไหมสีซีดเก่า - สำหรับบอร์กาด้วย ที่มุมห้องมีถุงขนมผูกริบบิ้นสีแดงวางอยู่ มีบางอย่างเขียนอยู่บนถุงด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่ พ่อพลิกมันในมือ หรี่ตา แล้วอ่านออกเสียงว่า

- "ถึง Boryushka หลานชายของฉัน"

จู่ๆ Borka ก็หน้าซีด คว้าห่อจากเขาแล้ววิ่งออกไปที่ถนน ที่นั่น หมอบอยู่ที่ประตูบ้านของคนอื่น เขามองดูข้อความของยายเป็นเวลานาน: "ถึง Boryushka หลานชายของฉัน"

ตัวอักษร "sh" มีสี่แท่ง

“ฉันไม่ได้เรียน!” บอร์กาคิด ทันใดนั้นคุณยายคนหนึ่งก็ยืนอยู่ตรงหน้าเขาราวกับมีชีวิต - เงียบและมีความผิดซึ่งไม่ได้เรียนรู้บทเรียนของเธอ

Borka มองไปรอบ ๆ บ้านของเขาด้วยความสับสนและกำกระเป๋าในมือเดินไปตามถนนตามรั้วยาวของคนอื่น ...

เขากลับมาถึงบ้านในตอนเย็น ดวงตาของเขาบวมไปด้วยน้ำตา มีดินเหนียวติดอยู่ที่หัวเข่า

เขาวางกระเป๋าของ Babkin ไว้ใต้หมอนและเอาผ้าห่มคลุมตัวและคิดว่า: "คุณยายจะไม่มาในตอนเช้า!"

คำแนะนำที่น่าแปลกใจและน่าประทับใจจนน้ำตาไหลเรื่องราวของ "คุณยาย" ของ Valentina Oseeva เรื่องราวเกี่ยวกับวัยชรา ความอ่อนน้อมถ่อมตน และความผันแปรของชีวิตไม่ได้ นั่งลงบนโซฟา กอดลูกของคุณ และอ่านเรื่องนี้ด้วยกัน

ยายอ้วนกว้างเสียงไพเราะ

“ ฉันเติมเต็มอพาร์ทเมนต์ทั้งหมดด้วยตัวเอง! .. ” พ่อของ Borka บ่น และแม่ของเขาก็ค้านเขาอย่างขี้อาย: "ชายชรา ... เธอจะไปไหนได้" “หายเป็นปกติในโลก…” พ่อถอนหายใจ “เธออยู่ในบ้านพักคนชรา - นั่นคือที่!”

ทุกคนในบ้านไม่รวม Borka มองคุณยายราวกับว่าเธอเป็นคนที่ฟุ่มเฟือยโดยสิ้นเชิง

คุณยายนอนบนหน้าอก ตลอดทั้งคืนเธอโยนจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่งอย่างหนัก และในตอนเช้าเธอตื่นก่อนคนอื่นและเขย่าจานในครัว จากนั้นเธอก็ปลุกลูกเขยและลูกสาว: "กาโลหะสุกแล้ว ลุกขึ้น! ดื่มเครื่องดื่มร้อนบนถนน ... "

เธอเข้าหา Borka:“ ลุกขึ้นพ่อถึงเวลาไปโรงเรียนแล้ว!” "เพื่ออะไร?" Borka ถามด้วยเสียงง่วงนอน “ไปโรงเรียนทำไม? ชายผิวสีหูหนวกเป็นใบ้-ฉะนั้น!

Borka ซ่อนหัวของเขาภายใต้ผ้าห่ม: "ไปเถอะคุณยาย ... "

ระหว่างทางพ่อของฉันสับด้วยไม้กวาด “แล้วแม่ล่ะ galoshes Delhi อยู่ที่ไหน? ทุกครั้งที่คุณแหย่ทุกซอกทุกมุมเพราะพวกเขา!

คุณยายรีบไปช่วยเขา “ ใช่แล้ว Petrusha อยู่ที่นี่แล้ว เมื่อวานมันสกปรกมาก ฉันล้างมันและสวมมัน

... เขามาจากโรงเรียนของ Borka โยนเสื้อโค้ทและหมวกใส่มือยาย โยนถุงหนังสือลงบนโต๊ะแล้วตะโกนว่า "คุณย่า กินสิ!"

คุณยายซ่อนการถักนิตติ้งรีบจัดโต๊ะและกอดอกเหนือท้องดูบอร์ก้ากิน ในช่วงเวลาเหล่านี้ Borka รู้สึกว่าคุณยายของเขาเป็นเพื่อนสนิทของเขาโดยไม่สมัครใจ เขาบอกเธออย่างเต็มใจเกี่ยวกับบทเรียนสหาย คุณยายฟังเขาด้วยความรักด้วยความสนใจพูดว่า: "ทุกอย่างเรียบร้อยดี Boryushka: ทั้งดีและไม่ดีเป็นสิ่งที่ดี จากคนเลวคน ๆ หนึ่งจะแข็งแกร่งขึ้น จากวิญญาณที่ดีวิญญาณของเขาก็ผลิบาน

เมื่อกินแล้ว Borka ก็ผลักจานออกจากเขา:“ วันนี้เยลลี่แสนอร่อย! กินข้าวหรือยังยาย “กิน กิน” คุณยายพยักหน้า “ ไม่ต้องกังวลกับฉัน Boryushka ขอบคุณฉันกินดีและแข็งแรง”

เพื่อนมาที่บอร์กา สหายกล่าวว่า: "สวัสดีคุณยาย!" Borka สะกิดข้อศอกของเขาอย่างร่าเริง:“ ไปกันเถอะไปกันเถอะ! คุณไม่สามารถทักทายเธอได้ เธอเป็นหญิงชรา” คุณยายดึงแจ็คเก็ตขึ้นยืดผ้าพันคอให้ตรงแล้วขยับริมฝีปากอย่างเงียบ ๆ :“ ที่จะขุ่นเคือง - สิ่งที่จะตีเชยชม - คุณต้องมองหาคำพูด”

และในห้องถัดไปเพื่อนคนหนึ่งพูดกับ Borka: "และพวกเขาก็ทักทายคุณยายของเราเสมอ ทั้งของตนและของผู้อื่น. เธอเป็นเจ้านายของเรา” “ตัวหลักเป็นยังไงบ้าง” บอร์ก้าถาม “ ก็คนเก่า ... เลี้ยงดูทุกคน เธอไม่สามารถโกรธเคืองได้ และคุณกำลังทำอะไรกับของคุณ? ดูพ่อจะอุ่นขึ้นสำหรับเรื่องนี้ “อย่าร้อนตัวสิ! Borka ขมวดคิ้ว “เขาไม่ทักทายเธอเอง…”

หลังจากการสนทนานี้ Borka มักจะถามยายของเขาโดยไม่มีเหตุผล:“ เราทำให้คุณขุ่นเคืองไหม” และเขาบอกกับพ่อแม่ของเขาว่า “คุณย่าของเราดีที่สุด แต่เธอใช้ชีวิตแย่ที่สุด ไม่มีใครสนใจเธอเลย” แม่ประหลาดใจ พ่อก็โกรธ “ใครสอนให้ลูกประณามพ่อแม่? ดูฉันสิ - มันยังเล็กอยู่!

คุณยายยิ้มเบา ๆ ส่ายหัว:“ เจ้าโง่ควรจะมีความสุข ลูกชายของคุณเติบโตขึ้นเพื่อคุณ! ฉันอายุยืนกว่าฉันในโลกนี้ และอายุของคุณก็รออยู่ข้างหน้า สิ่งที่คุณฆ่าคุณจะไม่กลับมา

โดยทั่วไปแล้ว Borka สนใจใบหน้าของ Babkin มีรอยเหี่ยวย่นต่างๆ บนใบหน้านี้ ทั้งลึก เล็ก บาง เหมือนเส้นไหม และกว้าง ซึ่งถูกขุดขึ้นมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา “ทำไมคุณน่ารักจัง เก่ามาก?" เขาถาม. คุณยายคิด. “ด้วยริ้วรอย ที่รัก ชีวิตมนุษย์ก็เหมือนหนังสืออ่านได้ ความเศร้าโศกและความต้องการได้ลงนามที่นี่ เธอฝังเด็ก ๆ ร้องไห้ - รอยย่นบนใบหน้าของเธอ ฉันอดทนต่อความต้องการต่อสู้ - เหี่ยวย่นอีกครั้ง สามีของฉันถูกฆ่าตายในสงคราม - มีน้ำตามากมายเหลืออยู่มากมาย ฝนตกหนักและขุดหลุมในดิน

เขาฟัง Borka และมองเข้าไปในกระจกด้วยความกลัว: เขาร้องไห้ไม่พอในชีวิตของเขา - เป็นไปได้ไหมที่ใบหน้าของเขาจะลากไปด้วยหัวข้อดังกล่าว? “เดี๋ยวก่อนยาย! เขาบ่น “คุณมักจะพูดอะไรโง่ๆ...”

ไม่นานมานี้ จู่ๆ คุณยายก็ค่อม หลังของเธอกลม เธอเดินเงียบขึ้นและนั่งลงเรื่อยๆ “มันงอกลงดิน” พ่อพูดติดตลก “อย่าหัวเราะเยาะชายชรา” แม่ไม่พอใจ และเธอพูดกับยายของเธอในครัว:“ อะไรนะแม่คุณเคลื่อนไหวไปรอบ ๆ ห้องเหมือนเต่าเหรอ? ส่งคุณไปเพื่ออะไรและคุณจะไม่ได้รับกลับมา”

คุณยายเสียชีวิตก่อนวันหยุดเดือนพฤษภาคม เธอเสียชีวิตเพียงลำพัง นั่งบนเก้าอี้เท้าแขนพร้อมกับถักนิตติ้งในมือ ถุงเท้าที่ยังไม่เสร็จวางอยู่บนเข่า ลูกบอลด้ายบนพื้น เห็นได้ชัดว่าเธอกำลังรอ Borka มีอุปกรณ์สำเร็จรูปวางอยู่บนโต๊ะ

วันรุ่งขึ้นคุณยายถูกฝัง

เมื่อกลับมาจากสนาม Borka พบแม่ของเขานั่งอยู่หน้าหีบที่เปิดอยู่ ขยะทุกประเภทกองอยู่บนพื้น มันได้กลิ่นของเก่า แม่หยิบรองเท้าสลิปเปอร์สีแดงที่ยับยู่ยี่ออกมาแล้วใช้นิ้วค่อยๆ ยืดอย่างระมัดระวัง “ของฉันด้วย” เธอพูดและโน้มตัวลงมาที่หน้าอก - ของฉัน…"

ที่ด้านล่างสุดของหน้าอกมีกล่องสั่น - กล่องเดียวกับที่ Borka ต้องการค้นหาเสมอ กล่องถูกเปิดออก พ่อหยิบผ้ามัดแน่นๆ ออกมา มีถุงมืออุ่นๆ สำหรับบอร์กา ถุงเท้าสำหรับลูกเขย และแจ็กเก็ตแขนกุดสำหรับลูกสาว ตามมาด้วยเสื้อปักที่ทำจากผ้าไหมสีซีดเก่า - สำหรับบอร์กาด้วย ที่มุมห้องมีถุงขนมผูกริบบิ้นสีแดงวางอยู่ มีบางอย่างเขียนอยู่บนถุงด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่ พ่อพลิกมันในมือหรี่ตาและอ่านออกเสียง: "ถึง Boryushka หลานชายของฉัน"

จู่ๆ Borka ก็หน้าซีด คว้าห่อจากเขาแล้ววิ่งออกไปที่ถนน ที่นั่น หมอบอยู่ที่ประตูบ้านของคนอื่น เขามองดูข้อความของยายเป็นเวลานาน: "ถึง Boryushka หลานชายของฉัน" ตัวอักษร "sh" มีสี่แท่ง “ฉันไม่ได้เรียน!” บอร์กาคิด เขาอธิบายให้เธอฟังกี่ครั้งว่ามีไม้สามอันในตัวอักษร "sh" ... และทันใดนั้นคุณยายก็ยืนอยู่ตรงหน้าเขาราวกับมีชีวิต - เงียบมีความผิดซึ่งไม่ได้เรียนรู้บทเรียนของเธอ Borka มองไปรอบ ๆ ด้วยความสับสนที่บ้านของเขาและถือกระเป๋าในมือเดินไปตามถนนตามรั้วยาวของคนอื่น ...

เขากลับมาถึงบ้านในตอนเย็น ดวงตาของเขาบวมไปด้วยน้ำตา มีดินเหนียวติดอยู่ที่หัวเข่า เขาวางกระเป๋าของ Babkin ไว้ใต้หมอนและเอาผ้าห่มคลุมตัวและคิดว่า: "คุณยายจะไม่มาในตอนเช้า!"

ข้อมูลนี้มีประโยชน์หรือไม่

ไม่เชิง