เสื้อผ้าโดยไม่คำนึงถึงราคาและคุณภาพมักจะสกปรก การดูแลอย่างเหมาะสมและระมัดระวังสามารถยืดอายุการใช้งานได้อย่างมาก มิฉะนั้น หลังจากการซักไม่สำเร็จหลายครั้ง สินค้าก็จะกลายเป็นเศษผ้าที่ไม่มีรูปร่าง เพื่อป้องกันสิ่งนี้ ให้ศึกษาหรือเก็บคำอธิบายของไอคอนบนฉลากไว้ในที่ที่มองเห็นได้

ในการดูแลผลิตภัณฑ์ เรามักจะรวมแนวคิดพื้นฐานไว้ด้วย ได้แก่ การซัก การอบแห้ง และการรีดผ้า เฉพาะบางรายการเท่านั้นที่ต้องฟอกขาวและซักแห้ง แต่ฉลากบนเสื้อผ้าควรให้ข้อมูลแก่ผู้บริโภคเกี่ยวกับทั้งหมด การดำเนินงานที่เป็นไปได้การดูแล: ซัก ฟอกขาว รีดผ้า ซักแห้ง และตากแห้ง

มาดูสัญลักษณ์พื้นฐานกัน:

1. ซักผ้า - ชามน้ำ
2. ไวท์เทนนิ่ง – สามเหลี่ยม;
3. รีดผ้า - รีดผ้า;
4. ซักแห้ง - วงกลม;
5. การอบแห้ง - สี่เหลี่ยมผืนผ้า

ไอคอนทั่วไปเพิ่มเติม:

• ขีดเส้นใต้แนวนอนหนึ่งเส้น – โหมดละเอียดอ่อน
• ขีดเส้นใต้แนวนอนสองเส้น – โดยเฉพาะโหมดละเอียดอ่อน
• ป้ายหลักที่ขีดฆ่าหมายความว่าห้ามดำเนินการ

ตารางที่มีการถอดรหัสไอคอนบนเสื้อผ้า

ไอคอนบนเสื้อผ้าสำหรับการซัก

โหมดอุณหภูมิการซักสามารถระบุได้ทั้งด้วยจุดและตัวเลขภายในอ่าง หากมีเส้นแนวนอนหนึ่งหรือสองเส้นที่ด้านล่างของอ่าง ให้ใช้โปรแกรมการล้างและปั่นหมาดอย่างอ่อนโยนที่สุดที่อุณหภูมิที่อนุญาต

	อนุญาตให้ซักได้โดยไม่มีข้อจำกัด
	ซักที่อุณหภูมิสูงถึง 30°C (โดยไม่ต้องอุ่นน้ำ)
	สอดคล้องกับอุณหภูมิประมาณ 40°C (โหมดที่สบายที่สุดสำหรับผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่)
	อนุญาตให้ซักที่อุณหภูมิ 50-60°C
	อาจเดือดได้
	เท่านั้น ซักมือไม่ควรถูหรือบิดผลิตภัณฑ์มากเกินไปเมื่อปั่น
	ไม่สามารถบิดสิ่งของด้วยมือหรือด้วยเครื่องจักรได้ ปล่อยให้น้ำระบายออกแล้วจึงแขวนให้แห้งเท่านั้น
	ไม่สามารถซักได้ ให้นำสินค้าไปซักแห้ง

ไวท์เทนนิ่ง

กระบวนการดูแลเสื้อผ้าที่ยุ่งยากที่สุด จัดเรียงสิ่งของของคุณอย่างดีเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการฟอกผ้าสีสดใสโดยไม่ตั้งใจ

	คุณสามารถฟอกขาวโดยใช้สารออกซิไดซ์ที่ทันสมัย
	ห้ามฟอกสี
	อนุญาตให้ใช้สารที่มีคลอรีนสัญลักษณ์นี้ไม่ค่อยได้ใช้เนื่องจากการฟอกขาวจะไม่ได้มากที่สุด วิธีที่ดีที่สุดทำให้เสื้อผ้าดูขาวเหมือนหิมะ
	คุณสามารถฟอกขาวได้ แต่ใช้ผลิตภัณฑ์ที่อ่อนโยน (ไม่มีคลอรีน)

ไอคอนซักแห้ง

การซักแห้งสมัยใหม่อาจเป็นแบบแห้งหรือแบบเปียกก็ได้ ตัวอักษรในวงกลมแสดงถึงสารออกฤทธิ์ สำหรับการซักแห้งแบบเปียกจะมีสัญลักษณ์ “W” เสมอ ซึ่งแปลว่าเปียก (แปลจากภาษาอังกฤษว่า ชื้น เปียก)

	การซักแห้งแบบธรรมดาด้วยรีเอเจนต์ตามรายการที่มีเครื่องหมาย "P" องค์กรเฉพาะทางทั้งหมดรู้ดีว่าควรใช้อะไรในกรณีนี้
	ทำความสะอาดอย่างอ่อนโยนด้วยรีเอเจนต์ตามรายการสัญลักษณ์ "P"
	การทำความสะอาดโดยใช้ไฮโดรคาร์บอนที่มีจุดเดือด 150-210°C และอุณหภูมิจุดติดไฟ 38 ถึง 60 องศา
	ทำความสะอาดอย่างอ่อนโยนด้วยรีเอเจนต์ตามรายการ “F”
	สัญลักษณ์นี้ไม่ค่อยได้ใช้และสามารถซักแห้งด้วยตัวทำละลายที่รู้จักทั้งหมด
	สินค้าไม่สามารถซักแห้งได้

สัญลักษณ์การรีดผ้า

ไอคอนเหล่านี้อาจเป็นวิธีถอดรหัสที่ง่ายที่สุด ไม่จำเป็นต้องจำอุณหภูมิที่คุณสามารถรีดได้ เพียงแค่ตั้งตัวควบคุมบนเตารีดให้อยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง

	สินค้าไม่สามารถรีดได้ ผ้าอาจมีขนหรือลักษณะอื่นที่ไม่เข้ากันกับอุณหภูมิที่ร้อนจัด
	สามารถรีดได้ที่ อุณหภูมิสูงอ่า สูงถึง 200°C เหล่านี้เป็นผลิตภัณฑ์ที่ทำจากผ้าฝ้ายและผ้าลินิน
	รีดที่อุณหภูมิปานกลาง (สูงถึง 150°C) เหมาะสำหรับเสื้อผ้าที่มีส่วนผสมผสม
	อุณหภูมิต่ำสุด (สูงถึง 110°C) สูตรการดูแลผลิตภัณฑ์สังเคราะห์
	ห้ามใช้ไอน้ำในการรีดผ้าหรือใช้เครื่องพ่นไอน้ำ

การอบแห้ง

เครื่องซักผ้าทั่วไปมักไม่ค่อยมีฟังก์ชันการอบแห้ง แต่ผู้ที่มีสิทธิ์เข้าถึงโบนัสครัวเรือนนี้ควรใส่ใจกับไอคอนสี่เหลี่ยมที่มีวงกลมอยู่ข้างใน โดยจะระบุโหมดการอบแห้งด้วยเครื่องโดยเฉพาะ

	เป่าให้แห้งในแนวนอนหลังจากยืดผลิตภัณฑ์แล้ว
	อย่าแขวนเสื้อผ้ากลางแดดขณะอบแห้ง
	ห้ามบิดหรือปั่นแห้ง

เพื่อให้จำสัญลักษณ์ได้ดีขึ้น เราขอแนะนำให้คุณดูวิดีโอ:

การกำหนดองค์ประกอบผ้าบนฉลากเสื้อผ้าเป็นภาษารัสเซีย

องค์ประกอบของเนื้อผ้าส่งผลโดยตรงต่อคุณสมบัติและรูปลักษณ์ของมัน ผลิตภัณฑ์สามารถผลิตจากวัตถุดิบประเภทเดียวหรือจากหลายชนิดก็ได้ ไม่ว่าในกรณีใดผู้ผลิตจะต้องระบุบนฉลาก เปอร์เซ็นต์ส่วนประกอบทั้งหมด


มาดูประเภทและข้อกำหนดการดูแลขั้นพื้นฐานกัน องค์ประกอบที่แตกต่างกันผ้า:

1. ผลิตภัณฑ์ผ้าขนสัตว์มีคุณสมบัติในการประหยัดความร้อนได้ดี แต่ดูแลรักษาค่อนข้างยาก ไม่สามารถซักด้วยเครื่องได้ การสัมผัสกับอุณหภูมิที่ร้อนอาจทำให้เสื้อผ้าหดตัวได้ ผ้าขนสัตว์จะถูกบิดอย่างประณีตด้วยมือและตากให้แห้งในแนวนอน ขนสัตว์ 100% ในตลาดสมัยใหม่นั้นหาได้ยาก โดยทั่วไปแล้วจะ "เจือจาง" ด้วยเส้นใยสังเคราะห์ ช่วยยืดอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์และลดต้นทุน
2. ผลิตภัณฑ์ผ้าฝ้ายเป็นธรรมชาติ นุ่ม สบาย ขอบเขตของการใช้ฝ้ายในการผลิตสิ่งทอนั้นแทบจะไร้ขีดจำกัด ผ้าฝ้ายดูแลรักษาง่ายและสามารถรีดได้ที่อุณหภูมิสูงโดยใช้ไอน้ำ ความละเอียดอ่อนหลักคืออย่าหักโหมกับสิ่งของที่มีสี ไม่ควรฟอกขาวหรือซักในน้ำร้อนเกินไป ไม่มีข้อจำกัดเหล่านี้สำหรับผ้าฝ้ายสีขาว
3. ผลิตภัณฑ์ผ้าลินินมีความคงทน ไม่ก่อให้เกิดภูมิแพ้ และน่าสัมผัส แต่พวกเขามีข้อเสียใหญ่ - พวกเขามีริ้วรอยมากเกินไป ผ้าลินินใช้สำหรับเสื้อเชิ้ตช่วงฤดูร้อน เสื้อผ้าผู้หญิงและผ้าปูเตียง ควรซักและรีดผลิตภัณฑ์ตามข้อมูลที่ระบุไว้บนฉลาก
4. เสื้อผ้าไหมมีความเก๋ไก๋และความสะดวกสบายเป็นพิเศษ ผ้าไหมธรรมชาติ 100% มีราคาแพงเกินกว่าจะละเลยกฎพื้นฐานในการดูแล มันก็เหมือนกับขนแกะที่สามารถหดตัวได้ ห้ามซักด้วยเครื่อง ซักมือแทบไม่ได้เลย น้ำอุ่นจะช่วยยืดอายุของผ้าไหม ควรตากให้พ้นแสงแดด รีดที่อุณหภูมิ อุณหภูมิต่ำกับ ด้านผิด.
5. ผลิตภัณฑ์ที่ทำจากวิสโคสมีคุณสมบัติใกล้เคียงกับฝ้ายมาก แต่คุณต้องระมัดระวังให้มากขึ้นในการดูแลพวกเขา คุณสามารถรีดวิสโคสบนเตารีดสองชั้นโดยไม่ต้องใช้ไอน้ำ ล้างด้วยโปรแกรมที่ละเอียดอ่อน
6. ไม่สามารถซักผลิตภัณฑ์เครื่องหนังได้ หากต้องการดูแล ให้ใช้บริการซักแห้ง หากเสื้อผ้าหนังสวมใส่ระหว่างการสวมใส่ ก็สามารถย้อมได้
7. ในการดูแล ผ้าถักซึ่งอาจเป็นขนสัตว์ ผ้าฝ้าย หรือวัสดุสังเคราะห์ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตเสมอ เสื้อถักไม่ควรบิดมากเกินไป แนะนำให้ตากให้แห้งในแนวนอน ดูแลสิ่งของที่ทำจากขนสัตว์เป็นพิเศษ หลังจากล้างแล้วให้วางลงบนผ้าเช็ดตัวแล้วจัดรูปทรงให้เป็นรูปทรงที่ต้องการทันที
8. เสื้อผ้าสังเคราะห์ตรงบริเวณช่องพิเศษในการผลิตสิ่งทอ สิ่งที่ถูกมองว่าเป็นสิ่งใหม่มานานหลายทศวรรษได้เข้ากับชีวิตประจำวันของเราได้อย่างน่าเชื่อถือ เส้นใยสังเคราะห์มีอยู่ในเสื้อผ้าสมัยใหม่ส่วนใหญ่ พวกเขาไม่เพียงแต่ยืดอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์ แต่ยังทำให้ใช้งานได้จริงมากขึ้นอีกด้วย

ส่วนประกอบสังเคราะห์หลักในเสื้อผ้า ได้แก่ โพลีเอสเตอร์ ไนลอน สแปนเด็กซ์ ไลคร่า กฎหลักในการดูแลเสื้อผ้าด้วยเส้นใยสังเคราะห์มีดังนี้

• อย่าใช้อุณหภูมิสูงเกินไประหว่างการซัก
• ผ้าใยสังเคราะห์ 100% ถูกรีดในหนึ่งเดียว องค์ประกอบผสม - สอง;
• ผลิตภัณฑ์สังเคราะห์ไม่สามารถฟอกขาวได้
• แนะนำให้บิดรายการที่มีเส้นใยยืดหยุ่นสูงออกเบา ๆ
• หากต้องการทำให้เสื้อผ้าถูกไฟฟ้าน้อยลง ให้ใช้น้ำยาปรับผ้านุ่ม
• ขอแนะนำให้ทำให้ผลิตภัณฑ์แห้งในแนวนอน

ฉันจะหาทางลัดได้ที่ไหน?

เสื้อผ้าแต่ละประเภทมีสถานที่สำหรับฉลากซึ่งควบคุมโดย GOST 10581-91 “ผลิตภัณฑ์เย็บผ้า การติดฉลาก การบรรจุ การขนส่ง และการเก็บรักษา"

ลองพิจารณาจุดเชื่อมต่อในผลิตภัณฑ์ทั่วไปโดยเลือก:

ชื่อสินค้า	ตำแหน่งการติดฉลาก
เสื้อแจ็คเก็ต เสื้อแจ็คเก็ต สูทมีซับใน	ซับในด้านหลัง – ตรงกลาง; ที่ทางแยกของซับกับซับ; ใกล้ กระเป๋าด้านใน; ชั้นวางซับใน
เสื้อคลุม, เสื้อคลุม	ซับหลังหรือแอกตรงกลาง ทางแยกของซับในกับซับใน
กางเกงขายาว ชุดเอี๊ยม กางเกงขาสั้น	ตะเข็บเย็บเข็มขัด ด้านหลังของกางเกง ตะเข็บตรงกลาง ใกล้กระเป๋าหลัง ตะเข็บด้านข้าง (อย่างน้อย 5 ซม. จากตะเข็บรอบเอว)
เสื้อแจ็คเก็ต ชุดเดรส ชุดสูท เสื้อไม่มีซับใน เสื้อยืด เสื้อกล้าม	ตรงกลางคอหลัง ตะเข็บด้านหลังด้านข้าง

หากสินค้าไม่มีตะเข็บด้านข้าง สามารถเย็บฉลากที่ตะเข็บไหล่หรือช่องแขนเสื้อได้ หากจำเป็น ผู้ผลิตสามารถเปลี่ยนตำแหน่งของเครื่องหมายได้เช่นกัน

ตารางที่มีการถอดเสียง

การดูแล ผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างกันมีรายละเอียดปลีกย่อยมากมาย การจดจำความหมายของสัญลักษณ์เฉพาะบนฉลากเป็นเรื่องยาก และถ้าพูดตามตรงก็ไม่จำเป็น


เก็บแผ่นโกงที่เคลือบไว้พร้อมส่วนที่ชำรุดติดตัวไว้เสมอ และปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างระมัดระวัง แล้วตู้เสื้อผ้าของคุณก็จะไม่มีวันมีคราบ รอย หรือสีแปลกตา!

การดูแลผลิตภัณฑ์สิ่งทออย่างเหมาะสมและการจัดการอย่างระมัดระวังจะช่วยเพิ่มอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์

ในรัสเซียมีฉลากการดูแลผลิตภัณฑ์สิ่งทอซึ่งได้รับการรับรองในเอกสาร GOST 16958-71 มาตรฐานนี้กำหนดสัญลักษณ์กราฟิกและความหมายสำหรับการดูแลสิ่งทอ

ทั้งระบบประกอบด้วยสัญญาณ: ซักผ้า, ฟอกขาว, รีดผ้า, ซักแห้ง, อบแห้งด้วยเครื่อง

ผลิตภัณฑ์สิ่งทอแต่ละชิ้นมีป้ายข้อมูลพร้อมคำแนะนำในการดูแลรักษา

1. ก่อนอื่น คุณต้องอ่านฉลากบนผลิตภัณฑ์เพื่อดูโหมดการซัก ปั่นแห้ง และอบแห้งที่เหมาะสม

4. กลับเสื้อผ้าที่ทำจากผ้าเทอร์รี่หรือเสื้อถักเพื่อให้พื้นผิวเทอร์รี่เข้าด้านใน

5. หากคุณไม่ได้สวมใส่สิ่งของเป็นเวลานาน ควรพับเก็บไว้ เมื่อจัดเก็บสิ่งของบนไม้แขวนเสื้อ รูปร่างของสิ่งของอาจบิดเบี้ยว

ผลิตภัณฑ์ขนสัตว์

ขนสัตว์เป็นหนึ่งในธรรมชาติหลัก วัสดุสิ่งทอ- ผ้าวูลเก็บความร้อนได้ดีและมีรอยยับเล็กน้อย - ผลิตภัณฑ์ขนสัตว์ควรซักด้วยมือด้วยผ้านุ่มเท่านั้น ผงซักฟอกสำหรับขนสัตว์
- เมื่ออบแห้งไม่ควรแขวนผลิตภัณฑ์ที่ทำจากขนสัตว์เพราะอาจทำให้เสียรูปได้
- เมื่อเปียก สิ่งของที่ทำจากขนสัตว์จะถูกวางบนพื้นผิวเรียบ

ผลิตภัณฑ์ผ้าฝ้าย

ผ้าฝ้ายเป็นผ้าธรรมชาติ ข้อดี: ความนุ่มนวล - ควรซักผ้าฝ้ายตามคำแนะนำบนฉลากผลิตภัณฑ์
- ผ้าฝ้ายสามารถอบในเครื่องอบผ้าได้ แต่เราต้องจำไว้ว่าการทำเช่นนี้อาจทำให้ผ้าหดตัวมากได้
- เหล็ก ผ้าฝ้ายรีดด้วยเครื่องทำความชื้น

-อุณหภูมิการซักจะถูกเลือกขึ้นอยู่กับคำแนะนำบนฉลากผลิตภัณฑ์
- ผ้าลินินอาจหดตัวหลังจากการซัก
- รีดตามคำแนะนำบนฉลากผลิตภัณฑ์ด้วยเครื่องเพิ่มความชื้น

ชื่อ	คำแนะนำการดูแล
เสื้อเจอร์ซีย์ โครงสร้างของผลิตภัณฑ์ประกอบด้วยห่วงที่เชื่อมต่อถึงกัน	- ล้างตามคำแนะนำบนฉลากผลิตภัณฑ์ - ควรบีบโดยไม่บิด - แนะนำให้แห้งโดยวางราบบนพื้นผิวแนวนอนที่อุณหภูมิห้อง
ผลิตภัณฑ์วิสโคส วิสโคสเป็นเส้นใยที่ผลิตทางเคมีซึ่งมีคุณสมบัติใกล้เคียงกับวัสดุธรรมชาติมากที่สุด ผลิตภัณฑ์โมดอล Modal เป็นเส้นใยวิสโคสที่ทันสมัย	- ต้องซักด้วยความระมัดระวังเป็นพิเศษ - ล้างตามคำแนะนำบนฉลากผลิตภัณฑ์ - ไม่แนะนำให้บิดผลิตภัณฑ์เมื่อปั่น - สินค้าต้องรีดตามโหมดที่ระบุไว้บนฉลาก
ผลิตภัณฑ์ที่มีส่วนผสมของอีลาสเทน เมื่อยืดออก เส้นใยอีลาสเทนจะมีความยาวได้ถึง 6-8 เท่าของความยาวเดิม	- ผลิตภัณฑ์ที่มีอีลาสเทนต้องได้รับการดูแลตามคำแนะนำบนฉลาก ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป- เนื่องจากการดูแลรักษาขึ้นอยู่กับวัสดุพื้นฐานของผลิตภัณฑ์
ผลิตภัณฑ์ผ้าลินิน ผ้าลินินเป็นผ้าธรรมชาติ มีความทนทานต่อการสึกหรอสูง แต่มีริ้วรอยเนื่องจากความยืดหยุ่นต่ำ
ผลิตภัณฑ์ที่มีการเติมโพลีเอสเตอร์เสริมเข้าไป เครื่องกันหนาวสังเคราะห์เป็นวัสดุไม่ทอที่ทำจากเส้นใยสังเคราะห์	- ล้างตามคำแนะนำบนฉลากผลิตภัณฑ์ - แห้งเร็ว คงรูปทรง และไม่สูญเสียปริมาตร - สามารถรีดได้ตามคำแนะนำบนฉลากผลิตภัณฑ์
ผลิตภัณฑ์จากผ้าไหม วัสดุธรรมชาติ มีคุณสมบัติในการควบคุมอุณหภูมิ	- ล้างตามสัญลักษณ์การดูแลบนฉลาก - หลังจากล้างแล้ว ควรเช็ดให้แห้งห่างจากหม้อน้ำและแสงแดดโดยตรง - รีดผ้าไหมด้านผิดตามคำแนะนำบนฉลาก

การติดฉลากดีหรือไม่เลย? มันไม่คุ้มค่ากับผู้คน แต่สำหรับเสื้อผ้ามันจำเป็นจริงๆ ผู้ผลิตสิ่งทอใช้ไอคอนใดสำหรับ "ข้อความลับ" และเพราะเหตุใด เครื่องหมายซักมือและเครื่องซักผ้าแตกต่างกันอย่างไร? การรู้ความหมายของสัญลักษณ์ลึกลับเหล่านี้บนแท็กจะช่วยให้คุณเก็บสิ่งของไว้ได้นาน

การทำเครื่องหมาย: “ไม่สามารถบันทึกการตัดได้”

บ่อยแค่ไหนที่เราเห็นเสื้อผ้าตามหน้าต่างร้าน เราก็ซื้อไปแบบไม่ทันคิด อย่างไรก็ตาม หลังจากซักไม่กี่ครั้ง ผ้าก็เริ่มซีดจาง ยืดตัว และกลายเป็นเม็ด นี่เป็นภาพที่คุ้นเคยใช่ไหม? สิ่งที่คุณต้องทำคือใส่ใจกับสัญลักษณ์บนแท็ก ควรทำสิ่งนี้ก่อนซื้อผลิตภัณฑ์จะดีกว่า

หากมีสัญลักษณ์ซักแห้ง (วงกลม) บนฉลาก ลองคิดดูว่าคุณพร้อมที่จะเสียเงินไปกับการทำความสะอาดโดยมืออาชีพอย่างต่อเนื่องหรือไม่? แน่นอนว่าสิ่งต่าง ๆ ที่มีการกำหนดนี้สามารถทำความสะอาดและล้างได้ด้วยตัวเอง แต่ต้องตกอยู่ในอันตรายและความเสี่ยงเอง

ป้ายบนเสื้อผ้าถือเป็นองค์ประกอบสำคัญ ตามกฎแล้วจะมีการเย็บแท็ก 2 อันไว้ภายในชิ้นงานที่เสร็จแล้ว ชุดหนึ่งประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับส่วนประกอบของผ้า ส่วนอีกชุดประกอบด้วยคำแนะนำในการดูแลรักษาผลิตภัณฑ์ บางครั้งข้อมูลทั้งหมดอาจอยู่บนป้ายกำกับเดียว

การดูแลสิ่งต่าง ๆ อย่างเหมาะสมประกอบด้วย 5 ขั้นตอน - การซัก การอบแห้ง การรีดผ้า การทำความสะอาด (หากจำเป็น) การจัดเก็บ

สัญลักษณ์บนป้ายเสื้อผ้าเป็นแบบสากล กำหนดขึ้นตามมาตรฐาน ISO 3758:2012 ผลิตภัณฑ์สิ่งทอ การดูแลรักษาฉลากโดยใช้สัญลักษณ์” อะนาล็อกมีผลใช้บังคับทั่วรัสเซีย - "GOST ISO 3758-2014 ผลิตภัณฑ์สิ่งทอ การติดฉลากด้วยสัญลักษณ์การดูแล” ตำแหน่งของเครื่องหมายที่มีข้อมูลเกี่ยวกับการดูแล ส่วนประกอบผ้า และผู้ผลิตได้รับการควบคุมโดย GOST 10581-91 “ผลิตภัณฑ์เย็บผ้า การติดฉลาก การบรรจุ การขนส่ง และการเก็บรักษา" มาตรฐานนี้มีผลใช้บังคับมาตั้งแต่ปี 1993 แต่ข้อกำหนดยังคงบังคับใช้อยู่ โรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าประเทศของเรา

สัญลักษณ์บนแท็ก

สัญลักษณ์บนฉลากสามารถแบ่งออกเป็นกลุ่มได้ - การซัก, การอบแห้ง, การฟอกสี, การรีด, การดูแลอย่างมืออาชีพ- โดยจะอยู่ในลำดับเดียวกันบนแท็กผลิตภัณฑ์

กฎทั่วไปสำหรับสิ่งของใดๆ ก็ตามคือการเขย่าสิ่งของและตรวจสอบกระเป๋าก่อนซัก เสื้อยืดที่มีสโลแกนและเสื้อเชิ้ตควรกลับด้านก่อนซัก ซึ่งจะช่วยให้มีอายุการใช้งานยาวนานขึ้น

สัญลักษณ์การซักที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปคืออ่างที่มีของเหลว ซึ่งภายในมีคำแนะนำเกี่ยวกับระบอบอุณหภูมิอยู่ด้วย นี่เป็นภาพแรกในชุดสัญลักษณ์บนฉลาก

วิธีถอดรหัสไอคอนการฟอกสีและการซักแห้ง

แม่บ้านเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าการกำหนดวงกลมและสามเหลี่ยมอาจหมายถึงอะไร เพื่อไม่ให้สินค้าชิ้นโปรดของคุณเสีย สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าสินค้าชิ้นไหนที่ได้รับอนุญาตหรือห้ามซักแห้ง ฟอกขาว หรือทำความสะอาดโดยใช้ สารเคมี.

หากจู่ๆ ฉลากรบกวนจิตใจคุณ ควรตัดออกอย่างระมัดระวังและบันทึกไว้ เมื่อไหร่จะพาไป? สิ่งที่ซับซ้อนสำหรับการทำความสะอาด - ผู้เชี่ยวชาญจะขอบคุณคุณมากสำหรับการแจ้งเตือนนี้

นอกจากบริการซักแห้งแบบมืออาชีพแล้ว ยังมีบริการทำความสะอาดด้วยน้ำ - แบบมืออาชีพอีกด้วย การทำความสะอาดแบบเปียก- ด้วยวิธีนี้จะมีน้ำเป็นตัวทำละลายและการทำความสะอาดจะเกิดขึ้นในเครื่องซักผ้าแบบพิเศษ การบำบัดนี้ช่วยให้คุณขจัดคราบสกปรกที่ไม่สามารถขจัดออกได้ด้วยการซักแห้งอย่างสมบูรณ์

การซักแห้ง (การซักแห้งแบบมืออาชีพ) ประกอบด้วยสองขั้นตอน - การบำบัดเบื้องต้นและการซักแห้งด้วยเครื่องโดยตรง ในขั้นตอนแรกจะใช้น้ำยาขจัดคราบในขั้นตอนที่สอง - ตัวทำละลาย ทำซ้ำจนกว่าจุดต่างๆ จะหายไป จากนั้นรายการจะเข้าสู่โหมดล้างและอบแห้ง

ป้ายสปินแอนด์ดรายหมายถึงอะไร?

สัญลักษณ์การอบแห้งซึ่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่มีลวดลายหลากหลาย จะบอกวิธีไม่ให้เสื้อผ้าเสีย ขั้นตอนสุดท้ายการดูแล

ความหมายของสัญลักษณ์การรีดผ้า

ไอคอนนี้ดูเหมือนเหล็ก ทุกอย่างที่นี่เรียบง่ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ขั้นแรก ให้พิจารณาว่าสามารถรีดผ้าได้หรือไม่ จากนั้นตั้งค่าเตารีดที่บ้านของคุณตามการกำหนด

ป้ายบนเสื้อผ้าคือคำแนะนำในการดูแลรักษาสิ่งของต่างๆ

หากคุณต้องการปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตอย่างสมบูรณ์ โปรดใส่ใจกับข้อมูลเกี่ยวกับองค์ประกอบของวัสดุ ตัวอย่างเช่น เสื้อผ้าที่ทำจากผ้าธรรมชาติควรได้รับการดูแลด้วยความระมัดระวัง และเสื้อผ้าที่ทำจากผ้าใยสังเคราะห์ควรรีดด้วยความระมัดระวังในระดับหนึ่ง สภาพอุณหภูมิ.

คุณต้องเลือกโหมดการซักตามองค์ประกอบของผ้า - ยิ่งเปอร์เซ็นต์ของผ้าใยสังเคราะห์สูงเท่าไรก็ยิ่งดูแลผ้าได้ง่ายขึ้นเท่านั้น

มีการทำเครื่องหมายบนแท็กทั้งผลิตภัณฑ์ในประเทศและเสื้อผ้าที่ผลิตจากต่างประเทศ โดยทั่วไปแล้วผู้ผลิตต่างประเทศจะระบุองค์ประกอบของผ้าด้วยตัวอักษรละตินสองตัวหรือทั้งคำ สิ่งสำคัญที่นี่คือต้องมีตารางถอดรหัสอยู่ในมือ

การถอดรหัสสัญลักษณ์บนเสื้อผ้าที่ผลิตจากต่างประเทศ - ตาราง

ชื่อของวัสดุบน ภาษาอังกฤษ	การกำหนดตัวอักษรบนฉลาก	ชื่อเรื่องของเนื้อหาเป็นภาษารัสเซีย
ฝ้าย	บจก	ฝ้าย
ผ้าลินิน	ลี	แฟลกซ์
ยูเนี่ยนลินิน	เอช.แอล.	ผ้าลินินที่มีสิ่งสกปรก
ผ้าไหม	เอส.อี.	ผ้าไหม
แคชเมียร์	ดับบลิว.เอส.	แคชเมียร์
ขนสัตว์	วอ	ขนสัตว์
วิสโคส	วี	วิสโคส
เป็นกิริยาช่วย	นพ.	เป็นกิริยาช่วย
อะคริลิก	เออาร์	อะคริลิก
อีลาสเทน	เอล	อีลาสเทน
โพลีเอสเตอร์	พ.ศ.	โพลีเอสเตอร์
เลย์ครา	ลี	ไลคร่า
โพลีอะคริลิก	พีซี	โพลีอะคริลิก
อะซิเตท	เอ.ซี.	เส้นใยอะซิเตท
โพลีเอไมด์ (ไนลอน)	พีเอ	โพลีเอไมด์ (ไนลอน)
โลหะ	ฉัน.	ด้ายที่เป็นโลหะ

ชิ้นสิ่งทอหมายถึงอะไร?

เวลาซื้อสินค้ามักมีกระเป๋าติดอยู่ที่ตะเข็บด้านใน โดยด้านในจะมีกระดุมสำรองและผ้าชิ้นเล็กๆ นี้ สิ่งที่ไม่สามารถถูกแทนที่ได้- ด้วยความช่วยเหลือนี้ คุณสามารถกำหนดได้ว่าสินค้าจะทำงานอย่างไรเมื่อซัก สีจะเปลี่ยนหรือไม่ และสามารถใช้น้ำยาขจัดคราบได้หรือไม่

จะช่วยให้คุณทราบคุณสมบัติของเนื้อผ้าที่ใช้ผลิตเสื้อผ้าที่คุณซื้อโดยไม่ต้องเสี่ยงกับสินค้านั้นเอง คุณยังสามารถใช้วัสดุชิ้นนี้เพื่อตรวจสอบว่าผ้าจะหดตัวหลังซักหรือไม่ ในการทำเช่นนี้คุณจะต้องแนบแผ่นพับเข้ากับกระดาษแข็งและร่างเส้นขอบ จากนั้นล้าง เช็ดให้แห้ง แล้วติดเข้ากับกระดาษแข็งอีกครั้ง หากขอบเขตไม่ตรงกัน แสดงว่าผลิตภัณฑ์มีแนวโน้มที่จะหดตัว ผ้าชิ้นนี้เป็นของคุณผู้ช่วยที่ขาดไม่ได้

การเลือกการดูแลเสื้อผ้า	วัสดุ
ขนสัตว์	ข้อแนะนำ ผ้าขนสัตว์ควรซักด้วยผงซักฟอกสูตรอ่อนโยนสำหรับผ้าขนสัตว์ เมื่ออบแห้งเพื่อหลีกเลี่ยงการเสียรูปไม่ควรแขวนสิ่งของที่ทำด้วยผ้าขนสัตว์
ฝ้าย	หลังจากซักแล้ว ผ้าขนสัตว์จะถูกวางบนพื้นผิวเรียบ ผ้าฝ้ายควรรีดด้วยเตารีดที่มีฟังก์ชั่นไอน้ำ
แฟลกซ์	ผ้าลินิน เช่น ผ้าฝ้าย จะหดตัวหลังซัก ผ้าลินินจะต้องรีด โปรดทราบว่าผ้าลินินมีรอยยับมาก
ผ้าไหม	ผ้าไหมเปียกจะถูกตากในที่ร่มและห่างจากเครื่องทำความร้อน ผ้าไหมควรรีดจากด้านในออกด้วยเตารีดอุ่น

การเลือกการดูแลเสื้อผ้า	วัสดุ
เสื้อถัก	เสื้อถักควรได้รับการดูแลด้วยความระมัดระวัง เช่น บิดออกโดยไม่บิดงอ ขอแนะนำให้ตากเสื้อถักให้แห้งบนพื้นผิวแนวนอนโดยยืดให้ตรงก่อน
วิสโคสและกิริยาช่วย (วิสโคสที่ทันสมัย)	ผ้าเหล่านี้ต้องมีการจัดการอย่างระมัดระวัง: บีบโดยไม่ต้องบิด รีดตามคำแนะนำที่ฉลาก อุณหภูมิขึ้นอยู่กับองค์ประกอบของผ้า
สินเทพ	เช่นเดียวกับวัสดุสังเคราะห์อื่นๆ เครื่องกันหนาวสังเคราะห์จะไม่เสียรูปร่างเมื่อซักและแห้งเร็ว
อีลาสเทน	การดูแลขึ้นอยู่กับวัสดุพื้นฐานของสินค้า ดังนั้นควรศึกษาสัญลักษณ์บนฉลากอย่างระมัดระวัง

ซัก ฟอกขาว ซักแห้ง - มีมาตรฐานสากลบนฉลาก

นอกจากสัญลักษณ์แล้ว ฉลากอาจมีคำเตือนหรือคำจารึกห้าม ควรกระชับ (ตาม GOST) และมีข้อมูลสูงสุดโดยมีตัวอักษรขั้นต่ำ

คำแนะนำทั่วไปในการซักผ้าคือ “ซักด้วยสีที่คล้ายกัน” ซึ่งหมายความว่าควรซักเสื้อผ้าด้วยเสื้อผ้าที่มีสีใกล้เคียงกันเท่านั้น ใต้สัญลักษณ์บนแท็กคุณสามารถเห็นข้อความว่า "เก็บให้ห่างจากไฟ" - ซึ่งหมายความว่าไม่จำเป็นต้องนำผลิตภัณฑ์ไปที่กองไฟ เช่น ขนสัตว์หรือผ้าสังเคราะห์

ตารางวลีภาษาอังกฤษเพื่อการดูแลรักษาผลิตภัณฑ์

ซักผ้า
แยกซัก	ซักแยกต่างหากจากผ้าอื่นๆ
ล้างแบบ(คล้าย)สี	ซักร่วมกับผ้าที่มีสีเดียวกัน
ล้างก่อนใช้งาน	ล้างก่อนใช้งานครั้งแรก
ล้างโดยปิดตีนตุ๊กแก	ซักได้ด้วยการยึด Velcro
กำลังล้าง
ไม่ต้องเติมน้ำยาปรับผ้านุ่ม	ห้ามใช้น้ำยาปรับผ้านุ่ม
อย่าใช้น้ำยาปรับผ้านุ่ม	อย่าใช้น้ำยาบ้วนปาก
แนะนำน้ำยาปรับผ้านุ่ม	ขอแนะนำให้ใช้น้ำยาบ้วนปาก
ล้างออกทันทีในน้ำเย็น	ล้างออกทันทีในน้ำเย็น
ล้างออกให้สะอาด	ล้างออกให้สะอาด
ซักแห้ง
ห้ามซักแห้ง	ห้ามซักแห้ง
แนะนำให้ซักแห้ง	แนะนำให้ซักแห้ง
ไวท์เทนนิ่ง
หลีกเลี่ยงการฟอกขาวและแสงสีขาว (พรุน)	ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ฟอกสี
ห้ามฟอกขาว	ห้ามฟอกขาว
ห้ามใช้สารฟอกขาวคลอรีน	อย่าใช้สารฟอกขาวคลอรีน
ไม่มีสารเพิ่มความสดใสด้วยแสง	อย่าใช้สารฟอกขาว
ใช้เฉพาะผงซักฟอกที่ไม่มีสารฟอกขาว	ซักด้วยผงโดยไม่ใช้สารฟอกขาว
การอบแห้ง
อย่าปั่นแห้ง	ไม่สามารถอบแห้งในเครื่องอบผ้าได้
อย่าบิดหรือบิด	ไม่สามารถบีบหรือบิดได้
หยดให้แห้ง	การอบแห้งในแนวตั้งโดยไม่ต้องปั่น
แบนให้แห้ง	แห้งแบนบนพื้นผิวแนวนอน
ตากในที่ร่ม	ตากให้แห้งในที่ร่ม
แขวนให้แห้งเมื่อเปียก	ปล่อยให้น้ำระบาย เป่าแห้งในแนวตั้ง โดยไม่ปั่นหมาด
ตากให้แห้ง ห้ามปั่นแห้ง	การอบแห้งในแนวตั้ง ห้ามปั่นแห้ง
อาจปั่นแห้งด้วยความเร็วต่ำได้ไม่นาน	หมุนระยะสั้นในเครื่องหมุนเหวี่ยงด้วยความเร็วต่ำ
ลบทันที (ทันที)	ให้นำออกจากรถทันที
สปินสั้น	หมุนระยะสั้นในเครื่องหมุนเหวี่ยง
ผึ่งให้แห้งจากความร้อน (โดยตรง)	ห้ามทำให้แห้งด้วยความร้อน (แบบกำหนดทิศทาง)
หยดหรือปั่นแห้งด้วยความเร็วต่ำ	การอบแห้งในแนวตั้งหรือการหมุนในเครื่องหมุนเหวี่ยงด้วยความเร็วต่ำ
การรีดผ้า
เหล็กเย็น	รีดที่อุณหภูมิต่ำ
ห้ามรีด	ห้ามรีด
ห้ามรีดพิมพ์ลาย(ตกแต่ง)	อย่ารีดส่วนที่เสร็จ
ห้ามรีดด้วยไอน้ำ	รีดโดยไม่ต้องนึ่ง
เหล็กชื้น	เหล็กเปียก
รีดที่อุณหภูมิกลาง	รีดที่อุณหภูมิปานกลาง
รีดกลับด้าน(ผิด)เท่านั้น	รีดเฉพาะด้านในออกเท่านั้น
กรุณารีดโดยเอาด้านออก	เหล็กจากด้านผิด
แนะนำให้ใช้เตารีดไอน้ำ	แนะนำให้นึ่ง
อบไอน้ำเท่านั้น	แค่ไอน้ำ
ใช้ผ้ากด	รีดผ่านผ้า
เหล็กอุ่น	เหล็กที่อุณหภูมิสูง

ตารางพร้อมวลีอื่นๆ ในภาษาอังกฤษ

สีเลือดออก (ตะลึง)	เพิง
ลง	ขนเป็ด ขนเป็ด (แนะนำผงซักฟอกที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม)
อย่าปล่อยให้เสื้อผ้าเปียกแห้งรวมกลุ่ม	อย่าตากเสื้อผ้าที่ยับยู่ยี่
ดูแลรักษาง่าย (ไม่ใช่เหล็ก)	ดูแลง่ายไม่ต้องรีด
การสัมผัสกับแสงแดดและน้ำคลอรีนอาจเป็นอันตรายต่อสีและปริมาณอีลาสเทน	การซักด้วยแสงแดดและคลอรีนอาจส่งผลต่อสีและความยืดหยุ่นของผลิตภัณฑ์ที่มีส่วนผสมของอีลาสเทน
ขนนก	ขนนก (แนะนำน้ำยาทำความสะอาดจากธรรมชาติ)
หน่วงไฟ	บำบัดด้วยสารหน่วงไฟ
เก็บให้ห่างจากไฟ	เก็บให้ห่างจากไฟที่เปิดโล่ง
อาจจะจางลง	อาจหลั่งน้ำตา
พื้นผิวที่ไม่รู้สึก	ไม่หลุด
หนังมืออาชีพสะอาดเท่านั้น	เท่านั้น การทำความสะอาดอย่างมืออาชีพผิว
ต่ออายุการกันน้ำเปลี่ยนแปลงการซัก	หลังจากล้างแล้ว ให้เคลือบใหม่
ปรับรูปร่างใหม่และแห้งแบน	รูปร่างและแห้งแบน
ปรับรูปร่างใหม่ในสภาพเปียก	รูปร่างเมื่อเปียก
ปรับรูปร่างใหม่ในขณะที่ชื้น	รูปร่างเมื่อเปียก
การหดตัวประมาณ…..%	หดตัว…%
หดตัว	ไม่หดตัว
ยืดทรงอินติหลังซัก	หลังจากซักแล้วให้ยืดและให้รูปทรงที่ต้องการ
ยืดตัวให้เป็นทรงเดิมขณะอยู่ในที่ชื้น	เมื่อเปียกให้ยืดและให้รูปทรงที่ต้องการ
กันน้ำ	กันน้ำ

คำแนะนำการถอดรหัสเป็นภาษาอังกฤษ - วิดีโอ

วิธีดูแลขนสัตว์ เสื้อถัก และเสื้อแจ็คเก็ตดาวน์

คุณต้องคำนึงถึงไม่เพียงแต่ประเภทของผ้าเท่านั้น แต่ยังต้องคำนึงถึงประเภทของเสื้อผ้าด้วย

ผลิตภัณฑ์ขนสัตว์

สำหรับ ผลิตภัณฑ์ขนสัตว์จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างระมัดระวังซึ่งจะช่วยยืดอายุการใช้งานและรักษารูปลักษณ์ที่ดี เป็นการดีกว่าที่จะมอบความไว้วางใจในการทำความสะอาดให้กับมืออาชีพ คุณจะทราบได้อย่างไรว่าเมื่อใดถึงเวลาที่ต้องนำเสื้อคลุมขนสัตว์ไปร้านซักแห้ง? ตรวจสอบขนอย่างระมัดระวัง หากมันไม่เรียบเนียนเหมือนเมื่อก่อน มันหมอง หรือมันเยิ้มเมื่อสัมผัส ก็ถึงเวลาไปร้านซักแห้งแล้ว

ไอคอนบนผลิตภัณฑ์สิ่งทอแจ้งให้ผู้บริโภคทราบถึงวิธีการซัก รีด ฟอกขาว และทำให้แห้ง นอกจากนี้ฉลากยังระบุส่วนประกอบของผ้า ขนาด ราคา ประเทศที่เย็บผลิตภัณฑ์ และบริษัทที่สั่งตัดเย็บ ด้านล่างนี้เราจะดูรายละเอียดเกี่ยวกับสัญลักษณ์การซักบนฉลากเสื้อผ้า เรียนรู้ความหมายของรหัสตัวอักษร คุณสมบัติพื้นฐานของเนื้อผ้า และเรียนรู้วิธีการดูแลเสื้อผ้าอย่างเหมาะสม

ไอคอนกลุ่มนี้จะบอกคุณว่าควรซักผลิตภัณฑ์ที่อุณหภูมิใด แจ้งให้คุณทราบว่าควรซักด้วยมือหรือเครื่องดีกว่า และยังมีคำแนะนำว่าควรเลือกโหมดใดดีที่สุด

ไอคอนนี้มักจะมาก่อนและแสดงถึงชามน้ำ ขึ้นอยู่กับว่ามีตัวเลข ฝ่ามือ หรือเส้นใต้อ่าง วิธีการซักผลิตภัณฑ์จะแตกต่างกัน ฉลากบนเสื้อผ้าสำหรับซัก: คำอธิบาย:

สภาวะอุณหภูมิสำหรับผ้าประเภทต่างๆ

30°ซ– การซักผลิตภัณฑ์จาก วัสดุประดิษฐ์: ไนลอน, วิสโคส, ไนลอน, โพลีเอสเตอร์ เช่นเดียวกับสินค้าขนเป็ด ผลิตภัณฑ์ที่ทำจากผ้าสักหลาดขนแพะ ผ้าโมแฮร์ และขนสัตว์

40°ซ- เหมาะสำหรับสิ่งทอที่บ้านเกือบทุกชนิด หากผ้าสกปรกมากก่อนซักแนะนำให้แช่ผลิตภัณฑ์ในน้ำยาซักผ้าหรือ อุณหภูมินี้จะเหมาะสำหรับการซักผ้าสี

50 – 60°ซ– ซักผ้าขาวและสีที่ทำจากเส้นใยธรรมชาติและกึ่งสังเคราะห์

95°ซ– โหมดต้ม, ล้างแบบเข้มข้นและฆ่าเชื้อ แนะนำสำหรับซักผ้าอ้อมและเสื้อผ้าของทารกแรกเกิด ผ้าปูที่นอนสีขาวและผ้าฝ้าย สิ่งทอของเล่นเด็ก สำหรับต้มสิ่งของหลังสัมผัสผู้ป่วยติดเชื้อ

ไวท์เทนนิ่ง

ไอคอนที่สองบนฉลากแสดงเป็นรูปสามเหลี่ยมซึ่งบ่งบอกถึงการฟอกสีฟัน จะต้องได้รับความสนใจตามสมควร หากคุณไม่ฟังคำแนะนำของผู้ผลิต คุณสามารถสร้างความเสียหายให้กับสินค้าอย่างถาวรได้

การอบแห้ง

มาศึกษาสัญลักษณ์การซักบนฉลากเสื้อผ้ากันต่อ ป้ายถัดไปกำลังแห้งแสดงเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ยิ่งไปกว่านั้นหากมีวงกลมอยู่ในสี่เหลี่ยมแสดงว่าเรากำลังพูดถึงการอบแห้งในเครื่องซักผ้า สัญลักษณ์นี้ประกอบด้วยข้อมูลว่าผลิตภัณฑ์สามารถปั่นด้วยเครื่องหมุนเหวี่ยงได้หรือไม่ วิธีทำให้แห้งในแนวนอนหรือแนวตั้ง และอื่นๆ อีกมากมาย

ทรงสี่เหลี่ยม – การอบแห้งตามธรรมชาติ

สี่เหลี่ยมจัตุรัสที่มีเครื่องหมายกากบาทหมายความว่าผลิตภัณฑ์ไม่สามารถทำให้แห้งได้ ซึ่งหมายความว่าไม่สามารถซักได้ ควรมีป้ายห้ามซักอยู่ใกล้ๆ

การรีดผ้า

การทำความสะอาด

มาดูป้ายอื่นๆ บนฉลากเสื้อผ้าและความหมายกันดีกว่า หากคุณเห็นวงกลมที่มีหรือไม่มีตัวอักษรอยู่ข้างใน อย่าไปใส่ใจ ข้อมูลนี้ไม่เหมาะกับคุณ ไอคอนที่มีวงกลมเป็นคำแนะนำแบบกราฟิกสำหรับคนทำงานซักแห้ง ที่นี่เราจะจัดเตรียมข้อความถอดเสียงไว้เพื่อตอบสนองความอยากรู้อยากเห็นของคุณเท่านั้น

ซักแห้ง

การทำความสะอาดอควา

ป้ายเสื้อผ้าสามารถบอกอะไรคุณได้บ้าง?

บางครั้งแม่บ้านจะพบว่าตัวเองสับสนเมื่อเห็นป้ายบนเสื้อผ้า ตราสัญลักษณ์และตัวอักษรต่างประเทศจำนวนมากทำให้พวกเขาสับสน ในความเป็นจริง สัญลักษณ์ได้รับการออกแบบมาเพื่อช่วยเหลือผู้บริโภคและให้ข้อมูลที่ถูกต้องที่สุดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และวิธีการดูแลผ้าอย่างเหมาะสมเพื่อให้บริการ เป็นเวลาหลายปี.

ฉันต้องการช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจการติดฉลากสินค้าและตอบคำถามที่สนใจอย่างจริงใจ การกำหนดบนฉลากเสื้อผ้าบอกอะไรเราได้บ้าง:

• ผู้ผลิตผลิตภัณฑ์
• ประเทศที่ผลิตสินค้า
• จุดปฏิบัติงาน: คำแนะนำเกี่ยวกับการซัก รีดผ้า การฟอกสี และการอบแห้ง
• ขนาด.
• สินค้านี้ทำจากผ้าชนิดใด มีเปอร์เซ็นต์องค์ประกอบของเส้นใย

ฉันขอแนะนำให้ทำความเข้าใจไอคอนก่อน วงกลมที่มีเครื่องหมายกากบาท ชามน้ำ เหล็ก ทั้งหมดนี้หมายความว่าอย่างไร และจะจดจำทุกสิ่งได้อย่างไร? อันที่จริงมีสัญลักษณ์ไม่มากนัก แค่ประมาณ 30 อันเท่านั้น นี่เป็นเครื่องหมายสากล ดังนั้น ไม่ว่าจะนำเข้าหรือนำเข้าเสื้อผ้าก็ตาม - สัญลักษณ์จะเหมือนกันทุกที่อ่านได้ไม่ยาก และจดจำพวกเขา การดูแลสิ่งต่าง ๆ มีหกวิธีเท่านั้น:

1. การซัก – ระบุด้วยไอคอนรูปชามน้ำ
2. ไวท์เทนนิ่ง – สามเหลี่ยมที่มีไอคอนอยู่ข้างใน
3. การทำความสะอาดสารเคมี - วงกลมด้วยตัวอักษรละติน ไอคอนนี้มีไว้สำหรับพนักงานซักแห้ง โดยจะบอกเกี่ยวกับอะไร ผลิตภัณฑ์ระดับมืออาชีพใช้ทำความสะอาดสิ่งนี้ได้ดีที่สุด
4. การรีดผ้ามีสัญลักษณ์เป็นรูปเตารีดซึ่งมีจุดหลายจุด ซึ่งเป็นการแสดงภาพอุณหภูมิที่สามารถรีดผ้าได้ ประเภทนี้ผ้า
5. วงกลมในสี่เหลี่ยมหมายถึงการอบแห้งในเครื่องอัตโนมัติ
6. ไอคอนสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่มีแถบด้านในจะบอกวิธีทำให้ผลิตภัณฑ์แห้ง

ใต้ไอคอนหลักอาจมีหนึ่งหรือสองบรรทัด หรืออาจไม่มีเลยก็ได้ บรรทัดหนึ่งหมายความว่าผลิตภัณฑ์ต้องการการดูแลอย่างอ่อนโยน และสองบรรทัดเตือนว่าการซัก การอบแห้งแบบละเอียดอ่อนเท่านั้น ฯลฯ เท่านั้นที่เหมาะสม หากไม่มีเส้น แสดงว่าผ้ามีความแข็งแรงพอที่จะซักในรอบปานกลางหรือรอบสูงสุด มาดูแต่ละไอคอนแยกกัน

รหัสตัวอักษรสองหลักบนป้ายเสื้อผ้าหมายความว่าอย่างไร

เราดูความหมายของฉลากบนเสื้อผ้าสำหรับการซัก แต่คุณสังเกตไหมว่ารหัสตัวอักษรสองหลักนั้นค่อนข้างธรรมดาบนแท็ก เหล่านี้เป็นชื่อย่อของเส้นใยที่ใช้ในการผลิตสินค้า บางครั้งเขียนชื่อเต็มและเปอร์เซ็นต์ของเส้นใย และบางครั้งก็เขียนเท่านั้น รหัสตัวอักษร- ตารางของเราจะบอกคุณว่ารหัสหมายถึงอะไร และใต้ตารางคุณสามารถอ่านเกี่ยวกับคุณสมบัติที่เป็นประโยชน์ของวัสดุทั่วไปได้

รหัส	ชื่อภาษาอังกฤษ	แปลเป็นภาษารัสเซีย
เอบี	Abaca (ป่านมะนิลา)	ป่านมะนิลา
เอ.ซี.	อะซิเตท	อะซิเตท
เอเอฟ	เส้นใยอื่นๆ	เส้นใยอื่นๆ
เอ.จี.	อัลจิเนต	อัลจิเนต
เช่น	แร่ใยหิน	เส้นใยแร่ใยหิน
ซี.เอ.	ป่านที่แท้จริง	ป่านหรือเส้นใยป่าน
ซีซี	มะพร้าว (มะพร้าว)	ใยมะพร้าว
ซี.แอล.	คลอโรฟีเบอร์	เส้นใยคลอไรด์
บจก	ฝ้าย	ฝ้าย
ซี.ยู.	คูโปร	เส้นใยทองแดงแอมโมเนีย
อีเอ	อีลาสแทน	อีลาสเทน
ก.ล.	ใยแก้ว	ไฟเบอร์กลาส
เอช.เอ.	ผม	ผมตอซัง
เขา	เฮเนเก้น	ป่านศรนารายณ์เม็กซิกัน
เอช.แอล.	สหพันธ์ผ้าฝ้ายลินิน	ผ้าฝ้ายผสมลินิน
เจ.ยู.	ปอกระเจา	ปอกระเจา
เค	Kenaf (ป่านชบา)	เคนาฟ
เคพี	นุ่น	นุ่น (ปุยพืช)
แอล.ยู.	เลย์ครา	ไลคร่า (อีลาสเทน สปอนเด็กซ์)
ลี	แฟลกซ์	แฟลกซ์
ฉัน.	โลหะ, เคลือบโลหะ	เมทัลลิก, ไฟเบอร์เมทัลไลซ์
มก	แมกไกวร์	ป่านศรนารายณ์เม็กซิกัน "Magi"
ศศ.ม.	โมดาคริล	อะคริลิกดัดแปลง
นพ.	เป็นกิริยาช่วย	Modal (เส้นใยวิสโคสดัดแปลง)
พีเอ	ไนลอน	ไนลอน, ใยสังเคราะห์
พี.บี.	โพลีคาร์บามิด	โพลียูเรีย
พีซี	อะคริลิก	อะคริลิก
พ.ศ.	เอทิลีน	เอทิลีน
พี.ไอ.	กระดาษ	เส้นใยเซลลูโลส
พี.แอล.	โพลีเอสเตอร์	โพลีเอสเตอร์
พีพี	โพรพิลีน	โพรพิลีน
ประชาสัมพันธ์	โปรตีน	โปรตีน
ป.ล.	โพลียูรีเทน	โพลียูรีเทน
พีวีซีเอฟ	เส้นใยโพลีไวนิลคลอไรด์	เส้นใยโพลีไวนิลคลอไรด์
อาร์.วี.ซี.	โพลีไวนิลคลอไรด์	โพลีไวนิลคลอไรด์, โพลีไวนิลคลอไรด์
ร.อ.	รามี	เส้นใยตำแยจีน (รามี)
เอส.อี.	ผ้าไหม	ผ้าไหม
เอสไอ	ป่านศรนารายณ์	ป่านศรนารายณ์ (เส้นใยหางจระเข้)
ส.น	ซุน	ป่านอินเดีย
ที.เอ.	ไตรอะซีแทต	ไตรอะซิเตต
ต.ร	องค์ประกอบที่ไม่ระบุ	เส้นใยที่ไม่ได้กำหนด เศษส่วนเล็กๆ
ทีวี	ไตรไวนิล	ไตรไวนิล
วี	วิสโคส	วิสโคส
วีวาย	ไวนิล	ไวนิล
ดับบลิวเอ	แองโกร่า	ขนแพะแองโกร่า
W.B.	บีเวอร์	บีเวอร์
ดับบลิว.จี.	วิคูน่า	ลามะ วิกุญญา
ดับบลิว.เค.	อูฐ	ขนอูฐ
W.L.	ลามะ	ลามะ
ดับเบิลยู.เอ็ม.	ผ้าโมแฮร์	ผ้าโมแฮร์
วอ	ขนสัตว์	ขนสัตว์
ดับบลิว.พี.	อัลปาก้า	อัลปาก้า
ดับบลิว.เอส.	แคชเมียร์	แคชเมียร์
ดับเบิ้ลยู.ที.	นาก	นาก
W.U.	กวานาโก	ลามะ กัวนาโก
ว.ว.	ขนแกะ	ขนแกะ
W.Y.	จามรี	จามรี

คุณสมบัติของไฟเบอร์:

AC - เส้นใยอะซิเตทเทียมและไตรอะซิเตทมักใช้เป็นสารเติมแต่งให้กับเส้นใยธรรมชาติ เช่น ลินิน ผ้าฝ้าย ขนสัตว์ หรือผ้าโมแฮร์ ทำให้เส้นด้ายมีความยืดหยุ่นเพิ่มขึ้น ทำให้ผลิตภัณฑ์คงรูปทรงได้ดีขึ้น เส้นใยนี้น่าสัมผัสและมีคุณสมบัติฆ่าเชื้อแบคทีเรีย

CA – ป่านทำจากป่านมักใช้ผสมกับผ้าลินินเนื่องจากเส้นด้ายเหล่านี้มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกันอย่างน่าประหลาดใจ โดยให้การหดตัวเท่ากันโดยประมาณ ทั้งคู่ทนทานและทนต่อน้ำเกลือ ส่วนผสมนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในการทำสิ่งทอภายในบ้าน: ผ้าเช็ดตัว ผ้าปูเตียง ผ้าปูโต๊ะ ฯลฯ

CO-ผ้าฝ้ายเส้นใยของพืชชื่อเดียวกันซึ่งส่วนใหญ่มักใช้ใน อุตสาหกรรมสิ่งทอ- มีข้อดีหลายประการ: ให้ความอบอุ่นได้ดี ไม่ใช้ไฟฟ้า ดูดซับความชื้น "หายใจ" - นี่คือสาเหตุที่ทำให้ผ้าคอตตอนสวมใส่สบาย น่าเสียดายที่ผ้าประเภทนี้หดตัวมากและเสื่อมสภาพเร็วมาก

CU – เส้นใยทองแดงแอมโมเนียทำจากใยฝ้ายและเซลลูโลสผสมสารละลายคอปเปอร์แอมโมเนีย ผ้าที่ทำจากเส้นใยนี้มีความนุ่มและเรียบลื่นและมีความแวววาวสวยงาม วัสดุนี้น่าสัมผัสมากกว่าวิสโคส อีกทั้งยังแข็งแรงและยืดหยุ่นมากกว่าอีกด้วย มีการใช้อย่างแข็งขันในการผลิตเสื้อถัก รวมไว้ใน พรมผสมกับขนสัตว์

EL – อีลาสเทน,เส้นใยสังเคราะห์ที่ทำจากโพลียูรีเทน มันถูกเพิ่มเข้าไปในเนื้อผ้าหลักเพื่อให้สิ่งต่าง ๆ ยืดหยุ่นมากขึ้น ยืดได้ง่าย และคืนรูปเดิมหลังจากสวมใส่ วัสดุนี้มีความทนทานและใช้งานได้นานมาก เสื้อผ้าที่มีอีลาสเทนใช้งานได้จริงและเข้ากับรูปร่างของคุณโดยไม่ต้องพับซ้ำโดยไม่จำเป็น

เอช.แอล.– รหัสนี้หมายถึงผ้าลินินที่มีเส้นใยอื่นปนอยู่เล็กน้อย ไม่เกิน 5%

LI – ผ้าลินิน 100%มีข้อดีหลายประการ ผ้าลินินมีความนุ่ม ทนทาน และไม่สูญเสียคุณสมบัติแม้จะซักซ้ำหลายครั้ง ในช่วงหน้าร้อนที่ ผ้าลินินเย็นและค่อนข้างอบอุ่นในฤดูหนาว ผ้าชนิดนี้ “ระบายอากาศ” ดูดซับความชื้นได้ดีและแห้งเร็ว หากใช้ไม่ถูกต้องผ้าใบจะหดตัวอย่างมาก บ่อยครั้งที่เสื้อผ้าและสิ่งทอภายในบ้านประกอบด้วยผ้าลินินและผ้าฝ้ายในสัดส่วนที่ต่างกัน

LU – ไลคร่าในอเมริกาและแคนาดาเรียกว่า “ สปอนเด็กซ์"และในยุโรป" อีลาสเทน- ยืดหยุ่นเป็นพิเศษ เส้นใยสังเคราะห์– พัฒนาโดยดูปองท์ ใช้เป็นส่วนเสริมจากเนื้อผ้าอื่นๆ (ไม่เกิน 2%) เพื่อให้เกิดความยืดหยุ่น ใช้กันอย่างแพร่หลายในการตัดเย็บชุดกีฬา เนื่องจากอีลาสเทนไม่รบกวนการเคลื่อนไหว ไม่จับตัวเป็นก้อน แห้งเร็วและดูดี ไลคร่าสามารถยืดออกได้ 6-8 ครั้ง หลังจากที่แรงกระแทกหยุดลง ก็จะกลับคืนสู่ขนาดเดิมได้อย่างง่ายดาย

มเอ – โมดาอะคริลิก(อะคริลิกดัดแปลง) – เส้นใยเคมีที่ประกอบด้วยโพลีอะคริลิกพร้อมส่วนประกอบไวนิลเพิ่มเติม (ไม่เกิน 15%)

มD – เป็นกิริยาช่วยทำจากไม้เซลลูโลส มีคุณค่าด้านความแข็งแรงจึงนิยมนำไปผสมกับวัสดุอื่นๆ ข้อดี: ไม่ซีดจาง ไม่หดตัวหลังซัก ไม่สูญเสียคุณภาพเป็นเวลาหลายปี ผ้าที่มีการเพิ่มกิริยาช่วยทำให้ร่างกายสบายตัวและมีความเงางามที่นุ่มนวล เหมาะสำหรับใส่หน้าร้อน ให้ผิวเย็นสบาย ดูดซับความชื้นได้ง่าย และแห้งเร็ว สิ่งที่น่าสนใจ: ด้ายโมดอล 100,000 เมตร หนักเพียง 1 กรัม

PA – โพลีเอไมด์นี่คือชื่อสามัญ ทั้งกลุ่ม“ผ้าใยสังเคราะห์” ซึ่งเป็นผ้าใยสังเคราะห์รุ่นแรก (ไนลอน ไซโลน ไนลอน เพอร์ลอน) ได้มาจากการประมวลผลวัตถุดิบอินทรีย์: น้ำมัน, ถ่านหิน, ก๊าซธรรมชาติ ผลิตภัณฑ์ที่ทำจากโพลีเอไมด์มีความคงทน ไม่ยับย่น คงรูปทรงได้ดี แห้งเร็ว มี ระยะยาวบริการ ข้อเสียสังเกตได้ว่าผ้าไม่อนุญาตให้อากาศผ่านไปได้ดี จะหนาวในฤดูหนาว ร้อนในฤดูร้อน และดูดซับความชื้นได้ไม่ดี ต้องใช้ความระมัดระวังและการซักที่ละเอียดอ่อน

ME – ด้ายเคลือบโลหะจะถูกเพิ่มเพื่อให้บรรลุ ผลการตกแต่งไม่ค่อยให้ความแข็งแรงแก่เนื้อผ้ามากนัก ทำจากกระดาษฟอยล์ตัดเป็นเส้นแคบ ๆ แล้วหุ้มด้วยพลาสติกชั้นหนึ่ง บางครั้งใช้ด้ายโพลีเอสเตอร์เคลือบโลหะแทนฟอยล์ ทาสีด้วยสีย้อมทุกสี

พีซี – อะคริลิก“ขนสัตว์เทียม” ชื่ออื่น: เส้นใย PAN, orlon, krilor, redon, ไนตรอน, prelana ฯลฯ Orlon มีคุณสมบัติคล้ายกับขนสัตว์มาก นุ่มและอบอุ่น แต่ถ้าคุณเปรียบเทียบแล้วก็มีข้อดีและข้อเสียมากมาย อะคริลิคต่างจากขนสัตว์ตรงที่รักษารูปร่างได้ดีและไม่กลัว ซักแห้งและอิทธิพล สภาพอากาศไม่สนใจผีเสื้อกลางคืน อะคริลิกยังเปื้อนได้ดีไม่ซีดจางและผลิตภัณฑ์ที่ทำจากอะคริลิกก็สดใสและใช้งานได้จริง จุดด้อย: ยากวัสดุไม่ "หายใจ" และผลิตภัณฑ์ขนสัตว์ยังสวมใส่สบายกว่าอะคริลิก

PL – โพลีเอสเตอร์ซึ่งเป็นด้ายโพลีเอสเตอร์สังเคราะห์ที่ใช้เป็นสารเติมแต่งให้กับผ้าฝ้าย ขนสัตว์ และเรยอน ได้รับการยกย่องไปทั่วโลกสำหรับความสามารถในการแก้ไขรูปร่างเมื่อถูกความร้อน ซึ่งช่วยให้นักออกแบบสามารถสร้างรอยพับและ "รอยยับ" ที่มีพื้นผิวได้ ไฟเบอร์ไม่ถูกไฟฟ้า ล้างโพลีเอสเตอร์ในน้ำไม่เกิน 40°C เพื่อไม่ให้เกิดรอยยับส่วนเกินซึ่งจะกำจัดได้ยากมาก

PP – ด้ายโพรพิลีนใช้สำหรับการผลิตเสื้อถัก, พรม, เสื้อแจ๊กเก็ต, ผ้าห่ม ใช้งานได้จริงทนทานต่อสภาวะที่ไม่เอื้ออำนวยและ การสัมผัสสารเคมี,กักเก็บความร้อนได้ดี

RA – รามีซึ่งเป็นเส้นใยที่ทนทานซึ่งทำจากตำแยจีน มีทั้งแบบลินินและไหม เหมือนคนอื่นๆ ผ้าธรรมชาติ,เป็นที่พอใจต่อร่างกาย ด้ายป่านมีความคงทนและมีเกียรติ เงางาม- ผ้าป่ามักถูกใช้เป็นสารเติมแต่งในผ้าราคาแพงตลอดจนสำหรับการผลิต เสื้อผ้ายีนส์- เนื่องจากมีความแข็งแรงทนทานจึงถูกนำมาใช้เป็นเชือกและผ้าสำหรับใบเรือ

เอส – ผ้าไหมธรรมชาติ ทำจากรังไหม นี่เป็นหนึ่งในผ้าธรรมชาติที่แพงที่สุด ผ้าไหมมีความสวยงามน่าสัมผัส ดูดซับน้ำได้ง่าย ให้อากาศผ่านและมี คุณสมบัติพิเศษ: อุ่นในฤดูหนาว เย็นในฤดูร้อน ต้องมีการจัดการอย่างระมัดระวัง ซักผ้าไหมด้วยวิธีพิเศษในน้ำไม่เกิน 30°C หากไม่ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์อุณหภูมิ การออกแบบจะซีดจาง ล้างผ้าไหมสองครั้ง ครั้งแรกในน้ำอุ่นและจากนั้นในน้ำเย็น ห้ามถู บิด หรือทำให้แห้งโดยให้ผ้าสัมผัสกับอุณหภูมิสูง หลังจากล้างแล้วผลิตภัณฑ์จะถูกห่อด้วยผ้าเช็ดตัวอย่างระมัดระวังอนุญาตให้ดูดซับความชื้นส่วนเกินและวางบนระนาบแนวนอน รีดผ้าไหมที่การตั้งค่าขั้นต่ำ

ที.เอ.- ได้มาจากการกระทำในเบื้องต้น อะซิเตทสารเคมี ดูดซับน้ำได้ไม่ดี ไม่ยับ เปื้อนได้ดี และกักเก็บรอยยับแม้ผ่านการซักหลายครั้ง ส่วนใหญ่มักใช้กับเนคไท ผ้าจับจีบ ผ้าทูลล์ และผ้าลูกไม้

VI – วิสโคสซึ่งเป็นเส้นใยเซลลูโลสอันละเอียดอ่อน รูปร่างมีลักษณะคล้ายไหมแต่มีคุณสมบัติเป็นฝ้าย มีคุณสมบัติด้านสุขอนามัยที่ดีเยี่ยม “หายใจ” และดูดซับน้ำได้ดี วิสโคสก็มี เงางามดีเข้ากันได้ดีสิ่งที่ทำจากไฟเบอร์นี้สวมใส่สบายมาก ข้อเสีย: เมื่อเปียกจะยืดตัวมากและสูญเสียความแข็งแรงดังนั้นจึงห้ามมิให้ถูและบิดวิสโคสมากเกินไป หลังจากการอบแห้ง ผ้าจะหดตัวอย่างมาก ใช้กันอย่างแพร่หลายในอุตสาหกรรมสิ่งทอเช่น รูปแบบบริสุทธิ์และในการผสมกับเส้นใยอื่นๆ เส้นใยวิสโคสรุ่นต่อไปคือ Siblon ซึ่งไม่ยับยู่ยี่ ไม่หดตัว และแข็งแรงกว่าวิสโคสมาก

RVC – โพลีไวนิลคลอไรด์(โพลีไวนิลคลอไรด์) วัสดุคล้ายหนังเทียม เรียบลื่น ทนทานต่ออุณหภูมิได้ถึง 65°C แต่แตกร้าวในความเย็นได้ ใช้สำหรับตัดเย็บเสื้อผ้าและอุปกรณ์เสริม

WA – ผ้าสักหลาดขนแพะซึ่งเป็นเส้นใยที่นุ่มฟูซึ่งทำจากขนของแพะแองโกร่า ใช้สำหรับเสื้อผ้าเด็ก เสื้อสเวตเตอร์ และผ้าพันคอเนื้อนุ่ม Angora ไม่ได้ใช้ในรูปแบบบริสุทธิ์ เนื่องจากมีราคาแพงเกินไป และขนปุยที่ละเอียดอ่อนจะหลุดร่วงอย่างหนัก แต่เมื่อผสมกับขนสัตว์หรืออะคริลิกเส้นด้ายจะมีความนุ่ม อบอุ่น และในขณะเดียวกันก็ทนทาน ผู้ผลิตผ้าสักหลาดขนแพะคุณภาพสูง: อิตาลี ญี่ปุ่น และฝรั่งเศส ไม่แนะนำให้ล้างสิ่งของด้วยผ้าสักหลาดขนแพะ ควรใช้ซักแห้ง

ดับเบิ้ลยู.โอ. ขนแกะ มักจะเติมด้ายสังเคราะห์ที่อบอุ่นมากเพื่อเพิ่มความแข็งแรง ขนแกะเนื้อละเอียดอ่อนพิเศษ “ลาน่าเมอริโน” มีมูลค่าสูงที่สุด ผลิตภัณฑ์ขนสัตว์ทั่วโลกได้รับการควบคุมโดยสำนักเลขาธิการขนสัตว์ระหว่างประเทศ ( เลขาธิการขนสัตว์ระหว่างประเทศ) ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่สหราชอาณาจักร สินค้าที่ทดสอบจะมีตราประทับพิเศษ “ วูลมาร์ค" หรือ " ขนสัตว์บริสุทธิ์" และทดสอบทั้งเส้นใยหลักและเส้นด้ายสำเร็จรูป ผ้าขนสัตว์ และเสื้อผ้าที่เย็บแล้ว ป้ายนี้ระบุว่าผลิตภัณฑ์ทำจากขนสัตว์คุณภาพสูงสุด เทคโนโลยีที่เหมาะสม.

WK – ขนอูฐมีน้ำหนักเบาเป็นสองเท่าของขนแกะและมีคุณสมบัติเฉพาะตัว: ในสภาพอากาศร้อนจะช่วยปกป้องจากความร้อนสูงเกินไปและในสภาพอากาศหนาวเย็นก็จะอุ่น ช่วยให้อากาศไหลผ่านได้ดีและขจัดความชื้น เสื้อผ้าที่ทำจากขนอูฐไม่ทำให้เกิดไฟฟ้า ใช้และดูแลรักษาง่าย

WL – ขนลามะไม่มีลาโนลินและน้ำมัน แพ้ง่าย อ่อนโยน อบอุ่นอย่างสมบูรณ์แบบ มันมีคุณสมบัติซึ่งค่อนข้างหายากสำหรับขนแกะในการกันน้ำ มีเฉดสีธรรมชาติให้เลือกมากมาย: ตั้งแต่สีเทาเข้มไปจนถึงสีเงิน, จากสีขาวไปจนถึงสีชมพูแอช, สีน้ำตาลอ่อนและเข้ม, เฉดสีเบจ, ดำ ขนสีขาวสามารถทาสีได้ สีย้อมธรรมชาติในสีที่ต่างกัน ล้างที่อุณหภูมิ 30°C

WM – ผ้าขนแกะผลิตจากขนแพะแปรรูปด้วยเทคโนโลยีพิเศษ ซัพพลายเออร์หลักของผ้าขนแกะ ได้แก่ Türkiye สหรัฐอเมริกาและแอฟริกาใต้ ผ้าโมแฮร์ได้เนื้อผ้าที่เบาและบางอย่างน่าประหลาดใจ ผ้าขนแกะนั้นให้ความอบอุ่น สบายตัว ไม่ซีดจางและใช้งานได้นาน แต่ต้องเก็บรักษาอย่างระมัดระวังและ การดูแลที่เหมาะสม.

WS – แคชเมียร์พันธุ์แพะบนพื้นที่สูงที่เลี้ยงในจังหวัดแคชเมียร์ ทิเบต สกอตแลนด์ ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ หวีขนที่ละเอียดอ่อนออกและปั่นด้ายที่ดีที่สุดซึ่งมีเส้นผ่านศูนย์กลางไม่เกิน 19 ไมครอน ด้ายใช้ในการทอผ้าที่ไม่มีน้ำหนัก อบอุ่น และละเอียดอ่อน แคชเมียร์ธรรมชาติมีมูลค่าสูงจึงถูกเรียกว่า "เพชรขนแกะ" โดยไม่มีเหตุผล

WP – อัลปาก้าขนของลามะที่อาศัยอยู่ที่ระดับความสูง 5,000 ม. ต้องขอบคุณสภาพอากาศบนภูเขาสูงที่รุนแรง แสงแดดจ้า ลมแรง และการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิอย่างกะทันหันที่ทำให้ขนอัลปาก้าได้รับคุณสมบัติ เก็บความร้อนได้ดีเยี่ยม ไม่ยับ ไม่ซีดจาง อัลปาก้ามีความนุ่มน้ำหนักเบา เงางามสวยงามและพาเลตต์เฉดสีธรรมชาติอันเข้มข้น รวมทั้งหมด 22 เฉดสี

WY – ขนจามรีทนทานดูแลรักษาง่าย เข้ากับสรีระได้ดี อบอุ่น เบา ยืดได้ เช่นเดียวกับขนอูฐก็มีเท่านั้น เฉดสีธรรมชาติไม่ได้ทาสี

ผ้าชิ้นเล็กๆ ที่มากับเสื้อผ้ามีไว้เพื่ออะไร?

ตอนนี้การถอดรหัสไอคอนบนฉลากเสื้อผ้าเสร็จสิ้นแล้ว ฉันเสนอให้คิดว่าเหตุใดจึงเย็บผ้าชิ้นเดียวกันชิ้นเล็ก ๆ กับแต่ละรายการที่ด้านหลัง คุณยายของเราจะบอกว่านี่คือแผ่นแปะ แต่ไม่เป็นความจริงทั้งหมด อันที่จริงสิ่งนี้ ชิ้นเล็ก ๆให้ข้อมูลแก่ผู้บริโภคไม่น้อยไปกว่าแท็ก

ทดสอบ 1

หากต้องการตรวจสอบว่าผ้าย้อมได้ดีเพียงใด ให้จุ่มแผ่นพับไว้เป็นเวลา 10 นาที ในความแข็งแกร่ง สารละลายสบู่หลังจากนั้นพวกเขาก็ถูและทิ้งไว้อีกครึ่งชั่วโมงในน้ำเย็น หากน้ำไม่เป็นสีก็สามารถซักผลิตภัณฑ์ในเครื่องพร้อมกับสิ่งอื่นได้โดยไม่ต้องกลัวว่าสีจะซีดจาง

เราได้อธิบายองค์ประกอบและคำแนะนำทีละขั้นตอนในการแก้ไขสีของผ้าซีดจางในบทความ: “อย่างไร”

ทดสอบ 2

ถ้าอยากรู้ว่าผ้าหดตัวหรือไม่ ให้วัดผ้าด้วยไม้บรรทัดแล้วแช่ในน้ำอุ่นประมาณครึ่งชั่วโมง เมื่อผ้าแห้งให้วัดอีกครั้งเพื่อดูว่าสินค้าจะหดตัวหลังซักหรือไม่

ทดสอบ 3

คุณนำสิ่งใหม่กลับบ้าน อย่ารีบล้าง ทดสอบผงและน้ำยาขจัดคราบก่อน ชิ้นเล็ก ๆผ้า

อนาสตาเซีย 9 กรกฎาคม 2559

เพื่อรักษาผ้าลินินหรือเสื้อผ้าที่ซื้อมา เวลานานในต้นฉบับของพวกเขา การนำเสนอจำเป็นต้องปฏิบัติตามคำแนะนำการดูแลที่ระบุโดยผู้ผลิตบนฉลากที่เหมาะสม

สัญลักษณ์การซักบนเสื้อผ้าดังกล่าวประกอบด้วย ข้อมูลที่จำเป็นเกี่ยวกับองค์ประกอบของผลิตภัณฑ์ซึ่งส่งผลต่อการดำเนินการของผู้บริโภคในการดูแลผลิตภัณฑ์ในภายหลัง เพื่อความเข้าใจที่ถูกต้อง คุณจะต้องสามารถถอดรหัสแต่ละชื่อได้

นอกเหนือจากป้ายที่ระบุไว้บนฉลากแล้วยังมีชุดกฎทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับผ้าเทียมและผ้าธรรมชาติอีกด้วย

ผ้าที่มีต้นกำเนิดจากธรรมชาติ

ฝ้าย:

• สามารถล้างได้ที่อุณหภูมิใดก็ได้
• อนุญาตให้ซักมือหรือซักเครื่องได้
• การใช้วิธีการสากลเป็นที่ยอมรับได้
• สามารถหดตัวได้ 3 ถึง 5 เปอร์เซ็นต์

ผ้าไหม:

• ต้องการการจัดการที่ละเอียดอ่อน
• แนะนำให้ล้างมือ
• ผลิตภัณฑ์พิเศษ - เหมาะสำหรับผลิตภัณฑ์ผ้าไหมหรือผ้าขนสัตว์
• อุณหภูมิของน้ำไม่เกิน 30°C;
• รายการสีจะถูกล้างแยกต่างหาก
• การแช่เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้

ขนสัตว์:

• ควรซักด้วยมือ
• สามารถใช้เครื่องซักผ้าตามโปรแกรม "ผลิตภัณฑ์ขนสัตว์" ได้
• อนุญาตให้ใช้ วิธีพิเศษสำหรับผลิตภัณฑ์ทำด้วยผ้าขนสัตว์
• ห้ามหมุนอย่างแรง
• การอบแห้งเป็นเรื่องปกติเมื่อวางผลิตภัณฑ์บนผ้าเช็ดตัวอย่างระมัดระวัง

ผ้าที่มีต้นกำเนิดเทียม (สังเคราะห์)

โมดัล, เรยอน, วิสโคส:

• ล้างที่อุณหภูมิต่ำเท่านั้น
• การล้างมือมีอิทธิพลเหนือ;
• คุณสามารถใช้ผงซักฟอกชนิดอ่อนได้
• การหดตัวที่ 4% หรือ 7%

Dacron, ไลคร่า, แทคเทล, อีลาสเทน, โพลีเอไมด์, โพลีเอสเตอร์:

• แนะนำให้ซักเครื่อง;
• อุณหภูมิของน้ำ 40°C;
• กลัวเหล็กร้อน

คำอธิบายสัญลักษณ์บนฉลาก

ความสามารถในการถอดรหัสสัญลักษณ์บนฉลากอย่างถูกต้องทำให้มั่นใจในความปลอดภัยในระยะยาวของผลิตภัณฑ์ที่ซื้อ ตามกฎแล้วจะระบุความถูกต้องของการซักการรีดผ้าและการพกพาข้อมูลอื่น ๆ

โหมดการซัก

	อนุญาต
	อ่อนโยนโดยยึดตามสภาวะอุณหภูมิอย่างเข้มงวด ไม่อนุญาตให้มีการประมวลผลทางกลแบบเข้มข้น หมุน - ในโหมดช้าเท่านั้น
	ละเอียดอ่อนโดยใช้น้ำปริมาณมากและมีแรงกดเชิงกลน้อยที่สุด การล้างทำได้อย่างรวดเร็ว
	ห้ามซักเสื้อผ้าแบบดั้งเดิม
	คู่มือเท่านั้น
	เช็ดด้วยสบู่สารละลายความเข้มข้นอ่อน
	ใช้น้ำที่มีอุณหภูมิสูงถึง 30°C ด้วยผงซักฟอกที่เป็นกลาง
	การใช้น้ำสูงถึง 40°C
	ซักเสื้อผ้าด้วยเครื่องหรือมือที่อุณหภูมิน้ำไม่เกิน 40°C อย่างเคร่งครัด ห้ามใช้การประมวลผลทางกลแบบเข้มข้น ล้างด้วยน้ำอุ่นโดยค่อยๆ เปลี่ยนเป็นเย็น อนุญาตให้ปั่นช้าๆ ในเครื่องซักผ้าเท่านั้น
	ล้างอย่างละเอียดอ่อนด้วยน้ำปริมาณมากที่อุณหภูมิสูงถึง 40°C ผลกระทบทางกลน้อยที่สุด อนุญาตให้ล้างอย่างรวดเร็วด้วยความเร็วการหมุนเหวี่ยงต่ำ
	ผงซักฟอกที่เป็นกลางจะใช้ที่อุณหภูมิน้ำสูงถึง 40°C
	ล้างในน้ำที่มีอุณหภูมิไม่เกิน 60°C
	ละเอียดอ่อนที่อุณหภูมิของน้ำสูงถึง 60°C ในปริมาณมากโดยผ่านกระบวนการทางกลน้อยที่สุดและการล้างด้วยความเร็วการหมุนเหวี่ยงต่ำ: อุณหภูมิของน้ำอย่างเคร่งครัดสูงถึง 60°C; การประมวลผลทางกลที่ไม่เข้มข้น ล้างออกจากน้ำอุ่นเป็นค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นน้ำเย็น การหมุนช้ามาก
	อาจทำให้เสื้อผ้าเดือดได้
	การต้มสามารถใช้ได้โดยต้องปฏิบัติตามสภาวะอุณหภูมิที่กำหนดอย่างเข้มงวด ไม่อนุญาตให้มีการประมวลผลทางกลแบบเข้มข้น ล้างด้วยน้ำอุ่น เปลี่ยนเป็นน้ำเย็น และปั่นด้วยเครื่องหมุนเหวี่ยงด้วยความเร็วต่ำ
	โหมดการซักมีความละเอียดอ่อนโดยสามารถต้มน้ำปริมาณมากได้ การประมวลผลทางกลมีน้อย ล้างอย่างรวดเร็วด้วยความเร็วต่ำ
	การใช้งาน เครื่องซักผ้าต้องห้าม.

โหมดไวท์เทนนิ่ง

ของพวกเขา สัญญาณธรรมดาหรือการกำหนดก็มีโหมดการฟอกสีด้วย ซึ่งมีเพียง 4 โหมดเท่านั้นที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ผ้าหรือตัวผ้าเอง

	อนุญาตให้ใช้สารฟอกขาวได้
	ห้ามฟอกขาว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีคลอรีน
	อนุญาตให้ใช้สารฟอกขาว รวมถึงสารที่มีคลอรีน เฉพาะในน้ำเย็นและต้องละลายผงให้หมด
	การฟอกสีสามารถทำได้โดยไม่ต้องใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีคลอรีน

โหมดรีดผ้า

ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์ผ้าทุกชนิดที่สามารถทนต่ออุณหภูมิสูงได้ ดังนั้นจำเป็นต้องอ่านไอคอนบนฉลากเพื่อบันทึก คุณภาพสูง- ในสถานการณ์เช่นนี้ สัญลักษณ์มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับแม่บ้านทุกคน

	สามารถรีดผ้าได้ที่อุณหภูมิเตารีดไม่เกิน 140°C
	รีดผ้าที่อุณหภูมิสูงถึง 110°C ต้องใช้แผ่นรองผ้า เหมาะสำหรับวัสดุสังเคราะห์ โพลีเอไมด์ ไนลอน อะซิเตต อะคริลิค โพลีเอสเตอร์
	อุณหภูมิการรีดผ้าที่ยอมรับได้คือสูงถึง 150°C ต้องใช้ผ้าชุบน้ำหมาดๆ เหมาะสำหรับผลิตภัณฑ์ทำด้วยผ้าขนสัตว์และเส้นใยผสม: โพลีเอสเตอร์และวิสโคส ผ้าฝ้าย โพลีเอสเตอร์ ผ้าไหม
	อุณหภูมิการรีดผ้าที่ยอมรับได้คือสูงถึง 200°C สามารถทำให้ผลิตภัณฑ์มีความชื้นเล็กน้อยได้ ใช้ได้กับผ้าฝ้ายหรือผ้าลินิน

ซักแห้ง

ไม่ใช่ทุกคราบที่สามารถขจัดออกได้ด้วยวิธีธรรมดา ผงซักฟอก- ดังนั้นไอคอนในจำนวนที่เพียงพอบ่งบอกถึงความเป็นไปได้หรือเป็นไปไม่ได้ในการทำความสะอาดโดยใช้สารเคมี การกำหนดดังกล่าวแต่ละรายการจะเตือนเจ้าของถึงผลที่ตามมาที่อาจเกิดขึ้น

	ห้ามซักแห้งโดยเด็ดขาด
	ผลิตภัณฑ์ไม่เสถียรกับตัวทำละลายเคมีทุกชนิด
	สามารถซักแห้งได้เท่านั้น
	อนุญาตให้ใช้ฟรีออนแบบพิเศษได้ แต่ต้องใช้ตัวทำละลายชนิดอ่อนโยนหรือ "วิญญาณสีขาว" เท่านั้น
	อนุญาต การบำบัดด้วยสารเคมีการใช้: เปอร์คลอโรเอทิลีน, ไฮโดรคาร์บอน, โมโนฟลูออโรไตรคลอโรมีเทนและเอทิลีนคลอไรด์ ห้ามใช้ไตรคลอเอทิลีน
	อนุญาตให้ใช้สารเคมีเช่นโมโนฟลูออโรไตรคลอโรมีเทน ไฮโดรคาร์บอน ไตรฟลูออโรไตรคลอโรมีเทน และเอทิลีนคลอไรด์ โดยขึ้นอยู่กับการใช้น้ำอย่างจำกัด รวมถึงการตรวจสอบอุณหภูมิและความเครียดทางกลอย่างต่อเนื่อง
	อนุญาตให้ใช้ตัวทำละลายทั่วไปได้

โหมดการอบแห้ง

นอกจากโหมดการซักแล้ว ยังมีโหมดสำหรับการอบผลิตภัณฑ์ผ้าอีกด้วย พวกเขายังมีชุดสัญญาณเฉพาะที่คุณต้องรู้

	ห้ามบิด
	จำเป็นต้องแขวน.
	การอบแห้งผลิตภัณฑ์เปียกทำได้บนพื้นผิวแนวนอนที่เรียบ
	อนุญาตให้ปั่นและอบแห้งในเครื่องซักผ้า
	โหมดปั่นแห้งและปั่นแห้งในเครื่องซักผ้าควรนุ่มนวลที่สุด
	โหมดปั่นแห้งนั้นละเอียดอ่อน
	สามารถอบแห้งด้วยไฟฟ้าได้อย่างรวดเร็ว
	จำเป็นต้องอบแห้งตามปกติ สามารถอบแห้งด้วยไฟฟ้าที่อุณหภูมิสูงได้
	บ่งชี้การอบแห้งด้วยไฟฟ้าอย่างอ่อนโยนในโหมดอ่อนโยน
	ห้ามใช้การปั่นผ้าและการอบผ้าด้วยไฟฟ้า
	แห้งในแนวตั้งเท่านั้น
	แห้งบนพื้นผิวแนวนอนเท่านั้น
	ตากผ้าในที่ร่ม.