วิลเฮล์ม กริมม์ (ค.ศ. 1786-1859)

เจค็อบ กริมม์ (ค.ศ. 1785-1863) นักวิชาการและผู้จัดพิมพ์นิทานพื้นบ้านชาวเยอรมัน

พี่น้องกริมม์ นักเล่าเรื่องชื่อดังเกิดในเมืองฮาเนาเล็กๆ ของเยอรมนี ซึ่งพ่อของพวกเขารับราชการ พวกเขาได้รับการศึกษาที่ Kassel Lyceum และที่มหาวิทยาลัย Marburg จากนั้นจาค็อบ กริมม์ก็เดินทางไปปารีสในตำแหน่งเลขานุการของเอกอัครราชทูตเยอรมันซาวีญนี เขาศึกษาวรรณคดียุคกลางในเมืองหลวงของฝรั่งเศสเป็นเวลาสามปี และเมื่อเขากลับมาที่เยอรมนีในปี 1808 เขาก็กลายเป็นบรรณารักษ์ที่ห้องสมุดหลวง ซึ่งวิลเฮล์ม กริมม์เป็นเลขานุการในขณะนั้น

พี่น้องทั้งสองมักทำงานร่วมกันเพราะพวกเขามีความสนใจและมีมุมมองทางวิทยาศาสตร์ร่วมกัน ในปี พ.ศ. 2355 พวกเขาตีพิมพ์คอลเลกชันเทพนิยายที่มีชื่อเสียงซึ่งมีชื่อว่า Children's and Household Tales ผ่านการพิมพ์หลายฉบับและได้รับการแปลเป็นภาษายุโรปทั้งหมดทันที หมายเหตุในคอลเลกชันนี้บ่งบอกถึงลักษณะทั่วไปหลายประการของคติชนของชาวยุโรปทั้งหมด คอลเลคชันนี้ถือเป็นจุดกำเนิดของคติชนวิทยาในฐานะระเบียบวินัยทางวิทยาศาสตร์ และถือเป็นคอลเลคชันนิทานพื้นบ้านทางวิทยาศาสตร์ชุดแรก

หลังจากเทพนิยาย พี่น้องกริมม์ได้ออกคอลเลกชันอื่นที่เรียกว่า "ตำนานเยอรมัน" เช่นเดียวกับเทพนิยาย มันมีพื้นฐานมาจากตำรานิทานเยอรมันและเพลงที่กล้าหาญที่พวกเขารวบรวมไว้ หลังจากการตีพิมพ์เหล่านี้ พวกเขาได้ศึกษาประวัติศาสตร์ของภาษาเยอรมันและตีพิมพ์ไวยากรณ์ภาษาเยอรมัน จริงอยู่ที่ Jacob Grimm เท่านั้นที่ลงนาม

ตั้งแต่ปี 1830 พี่น้องทั้งสองกลายเป็นอาจารย์ที่มหาวิทยาลัย Göttingen พวกเขาทำงานที่นั่นเป็นเวลาเจ็ดปีและถูกไล่ออกในปี พ.ศ. 2380 พร้อมกับคนอื่นๆ ที่ประท้วงการกระทำที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญของกษัตริย์เออร์เนสต์ออกัสตัส จาค็อบ กริมม์ ซึ่งเป็นผู้ริเริ่มกิจการนี้ ได้รับคำสั่งให้ออกจากเกิททิงเงนภายในสามวันและกลับไปยังคัสเซิล วิลเฮล์ม กริมม์ก็ติดตามเขาไปด้วย

พี่น้องใช้เวลาสามปีในสภาวะที่ยากลำบากของการกีดกันและความต้องการด้านวัตถุและในปี พ.ศ. 2383 ตามคำเชิญของกษัตริย์เฟรดเดอริกวิลเลียมที่ 4 พวกเขาย้ายไปเบอร์ลินและเป็นศาสตราจารย์ด้านอักษรศาสตร์เยอรมันที่มหาวิทยาลัยเบอร์ลิน ที่นี่คือผลงานที่สำคัญที่สุดของจาค็อบ กริมม์ "ประวัติศาสตร์ภาษาเยอรมัน" ออกมา

ในปีพ. ศ. 2389 ตามความคิดริเริ่มของพี่น้องกริมม์การประชุมครั้งแรกของนักปรัชญาชาวเยอรมันเกิดขึ้นที่กรุงเบอร์ลินซึ่งรวบรวมตัวแทนจากทุกประเทศในยุโรป

ปัจจุบัน มีเพียงไม่กี่คนที่จำผลงานทางวิทยาศาสตร์ของพี่น้องกริมม์ได้ แต่นิทานของพวกเขาโด่งดังไปทั่วโลก พวกเขาเป็นคนแรกที่ไม่กลัวที่จะถ่ายทอดตำราพื้นบ้านให้กับผู้อ่านอย่างแท้จริง นั่นคือเหตุผลที่คอลเลกชั่นเทพนิยายของพวกเขาเป็นหนังสือยอดนิยมไม่เพียงแต่สำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเด็กด้วย

แนวคิดของพี่น้องกริมม์เป็นแรงบันดาลใจให้นักวิทยาศาสตร์จากประเทศอื่น ๆ ซึ่งเริ่มรวบรวมและศึกษาเทพนิยายของชนชาติของตนด้วย ก่อนอื่นให้เราพูดถึงคอลเลกชันนิทานพื้นบ้านรัสเซียที่มีชื่อเสียงของ Alexander Afanasyev รวมถึงนิทานภาษาอังกฤษของศาสตราจารย์ Jacobs

พี่น้องกริมม์เป็นกลุ่มแรกที่ถือว่าเทพนิยายเป็นปรากฏการณ์ของวัฒนธรรมพื้นบ้าน เรื่องราวที่พวกเขารวบรวมไม่สามารถนำมาประกอบกับวัฒนธรรมเยอรมันได้เท่านั้น - สิ่งเหล่านี้เป็นปรากฏการณ์ที่มีลักษณะเป็นสากล พวกเขาเชื่อว่าชาวยุโรปทุกคนมีนิทานชุดเดียวกันที่ส่งต่อจากปากต่อปาก โดยไม่คำนึงถึงพรมแดนและความแตกต่างทางชาติ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฮีโร่ของพวกเขาจึงย้ายไปอยู่ในประเภทอื่นได้อย่างง่ายดาย - บทละครการ์ตูน

ทุกคนรู้จักชื่อนักเล่าเรื่องกริมม์มาตั้งแต่เด็ก หากเราเจอหนังสือที่มีคำจารึกว่า "เทพนิยายของพี่น้องกริมม์" บนหน้าปก ทุกครั้งที่เราจำเมืองที่เงียบสงบและเรียบร้อยและบ้านกระเบื้องด้วยรอยยิ้ม และเจ้าหญิงแสนสวย ยักษ์โง่เขลา ทหารเก่ง ช่างตัดเสื้อตัวน้อยผู้กล้าหาญ หนูน้อยหมวกแดง...

เมื่อ 230 ปีที่แล้ว ในวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2328 จาค็อบ กริมม์ เกิดที่ประเทศเยอรมนี และวิลเฮล์ม กริมม์ - ปีหน้า พ.ศ. 2329 24 กุมภาพันธ์ พวกเขาเกิดในครอบครัวของเจ้าหน้าที่ศาลจากเมือง Hanau จากนั้นย้ายไปที่เมือง Steinau และเรียนที่โรงยิมของเมือง Kassel

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงยิมในปี 1802 เจค็อบ กริมม์พร้อมด้วยใบรับรองของเขา ได้รับการวิจารณ์เป็นลายลักษณ์อักษร ซึ่งวิลเฮล์มอาจได้รับด้วยเหตุผลเดียวกัน: “ความสามารถที่ยอดเยี่ยมและความขยันหมั่นเพียรของชายหนุ่มผู้สูงศักดิ์คนนี้สมควรได้รับการยกย่องสูงสุด แสดงให้เห็นถึงความพากเพียรที่หาได้ยากในการเรียนรู้วิทยาศาสตร์และวิจิตรศิลป์... เขาค้นพบไม่เพียงแต่ความโน้มเอียงและพรสวรรค์ตามธรรมชาติของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความปรารถนาอันสูงส่งและน่ายกย่องที่จะพัฒนาและปรับปรุงสิ่งเหล่านี้ผ่านงานของเขา”

พี่น้องกริมม์ทิ้งมรดกทางวิทยาศาสตร์และวรรณกรรมอันยิ่งใหญ่ไว้ให้กับโลก: "ไวยากรณ์เยอรมัน", "ตำนานเยอรมัน", "พจนานุกรมภาษาเยอรมัน" พวกเขาอาศัยอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับบ้านเกิด: การรุกรานของนโปเลียน การทำลายล้าง ความขัดแย้งในพลเมือง แต่พี่น้องทั้งสองอาศัยอยู่อย่างสันโดษและหมกมุ่นอยู่กับต้นฉบับและหนังสือโบราณอย่างสมบูรณ์ ศิลปะพื้นบ้านเป็นแหล่งความเข้มแข็งและแรงบันดาลใจสำหรับพวกเขา

“ด้วยความเจ็บปวดขมขื่นอย่างไม่อาจอธิบายได้ ฉันเห็นบ้านเกิดเมืองนอนของฉันอับอายและลิดรอนสิทธิทั้งหมด ในเวลานั้น ดูเหมือนว่าความหวังทั้งหมดจะพังทลายลง และดวงดาวทุกดวงก็ดับลงแล้ว ฉันเกิดความคิดที่จะผูกด้ายของงานที่ฉันเริ่มไว้ใหม่ไม่ว่ารอบตัวฉันจะเศร้าแค่ไหนก็ตาม มันกลับกลายเป็นว่าไม่ไร้ประโยชน์ - ฉันก็ยืดตัวขึ้นภายใน” เจค็อบ กริมม์

เหตุใดพี่น้องจึงตัดสินใจอุทิศตนเพื่อวิชาปรัชญาตั้งแต่พวกเขาเข้าเรียนคณะนิติศาสตร์ในมาร์บูร์ก? พวกเขาได้รับอิทธิพลจากมิตรภาพกับศาสตราจารย์คนหนึ่งที่สอนกฎหมายโรมัน ฟรีดริช คาร์ล ฟอน ซาวิญี เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญและชื่นชอบโบราณวัตถุของเยอรมัน เป็นคนใจดีและเป็นมิตร เขาเปิดห้องสมุดที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวให้กับพี่น้อง บรรยายที่น่าสนใจ ตัวอย่างและคำแนะนำของเขามีอิทธิพลต่ออนาคตของพี่น้อง คอลเลกชันเนื้อเพลงรักยุคกลาง - "Songs of the Swabian Minnesingers" ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1803 โดย Ludwig Tieck ก็ได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่นในจิตวิญญาณของพี่น้องกริมม์

ไฮน์ริช ไฮเนอ เขียนว่า “การที่นักวิจัยทั้งสองคนให้บริการด้านวิทยาศาสตร์โบราณวัตถุของเยอรมันนั้นมีคุณค่าอย่างยิ่ง จาค็อบ กริมม์เพียงคนเดียวทำงานด้านภาษาศาสตร์มากกว่าทั้ง... French Academy นับตั้งแต่สมัยของริเชอลิเยอ “ไวยากรณ์ภาษาเยอรมัน” ของเขาคือสิ่งก่อสร้างขนาดมหึมา ซึ่งเป็นอาสนวิหารสไตล์โกธิก ใต้ซุ้มประตูโค้งที่ชนเผ่าดั้งเดิมทั้งหมด เช่นเดียวกับคณะนักร้องประสานเสียงขนาดยักษ์ ต่างก็เปล่งเสียงของพวกเขา แต่ละคนในภาษาถิ่นของตนเอง”

พี่น้องตระกูลกริมม์ทำงานหนักมาก (โดยเฉพาะจาค็อบ) เข้มงวดกับตัวเองและมีศีลธรรมอย่างไม่มีที่ติ พวกเขาพรากจากกันเป็นครั้งคราวในวัยเด็กและใช้ชีวิตร่วมกันทั้งหมดภายใต้หลังคาเดียวกัน

พวกเขาไม่เพียงแต่มีชีวิตอยู่เท่านั้น แต่ยังทำงานร่วมกันอีกด้วย พวกเขาแต่ละคนเขียนไว้มากมาย (จาค็อบ - มากกว่าวิลเฮล์ม - น้อยกว่า) ภายใต้ลายเซ็นของเขาเอง แต่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่พวกเขามีชื่อวรรณกรรมร่วมกัน - พี่น้องกริมม์ อาจเป็นไปได้ว่าพวกเขาเองก็ไม่สามารถกำหนดขอบเขตการมีส่วนร่วมของแต่ละคนในงานของอีกฝ่ายได้ ส่วนใหญ่มักจะอยู่ในรูปแบบของการสนทนาประจำวันที่เรียบง่าย คำแนะนำ การอภิปราย ความคิดเห็นที่ผ่านไป หรือแม้แต่แสดงออกด้วยความเข้าใจเงียบ ๆ เพราะไม่ต้องสงสัยเลยว่าแต่ละคนรู้ความคิดของอีกฝ่ายไม่เลวร้ายไปกว่าความคิดของตนเอง

ชีวิตวัยผู้ใหญ่ของพวกเขาใช้ชีวิตอยู่ในคัสเซิล เกิตทิงเกน และเบอร์ลิน หนังสือนำเงินมาให้และพี่น้องก็รับใช้ในห้องสมุดของกษัตริย์และบรรยายในมหาวิทยาลัย

“เราในฐานะผู้พเนจรต้องเผชิญกับฝน พายุ วันแดดจัดครั้งแล้วครั้งเล่า และเมื่อเมฆลอยอยู่เหนือภูเขา เรายังคงแน่ใจว่าดวงอาทิตย์ส่องแสงอยู่ที่ไหนสักแห่งเหนือเรา และเรายังคงทำงานต่อไป และไม่มีงานใดในโลกนี้ที่ดีไปกว่างานของเรา” วิลเฮล์ม กริมม์

ควรสังเกตว่าในลักษณะนิสัยพวกเขาเป็นคนที่แตกต่างกันมาก ยาโคบถูกถอนออก ไม่เข้าสังคม เป็นคนงานที่คลั่งไคล้ เป็นสันโดษบนเก้าอี้เท้าแขน เขาอาศัยและเสียชีวิตในระดับปริญญาตรี ความคิดทั้งหมดของเขาถูกวิทยาศาสตร์ดูดกลืน

วิลเฮล์มเป็นคนมีวิสัยทัศน์ ช่างฝัน เข้ากับคนง่ายและอ่อนโยนมากกว่าเจค็อบ ป่วยตั้งแต่แรกเกิด กลัวตายตั้งแต่ยังเด็ก เขาผูกพันกับความสุขของชีวิตมากกว่ายาโคบ นอกจากนี้เขายังขี้อายและขี้อายอีกด้วย เมื่อตัดสินใจแต่งงานในวัยสี่สิบเขาไม่กล้ายอมรับแม้แต่กับคนที่เขารัก เจค็อบแจ้งให้ครอบครัวและเพื่อนๆ ของเขาทราบเกี่ยวกับการแต่งงานที่กำลังจะมาถึงของวิลเฮล์ม

ภรรยาของวิลเฮล์มเป็นเด็กผู้หญิงที่เขารู้จักมาตั้งแต่เด็ก เป็นเวลาหลายปีที่โดโรเธีย กริมม์เป็นแม่บ้านและเทวดาผู้พิทักษ์ของพี่ชายทั้งสอง ซึ่งพบว่าการใช้ชีวิตในทางปฏิบัติเป็นเรื่องยาก เธอยังติดตามพวกเขาไปที่หลุมศพด้วย: วิลเฮล์ม - ในปี 1859, ยาโคบ - ในปี 1863

หัวหน้าครอบครัวนี้คือและยังคงเป็นยาโคบอยู่เสมอ นอกจากนี้เขายังเก็บพระคัมภีร์ประจำครอบครัวไว้ในแผ่นเปล่าซึ่งเขาจดวันที่และข้อเท็จจริงที่สำคัญสำหรับครอบครัวไว้ ความคิดริเริ่มของเขามีชัยในงานวิทยาศาสตร์ของพี่น้องด้วย เขาเสนอแนวคิดและระบุทิศทางการค้นหา ยาโคบส่วนใหญ่เป็นนักภาษาศาสตร์ ส่วนวิลเฮล์มเป็นนักวิจารณ์วรรณกรรม ในงานทั่วไป ฝ่ายหนึ่งเสริมอีกฝ่าย วิลเฮล์มมักจะมีหน้าที่รับผิดชอบในการเรียบเรียงข้อความ ขัดเกลาและจบภาษา เขามากกว่ายาโคบที่ได้รับพรสวรรค์ด้านไหวพริบและความรู้สึกที่งดงาม

ในมรดกทางวรรณกรรมของ Brothers Grimm เรื่อง "Children's and Family Tales" สามเล่มครอบครองสถานที่ที่เรียบง่ายที่สุด นอกจากพวกเขาและ "ไวยากรณ์ภาษาเยอรมัน" แล้วยังมีสิ่งพิมพ์และบทความจำนวนมาก "ตำนานเยอรมัน" "ตำนานเยอรมัน" และ "พจนานุกรมภาษาเยอรมัน" ฉบับพิมพ์ครั้งแรก (ความตายไม่อนุญาตให้พี่น้อง เพื่อจบพจนานุกรม) แต่มันคือ "เทพนิยาย" ที่ทำให้พี่น้องกริมม์มีชื่อเสียงไปทั่วโลกหลังมรณกรรม

“ทุกสิ่งที่สวยงามในเทพนิยายก็ดูเป็นสีทอง แม้แต่ผู้คนที่นี่ก็ยังเป็นสีทอง และความโชคร้ายก็กลายเป็นยักษ์กินเนื้อที่น่ากลัว ซึ่งพ่ายแพ้ไปแล้ว เนื่องจากมีนางฟ้าที่ดียืนอยู่ใกล้ ๆ ซึ่งรู้วิธีหลีกเลี่ยงความโชคร้าย” พี่น้องกริมม์

ในปี พ.ศ. 2349 (อาจจะเร็วหรือช้ากว่านั้นเล็กน้อย) พี่น้องตัดสินใจว่า “ถึงเวลาแล้วที่จะต้องกอบกู้ตำนานและเทพนิยายโบราณเพื่อไม่ให้หายไปในวันที่เรากระสับกระส่ายเหมือนประกายไฟในบ่อน้ำหรือน้ำค้างใต้ แดดร้อน” มันเป็นงานของนักพรตผู้โดดเดี่ยว - บางคนเห็นอกเห็นใจเธอ แต่พวกเขาช่วยเธอเพียงเล็กน้อยหรือไม่ได้เลย

ยาโคบและวิลเฮล์มรบกวนทุกคนและทุกคนโดยขอให้พวกเขาเล่าเรื่องให้พวกเขาฟัง ไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไปที่จะบรรลุเป้าหมายนี้ แต่บางทีอาจเป็นเรื่องยากยิ่งกว่าที่จะตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรกับเนื้อหาที่ได้รับวิธีแยกพื้นฐานของเทพนิยายออกจากข้อผิดพลาดความไร้สาระและเรื่องไร้สาระ พี่น้องอาศัยสัญชาตญาณและสามัญสำนึกของพวกเขา

เทพนิยายเล่มแรกตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2355 เล่มที่สองในปี พ.ศ. 2358 เล่มที่สามและเล่มสุดท้ายในปี พ.ศ. 2365 ด้วยความสำเร็จของเล่มแรก ผู้ช่วยก็ปรากฏตัวขึ้น และประสบการณ์ทำให้งานต่อไปง่ายขึ้นมาก แม้กระทั่งในช่วงชีวิตของพี่น้องกริมม์ "เทพนิยาย" ก็ยังต้องผ่านการพิมพ์หลายสิบฉบับ วิลเฮล์มเพียงคนเดียวเตรียมพวกเขา: ยาโคบกำลังยุ่งอยู่กับสิ่งอื่น แต่ละครั้ง วิลเฮล์มแก้ไขและแก้ไขข้อความทั้งหมด ดังนั้นเราจึงเป็นหนี้เขาในความสมบูรณ์แบบทางวรรณกรรมอันน่าทึ่งของเทพนิยาย

“ เทพนิยายถูกเล่าให้เด็กฟังเพื่อที่ความคิดและพลังแรกของหัวใจจะเกิดขึ้นและเติบโตในแสงที่บริสุทธิ์และชัดเจนของพวกเขา เทพนิยายไม่รู้ชื่อหรือสถานที่ มันเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปในปิตุภูมิทั้งหมด” พี่น้องกริมม์

อีวานอฟ เอส.

เรียงความ "เทพนิยายที่ฉันชอบ"

ฉันรักเทพนิยายของพี่น้องกริมม์เกี่ยวกับช่างตัดเสื้อตัวน้อยผู้กล้าหาญมานานแล้วตั้งแต่เด็ก จำไว้ว่าช่างตัดเสื้อผู้ร่าเริงฆ่าแมลงวันเจ็ดตัวในคราวเดียวได้อย่างไร และหลังจากนั้นความสำเร็จดังกล่าวก็ปักคำจารึกที่น่าเกรงขามไว้บนเข็มขัดของเขา: "เมื่อฉันโกรธ ฉันจะฆ่าเจ็ดตัว!" และแยมลูกพลัมก็ต้องโทษทุกอย่าง! ถ้าไม่ใช่เพราะช่างตัดเสื้อตัวน้อยจะละทิ้งงานฝีมือของเขาไปได้อย่างไรและยังจินตนาการว่าตัวเองแข็งแกร่งและกล้าหาญอีกด้วย!

ฮันส์ออกเดินทางที่เต็มไปด้วยการผจญภัยที่ไม่ธรรมดา เขาเอาชีสกระท่อมติดตัวไปด้วยเพียงชิ้นเดียว ประการแรก ช่างตัดเสื้อช่วยนกที่ติดอยู่ในพุ่มไม้ จากนั้นเขาก็หลอกยักษ์โง่ บังคับให้เขาลากต้นไม้หนักต้นหนึ่ง แล้วเขาก็นั่งบนกิ่งไม้แล้วร้องเพลง เขาหลอกยักษ์ที่แข็งแกร่งหกตัวได้: พวกมันดูน่าเกรงขาม แต่ในความเป็นจริงแล้วพวกมันขี้ขลาด

แต่ในการเคลียร์ โจรที่แข็งแกร่งก็นั่งสบาย ๆ และไม่รู้ว่าจุดจบมาถึงแล้ว! และฮันส์ล่อยูนิคอร์นผู้น่ากลัวให้ติดกับดักจนมีเขาเพียงอันเดียวติดอยู่ในท้ายรถ

ช่างตัดเสื้อตัวน้อยเจ้าเล่ห์เอาชนะยักษ์ จัดการกับโจรสองคน และเอาชนะสัตว์ประหลาดยูนิคอร์น ด้วยวีรกรรมของพระองค์ พระองค์จึงทรงเกรงกลัวพระราชามากจนต้องละทิ้งราชบัลลังก์และหนีไปพร้อมกับบริวารของพระองค์ แต่ช่างตัดเสื้อกลับไม่ปลื้มคนดีในราชสำนัก แต่กลับมาบ้าน และเริ่มใช้ชีวิตตัดเย็บอย่างสงบอีกครั้ง เขาแขวนเข็มขัดไว้บนผนัง และไม่เคยเห็นยักษ์ โจร หรือยูนิคอร์นอีกเลยในช่วงชีวิตของเขา นี่คือวิธีที่ช่างตัดเสื้อตัวน้อยผู้กล้าหาญทดสอบความกล้าหาญของเขา!

“ผลงานของนักสะสมตำนานจะพิสูจน์ตัวเองได้ในไม่ช้า และการค้นพบที่ประสบความสำเร็จส่วนใหญ่คล้ายกับความสุขอันไร้เดียงสาในวัยเด็ก เมื่อคุณเจอนกตัวหนึ่งกำลังฟักไข่อยู่ในพุ่มไม้หนาทึบและมอส การค้นหาตำนานคือการกำจัดใบไม้แห้งอย่างเงียบ ๆ และการแยกกิ่งก้านอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้รบกวนความสงบสุขของผู้อยู่อาศัยและแอบดูธรรมชาติ - ผิดปกติถอนตัวออกไปกลิ่นของใบไม้หญ้าทุ่งหญ้าและเพิ่งร่วงหล่น ฝน." พี่น้องกริมม์

ซิโดโรวา อี.

ชาร์ลส์ แปร์โรลท์ และพี่น้องกริมม์

คุณรู้หรือไม่ว่านักดนตรีเมืองเบรเมินมาจากไหน? แน่นอนคุณรู้ไหม: จากคอลเลกชันเทพนิยายของพี่น้องกริมม์

แต่ถ้าคุณถามว่าใครเป็นคนเขียนเรื่อง “หนูน้อยหมวกแดง” หรือ “Puss in Boots” ฉันคิดว่าความคิดเห็นจะแตกแยก บางคนอาจบอกว่าพวกเขาได้พบกับวีรบุรุษเหล่านี้เพราะพี่น้องกริมม์ บางคนอาจยืนยันว่าผู้เขียนเรื่องราวเหล่านี้คือ Charles Perrault ซึ่งเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงมากและเป็นชาวฝรั่งเศสเท่านั้น

ใครถูกและใครผิดที่นี่? เราจำเป็นต้องคิดออกอย่างรวดเร็ว: คนอื่นอาจคิดว่ามีคนคัดลอกมาจากคนอื่น และเนื่องจากชาร์ลส์ แปร์โรลท์เสียชีวิตในช่วงเวลาที่ไม่มีพี่น้องตระกูลกริมม์คนใดเคยคิดที่จะเกิดด้วยซ้ำ เจค็อบและวิลเฮล์ม กริมม์จึงตกเป็นผู้ต้องสงสัยโดยธรรมชาติ แน่นอนว่านี่ไม่ยุติธรรม! ผู้โกงและหลอกลวงจะไม่มีวันสร้างอนุสาวรีย์ ดังเช่นที่เกิดขึ้นกับพี่น้องตระกูลกริมม์ในบ้านเกิดที่ฮาเนา

พูดตามตรงทั้ง Charles Perrault และพี่น้อง Grimm ไม่ได้คิดค้นอะไรเลย: นักเขียนชาวฝรั่งเศสประมวลผลนิทานพื้นบ้านฝรั่งเศส Wilhelm และ Jacob Grimm - ชาวเยอรมัน พี่น้องกริมม์ใช้เวลาประมาณยี่สิบปีในการรวบรวมและประมวลผลเทพนิยาย ตำนาน และประเพณีของชาวพื้นเมือง และงานของพวกเขาทำให้ชื่อของผู้เขียนเป็นอมตะ

เกือบจะพร้อมกันกับพี่น้องกริมม์ในรัสเซีย Vladimir Ivanovich Dal รวบรวมสุภาษิตคำพูดเพลงและเทพนิยาย Alexander Nikolaevich Afanasyev ประมวลผลนิทานพื้นบ้านรัสเซีย... และอีกมากมาย

ทำไมเราถึงเห็นคุณค่างานของคนเหล่านี้ ทั้งมีชื่อเสียงและไม่โด่งดัง? เหตุใดจึงรวบรวมประมวลผลและเผยแพร่เทพนิยายของคนต่าง ๆ หากโดยทั่วไปแล้วพวกเขามีความคล้ายคลึงกัน?

ลองหยิบหนังสือสองเล่ม: Charles Perrault และ Brothers Grimm - วางไว้เคียงข้างกันและเห็นได้อย่างง่ายดายว่าเรื่องราวในนั้นซ้ำรอยกัน มีเด็กกำพร้าผู้ยากจนคนหนึ่งคุ้ยหาในกองขี้เถ้า จากนั้นก็กลายเป็นเจ้าสาวของเจ้าชายรูปงาม เด็กชายตัวเล็กที่น่าทึ่งแสดงการหาประโยชน์และกลอุบายของเขา เจ้าหญิงแสนสวยที่ถูกแทงบนแกนจะไม่ตื่นขึ้นมาอีกร้อยปี - เธอกำลังรอผู้ส่งสาร... น่าทึ่งมากที่เทพนิยายมีความคล้ายคลึงกันมาก!

การผจญภัยทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับฮีโร่ก่อนที่เขาจะคว้าชัยชนะนั้นถูกประดิษฐ์ขึ้นเพื่อสร้างความสนุกสนานให้กับเรา แต่ในความเป็นจริงแล้ว เทพนิยายไม่ได้เป็นเพียงการอ่านที่มีคุณธรรมและความบันเทิงเท่านั้น เธอเกิดในภาษาของพี่น้องกริมม์ “ในสมัยโบราณ เมื่อคาถายังช่วยได้” สิ่งที่ดูเหมือนลึกลับสำหรับเราในการเล่าเรื่องมีหลายสิ่งที่สะท้อนถึงชีวิตของบรรพบุรุษของเรา ชีวิตที่ต้องอาศัยพิธีกรรมและพิธีกรรมต่างๆ สัตว์ นก หรือแมลงที่พระเอกพบระหว่างทางและสัญญาว่าจะมาช่วยเหลือคือผู้อุปถัมภ์ของครอบครัวในสมัยโบราณที่พระเอกมา

เทพนิยายของพี่น้องกริมม์แตกต่างจากนิทานของชาร์ลส์แปร์โรลท์อย่างไร ทำไมเราไม่เบื่อที่จะอ่านเรื่องราวที่คุ้นเคยซ้ำแล้วซ้ำอีกซึ่งพบในคอลเลกชันที่รวบรวมโดยบุคคลต่างๆ

ใช่ เพราะพวกเขาต่างกันมาก Charles Perrault นำนิทานพื้นบ้านมาเล่าซ้ำในรูปแบบวรรณกรรม ตามรสนิยมและแนวความคิดในยุคของเขาเกี่ยวกับความสวยงามและความบันเทิง ผลลัพธ์ที่ได้คือเรื่องราวที่สวยงามและให้ความรู้เกี่ยวกับเจ้าชายและเจ้าหญิง เกี่ยวกับมาร์ควิสที่เกิดขึ้นจริงและในจินตนาการ เกี่ยวกับเด็กผู้หญิงแสนดีสวมหมวกแก๊ปอัจฉริยะและคุณย่าของพวกเขา แก่แต่สวยงาม พวกเขาอาศัยอยู่ในพระราชวังหรือในกระท่อมที่สะอาดเรียบร้อย และพวกเขาไม่รู้ปัญหาใดๆ ในชีวิต เว้นแต่บางทีหมาป่าสีเทาอาจมาพบพวกเขาบนท้องถนน

เราฟังและอ่านนิทานของแปร์โรลท์ด้วยความยินดีอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม โลกเทพนิยายของกริมม์ก็น่าสนใจไม่น้อย! พี่น้องกริมม์อาศัยอยู่ในยุคหลังและเป็นประชาธิปไตยมากกว่าแปร์โรลต์ ซึ่งเป็นช่วงที่รสนิยมและความคิดของคนทั่วไปไม่จำเป็นต้องได้รับการตกแต่งหรือทำให้สูงส่ง

“ เรากำลังมอบหนังสือเล่มนี้ให้กับผู้มีพระคุณโดยคิดในเวลาเดียวกันเกี่ยวกับพลังอันยิ่งใหญ่และดีที่มีอยู่ในเทพนิยายและเราต้องการให้มันตกไปอยู่ในมือของผู้ที่ไม่ต้องการมอบแม้แต่เศษบทกวีเหล่านี้ให้กับ คนยากจนและอ่อนแอ” พี่น้องกริมม์

แน่นอน จำเรื่องราวของลูกสาวสองคนได้ไหม คนหนึ่งน่ารัก สุภาพ และทำงานหนัก และอีกคนขี้เกียจ ไม่เป็นมิตร และโกรธ? แม่มดที่ดีตอบแทนเด็กผู้หญิงคนแรกอย่างไม่เห็นแก่ตัวซึ่งเป็นลูกติดที่น่าสงสารของเธอสำหรับจิตใจที่ใจดีของเธอคนที่สอง - ลูกสาวของเธอเองผู้หญิงที่หยาบคายที่เอาแต่ใจซึ่งวิ่งตามน้องสาวของเธอเพื่อรับรางวัลด้วยความโลภและความอิจฉา - เธอลงโทษอย่างไร้ความปราณี “The Sorceress” โดย Charles Perrault และ “Mistress Snowstorm” โดย Brothers Grimm ไม่ใช่แค่พี่น้องกัน แต่พวกเขาเกือบจะเป็นฝาแฝดกัน

แต่คุณอ่านเทพนิยายนี้จากพี่น้องกริมม์แล้วคิดว่า: ลูกสาวที่ชั่วร้ายและน่ารังเกียจไม่สามารถแสร้งทำเป็นแสดงความรักและเอาใจใส่ต่อหน้านาง Metelitsa เพื่อผลประโยชน์ของเธอเองได้หรือไม่? ผู้อ่าน Charles Perrault ไม่จำเป็นต้องคิดถึงเรื่องนี้: แม่มดเองก็เปลี่ยนรูปลักษณ์ของเธอ แทนที่จะเป็นแม่มดเฒ่าผู้น่าสงสาร นางฟ้าแสนสวยที่แต่งตัวหรูหรากำลังรอลูกสาวผู้ชั่วร้ายอยู่ที่บ่อน้ำ นางเอกเลยไม่รู้ว่าเธอต้องแกล้งทำเป็นช่วยเหลือและใจดี Charles Perrault มุ่งมั่นที่จะเชื่อมโยงทุกสิ่งเพื่ออธิบายอย่างมีเหตุผล แต่พี่น้องกริมม์มองเรื่องนี้ให้เรียบง่ายยิ่งขึ้น และบางทีอาจลึกซึ้งยิ่งกว่านั้น ตรรกะของพวกเขาคือความหยาบคายยังคงเป็นความหยาบคายอยู่เสมอ และไม่มีข้ออ้างใดที่จะซ่อนเขาจากการจ้องมองที่ชาญฉลาดและยุติธรรมของเทพนิยาย ไม่มีประโยชน์ที่จะพยายาม

สามารถเขียนคำว่า "brothers" ด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ได้ มันดูดีขึ้นมาก - พี่น้องกริมม์ แม้จะขัดกับกฎไวยากรณ์นิดหน่อย!..

“ เราโชคดีที่ได้พบกับหญิงชาวนาในหมู่บ้าน Niederzveren ใกล้เมือง Kassel ซึ่งเราเป็นหนี้เทพนิยายที่ดีที่สุด นี่คือภรรยาของคนเลี้ยงโคผู้ยากจนซึ่งเธออายุยังไม่ถึง 50 ปี เธอเก็บตำนานโบราณไว้ในความทรงจำของเธอ - ของขวัญที่ไม่ได้มอบให้กับทุกคน เธอเล่านิทานด้วยความยินดี เพื่อที่ว่าถ้าต้องการ ก็สามารถเขียนลงไปได้ราวกับเขียนตามคำบอก” พี่น้องกริมม์

นิโคไล กอล

เกี่ยวกับกษัตริย์และนักเล่าเรื่อง

ในช่วงต้นศตวรรษที่ผ่านมา ในเมืองเล็กๆ และหมู่บ้านเล็กๆ ในประเทศเยอรมนี มักจะเป็นไปได้ที่จะพบกับคนหนุ่มสาวสองคนเพื่อถามคนในท้องถิ่น ทั้งคนแก่และเด็ก เกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง พวกเขากำลังมองหาอะไร?

สุภาพบุรุษสองคนสวมโค้ตโค้ต หมวก และเสื้อกั๊ก...

คุณไม่ค่อยเห็นคนแบบนี้แต่งตัวตามหมู่บ้าน

เส้นทางใดที่นำพวกเขามาที่นี่ - และเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่เส้นทางสั้น ๆ -

ในจัตุรัสของหมู่บ้านชาวเยอรมัน ที่งานแสดงสินค้าและงานสังสรรค์?

แล้วจะมีประโยชน์อะไรให้พวกเขาได้เดินทางไปท่ามกลางคนที่ถูกลืม?

พวกเขาต้องการค้นหาอสังหาริมทรัพย์ในกรณีที่ไม่มีหรือไม่?

หรือราชสำนักต่างประเทศมอบหมายภารกิจลับให้?

หรือพวกเขาต้องการเดินทางไปทั่วเยอรมนีอย่างกล้าหาญ?

หรือคุณตัดสินใจที่จะเปิดสมบัติที่ถูกฝังอยู่ใต้ภูเขา?

แล้วทำไมพวกเขาถึงไม่มีพลั่วและจอบติดตัวไปด้วยล่ะ?

สมบัติที่สุภาพบุรุษสองคนนี้ต้องการค้นหาโดยการค้นหาจากต้นฉบับโบราณโดยถามชาวเมืองและชาวนาจากทั่วทุกมุมโลกไม่ได้ซ่อนอยู่ในพื้นดินหรือในถ้ำในเทพนิยาย ชื่อของสมบัตินี้คือนิทานพื้นบ้าน เทพนิยายกับคนธรรมดาที่โชคดีและมีไหวพริบ นางฟ้าและยักษ์ เจ้าหญิงและเจ้าชาย และแน่นอน กษัตริย์...

มีกษัตริย์องค์หนึ่งอยู่บนโลกนี้ และพระองค์ทรงได้รับเกียรติไปทั่วโลกสำหรับสติปัญญาของพระองค์...

ราชาจากเทพนิยายเรื่อง "งูขาว" ราชากบ ราชาดง ราชาจากภูเขาทอง - มีมากมาย ราชาที่ตั้งรกรากในเทพนิยายที่รวบรวมและประมวลผลโดยพี่น้องชาวเยอรมัน กริมม์ จาค็อบ และวิลเฮล์ม . ผู้เขียนหนังสือและสิ่งพิมพ์หลายสิบเล่ม "ไวยากรณ์เยอรมัน" "พจนานุกรมภาษาเยอรมัน" พี่น้องได้เห็นผู้ปกครองหลายคนไม่เพียง แต่ในเทพนิยายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวิตด้วย แต่มันเป็นเรื่องจริง พวกเขาไม่ค่อยได้พบกับกษัตริย์ จักรพรรดิ และผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ฉลาดนัก

มีเทพนิยายกี่เรื่องบนโลกนี้ - แตกต่างไม่เหมือนกัน!

เช่นเดียวกับที่มีกษัตริย์หลายองค์ พวกเขาก็มีความแตกต่างกันเช่นกัน

คนนี้เป็นคนขี้ขลาด คนนั้นเป็นคนโง่ และคนนี้กำลังนอนอยู่บนบัลลังก์

กษัตริย์องค์หนึ่งย่อมเป็นกษัตริย์เสมอ ส่วนอีกองค์หนึ่งทรงสวมมงกุฎ

พระมหากษัตริย์มีที่ดินมากมาย และจะมีเพิ่มในวันพรุ่งนี้...

แต่ราชานั้นน่ารักกว่าในเทพนิยายมากกว่าในความเป็นจริง!

ขณะนั้น กษัตริย์แห่งรัฐอันทรงอำนาจแห่งหนึ่งกำลังทำสงคราม...

พี่น้องกริมม์ได้จดถ้อยคำเหล่านี้จากเทพนิยายในอนาคตเรื่อง "ใบไม้สามงู" ไว้เมื่อครั้งยังเยาว์วัยและได้เผชิญหน้าใกล้ชิดกับราชวงศ์เป็นครั้งแรก นี่คือในปี 1808 ชื่อของกษัตริย์คือเจอโรมที่หนึ่ง

เป็นเวลาสองปีแล้วนับตั้งแต่กองทหารฝรั่งเศสยึดเมืองคาสเซิล เมืองหลวงของผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่งเฮสส์ ซึ่งเป็นที่ซึ่งตระกูลกริมม์อาศัยอยู่ ในใจกลางเยอรมนี จักรพรรดินโปเลียนได้แบ่งดินแดนที่ถูกยึดครองโดยมอบบัลลังก์คาสเซิลให้กับเจอโรมน้องชายของเขา King Jerome - เพื่อนที่ร่าเริง, คนสำส่อน, คนว่างเปล่า แต่มีนิสัยดี, แต่งตั้ง Jacob Grimm อายุยี่สิบสามปีให้ดำรงตำแหน่งบรรณารักษ์ส่วนตัว ยาโคบยอมรับสถานที่ที่ผู้ปกครองต่างชาติเสนอให้โดยไม่มีความสุขใด ๆ แต่ไม่มีทางออก: เขาเป็นคนหาเลี้ยงครอบครัวเพียงคนเดียวในครอบครัวใหญ่ วิลเฮล์มผู้เป็นกวีและช่างฝัน มีสุขภาพไม่ดี เป็นผู้ช่วยที่ยอดเยี่ยมในด้านวิทยาศาสตร์ แต่ไม่ใช่ในงานดูแลบ้าน งานทางวิทยาศาสตร์ไม่ได้นำเงินมาให้

เมื่อเริ่มทำงานโดยปราศจากความกระตือรือร้น ในไม่ช้า ยาโคบก็พบข้อดีของมัน ขณะแยกย้ายห้องสมุดที่ถูกละเลย เขาก็พบต้นฉบับโบราณอันล้ำค่าอยู่ในนั้น ซึ่งเขาประมวลผลและศึกษาร่วมกับวิลเฮล์ม คอลเลกชั่นหนังสือค่อยๆ อยู่ภายใต้การควบคุมของ Jacob Grimm ตามลำดับอย่างเข้มงวด อย่างไรก็ตามบรรณารักษ์ของราชวงศ์ไม่ได้รู้สึกแปลก ๆ ทำไมเจอโรมถึงต้องการห้องสมุด? กษัตริย์ทรงมีสิทธิได้รับเพราะตำแหน่งของพระองค์หรือ?

กษัตริย์เจอโรมเรียกร้องให้มีนวนิยายเกี่ยวกับเรื่องนี้และเรื่องนั้นเป็นจำนวนมาก

กษัตริย์เจอโรมพับกระดาษนั้นไว้ที่มุมหนึ่งเพื่อเขาจะพบมันในภายหลัง

กษัตริย์เจอโรมเรียกเพื่อนๆ และแฟนสาวของเขามาดื่มสังสรรค์ที่บ้านของเขา

เขาสั่งให้เคลียร์หนังสือในห้องสมุดทันที

กษัตริย์เจอโรมกินพายเต็มคำ -

กษัตริย์เจอโรมจึงทรงวางขวดไวน์ไว้ที่เข้าเล่ม

กษัตริย์เจอโรมไม่คดเคี้ยวหรือง่อย - ใครจะเทียบเขาได้?

เจอโรมไม่คิดว่าบรรณารักษ์กริมม์คิดอย่างไรเกี่ยวกับเขา...

หลังจากนั้นไม่นาน สิ่งนี้ก็ไม่สำคัญเลยแม้แต่น้อยสำหรับเจอโรมเท่านั้น แต่ยังสำหรับพี่น้องกริมม์ด้วย กีบม้าคอซแซคขนดกเริ่มส่งเสียงกระทบกันบนถนนในคาสเซิล กองทัพของ Kutuzov เอาชนะฝรั่งเศสในรัสเซียได้ปลดปล่อยยุโรปพร้อมกับกองกำลังพันธมิตร

พี่น้องกริมม์ - เจค็อบและวิลเฮล์ม - ทำงานต่อไป

“เพื่อนที่ดีของเราคือความมั่งคั่งอันไม่สิ้นสุดของเทพนิยาย ตำนาน และประเพณี ทุกที่ที่ความโศกเศร้าปะปนไปด้วยความสุข แต่ความยินดียังคงมีอยู่... บทกวีเป็นคลังที่ผู้คนเติมเต็มด้วยความสำเร็จทางจิตวิญญาณของพวกเขา” พี่น้องกริมม์

พวกเขาตัดสินใจเข้าเฝ้ากษัตริย์และขอให้พระองค์ลาออก...

คำพูดเหล่านี้จาก “ช่างตัดเสื้อตัวน้อยผู้กล้าหาญ” จะยังคงสะท้อนอยู่ในชะตากรรมของพี่น้องผู้แต่งเทพนิยาย ระหว่างนั้นก็ใช้ชีวิตเหมือนเดิม พวกเขาทำงานทางวิทยาศาสตร์ต่อไป ตีพิมพ์นิทาน และมองหาคนที่จำตำนานโบราณได้ วิลเฮล์มก็ได้รับการยอมรับให้เข้ารับบริการเช่นกัน ตอนนี้พี่ชายทั้งสองทำงานในห้องสมุด - บรรณารักษ์ส่วนตัวของ Hessian Elector Wilhelm II ดังนั้นหนึ่งทศวรรษครึ่งจึงผ่านไป

ตำแหน่งของพี่น้องกริมม์ค่อนข้างคลุมเครือ: นักวิทยาศาสตร์ที่รู้จักกันทั่วยุโรปแพทย์กิตติมศักดิ์ของมหาวิทยาลัยหลายสิบแห่งนักเขียนที่มีเทพนิยายยืนอยู่บนชั้นหนังสือของบ้านชาวเยอรมันเกือบทุกหลังยังคงเป็นคนรับใช้ของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง Wilhelm II ไม่ได้อ่านหนังสือเลย แต่เขาเป็นคนรับใช้ที่กระตือรือร้นและเป็นผู้ริเริ่มในเรื่องนี้: เขาแนะนำเครื่องแบบสำหรับพนักงานทุกคนรวมถึงบรรณารักษ์ด้วย เครื่องแต่งกายทหารนี้ไม่เหมาะกับพี่น้องกริมม์มากนัก แต่ฉันต้องใส่มัน

พรสวรรค์ไม่ได้อยู่ที่ศาล -

ไอกิเลตต์และดาบที่ต้นขามีราคาแพงกว่า

พวกเขาไม่อ่านหนังสือ เอกสารสำคัญ และเอกสารที่นี่ -

ปลอกคอก็สำคัญกว่า ข้อมือก็สำคัญกว่า

ความยิ่งใหญ่ของศาลไม่ได้อยู่ที่ความบริสุทธิ์ของจิตใจ

และในการขับร้องประสานเสียง “ไชโย” ที่ทางเข้าพระราชวัง

จงเป็นเหมือนคนอื่น ๆ เชื่อฟังอย่างสมบูรณ์

ตราบใดที่คุณไม่ได้อาศัยอยู่ในแดนสวรรค์

ยาโคบและวิลเฮล์มตระหนักดีว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ในเทพนิยาย ดังนั้นพวกเขาไม่ได้ขออะไรจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งด้วยตนเอง และมีเพียงวันเดียวเท่านั้นที่คำร้องร่วมกันของพวกเขาลงบนโต๊ะของเขา

แล้วลอร์ดกริมม์จะจากไปเหรอ? - กษัตริย์ตรัสหลังจากอ่านจบแล้ว - ดีมาก! พวกเขาไม่ได้ทำอะไรเพื่อฉันเลยจริงๆ!

และเขาเขียนว่า: “คำขอได้รับอนุมัติแล้ว วิลเฮล์มที่ 2”

ดังนั้น หลังจากกล่าวคำอำลากับกษัตริย์อีกองค์หนึ่งโดยไม่หลั่งน้ำตา พี่น้องตระกูลกริมม์จึงไปทำงานที่เมืองเกิตทิงเงน ในมหาวิทยาลัยที่พวกเขาได้รับเชิญมาเป็นเวลานาน

“ตั้งแต่เยาว์วัยจนถึงขณะนี้ ไม่เคยมีรัฐบาลใดให้เกียรติฉันหรือน้องชายด้วยการสนับสนุนหรือรางวัลเลย สำหรับครั้งแรก บางครั้งฉันก็รู้สึกว่าจำเป็นต้องมีมัน แต่ไม่เคยเป็นสิ่งสุดท้ายเลย ความเป็นอิสระนี้ทำให้ฉันแข็งแกร่งขึ้น” เจค็อบ กริมม์

กษัตริย์โกรธและพูดว่า: “คุณหยาบคาย! ไปให้พ้น!.."

จึงมีผู้กล่าวไว้ในเทพนิยายว่า "การค้าที่ประสบความสำเร็จ" เรื่องอื้อฉาวที่เกิดขึ้นที่มหาวิทยาลัย Göttingen ในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงปี 1837 ก็จบลงในลักษณะเดียวกัน

ไม่ใช่นักเรียนที่แปลกประหลาดหรือเด็กนักเรียนเกเรที่เริ่มปัญหา แต่เป็นอาจารย์ที่น่านับถือ - จำนวนเจ็ดคน หนึ่งในกลุ่มที่แข็งขันที่สุดใน “เกิททิงเกนเซเว่น” ตามที่อาจารย์ฝ่ายกบฏถูกเรียกตัว ได้แก่ เจค็อบและวิลเฮล์ม กริมม์

อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ในเกิตทิงเงนไม่มีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับวิทยาศาสตร์ กษัตริย์องค์ใหม่แห่งฮันโนเวอร์ ซึ่งเป็นรัฐเล็ก ๆ ที่มีเมืองหลวงอยู่ในเกิททิงเงน เสด็จขึ้นครองบัลลังก์แล้ว ได้ยกเลิกรัฐธรรมนูญที่นำมาใช้ภายใต้บรรพบุรุษของเขา ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะบรรลุผล King Ernst August ทำให้อำนาจของกษัตริย์ไร้ขีดจำกัดอีกครั้ง พลเมืองกลายเป็นเรื่องอีกครั้ง

ความขุ่นเคืองใน Göttingen เป็นเรื่องทั่วไป แต่ส่วนใหญ่เงียบงัน การทะเลาะกับกษัตริย์ค่อนข้างอันตราย และไม่ใช่แค่ในเทพนิยายเท่านั้น

ตำแหน่งในมหาวิทยาลัยเป็นหนทางเดียวในการยังชีพของพี่น้องกริมม์ ทั้งสองมีอายุเกินห้าสิบแล้ว วิลเฮล์มก็มีครอบครัวที่กำลังเติบโตเช่นกัน แต่พี่น้องก็อดไม่ได้ที่จะลงนามในคำร้องประท้วงที่ส่งถึง Ernst August

กษัตริย์ทรงสั่งห้ามอาจารย์ที่กบฏเจ็ดคนไม่ให้สอน และขับไล่หัวหน้าหัวโจกออกจากฮันโนเวอร์โดยขู่ว่าจะจำคุก หนึ่งในนั้นคือจาค็อบ กริมม์ ในฤดูหนาวที่หนาวจัด มีรถม้าคันหนึ่งพาเขาออกไปจากเมือง Gottingen หีบบรรจุหนังสือที่เขียนโดยยาคอบและวิลเฮล์ม: "ไวยากรณ์เยอรมัน" สี่เล่มซึ่งเกอเธ่เรียกจาคอบกริมม์ว่าเป็นอัจฉริยะด้านภาษาอันยิ่งใหญ่ รวบรวมกฎหมายโบราณ อักษรรูนและเทพนิยายของเยอรมัน และแน่นอน เทพนิยาย เทพนิยาย, เทพนิยาย...

มันอาจเป็นเรื่องยากที่จะมีชีวิตอยู่ ชั่วโมงที่เลวร้ายกำลังมาถึง

แต่เทพนิยายเป็นสายใยที่เชื่อมโยงเรา

ไม่ใช่ทุกเทพนิยายจะดูสมเหตุสมผลตั้งแต่แรกเห็น

แต่ในเทพนิยายทุกเรื่อง หมาป่านั้นอ่อนแอกว่าเด็กเจ็ดคน

โทรลล์พ่ายแพ้ในเทพนิยาย

และในโลกที่ดีที่สุด มีกษัตริย์หนึ่งองค์ที่แข็งแกร่งกว่าอาจารย์เจ็ดคน

ไปตามทางของเราเอง แล้วเราจะได้เห็น: Ernst August - เขาคือใคร!

และนี่? พี่น้องกริมม์!

ใครเป็นเพื่อนกับลูกหลานของทุกประเทศและทุกดินแดน - ผู้มีสิทธิเลือกตั้งวิลเฮล์มที่ 2?

ไม่ เจค็อบและวิลเฮล์ม!

กษัตริย์เจอโรมหายตัวไปเหมือนควันที่หายไป

แล้วคุณจะเปิดเล่มพบกับ BROTHERS GRIMM!

“ตราบเท่าที่ฉันมีชีวิตอยู่ ฉันจะชื่นชมยินดีในทุกสิ่งที่ฉันทำ มันจะเป็นการปลอบใจที่ดีสำหรับฉันหากผลงานบางอย่างของฉันอยู่ได้นานกว่าฉัน พวกเขาจะไม่สูญเสียสิ่งใดจากสิ่งนี้ แต่จะได้รับเท่านั้น” เจค็อบ กริมม์

วรรณกรรม

1. Velikanova E. เรื่องเด็ก ๆ แบบนี้... / ผู้บุกเบิก - พ.ศ. 2528. - อันดับ 1.

2. Glazov Yu. Brothers (ถึงวันครบรอบ 200 ปีการเกิดของพี่น้องกริมม์) / ครอบครัวและโรงเรียน - 2529. - ลำดับที่ 2.

3. Gol N. เกี่ยวกับราชาและนักเล่าเรื่อง / ผู้บุกเบิก - 2527. - ลำดับที่ 4.

4. Gol N. บทสนทนากับพี่น้องกริมม์ / สปาร์คเคิล - พ.ศ. 2528. - อันดับ 1.

5. คราสนอฟ เอ.พี. พี่น้องกริมม์/วรรณกรรมในโรงเรียน - พ.ศ. 2528. - ลำดับที่ 6.

Jacob Grimm (01/04/1785 - 09/20/1863) และ Wilhelm Grimm (02/04/1786 - 12/16/1859); เยอรมนี, ฮาเนา

พี่น้องกริมม์ไม่เพียงแต่เป็นนักเล่าเรื่องที่มีชื่อเสียงที่เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก แต่ยังเป็นนักปรัชญา นักภาษาศาสตร์ และผู้ก่อตั้งการศึกษาภาษาเยอรมันสมัยใหม่อีกด้วย คุณสามารถอ่าน ดู และฟังนิทานของพี่น้องกริมม์ได้ในเกือบทุกภาษาของโลก นิทานถูกถ่ายทำหลายครั้ง เทพนิยายเกี่ยวกับ "สโนว์ไวท์และคนแคระทั้งเจ็ด" ได้รับความนิยมเป็นพิเศษโดยพิจารณาจากภาพยนตร์ซีรีย์ทางโทรทัศน์และการ์ตูนที่สร้างขึ้น

ชีวประวัติของพี่น้องกริมม์

นักเขียนเกิดที่ประเทศเยอรมนีในเมือง Hanau ในครอบครัวทนายความ พี่น้องมีความเป็นมิตรตั้งแต่แรกเกิด และมิตรภาพของพวกเขาก็คงอยู่ตลอดชีวิต ในปี 1796 คุณพ่อกริมม์เสียชีวิต และด้วยความช่วยเหลือจากป้าของพวกเขาเท่านั้นที่ยาโคบและวิลเฮล์มจะสำเร็จการศึกษาที่ Kassel Lyceum ขั้นต่อไปของการพัฒนาคือการศึกษาที่มหาวิทยาลัย Marburg ซึ่งผู้เขียนศึกษาด้านกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าก็เห็นได้ชัดว่าพี่น้องทั้งสองสนใจวิชาภาษาศาสตร์มากกว่าวิทยาศาสตร์ทางกฎหมาย ในกรณีของความหลงใหลในวรรณกรรม พี่น้องทั้งสองเป็นหนี้อาจารย์มหาวิทยาลัยของพวกเขา ศาสตราจารย์ซาวิญีพยายามปลูกฝังพี่น้องให้ไม่เพียงแต่รักในวรรณกรรมเท่านั้น แต่ยังเน้นย้ำถึงความสวยงามของหนังสือภาษาเยอรมันด้วย พี่น้องใช้เวลามากกว่าหนึ่งชั่วโมงกับศาสตราจารย์อ่านหนังสือโบราณ กริมเริ่มอุทิศเวลาให้กับงานวรรณกรรมมากขึ้นเรื่อยๆ และในที่สุดก็อุทิศทั้งชีวิตให้กับงานวรรณกรรม

ในปี ค.ศ. 1812 เทพนิยายของพี่น้องกริมม์ได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรกในกรุงเบอร์ลิน โดยมียอดจำหน่าย 900 เล่ม หลังจากนั้นไม่นานเล่มที่สองก็ถูกตีพิมพ์ คอลเลกชัน "นิทานสำหรับเด็กและครอบครัว" รวบรวมนิทานจากพี่น้องกริมม์ซึ่งมีรายชื่อตำนาน 10 เรื่องและเทพนิยาย 200 เรื่องเช่น "คนจนและคนรวย" และ "ราชาแห่งภูเขาทอง" ” และอีกสองปีต่อมา โลกได้เห็นนักเขียนชุดใหม่ “German Legends” คอลเลกชันของพวกเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงเนื่องจากมีเนื้อหาของเทพนิยายซึ่งไม่เหมาะกับเด็กที่จะอ่านมากนัก นิทานมักบรรยายฉากที่มีลักษณะใกล้ชิด ความโหดร้าย และความรุนแรง และยังรวมส่วนแทรกพร้อมคำอธิบายทางวิชาการด้วย ต่อมาพี่น้องได้ตีพิมพ์ซ้ำและเสริมคอลเลกชันเหล่านี้โดยนำมาสู่รูปแบบวรรณกรรมเดียว เช่นเดียวกับที่พวกเขารวบรวมและเขียนเทพนิยายจากคำพูดของผู้คนในเวลาต่อมา บางครั้งพวกเขาก็แลกเสื้อผ้ากับเทพนิยายด้วยซ้ำ นอกจากเพลงและบทกวีแล้ว พี่น้องยังได้รวบรวมเรื่องราวและตำนานของชาวเยอรมันซึ่งถ่ายทอดจากปากสู่ปากมานานหลายศตวรรษ งานของพวกเขาไม่เพียงนำเสนอผ่านเทพนิยายเท่านั้น กริมม์ยังรวบรวมและเขียนผลงานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ "อนุสาวรีย์แห่งยุคโบราณของเยอรมัน" ซึ่งรวบรวมเนื้อหาที่เป็นเอกลักษณ์เกี่ยวกับศีลธรรม นิสัย และความเชื่อของชาวเยอรมันโบราณ งานนี้ยังคงมีความสำคัญอย่างยิ่งจนถึงทุกวันนี้ ผู้เขียนคุ้นเคยกับ Goette ซึ่งแสดงความสนใจในงานวิจัยและช่วยให้ได้รับสื่อที่มีคุณค่าสำหรับงานของพวกเขา ในปีพ. ศ. 2368 วิลเฮล์มกริมม์ผูกปมกับเฮนเรียตตาโดโรเธียไวลด์สามปีต่อมาพวกเขามีลูกชายคนหนึ่งซึ่งเป็นนักประวัติศาสตร์วรรณกรรมชื่อดังในอนาคต

ในปี ค.ศ. 1830 ยาโคบได้รับเชิญไปที่มหาวิทยาลัยในเมืองเกิททิงเกนเพื่อบรรยายเกี่ยวกับวรรณคดีเยอรมัน และยังดำรงตำแหน่งบรรณารักษ์อาวุโสอีกด้วย วิลเฮล์มได้งานที่นั่นในฐานะบรรณารักษ์รุ่นน้อง และในไม่ช้า กริมม์ก็จัดตั้งกลุ่มนักวิจัยด้านวิทยาศาสตร์เยอรมัน ในเมืองเกิตทิงเงนเองที่ยาโคบได้ตีพิมพ์งานวิจัยของเขาเกี่ยวกับตำนานดั้งเดิม พวกเขาไม่ได้อยู่ในเกิตทิงเกนเป็นเวลานานตามคำสั่งของกษัตริย์ พี่น้องทั้งสองถูกไล่ออกจากมหาวิทยาลัยและเนรเทศนอกฮันโนเวอร์ตลอดชีวิต สิ่งนี้เกิดขึ้นเพราะพวกเขาในกลุ่มที่มีอาจารย์มหาวิทยาลัยคัดค้านการยกเลิกรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรฮันโนเวอร์ เพื่อนของนักเขียนไม่ได้นิ่งเฉยต่อชะตากรรมของพวกเขาและพบว่าพวกเขาเป็นผู้อุปถัมภ์ - มกุฎราชกุมารฟรีดริชวิลเฮล์มแห่งปรัสเซีย เขายืนกรานว่าในปี 1840 พี่น้องทั้งสองได้รับสิทธิ์สอนที่มหาวิทยาลัยเบอร์ลิน นักเขียนอุทิศชีวิตที่เหลือเพื่อการบรรยายและพี่น้องกริมม์ก็เติมเต็มชีวประวัติของพวกเขาด้วยการวิจัยและความสำเร็จทางวรรณกรรมมากมาย ตัวอย่างเช่น ในปี ค.ศ. 1852 นักเขียนเริ่มทำงานพจนานุกรมกีฏวิทยาภาษาเยอรมันเล่มแรก ระยะเวลาเตรียมการเพียงอย่างเดียวใช้เวลา 14 ปี แต่พวกเขาไม่มีเวลาที่จะนำงานของพวกเขาไปสู่ข้อสรุปเชิงตรรกะ ชีวิตของวิลเฮล์มจบลงในวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2402 และในวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2406 จาค็อบ กริมม์ น้องชายของเขาเสียชีวิตที่โต๊ะของเขา งานของพวกเขาเสร็จสมบูรณ์โดยกลุ่มนักวิทยาศาสตร์ในปี 2504 เท่านั้น ผลงานของนักเขียนที่โดดเด่นเหล่านี้ได้นำเทพนิยายกริมม์ที่ดีที่สุดมาสู่โลกผลงานทางวิทยาศาสตร์อันงดงามซึ่งมีคุณค่าอันล้ำค่าจนถึงทุกวันนี้

นิทานของพี่น้องกริมม์ บนเว็บไซต์หนังสือยอดนิยม

การอ่านนิทานของพี่น้องกริมม์ได้รับความนิยมมาหลายชั่วอายุคนทั้งในประเทศของเราและทั่วโลก ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ผลงานหลายชิ้นของพี่น้องกริมม์จะถูกนำเสนอทั้งในของเราและใน และเนื่องจากความสนใจอย่างต่อเนื่องในเทพนิยายของพี่น้องกริมม์เราจะเห็นพวกเขามากกว่าหนึ่งครั้งในหน้าเว็บไซต์ของเรา

รายชื่อนิทานพี่น้องกริมม์ฉบับสมบูรณ์

ฉบับพิมพ์ครั้งแรกเล่มที่ 1:

• งูขาว
• พี่-เวเซลจักร์
• พี่ชายและน้องสาว
• นักดนตรีข้างถนนแห่งเบรเมิน
• โยฮันเนสผู้ซื่อสัตย์
• หมาป่าและสุนัขจิ้งจอก
• หมาป่าและลูกแพะทั้งเจ็ด
• หมาป่าและมนุษย์
• โจรและอาจารย์ของเขา
• เหาและหมัด
• ความวุ่นวายทุกประเภท
• มูลค่าการซื้อขายที่มีกำไร
• ฮันส์กำลังจะแต่งงาน
• ฮันสล์ นักเตะ
• ดอกคาร์เนชั่น
• คุณคอร์เบส
• มาดามแรงงาน
• สองพี่น้อง
• พี่น้องสิบสองคน
• นักล่าทั้งสิบสองคน
• สาวไร้มือ
• เคลฟเวอร์ เกรเทล
• บราวนี่
• มิตรภาพระหว่างแมวกับหนู
• โจรเจ้าบ่าว
• ความลึกลับ
• นกสีทอง
• ห่านทองคำ
• เด็กทอง
• ซินเดอเรลล่า
• โยรินดาและโยรินเกล
• กษัตริย์ธรัชเบียร์ด
• ราชากบ หรือ ไฮน์ริชเหล็ก
• หนูน้อยหมวกแดง
• สุนัขจิ้งจอกและห่าน
• ฟ็อกซ์และพ่อทูนหัว
• เด็กชายหัวแม่มือ
• พายุหิมะ (นายหญิงแห่งดันเจี้ยน)
• โรแลนด์ที่รัก
• เจ้าตัวเล็ก
• เด็กกำพร้า
• เจ้าสาวของกระต่าย
• เกี่ยวกับหนู นก และไส้กรอก
• หนังจุดด่างดำ
• ช่างตัดเสื้อในสวรรค์ (ช่างตัดเสื้อในสวรรค์)
• กระดูกร้องเพลง
• การต้อนรับแม่พระ
• กระเป๋า หมวก และแตร
• ราพันเซล
• รัมเพิลสติลต์สกิน
• เงือก
• งานแต่งงานของนางฟ็อกซ์
• อีกาเจ็ดตัว
• นิทานเรื่องต้นไม้วิเศษ
• นิทานเรื่องการตายของไก่
• เรื่องราวของชาวประมงกับภรรยาของเขา
• เรื่องราวของคนที่ไปเรียนรู้เรื่องความกลัว
• ความตายในเจ้าพ่อ
• เคลฟเวอร์ ฮันส์
• สุนัขและนกกระจอก
• ฟาง ถ่านหิน และถั่ว
• เจ้าหญิงนิทรา
• ปู่และหลานชายชรา
• สุลต่านเก่า
• จัดโต๊ะ ลาทองคำ และกระบองจากถุง
• การเดินทางของ Thumb Boy
• แฮปปี้ฮันส์
• ใบงูสามใบ
• ช่างไม้ตัวน้อยสามคน
• ขนสามอัน
• นักปั่นสามคน
• ผู้โชคดีสามคน
• สามภาษา
• สมาร์ทเอลซ่า
• ฟรีเดอร์ และ แคเทอร์ลิสเชน
• ช่างตัดเสื้อตัวน้อยผู้กล้าหาญ
• ราชินีผึ้ง
• ปีศาจอยู่ในเจ้าพ่อ
• ปีศาจที่มีผมสีทองสามเส้น
• นักดนตรีประหลาด
• นกมหัศจรรย์
• หกคนจะเดินทางไปทั่วโลก
• หงส์หกตัว

ฉบับพิมพ์ครั้งแรกเล่มที่ 2:

• ฟาร์มแฮนด์และแมวที่น่าสงสาร
• คนจนและคนรวย
• เจ้าสาวขาวและดำ
• เจ้าชายผู้กล้าหาญ
• สัตว์ของพระเจ้าและสัตว์ปีศาจ
• โจรในพุ่มไม้หนาม
• อีกา
• ฮันส์ เดอะเฮดจ์ฮ็อก
• กุสยัตนิตซา
• คนพเนจรสองคน
• คนงานขี้เกียจสิบสองคน
• สาวน้อยจากเมืองเบรคเคิล
• แพทย์ผู้รอบรู้
• คนรับใช้ในบ้าน
• วิญญาณในขวด
• เตาเหล็ก
• เหล็กฮันส์
• น้ำดำรงชีวิต
• นักค้าดาว
• มนุษย์ดิน
• ภูเขาซิเมลี
• รองเท้าเหยียบย่ำ
• Knoist และลูกชายทั้งสามของเขา
• มนุษย์ผู้หลอมใหม่
• เด็กราชวงศ์
• คิงเล็ตและหมี
• ราชาแห่งภูเขาทอง
• ความงาม Katrinelle และ Pif-Paf-Poltry
• สปินเนอร์ขี้เกียจ
• สุนัขจิ้งจอกและม้า
• แบร์แมน
• หนุ่มยักษ์
• ระหว่างทางบนถนน
• ลูกชายผู้เนรคุณ
• ตาเดียว สองตา และสามตา
• ลามนุษย์หมาป่า
• ลา
• คนเลี้ยงวัว
• นกกระจิบลาร์ค
• บันทึกไก่
• ผู้ให้เหตุผล
• ผ้าห่อศพ
• เด็กเอาแต่ใจ
• ชาวสวาเบียนเจ็ดคน
• เทียนสีฟ้า
• เรื่องของแล้ว
• โจ๊กหวาน
• ช่างตัดเสื้อตัวน้อยที่ฉลาด
• เจ้าสาว
• หญิงชราขอทาน
• หญิงชราในป่า
• ฮิลเดอแบรนด์เก่า
• สามพี่น้อง
• สามคนขี้เกียจ
• นกสามตัว
• เจ้าหน้าที่กู้ภัยสามคน
• เจ้าหญิงสีดำสามคน
• เด็กฝึกงานสามคน
• เพนนีที่ถูกขโมย
• ลูกสาวชาวนาที่ฉลาด
• นักล่านักวิทยาศาสตร์
• เฟเรนันด์ผู้ซื่อสัตย์ และเฟเรนันด์ผู้ไม่ซื่อสัตย์
• ร่อนลงมาจากฟากฟ้า
• ปีศาจและยายของเขา
• โคตรสกปรกเลยพี่
• สี่พี่น้องผู้มีทักษะ
• คนรับใช้หกคน
• เนื้อแกะและปลา

ฉบับที่สอง:

• สแปร์โรว์และลูกทั้งสี่ของเขา
• เทพนิยาย Dmitmarskaya - นิทาน
• โอเชสกี้
• เรื่องราวเกี่ยวกับดินแดนที่ไม่เหมือนใคร
• เทพนิยายลึกลับ

ฉบับที่สาม:

• ชายผู้น่าสงสารบนสวรรค์
• Belyanochka และ Rosette
• นกแร้ง
• ขี้เกียจไฮนซ์
• ฮันส์ที่แข็งแกร่ง
• โลงศพแก้ว
• คนรับใช้ที่ชาญฉลาด

ฉบับที่สี่:

• มือกลอง
• คนจนในเจ้าพ่อ
• ยักษ์และช่างตัดเสื้อ
• แกนหมุน กระสวย และเข็ม
• ตลอดชีวิต
• ขมขื่นและกะรางหัวขวาน
• เล็บ
• กุสยัตนิสาที่บ่อน้ำ
• ของขวัญของคนตัวเล็ก
• กระต่ายและเม่น
• โจรเก่ง
• เจ้าสาวที่แท้จริง
• ดิ้นรน
• โคโรเลก
• บ้านป่า
• อาจารย์พริม
• หนูตะเภา
• มนุษย์กับปีศาจ
• ลางสังหรณ์แห่งความตาย

ฉบับที่ห้า:

• นางเงือกในสระน้ำ
• ผอม ลิซ่า
• เศษขนมปังอยู่บนโต๊ะ

ฉบับที่หก:

• สาวใช้ของมาลีน
• กุญแจทอง
• เกรฟฮิลล์
• บัฟบูท
• ริงค์แรงค์เก่า
• หูขนมปัง
• ลูกบอลคริสตัล

ตำนานเด็ก:

• ความยากจนและความอ่อนน้อมถ่อมตนนำไปสู่ความรอด
• พระเจ้าทรงเลี้ยง
• สาขาเฮเซล
• อัครสาวกสิบสอง
• เด็กชายในสวรรค์
• ถ้วยพระแม่
• ชายชราในป่า
• หญิงชรา
• กิ่งก้านสีเขียวสามกิ่ง

เจค็อบ กริมม์ (ค.ศ. 1785-1863)

วิลเฮล์ม กริมม์ (1786-1859)

พี่น้องกริมม์เกิดในครอบครัวของเจ้าหน้าที่ในเมืองฮาเนา พ่อของพวกเขาเป็นทนายความคนแรกใน Hanau จากนั้นจึงจัดการกับปัญหาทางกฎหมายของเจ้าชายแห่ง Hanau ยาโคบคนโตเกิดเมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2328 วิลเฮล์มเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2329 ตั้งแต่อายุยังน้อย พี่น้องทั้งสองผูกพันกันด้วยมิตรภาพอันใกล้ชิดที่คงอยู่ตลอดชีวิต

พ่อของพี่น้องเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2339 และต้องขอบคุณความช่วยเหลือจากป้ามารดาเท่านั้น พี่น้องกริมม์จึงสามารถสำเร็จการศึกษาได้ ซึ่งพวกเขาแสดงความสามารถที่ยอดเยี่ยมตั้งแต่เนิ่นๆ หลังจากสำเร็จการศึกษาจาก Kassel Lyceum พี่น้องทั้งสองก็เข้ามหาวิทยาลัย Marburg โดยต้องการเรียนกฎหมายตามแบบอย่างของพ่อ อย่างไรก็ตามต่อมาพี่น้องกริมม์เริ่มอุทิศเวลาว่างให้กับการศึกษาวรรณกรรมเยอรมันในประเทศและต่างประเทศมากขึ้นเรื่อย ๆ และในที่สุดก็ทำสิ่งนี้มาตลอดชีวิต ตั้งแต่ปี 1805 ถึง 1809 จาค็อบ กริมม์ อยู่ในบริการ ในตอนแรกเขาเป็นบรรณารักษ์ของ Jerome Bonaparte ในเมือง Wilhelmsgeg มาระยะหนึ่งแล้วจึงเป็นผู้ตรวจสอบสถิติ

ในปี ค.ศ. 1815 เขาถูกส่งไปพร้อมกับตัวแทนของผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่งคาสเซิลในสภาแห่งเวียนนา อย่างไรก็ตาม การบริการนี้เป็นภาระสำหรับเขา และในปี 1816 เขาก็ลาออกจากตำแหน่งนั้น โดยปฏิเสธตำแหน่งศาสตราจารย์ที่เปิดสอนในเมืองบอนน์ และเข้ารับตำแหน่งบรรณารักษ์ในคัสเซิล โดยที่วิลเฮล์มน้องชายของเขาเป็นเลขานุการของห้องสมุดมาตั้งแต่ปี 1814 พี่ชายทั้งสองมีส่วนร่วมในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์อย่างต่อเนื่อง ช่วงเวลานี้ในชีวิตของพวกเขามีผลอย่างมาก ในปีพ. ศ. 2368 วิลเฮล์มกริมม์แต่งงาน; แต่พี่น้องก็ยังคงทำงานร่วมกันต่อไป

ในปี 1829 ผู้อำนวยการห้องสมุด Kassel เสียชีวิต แต่ Jacob Grimm ไม่ได้เข้ามาแทนที่เขา แต่เป็นคนแปลกหน้าโดยสิ้นเชิง พี่น้องจึงต้องลาออก

ในปี ค.ศ. 1830 Jacob Grimm ได้รับเชิญให้ไปที่ Göttingen ในตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านวรรณคดีเยอรมันและบรรณารักษ์อาวุโสที่มหาวิทยาลัยในท้องถิ่น วิลเฮล์มเข้ามาในตำแหน่งเดียวกับบรรณารักษ์รุ่นเยาว์ และในปี พ.ศ. 2378 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นศาสตราจารย์เต็มขั้น แต่การที่พี่น้องทั้งสองอยู่ในเกิตทิงเงนนั้นมีอายุสั้น กษัตริย์องค์ใหม่ขึ้นครองราชย์ในปี พ.ศ. 2380 พี่น้องประท้วงการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญและถูกไล่ออก พวกเขาต้องตั้งถิ่นฐานในคาสเซิลชั่วคราว แต่ไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นั่นนาน

ในปี พ.ศ. 2383 เฟรดเดอริก วิลเลียมแห่งปรัสเซียขึ้นครองบัลลังก์ เขาได้เรียกพี่น้องของเขาไปที่เบอร์ลินทันที พวกเขาได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของ Berlin Academy of Sciences และได้รับสิทธิ์บรรยายที่มหาวิทยาลัยเบอร์ลิน ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา พี่น้องกริมม์ก็อาศัยอยู่ในเบอร์ลินอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งเสียชีวิต วิลเฮล์ม กริมม์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2402 และสี่ปีต่อมาในวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2406 ยาโคบก็เสียชีวิตด้วย ในช่วงชีวิตของพวกเขาพี่น้องได้ตีพิมพ์ผลงานมากมายและคอลเลกชัน "นิทานสำหรับเด็กและครอบครัว" ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2355 ซึ่งต้องขอบคุณเด็ก ๆ หลายล้านคนทั่วโลกที่ได้เรียนรู้นิทานของพวกเขาจึงเข้ามาแทนที่คลังวรรณกรรมโลกอย่างถูกต้อง