ระฆังสุดท้ายเป็นวันหยุดที่สำคัญมากสำหรับนักเรียนและทั้งครอบครัว ท้ายที่สุดแล้ว นี่คือเสียงเรียกสุดท้ายที่เปิดทางสู่ "ความเป็นผู้ใหญ่" อย่างเป็นทางการ วัยรุ่นบอกลาวัยเด็กและก้าวไปสู่เวทีใหม่บอกลาบ้านหลังที่สองของพวกเขาไปตลอดกาล - โรงเรียนที่พวกเขาใช้เวลาช่วงวัยรุ่นอย่างกระตือรือร้นและร่าเริงที่สุด ชื่อของวันหยุดนี้เกิดจากการที่นักเรียนมัธยมต้นกดกริ่งในช่วงเปิดเทอมซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของระฆังโรงเรียน ซึ่งจะส่งเสียงเป็นครั้งสุดท้ายสำหรับเด็ก ๆ ที่ออกจากห้องเรียนที่บ้านไปตลอดกาล

การโทรครั้งสุดท้ายตามประเพณีจะเกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม หลังจากสิ้นสุดชั้นเรียนและก่อนการสอบเข้า องค์กรของมหาวิทยาลัยทำให้นักศึกษาประสบปัญหาและประสบการณ์ที่สนุกสนานมากมาย ท้ายที่สุดฉันอยากจะจดจำการอำลาโรงเรียนอันเป็นที่รักไปตลอดชีวิต ครูคนแรกและอาจารย์ปัจจุบันหรือครูคนโปรดได้รับเชิญให้เข้าร่วมวันหยุดนี้ โดยมีผู้อำนวยการสถานศึกษาและอาจารย์ใหญ่ร่วมด้วย แขกทุกคนกล่าวคำอำลาและแสดงความยินดีซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมคอนเสิร์ตที่เตรียมไว้ล่วงหน้า

ขอแสดงความยินดีกับการโทรครั้งสุดท้ายจากผู้ปกครองเป็นสัญลักษณ์และซาบซึ้งใจมาก พ่อแม่หวังว่าลูก ๆ ของพวกเขาจะประสบความสำเร็จในการเข้าเรียนในสถาบันอุดมศึกษา ระลึกถึงช่วงเวลาตลก ๆ จากชีวิตในโรงเรียน และให้คำแนะนำที่จะช่วยให้ผู้สำเร็จการศึกษาในอนาคต “อยู่อย่างมีสติ” อยู่เสมอ บ่อยครั้งที่บล็อกคอนเสิร์ตที่ผู้ปกครองมีส่วนร่วมมักจะมาพร้อมกับน้ำตาและอารมณ์รุนแรง ท้ายที่สุดแล้วญาติ ๆ มักจะพบคำพูดที่อบอุ่นซึ่งฝังลึกอยู่ในจิตวิญญาณและมักจะปรากฏในความทรงจำแม้จะหลายปีหลังจากออกจากโรงเรียนก็ตาม

คุณจะแก้ปัญหายุ่งยากทั้งหมด
ชีวิตที่เฉียบแหลมอะไรจะวางอยู่ในแถวยาว
พ่อแม่ของคุณขอให้คุณโชคดี
และพวกเขาต้องการโชคชั่วนิรันดร์
วันนี้มีสัญญาณอันน่ายินดีมากมาย
มอบฤดูร้อนที่ยอดเยี่ยมให้กับคุณ
รุ่งอรุณอันเดือดดาลจะรุ่งอรุณในไม่ช้า -
พวกเขาแสวงหาความสุขในยามเช้า

โอ้ปีนี้ช่างวิเศษเหลือเกิน
เมื่อถึงกระแสวันเรียน
ลูกของคุณเองเติบโตขึ้น
และเราก็ฉลาดขึ้น
เมื่ออยู่ต่อหน้าต่อตาเรา
วัยเด็กบินผ่านไปเหมือนในความฝัน
และอีกหนึ่งการสอบของคุณ
ยังคงอยู่ในเมื่อวาน
และราวกับว่าสีเริ่มอ่อนลง
ระยะห่างของชีวิตก็ชัดเจนขึ้น
และวัยเด็กก็กลายเป็นเทพนิยายทันที
ทิ้งความเศร้าไว้เล็กน้อย
และปล่อยให้ไหลไปอย่างไร้ขอบเขต
ด้วยถ้อยคำที่พรากจากกัน
นางฟ้าที่อ่อนโยนของคุณปกป้องคุณ
และความรักของแม่

เรียนผู้สำเร็จการศึกษา ลูก ๆ ที่รักของเรา! ระฆังสุดท้าย ระฆังโรงเรียน - นี่คือของเรา วันหยุดที่สดใสของผู้ปกครอง และครูที่ให้ความรู้และสอนให้คุณเป็นพลเมือง เราผู้ปกครองส่งคุณไปโรงเรียนประสบความล้มเหลวร่วมกัน แต่ก็ภูมิใจในความสำเร็จของเรา และครูก็ทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อแนะนำให้คุณรู้จักกับโลกแห่งความรู้อันกว้างใหญ่และช่วยให้คุณเติบโตขึ้น นาทีนี้อบอุ่น เคร่งขรึม แม้ว่าจะเศร้าเล็กน้อยสำหรับทุกคนก็ตาม จำด้วยความขอบคุณโรงเรียนและผู้ที่แบ่งปันจิตวิญญาณกับคุณที่นี่มาหลายปี!

ลูก ๆ ที่รักของเรา
คุณมีค่ามากกว่าใครในโลก!
ด้วย deuces และ validol
แต่คุณเรียนจบแล้ว
เรานอนกับคุณนานแค่ไหนแล้ว?
มีการเขียนเรียงความ
และบางครั้งจากการทำงาน
ในบ้านก็ร้องไห้หนักมาก
เราไม่ได้ดุคุณมากนัก
สิ่งที่พวกเขาช่วยพวกเขาก็ช่วย
ไม่มีความสุขใดยิ่งใหญ่กว่าสำหรับเรา
มากกว่าความสำเร็จของลูกหลานของคุณเอง
ขอแสดงความยินดีกับคุณในวันนี้
เราหวังว่าคุณจะมีความสุขมาก
บทกวีของพ่อแม่ของเรา
ขอแสดงความยินดีกับลูก ๆ ที่รัก!

คำนำถูกปิดไปนานแล้ว
อ่านอารัมภบททั้งหมด
คุณกำลังเริ่มต้นหลายวอลุ่ม
นวนิยายที่มีถนนหลายสาย

ลมข้างหน้าอยู่ไหน ลมข้างหลังอยู่ไหน
ความสุข ความรัก และเสียงหัวเราะอยู่ที่ไหน
คุณจะเลือกชัยชนะหรือค่าเฉลี่ยสีทอง
ขอให้ความสำเร็จติดตามคุณ!

ยอดเขา เนินสูง พายุ และสันดอน
แน่นอนว่าทุกสิ่งสามารถเกิดขึ้นได้ข้างหน้า
ตั้งเป้าหมายสูงๆ ให้กับตัวเอง
ลุกขึ้นมา เติบโต บรรลุผล ชนะ!

พวก! ขอให้คุณไม่มีความทุกข์ในชีวิต
และขอให้เพื่อนไม่เคยขาย
อย่าให้มันหายไปในทะเลแห่งชีวิต
แสงมหัศจรรย์แห่งช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุด

ให้ทุกวันเป็นเหมือนวันหยุด
การค้นพบ ชัยชนะ และชัยชนะ!
และไม่เคยเรียกร้องให้คุณมีความสุข
พวกเขาจะไม่ตอบคุณอย่างเฉยเมย: "ไม่!"

ปล่อยให้แสงตะวันใบไม้เปลี่ยนเป็นสีแดงเข้ม
รุ่งอรุณแห่งยามเย็นมีแสงอันเจิดจ้าอันวิจิตรงดงาม
คุณจะไม่ถูกแทนที่ด้วยความเงางาม (แม้แต่สีเขียวชอุ่ม)
ชัยชนะที่ถูกและไร้ความหมาย

ขอให้เส้นทางของคุณทั้งสวยงามและสดใส
และปล่อยให้ความฝันของคุณนำทางคุณไปตลอดชีวิต
ลมจะยุติธรรมเสมอ
เป้าหมายที่สวยงาม และการบินที่สนุกสนาน!

ความปรารถนาเพียงหนึ่งเดียว
ทุกสิ่งทุกอย่างต้องใช้ความพยายาม
ไม่ว่าคุณจะเลือกเส้นทางไหนในชีวิต
คุณบอกลาวัยเด็ก
ตอนนี้ผมอยากจะหาวิธี
เพื่อเข้าใจแก่นแท้ของชีวิต
มีการเตรียมความพร้อมในการใช้ชีวิต
ทักษะและความชำนาญ
และพระเจ้าไม่ได้ทรงกระทำให้ท่านขุ่นเคืองด้วยพระทัยของพระองค์-
สุขภาพคือความแข็งแกร่ง
แล้วจึงจะมีความสุข
คุณต้องบรรลุเป้าหมายด้วยการทำงานหนัก
งานคือพื้นฐานของชีวิต
เพื่อประโยชน์ของปิตุภูมิทั้งหมด
ซึ่งหมายความว่ามันจะดีสำหรับคุณเช่นกัน
ทำงานหรือเรียน
เป้าหมายคือการเป็นประโยชน์ต่อผู้คน
และเกิดขึ้นในชะตากรรมของคุณเอง
ให้มีความสุข ประสบความสำเร็จ
อย่าให้มีบาปในทุกสิ่ง
แต่รักชีวิตด้วยความศรัทธา
อยู่ในใจ
คุณสมควรได้รับความสุข!
และมุ่งมั่นอยู่เสมอ
พิชิตทุกอุปสรรค!

เหมือนเป็นทหารมือใหม่ในกองทัพ
ปรับธนูสีขาวแล้วกระซิบ: “ไปข้างหน้า!”
แม่พาลูกสาวไปโรงเรียนด้วยกระเป๋าเป้
เธอจะจบอีกปีหนึ่ง
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณลูกสาวที่คุณเติบโตเป็นผู้ใหญ่
ทำไมคุณถึงพลิกปฏิทินโรงเรียน?
อย่าเสียเวลาอย่าบอกเขาว่า: "เร็วเข้า!"
ท้ายที่สุดแล้ว คุณไม่สามารถทำให้วัยเด็กของคุณกลับคืนมาได้ คุณไม่สามารถชดเชยได้

การโทรครั้งสุดท้ายของคุณคือวันนี้ลูกสาว
ลงหนังสือเรียนและตื่นเจ็ดโมงเช้า
เรายุติการศึกษาของเราจนถึงฤดูใบไม้ร่วง
แล้วพรุ่งนี้เมื่อคุณนอนได้แล้วเราจะไปเดินเล่นกัน
ฉันขอให้คุณเติบโตขึ้นและเติบโตขึ้นเล็กน้อย
อย่าลืมทุกสิ่งที่คุณสอนในช่วงฤดูร้อน
สำหรับแม่คุณเป็นเหมือนแสงสว่างในหน้าต่าง
อีกหน่อยก็จะได้หยุดช่วงฤดูร้อนแล้ว

โรงเรียนเริ่มห่างไกลมาก
ระฆังสุดท้ายดังแล้ว! ฤดูร้อน! จะ!
แม้ว่าคุณจะยังไม่เป็นผู้ใหญ่มากนัก
คุณได้เสร็จสิ้นการเดินทางที่โรงเรียนแล้ว
ใจเย็นๆ นะลูกสาว โชคดีนะ!
ไปข้างหน้าเท่านั้นไม่หันหลังกลับ!
อย่าลืมทุกสิ่งที่คุณเรียนรู้ที่โรงเรียน
ในชีวิตใหม่ของฉันฉันปรารถนาเพียงชัยชนะ

วันนี้คุณจะได้ยินสายสุดท้ายของคุณ
ลูกสาวขอแสดงความยินดีด้วยคุณอายุสิบเจ็ดปี
วันนี้ในชั้นเรียนบนกระดานดำ: "ลาก่อน!" - คุณเขียน
และในไม่ช้าคุณจะได้พบกับรุ่งอรุณแรกของคุณ
โปรดจำไว้เสมอว่าเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว
การศึกษาของฉัน ชัยชนะทั้งหมด ความล้มเหลว
ตอนนี้เราเท่าเทียมกันแล้วเพราะคุณใหญ่มาก
ตอนนี้เราจะแก้ปัญหาของผู้ใหญ่

วันนี้เธอมาด้วยธนูและกระโปรงสั้น
ลานโรงเรียนจะจากไปตลอดกาล
เหมือนเรือลำเล็กในทะเลที่มีพายุ
มันจะล่องลอยไปตามทางของมันเองโดยไม่มีใครรู้ว่าอยู่ที่ไหน
ฉันขอให้คุณลูกสาวไม่หลงทาง
อย่าว่ายน้ำในหมอกหนาอย่าวิ่งเกยตื้น
คุณยังมีอีกมากที่จะเรียนรู้
หากคุณทำผิดพลาดก็ไม่สำคัญแม่ของคุณพร้อมช่วยเหลือคุณ

วันนี้ลูกสาวของฉันเต้นรำและหัวเราะ
ท่ามกลางฝูงชนของเพื่อนในโรงเรียนที่ร่าเริงของคุณ
สายสุดท้าย. เขาร้องเพลงอำลา
น่ารักมากสำหรับนักเรียนที่พึงพอใจ
ลานโรงเรียนเต็มไปด้วยแสงสว่าง
ไม่จำเป็นต้องรีบเร่งเพราะไม่มีบทเรียนให้เรียนรู้
สิ้นปีแล้วและฤดูร้อนก็มาถึง
ฉันขอให้คุณมีความประทับใจใหม่ ๆ มากมาย

วันนี้เป็นวันแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สำหรับลูกสาวของฉัน
วันนี้เป็นวันระฆังวันสุดท้ายที่โรงเรียน
และเธอจะออกจากกำแพงโรงเรียนไปตลอดกาล
ตอนนี้ผู้คนจะดูถูกการเขียนและไดอารี่
ฉันขอให้คุณลูกสาวฉันจะไม่ทำผิดพลาดในการเลือกของฉัน
สถานที่ของคุณอยู่ที่ไหนในเวลาที่จะเข้าใจ
ทุกสิ่งที่ฉันใฝ่ฝันที่จะบรรลุ
ฉันอยากให้คุณเดินทางอย่างมีความสุข

ขอแสดงความยินดีกับการโทรครั้งสุดท้าย:
ในข้อ |

เวลาหลายปีที่โรงเรียนค่อยๆ เปิดโลกให้กับเด็ก หลังจากใช้เวลาอยู่บนโต๊ะนาน 9 หรือ 11 ปี นักเรียนก็กลายเป็นปัจเจกบุคคล พร้อมสำหรับชีวิตใหม่ในวัยผู้ใหญ่ หากในระดับประถมศึกษาครูคนแรกจัดชั้นเรียนกับเด็ก ๆ อย่างสนุกสนานมากขึ้น จากนั้นเด็กนักเรียนจะค่อยๆ เข้าสู่กระบวนการศึกษาที่จริงจังและลึกซึ้ง เด็ก ๆ ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 มีครูประจำวิชาและครูคนโปรดแล้ว เมื่อสิ้นสุดการศึกษาที่โรงเรียน เด็กชายและเด็กหญิง ยอมรับการแสดงความยินดีกับระฆังสุดท้ายจากผู้ปกครองและครูประจำชั้น ตระหนักดีว่าเส้นทางสู่อนาคตของพวกเขายาวไกลเพียงใด พวกเขารู้สึกขอบคุณครูเพียงใดสำหรับงานขนาดยักษ์ ความรู้ มอบให้พวกเขาและอดทน แน่นอนว่า Last Bell เกิดขึ้นในบรรยากาศที่เคร่งขรึมอย่างไรก็ตามพิธีการบางอย่างของวันหยุดนั้น "เจือจาง" ด้วยการแสดงของผู้สำเร็จการศึกษาด้วยเพลงที่เรียบเรียงใหม่ บทกวีที่น่าประทับใจ และการละเล่นเกี่ยวกับชีวิตในโรงเรียน

ขอแสดงความยินดีกับผู้ปกครองในรายการ Last Call 2017

เมื่อเตรียมแสดงความยินดีกับผู้สำเร็จการศึกษาใน Last Bell ครูสามารถพูดคุยและเลือกสถานการณ์วันหยุดร่วมกับผู้ปกครองของนักเรียน หากต้องการ นักเรียนก็สามารถเข้าร่วมในการเตรียมงานรื่นเริงได้เช่นกัน นักเรียนแต่ละคนสามารถเสนอการแสดงในเวอร์ชันของตนเองได้ - เต้นรำ ร้องเพลง การแสดงผาดโผน ชั้นเรียนที่สำเร็จการศึกษาสามารถนำเสนอคอนเสิร์ตเล็กๆ แก่ครูและคุณพ่อคุณแม่ที่มาร่วมงานเฉลิมฉลองได้ ในช่วงพิธีการ ผู้ปกครองจะอ่านบทกวีแสดงความยินดีและร้อยแก้วให้กับนักเรียนที่สำเร็จการศึกษา

ตัวอย่างการแสดงความยินดีกับ Last Call จากผู้ปกครอง

ระฆังสุดท้ายดังขึ้นในโรงเรียนรัสเซียเมื่อปลายเดือนพฤษภาคม ขณะนี้โรงเรียนกำลังจะเลิกเรียนแล้ว แต่การสอบรอผู้สำเร็จการศึกษาอยู่ เด็กนักเรียนหญิงแต่งกายด้วยชุดนักเรียนและผ้ากันเปื้อน ยืนเคียงข้างเพื่อนร่วมชั้นในชุด "ผู้ใหญ่" ที่เป็นทางการ พวกเขายอมรับการแสดงความยินดีจากผู้ปกครองที่มาร่วมวันหยุดเพื่อสนับสนุนลูกชายและลูกสาวที่เข้าสู่วัยผู้ใหญ่

ลูก ๆ ที่รักของเรา
วันนี้คุณสำเร็จการศึกษาแล้ว
เราหวังว่าคุณจะมีดวงดาวที่สดใส
ในการเดินทางของชีวิตคุณ

เพื่อที่คุณจะได้ไม่สงสัยในความสามารถของคุณ
เพื่อพยายามบรรลุเป้าหมาย
ที่จะอยู่ในโลกที่สมบูรณ์และสดใส
เพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องพบกับปัญหาเลย

เราขอให้คุณที่รักอดทน
ขอให้โชคดีมีความสุขเพื่อค้นหาโชคชะตาของคุณ
โยนความเสียใจของคุณทิ้งไป
และเชื่อในความฝันอันสดใสของคุณ!

ขอขอบคุณครูทุกคนที่ทุ่มเทอย่างมากเพื่อให้แน่ใจว่าบุตรหลานของเราสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนด้วยผลงานที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้! มีเพียงเราซึ่งเป็นผู้ปกครองเท่านั้นที่จะเข้าใจว่าคุณกับลูก ๆ ของเราลำบากแค่ไหน ขอพระเจ้าอวยพรและขอขอบคุณอีกครั้ง!

คุณโตเร็วแค่ไหน
ลูก ๆ ที่รักของเรา
เราไม่มีเวลามองย้อนกลับไป
และคุณมี "สำเร็จการศึกษา" แล้ว
ถนนกำลังเปิด
ชีวิตวัยผู้ใหญ่อยู่ตรงหน้าคุณ
มีหนทางมากมายข้างหน้า
ตัดสินใจเลือกด้วยตัวคุณเอง!
แค่จำไว้ว่าเราใกล้กันแล้ว
และเราจะช่วยคุณเหมือนเมื่อก่อน
พูดได้คำเดียวด้วยสายตาที่อบอุ่น
ท้ายที่สุดแล้วความรักของเรานั้นไม่มีที่สิ้นสุด!

ขอแสดงความยินดีกับอาจารย์ประจำวิชาใน Last Bell 2017

ครูเป็นอาชีพที่หลากหลายที่สุด ในโรงเรียนของรัสเซีย มีครูประจำวิชาที่เก่งมากคอยอธิบายให้เด็กนักเรียนทราบถึงพื้นฐานของฟิสิกส์ เคมี ชีววิทยา บอกกฎการสะกดคำอย่างอดทน สอนพีชคณิต เรขาคณิตให้เด็กๆ แน่นอนว่าผู้สำเร็จการศึกษาแต่ละคนมีและยังคงมี วิชาโปรดของพวกเขาเอง เด็กนักเรียนกล่าวคำอำลาครอบครัวของตนเพื่อแสดงความยินดีกับครูผู้สอนที่นำความรู้ที่แท้จริงมาสู่เด็กๆ

ตัวอย่างการแสดงความยินดีกับการโทรครั้งสุดท้ายของอาจารย์ประจำวิชา

ครูทุกคนที่อธิบายวิชาของเขาอย่างอดทนให้เด็กนักเรียนพยายามถ่ายทอดความรู้ที่ลึกซึ้งที่สุดเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ที่เขาสอนให้กับเด็ก บ่อยครั้งที่ครูช่วยให้นักเรียนตามทัน "ตามทัน" กับชั้นเรียนโดยอยู่กับพวกเขาหลังเลิกเรียน โดยทำสิ่งนี้อย่างไม่เห็นแก่ตัว สำหรับนักศึกษาวิชาที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ที่ผู้สำเร็จการศึกษาได้อุทิศตนแสดงความยินดีกับระฆังสุดท้าย สิ่งเหล่านี้อาจเป็นบทกวี เพลง ร้อยแก้ว ฉากเล็กๆ

บทกวีสำหรับครูสอนภาษาอังกฤษ

เราอ่านต้นฉบับของ Byron และดูบทสัมภาษณ์ของพระราชินี ท้ายที่สุดแล้ว เรารู้ภาษาอังกฤษได้อย่างไร้ที่ติ โดยไม่ต้องออกจากบ้านเกิดของเรา

ครูของเรา คุณเป็นครูจากพระเจ้า เราหวังว่าคุณจะมีความสุขและความรัก และขอให้ถนนแข็งแกร่งสำหรับคุณ และมีเพียงโชคดีรอคุณอยู่ข้างหน้า

ขอแสดงความยินดีกับครูชีววิทยา

ชีววิทยาเป็นศาสตร์แห่งสิ่งมีชีวิตและโลกที่เราอาศัยอยู่ สิ่งมีชีวิตทั้งหมดในโลกก็คล้ายกับเรา: เราไม่ได้อยู่คนเดียวในโลกนี้

นี่ไม่ใช่การค้นพบสำหรับเราใช่ไหม ขอขอบคุณขอแสดงความยินดี! เราจะรักษาความรู้นี้ไว้ ขอให้เราอยู่อย่างสงบสุข!

ขอบคุณภูมิศาสตร์

นานมาแล้ว บรรพบุรุษเชื่อว่า โลกตั้งอยู่บนเสาสามต้น ทั้งหมดเป็นเพราะบรรพบุรุษของเราไม่ค่อยเดินทางไปต่างประเทศ!

พวกเขาไม่ต้องการเปิดหนังสือเรียน พวกเขาไม่ได้เล่นอินเทอร์เน็ต พวกเขาไม่ได้ดูแผนที่ของประเทศ ราวกับว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่นด้วยซ้ำ!

ตอนนี้เรามีแผนที่โลกอยู่ต่อหน้าเรา เราได้สวมใส่มันเป็นชิ้น ๆ และต้องขอบคุณภูมิศาสตร์ที่เปิดโลกทั้งใบให้กับเรา

ขอแสดงความยินดีกับเด็กๆ ที่สำเร็จการศึกษาจากครูประจำชั้นในวันระฆังสุดท้ายอันศักดิ์สิทธิ์

ครูประจำชั้นคือบุคคลที่บางครั้งรู้เรื่องชีวิตของนักเรียนมากกว่าพ่อแม่ ครูเหล่านี้มีความสามารถในการเป็นผู้นำ พวกเขาสามารถรวมกลุ่มเด็ก ๆ และจัดกิจกรรมร่วมกับพวกเขาได้ ขอแสดงความยินดีกับครูประจำชั้นในรายการ Last Bell เด็กนักเรียนขอบคุณเขาไม่เพียงแต่สำหรับความรู้ที่เขามอบให้ในวิชาของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรับผิดชอบที่เขามีต่อเด็กหญิงและเด็กชายทุกคนในคราวเดียวด้วย ในทางกลับกัน ครูก็กล่าวอำลากับเด็กๆ ที่เกือบจะโตแล้วเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่

ตัวอย่างการแสดงความยินดีกับ Last Bell - บทกวีสำหรับผู้สำเร็จการศึกษาจากครูประจำชั้น

ขอแสดงความยินดีกับผู้สำเร็จการศึกษาใน Last Bell ครูประจำชั้นสามารถอุทิศบทกวีที่เขียนให้ทั้งชั้นให้พวกเขาหรือขอให้พวกเขาเดินทางด้วยความสุขไปตามเส้นทางแห่งชีวิต คุณจะพบตัวอย่างการแสดงความยินดีดั้งเดิมแก่อดีตเด็กนักเรียนได้ที่นี่

นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันยืนต่อหน้าคุณ
มีเรื่องมากมายที่อยากจะพูด
ฉันเติบโตขึ้นเพื่อรักคุณตลอดหลายปีที่ผ่านมา
และฉันไม่ต้องการที่จะสูญเสียจริงๆ
คุณและฉันเดินไปในเส้นทางที่ยากลำบาก -
ความแค้น น้ำตา และความสำเร็จ
แต่เราก็ยังเป็นเพื่อนกันเสมอ
และฉันรักพวกคุณทุกคนสำหรับสิ่งนั้น
บางทีฉันอาจจะไม่มีเวลาทำอะไรมาก
ฉันไม่สามารถอธิบายให้คุณชัดเจนได้
แต่เชื่อฉันเถอะฉันต้องการจริงๆ
สอนให้คิดและรัก
ดวงดาวจะดับลงตอนรุ่งสาง
น้ำค้างจะส่องแสงระยิบระยับในหญ้าหนาทึบ
ฉันไม่รับผิดชอบต่อคุณอีกต่อไป
แต่ทำไมน้ำตาถึงไหล?
แต่ทำไมหน้าอกของฉันถึงเจ็บมาก?
แล้วหัวของคุณก็หมุนเหรอ?
หรืออาจจะเพียงพอแล้ว แค่นั้นก็เพียงพอแล้ว?
ถึงเวลาเปลี่ยนอาชีพแล้วหรือยัง?
แต่เสียงน้องป.1น่ารัก
ทำให้ฉันลืมทุกสิ่งทุกอย่าง
แต่จะเป็นอย่างไรถ้าไม่มี Cheburashka นี้?
อย่างน้อยก็มีชีวิตอยู่สักวันหนึ่ง?
และยกโทษให้ฉันสำหรับทุกสิ่ง
บางครั้งฉันก็รุนแรง
แต่คุณรักโรงเรียนของเรา
ว่าเรารักคุณเสมอมาอย่างไร
ฉันอยากให้ความฝันของคุณเป็นจริง
ฉันอยากเห็นคุณมีความสุข
ฉันอยากให้คุณยิ้มตอนนี้
ลาก่อนเกรดสิบเอ็ด!

วันนี้ฉันจำวันนั้นได้อย่างไร
คุณและฉันพบกันครั้งแรกอย่างไร
คุณตัวเล็กมาก
และพวกเขาก็ยืนอยู่ใกล้มารดา

หลายปีผ่านไปเร็วมาก
คุณแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง -
ปัญหามากมายรอคุณอยู่
และชีวิตที่แตกต่างเพราะว่าเราเป็นผู้ใหญ่แล้ว

หลายปีที่ผ่านมา ทุกอย่างระหว่างเราเป็น:
ความแค้น ความเจ็บปวด ชัยชนะ ความพ่ายแพ้
ฉันจำทุกช่วงเวลาแห่งความสุข
ท้ายที่สุดฉันก็รักคุณเหมือนครอบครัวของฉันเอง

ฉันขอให้คุณมีแผนในการดำเนินการทั้งหมด
ขอให้ความปรารถนาทั้งหมดของคุณเป็นจริง!
และจำไว้ว่าไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน
พยายามตัดสินใจด้วยมโนธรรม

อย่ายอมแพ้กับชีวิตที่ยากลำบาก
คุณมักจะมองไปข้างหน้าอย่างภาคภูมิใจ
คงความเป็นตัวเองตลอดไป
คุณจะยังเด็กสำหรับฉันอย่างไร

การสำเร็จการศึกษาในชั้นเรียนของฉัน
เรียนสำหรับฉัน
ยินดีด้วย,
การสำเร็จการศึกษาครั้งนี้
น้ำตาไหล
พวกเขาจะซ่อนแว่นตาของฉัน
ฉันจะไปพบคุณ
สาวๆๆ.
ฉันต้องการจากก้นบึ้งของหัวใจ
ขอให้คุณมีความสุข
ความเมตตาความรัก
ลุกขึ้นยืน
อย่ากลัวที่จะมีชีวิตอยู่
พิชิตความฝัน
ฉันจะอยู่โดยไม่มีคุณได้อย่างไร?
เอ่อ บัณฑิต...

เพลงที่เรียบเรียงใหม่เพื่อแสดงความยินดีกับคุณครูที่รักในระฆังสุดท้าย

ผู้สำเร็จการศึกษามักจะแสดงความยินดีกับครูเรื่อง Last Bell ด้วยเพลงที่ร่าเริงและเรียบเรียงใหม่ ตามกฎแล้ว ทำนองแสดงความยินดียังคงไม่เปลี่ยนแปลง และบทกวีนี้อุทิศให้กับครู เหตุการณ์ตลก ๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างบทเรียนและช่วงพัก และชีวิตนอกหลักสูตร บางครั้งในการเตรียมบทงานฉลองอำลาโรงเรียน ผู้จัดงานจะใช้เนื้อเพลงที่เตรียมไว้ คุณจะพบบางส่วนของพวกเขาที่นี่

ตัวอย่างเพลง Last Call - ยินดีกับคุณครูครับ

เมื่อเตรียมการแสดงความยินดีกับครู เด็กนักเรียนสามารถเตรียมเพลงเจ๋งๆ ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่สำหรับครูแต่ละคนในวิชาสำหรับ Last Bell ฉากดนตรีที่แยกจากกันสามารถทุ่มเทให้กับวิชา "หลัก" - "ฟิสิกส์", "คณิตศาสตร์", "นักเขียน", "นักชีววิทยา" หนุ่มๆ สามารถเขียนเนื้อเพลงเองหรือค้นหาได้ที่นี่

เพลง “โรงเรียนมหัศจรรย์”
(ทำนองเพลง “จุงกะจังกา”)

เราอยู่ร่วมกันและสนุกสนานได้อย่างไร
เราเรียนรู้โน้ตและร้องเพลง
โรงเรียนของเราคือบ้านของเรา
และเราไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากโรงเรียน

คอรัส.
โรงเรียนของเราคือปาฏิหาริย์
มันสนุกมากสำหรับทุกคน
มันยอดเยี่ยมมากสำหรับทุกคน
ให้มันเป็นเช่นนั้นเหรอ?
(ร้องซ้ำสองครั้ง)

นักเรียนทุกคนรู้แน่นอน
หากไม่มีโรงเรียนโลกก็มืดมนในทันที
ลูก ๆ ของเรารักโรงเรียน
โรงเรียน โรงเรียนเป็นเวลาที่ดีที่สุด

ให้อาจารย์เข้มงวดกับเรามาก
ฉันจะพยายามเรียนรู้บทเรียนของฉัน
ฉันจะไม่เงียบที่กระดาน
ให้เขาให้คะแนน "ห้า" กับฉัน!

กาลครั้งหนึ่งมีครูคนหนึ่งอาศัยอยู่
สู่ทำนองเพลง “กุหลาบแดงล้านดอก”

กาลครั้งหนึ่งมีครูผู้หนึ่งผู้รอบรู้ชีวิตมาก
แต่เขามีตัวชี้และชอล์ก
เขาหว่านความอบอุ่นให้กับเด็ก ๆ ให้ความรู้เกี่ยวกับโลก
เขาอาจจะไม่มีอะไรเลย แต่เขารักงานของเขา

กุหลาบแดงล้านล้านหนึ่งล้าน
คุณมอบให้เขาอย่างน้อยหนึ่งครั้ง
และอย่างน้อยหนึ่งครั้งและอย่างน้อยหนึ่งครั้งคุณจะไม่เสียใจ
สำหรับเขา สำหรับเขา ถ้อยคำแห่งความรักอันอ่อนโยน
แม้ว่าเขาจะเข้มงวดในบางครั้ง: เขาสามารถสั่งสอนสองคนได้
ใครที่มาเรียนสายอาจจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าประตู
ฉันสามารถโทรหาพ่อแม่ได้ถ้าเด็กเป็นสุนัขเกรย์ฮาวด์
แต่เขาแก้ไขปัญหาทุกอย่างอย่างร่าเริงราวกับล้อเล่น

สำหรับฉันไม่มีใครสวยกว่าคุณ
สู่ทำนองเพลง "ไม่มีใครสวยกว่าเธอ" โดย Antonov

สำหรับฉันไม่มีใครสวยกว่าคุณ
แต่ฉันจับจ้องคุณอย่างไร้ผล:
เหมือนกับการมองเห็นที่เข้าใจยาก
คุณผ่านไประหว่างโต๊ะ

และฉันขอย้ำอีกครั้ง:
“คุณ ไม่ใช่ฟิสิกส์... คุณไม่ใช่ฟิสิกส์...
คุณเป็นเพียงที่รักของฉัน!
ฉันเป็นแค่เด็กสีเขียวสำหรับคุณ
และไม่ใช่ในตัวคุณ แต่อยู่ในวัตถุด้วยความรัก
และในสายตาของฉันทุกอย่างมีหมอกหนา
ฉันรักคุณแมรี่อิวาน่า

แต่ฉันเชื่อว่าวันนั้นจะมาถึง
และน้ำแข็งจะละลายในดวงตาของคุณ
ฉันจะได้รับใบรับรองหรือใบรับรอง
แล้วความรักจะดีขึ้น

ขอแสดงความยินดีกับผู้ปกครองที่เข้าแถวเฉลิมพระเกียรติระฆังสุดท้ายชั้นประถมศึกษาปีที่ 11

ผู้ปกครองของเด็กนักเรียนที่กระตือรือร้นที่สุดเตรียมแสดงความยินดีกับครูและผู้สำเร็จการศึกษาเมื่อคาดว่าจะถึงวันระฆังสุดท้าย สำหรับครูทุกคน ช่วงสิ้นปีการศึกษาจะเป็นแบบประเมินตนเองเกี่ยวกับงานของตนเองที่ทำเสร็จแล้ว เมื่อเห็นการสนับสนุนและความกตัญญูของพ่อแม่ของเด็กๆ ครูจึงเข้าใจดีว่างานของพวกเขาไม่ไร้ผล เด็กชายและหญิงรุ่นใหม่ได้เติบโตขึ้น อาจจะเป็นนักวิทยาศาสตร์ นักคณิตศาสตร์ และแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ในอนาคต

ตัวอย่างการแสดงความยินดีกับ Last Bell ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 11 สำหรับผู้ปกครอง

ตามกฎแล้ว ในแต่ละชั้นเรียนจากทั้งหมด 11 ชั้นเรียน การเตรียมแสดงความยินดีกับอาจารย์และผู้สำเร็จการศึกษาใน Last Bell จะดำเนินการโดยคณะกรรมการผู้ปกครอง ตลอดจนผู้ปกครองและผู้ปกครองที่ต้องการเข้าร่วมกิจกรรม ผู้ปกครองที่มีความคิดสร้างสรรค์มากที่สุดสามารถเตรียมแฟลชม็อบแสนสนุกสำหรับทั้งโรงเรียน หรือแม้แต่เต้นรำหน้าชั้นเรียนทั้งหมดที่มารวมตัวกันเพื่อชุมนุมกัน คุณสามารถชมวิดีโอแสดงความยินดีเนื่องในโอกาสสำเร็จการศึกษาได้ที่นี่

ทั้งพ่อและแม่ ขอบคุณมากครับ
เรากำลังบอกคุณทุกอย่างตอนนี้
สำหรับความช่วยเหลือ การสนับสนุน การมีส่วนร่วมของคุณ
สำหรับงานของคุณเป็นสิ่งล้ำค่า

คุณช่วยเราด้วยการแก้ปัญหา
พวกเขาเขียนบันทึกไม่ให้ไปโรงเรียน
เรามาพร้อมกับคุณด้วยความรักและความอดทน
ในการเดินทางโรงเรียนอันยาวนานนั้น

เราหวังในชีวิตที่ยิ่งใหญ่และไม่มีใครรู้จัก
ให้คำแนะนำเราอีกครั้ง
ถึงแม้ว่าระฆังสุดท้ายจะดังไปแล้วก็ตาม
เราเพียงเรียนรู้ที่จะบิน

มีเหตุผลมากมายสำหรับความภาคภูมิใจ
เพื่อความสำเร็จทั้งหมดในภายหลัง
วันนี้แค่ยอมรับจากลูกๆ
ขอบคุณมาก

พ่อแม่ที่รักของเรา
วันนี้เราอยากจะบอกคุณ
อะไรที่รักและใกล้ชิดกับคุณมากขึ้น
เราไม่สามารถพบได้ทั่วโลก

คุณช่วยเราในทุกสิ่งเสมอ
และไม่มีคืนนอนไม่หลับ
เราได้รับการสอน เลี้ยงดู ปฏิบัติต่อ
พวกเขาล้อมรอบเราด้วยความเอาใจใส่

ในวันนี้คุณยังอยู่กับเรา
ความรู้สึกของเราพร้อมจะแบ่งปัน
เรากำลังใช้เวลาช่วงปีการศึกษาของเรา
เราจะไม่ลืมพวกเขา!

การศึกษา 9 และ 11 ปีผ่านไปอย่างรวดเร็ว และตอนนี้ผู้สำเร็จการศึกษาใหม่แสดงความยินดีกับ Last Bell และแสดงความยินดีกับครูของพวกเขาที่สิ้นสุดเส้นทางที่ยากลำบากที่พวกเขาเดินทางร่วมกัน คุณสามารถแสดงความยินดีกับครูประจำวิชาและครูประจำชั้นได้ทั้งบทกวีและร้อยแก้ว การแสดงตลก หรือเพลงที่เรียบเรียงใหม่ พ่อและแม่ที่ต้องการขอบคุณครูอย่างจริงใจสำหรับงานอันสูงส่งของพวกเขาสามารถเตรียมเรื่องละเล่น เต้นรำสำหรับชั้นเรียน หรือจัดแฟลชม็อบสมัยใหม่ได้

เลือกชื่อของเด็กชายวันเกิด

ขอแสดงความยินดีกับการโทรครั้งสุดท้าย

สายสุดท้าย:

"ข้อความแสดงความยินดีสำหรับการโทรครั้งสุดท้าย"

เราทุกคนได้เรียนรู้บางอย่างแล้ว
มีสายนี้เข้ามาในชีวิตของฉัน!
นับถอยหลังสู่สิ่งที่เราประสบความสำเร็จ
โทรสำหรับบทเรียนหลักของเรา!

ใช้สิ่งที่ดีที่สุดกับคุณ
จากกำแพงศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้!
ให้ความสุขที่พวกเขามอบให้เปิดกว้างให้กับคุณ
พื้นฐานจะเป็นสิ่งที่ดีมาก!

"ขอแสดงความยินดีกับลูกสาวของฉันในการโทรครั้งสุดท้าย"

ปีการศึกษากำลังจะผ่านไป
เพียงเพื่อให้อยู่ในความทรงจำ
และเมื่อมีสายก็ถึงเวลา
ก้าวต่อไปตลอดชีวิต

ฉันลูกสาวขอให้คุณ
ฉันต้องการโชคดี ความสำเร็จ ความสุข
เพื่อที่จะไปถึงจุดสูงสุดใดๆ
ไม่รู้ทุกข์และอุปสรรค!

"ขอแสดงความยินดีกับการโทรครั้งสุดท้าย"

ลูกสาวที่รักลูกสาวแสง
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย – นี่คือการโทรครั้งสุดท้าย!
และคุณได้รับตั๋วใบใหญ่สำหรับชีวิต
โอ้ช่างยากเหลือเกินที่จะปล่อยให้ลูกสาวไปที่นั่น!

เราหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จอย่างมาก!
และเพื่อให้รอยยิ้มบานสะพรั่งอยู่เสมอ!
และไม่หลงไปกับกระแสน้ำ
และเธอก็ไม่ลืมเรา พวกเรารักคุณ!

ถึงผู้สำเร็จการศึกษา - ความสำเร็จในชีวิต
ถึงอาจารย์ - กราบลงดิน!
เราทุกคนดำเนินชีวิตอยู่ในความรู้แจ้งความจริง
ทุกคนได้รับแรงบันดาลใจจากความฝัน!

ไม่ให้ความอยากความใคร่จางหายไป
และจิตวิญญาณแห่งความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์
ความผิดหวังน้อยลง
ขอให้วันที่ดีขึ้นมาหาคุณ!

"ขอแสดงความยินดีกับการโทรครั้งสุดท้าย"

โอ้ โรงเรียน โรงเรียน คุณอยู่ที่ไหน?
ความฝันในวัยเด็กของเราอยู่ที่ไหน?
แล้วอาจารย์ของเราทุกคนล่ะ?
เราจากกัน รักคุณ
เสียงระฆังสุดท้ายดังขึ้น
เขาจะไม่เรียกเราเข้าเรียน
คุณทุกคนสอนเราถึงวิธีการใช้ชีวิต
เราควรจะขอบคุณ
คุณจะยกโทษให้เราสำหรับความผิดพลาดของเรา
เราจะจดจำและรักคุณ
อย่าลืมโรงเรียนของเรานะ
และรอยยิ้มอันใจดีของคุณ

วันนี้คุณกังวลเล็กน้อย
วันนี้ฉันมีความสุขนิดหน่อย
และแน่นอน คุณสามารถเข้าใจได้ว่า
ท้ายที่สุดแล้ว มีเส้นทางใหม่รอคุณอยู่!
เขารอโทรกลัวเล็กน้อย
สิ่งที่ยิ่งใหญ่กวักมือเรียก
แต่ให้จำทางไว้
ที่เธอพาฉันไปโรงเรียนทุกวัน!

“เสียงระฆังครั้งสุดท้าย”

วันนี้คุณเป็นบัณฑิตแล้ว!
ช่วงเวลาอันแสนวิเศษของวัยเยาว์
จิตวิญญาณประเสริฐและโปร่งสบาย
และคุณเชื่อในวันพรุ่งนี้อย่างบริสุทธิ์ใจ
ตอนนี้ทางเลือกของคุณฟรี
และสมความปรารถนาทุกประการ
คุณไม่ชอบความสงบ
ดังนั้นวิญญาณจึงยังอ่อนแออยู่!
ถึงเวลาบอกลาโรงเรียนแล้ว
และความรู้สึกที่แตกต่างก็อัดแน่น!
หนึ่งปีและหลายปีจะผ่านไป
ชะตากรรมจะทำให้ทุกคนอยู่ในสถานที่ของพวกเขา
บางคนอาจจะได้รับการยกย่อง
สำหรับคนอื่นเขาจะวางอุปสรรค!
และเป็นการยากมากที่จะให้คำแนะนำ
และบางครั้งคุณก็ไม่พบคำตอบ
แต่คุณเล่นกับโชคชะตาของคุณ
บางครั้งฉันก็มีรอยกระแทก
อย่ารีบเร่งที่จะล่าถอย
ผู้แข็งแกร่งเท่านั้นที่จะชนะ!
ขอให้ชีวิตของคุณเต็มไปด้วย
ล้อมรอบด้วยความอบอุ่นของเพื่อนฝูง
และอบอุ่นด้วยความสุขส่วนตัว
และแปลกประหลาดราวกับดาวหาง!

เราอยากจะกล่าวคำ “ขอบคุณ” จากพ่อแม่ของเรา
ถึง ผู้อำนวยการ ครู เจ้าหน้าที่ทุกท่าน
คุณช่วยเราเลี้ยงดูลูก ๆ ของเรา
ปลดปล่อยศักยภาพที่ซ่อนอยู่ในตัวคุณ

เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดี
ความอดทน ความสำเร็จ และนักเรียนที่มีความสามารถ
ขอแสดงความยินดีกับทุกคนในการโทรครั้งสุดท้าย
พ่อแม่ ครู ผู้สำเร็จการศึกษา!

วันที่น่าตื่นเต้นและน่าเศร้าเช่นนี้
ลูกของเราโตเร็วมาก
ล่าสุดเด็กๆถูกพาไปชั้นประถมศึกษาปีที่ 1
วันนี้ประตูสู่ความเป็นผู้ใหญ่ได้เปิดออกแล้ว!

ขอขอบคุณทางโรงเรียนและคณะครู
สำหรับการทำงานหนักอย่างชาญฉลาด
คุณปลูกฝังความดีให้กับนักเรียนของคุณ
และพวกเขาก็ไม่กีดกันความปรารถนาที่จะมีความรู้!

ขอให้ความสุขยิ้มให้กับทุกคน:
เพื่อพวกเรา เพื่อลูกหลาน และเพื่อโรงเรียนอันเป็นที่รักของเรา
ตอนนี้ขออวยพรลูกหลานของเรา
และเราจะปล่อยคุณสู่พื้นที่เปิดโล่งในชีวิตประจำวัน!

สิบปีผ่านไปแล้ว มีความเศร้าและความสุขมากมายในตัวพวกเขา แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง สำหรับฉันยังคงดูเหมือนว่าจริงๆ แล้วผ่านไปเพียงวันเดียวเท่านั้น ร่ำรวยและมีพายุ แต่มีเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น เมื่อวานนี้ คุณ ลูกๆ ของเรา ตัวเล็กๆ มีโบว์ เนคไท และกระเป๋าเอกสาร ได้เข้าเรียนบทเรียนแรกแล้ว และวันนี้คุณยืนอยู่ตรงหน้าเรา เกือบจะเป็นผู้ใหญ่แล้ว จริงจังและเศร้านิดหน่อย ฉันอยากจะพูดกับคุณอาจารย์ที่รัก ฉันคำนับคุณสำหรับความอดทนของคุณ สำหรับทักษะของคุณ สำหรับความรักลูกๆ ของเรา และการให้คำปรึกษาที่ชาญฉลาดแก่พวกเขา เราหวังว่าคุณจะผลิตเด็กที่ยอดเยี่ยมแบบเดียวกับที่คุณสร้างให้เรามากกว่าหนึ่งรุ่น และขอให้เส้นทางแห่งชีวิตเป็นเรื่องง่ายสำหรับลูกหลานของเรา และขอให้ความทรงจำอันอบอุ่นในช่วงปีการศึกษาที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้อยู่ในใจลูก ๆ ของเราเสมอ!

ลูก ๆ ที่รักของเรา
วันนี้คุณสำเร็จการศึกษาแล้ว
เราหวังว่าคุณจะมีดวงดาวที่สดใส
ในการเดินทางของชีวิตคุณ

เพื่อที่คุณจะได้ไม่สงสัยในความสามารถของคุณ
เพื่อพยายามบรรลุเป้าหมาย
ที่จะอยู่ในโลกที่สมบูรณ์และสดใส
เพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องพบกับปัญหาเลย

เราขอให้คุณที่รักอดทน
ขอให้โชคดีมีความสุขเพื่อค้นหาโชคชะตาของคุณ
โยนความเสียใจของคุณทิ้งไป
และเชื่อในความฝันอันสดใสของคุณ!

ดังนั้นไดอารี่ของโรงเรียนจึงเสร็จสมบูรณ์
และวันนี้เป็นการแสดงเดี่ยวอำลา
สายสุดท้ายจะดังสำหรับคุณ
ลาก่อนโรงเรียนที่รัก!

ก้าวไปตามเส้นทางนี้ทีละก้าว
คุณเติบโตและก่อตัว
บางครั้งเราก็เขินอายกับอะไรบางอย่าง
คุณตระหนักถึงบางสิ่งอย่างตลกขบขัน

บัณฑิตที่รักของเรา
โลกใหม่ที่น่าหลงใหลกำลังรอคุณอยู่
แต่รีบเปิดที่ซ่อน
พยายามอย่าลืมพื้นฐาน

ครูผู้รุ่งโรจน์ของเรา
ขอบคุณสำหรับการทำงานและความอดทนของคุณ
คุณอยู่บนเรือคณะกรรมการโรงเรียน
พวกเขาเลี้ยงดูอีกรุ่นหนึ่ง

และวันนี้เมื่อยกใบเรือแล้ว
หันไปสู่ขอบเขตอันไกลโพ้นของคุณ
มองเข้าไปในดวงตาของกันและกัน
ยิ้มให้กันเมื่อคุณบอกลา!

วันหยุดนี้ก็จะเศร้าๆหน่อย...
ก้าวเข้าสู่ถนนใหญ่
บัณฑิตอย่าลืม
แวะมาเยี่ยมคุณครู..

เสียงระฆังสุดท้ายดังขึ้น
ถึงเวลาบอกลาโรงเรียนแล้วเด็กๆ
วัยเด็กบินไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็นได้อย่างไร
ถึงเวลาที่คุณต้องมาเคาะโลกของผู้ใหญ่แล้ว

มั่นใจกล้ากล้า!
ท้ายที่สุดแล้ว เวทีที่กำลังจะมาถึงของคุณจะวิเศษขนาดไหน
ลุยเลยพวก! ไม่เคยผ่าน!
มีเพียงผู้ที่เดินเท่านั้นที่สามารถเอาชนะเส้นทางที่ยากลำบากได้

เราขอขอบคุณอาจารย์ทุกท่าน
ถึงผู้กำกับ - สำหรับงานที่ไม่เหน็ดเหนื่อยของคุณ
เราหวังว่าบัณฑิตจะให้เกียรติคุณ
ด้วยความสามารถที่สดใสหลากหลายแง่มุม

โอ้ความทรงจำยังสดอยู่ได้อย่างไร -
ระฆังชุดแรกดังขึ้น ฝูงเล็ก ๆ
และการบ้านครั้งแรก
บางครั้งมีน้ำตาสามสายอยู่เหนือพวกเขา...
คุณโตขึ้นแล้ว เพียงเท่านี้ประตูก็ปิดลงแล้ว
สายสุดท้าย. และรีบไปข้างหน้า
คุณคือรถไฟแห่งชีวิต ให้ความฝันเป็นจริง!
ขอให้พวกคุณโชคดีตลอดไป
ในการศึกษา ในมิตรภาพ ในการเริ่มต้นใหม่
ในความรักแน่นอน เอาล่ะ ผู้สำเร็จการศึกษา
คุณมีสัมภาระ - ความรู้ที่ได้รับ
และคุณก็ไม่มีมือของผู้ปกครองแล้ว
แบกมันเพิ่มความขยัน
โดยไม่ทำให้เกิดคราบเยิ้ม
เราจะช่วยคุณด้วยคำแนะนำอย่างแน่นอน
ปล่อยให้ทุกอย่างได้ผล! เราเชื่อในตัวคุณจริงๆ!

เราไม่อยากจะเชื่อเลยว่ามันจะเป็นแบบนี้ครั้งหนึ่ง -
และปีการศึกษาก็ผ่านไป
เมื่อเร็ว ๆ นี้พวกเขาพาฉันไปชั้นประถมศึกษาปีที่ 1
คุณลูก ๆ และคุณก็กังวล

ที่โรงเรียนจะเป็นยังไงต่อไปหลายปีแล้ว
ยังมีเวลาที่จะเรียนรู้
แต่ตอนนี้ถึงเวลาดึงตั๋วแล้ว
บอกลาโรงเรียนไปเลย

เราหวังว่าคุณจะมีเส้นทางที่ราบรื่น
ปราศจากปัญหาและการเลี้ยวที่ห้าวหาญ
ที่รักเรามันยากนักที่จะปล่อยเธอไป
ลูกไก่คอเหลืองของพวกเขา

เรายืนอยู่ข้างหลังคุณเสมอ
เราจะช่วยคุณพร้อมคำแนะนำหากจำเป็น
เราหวังว่าคุณจะมีความคิดที่จะเรียนรู้
และรักษามิตรภาพด้วยหนังสือ

ขอให้โชคดีในการศึกษา การงาน และความรักของคุณ
โตขึ้นฉลาดนะพวก
ขอให้วันที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของคุณรอคุณอยู่
ใบรับรองที่มีความสุขสำหรับคุณ!

ลูก ๆ ที่รักของเรา
ระฆังดังขึ้นเพื่อคุณ
และตอนนี้เขากำลังเชิญคุณ
ชีวิตคือบทเรียนสำหรับผู้ใหญ่

เราหวังว่าคุณจะโชคดี
มีพลังที่จะก้าวไปข้างหน้า
ดังนั้นความดีและความยุติธรรมนั้น
คุณพบกันระหว่างทาง

ให้ความหวังอยู่ในใจเรา
และมันไม่เคยออกไปข้างนอก
ยังไงเราจะสนับสนุนตลอดไป
เราจะอยู่ใกล้กันเสมอ!

โรงเรียนเลิก. บทเรียนสุดท้าย
เหมือนเราอยู่คนเดียวบนโลก...
ระฆังสุดท้ายดังขึ้นเพื่ออำลา
ลูกของเราเติบโตเร็วแค่ไหน!

และตอนนี้ชีวิตใหม่เป็นผู้ใหญ่
เขาจะเปิดประตูให้คุณ
โชคดีนะ! อย่าหลงทาง! เดี๋ยว!
และจำไว้ว่าเราอยู่ข้างๆคุณ

เราขอขอบคุณอาจารย์
เคารพการทำงานหนักของคุณ!
ขอบคุณ - เราพูดจากก้นบึ้งของหัวใจ!
สุขสันต์วันระฆังสุดท้าย ขอแสดงความยินดีด้วย!

เพิ่งมีน้ำตาแห่งความสุขเมื่อเร็ว ๆ นี้
เราพาเจ้าตัวน้อยไปเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1
ตอนนี้คุณยืนต่อหน้าเราด้วยความภาคภูมิใจ -
ไม่ใช่เด็กอีกต่อไปแล้ว แต่เป็นบัณฑิต

และเราหวังว่าคุณจะมีเส้นทางที่ง่ายขึ้น
ค้นหาตัวเองและเป็นตัวของตัวเองอยู่เสมอ
ก้าวไปข้างหน้าในชีวิตอย่างไม่เกรงกลัว
และเชิดหน้าขึ้นสู่ท้องฟ้าอย่างภาคภูมิใจ