Deraza tashqarisida qor aylanib turibdi,
Biz Rojdestvo daraxtini uyga olib keldik,
To'plar osilgan edi -
Bu darhol qiziqarli bo'ldi!

Va daraxtning orqasida Santa Klaus,
U menga bir qop shirinlik olib keldi.
Biz qo'shiq aytamiz va raqsga tushamiz,
Biz .. qilamiz Yangi Yil tanishing!

Rojdestvo daraxti kiyingan
Qimmatbaho libosda,
Uning ignalarida -
Oltin mo''jiza!

Chiroqlar yorqin
U erda va u erda osilgan
Va sovg'alar shirin
Ular burchakda yotibdi!

Hamma odamlar dam olishadi.
Bu bayram - Yangi yil!
Biz qo'shiq aytamiz va raqsga tushamiz,
Rojdestvo daraxti porlaydi!

Biz aylanalarda raqsga tushamiz
Keling, Yangi yilni birgalikda nishonlaymiz!
Santa Klausga
U barchamizga sovg'alar olib keldi!

Yangi Yil! Yangi Yil!
Biz sizni butun yil davomida kutdik.
Chiroqlar yorqin porlaydi,
Bizning Rojdestvo daraxti bezatilgan.

Tez orada Santa Klaus keladi,
U hammaga sovg'alar olib keladi,
Biz unga she'r aytib beramiz
Rojdestvo daraxti atrofida raqsga tushamiz!

Bir, ikki, uch, to'rt,
Shunday qilib, biz Rojdestvo daraxtini bezatdik.
Biz qo'shiq aytamiz va raqsga tushamiz,
Keling, yangi yilni nishonlaymiz.

Santa Klaus juda yaxshi
Qadimgi bo'lsa ham yaxshi.
U hammaga sovg'alar olib keladi,
Ham katta, ham kichik!

Men o'tiraman, sovg'a kutaman,
Men o'zimni yaxshi tutyapman ...
Santa Klaus, qarang, yodda tuting:
Men endi deyarli yaramas emasman.

Ayoz bobo chiroyli,
Juda mehribon, juda shirin,
U har bir uyga keladi
Undagi Rojdestvo daraxti yonadi!

Yangi yil uyga yaqinlashmoqda!
U bizga sovg'alar olib keladi.
Chiroqlarni yoqadi
Qorli kunlarni beradi.

Rojdestvo daraxti ostida sovg'alar kutmoqda.
Bu bizning eng shirin yilimiz bo'ladi.
Yangi Yil muborak! Tong otguncha
Yorqin, Rojdestvo daraxti, yoqing!

Rojdestvo daraxti, Rojdestvo daraxti,
Yashil igna,
Siz gulchambarlar bilan yonasiz
Va sovg'alar bering!

Ayoz ota! Ayoz ota!
Bizga shirinliklar olib keldingizmi?
Buni sir saqlamang
Xaltada nima bor, ko'rsatingmi?

Yorqin chiroqlar bilan Rojdestvo daraxti
Sizga va menga tabassum qiladi,
Rojdestvo daraxti ham mo''jizani kutmoqda.
Bu mo''jiza - Yangi yil!

Biz buni nishonlaymiz
Va, albatta, unutmasligimiz kerak
Santa Klausdan so'rang
U bizga sovg'alar olib keldi.

Axir, biz itoatkor edik,
Biz harakat qildik, o'ynamadik.
Shunday ekan, tez kelsin
Mo''jizaviy bayram, Yangi yil!

Bir, ikki, uch, to'rt, besh,
Hammamiz raqsga tushamiz.
Axir, bugun Yangi yil,
Ayoz bobo keladi!

Yorqin, Rojdestvo daraxti, yoqing!
Chiroqlar porlasin
Sehrgarlik sodir bo'lsin
Sehrgarning o'zi bizga shoshilib keladi!

Deraza tashqarisida qor yog'moqda,
Yangi yil keladi.
Bu haqida baland qo'shiq
Biz Rojdestvo daraxti oldida ovqatlanamiz.

Santa Klaus keldi, afsus!
Ertalab biz sovg'alarni kutamiz,
Qishning o'rtasida bu bejiz emas
Biz Rojdestvo daraxtini bezatdik.

Santa Klaus juda kulgili!
Qordek oppoq soqol bilan,
Uning burni qizil
U menga sovg'alar olib keldi!

Men allaqachon Yangi yilni kutyapman,
Men Santa Klausni chaqiraman.
Men unga she'rni aytib beraman
Va men sovg'a olaman.

Quyon Rojdestvo daraxti atrofida sakrab o'tmoqda,
U ignalarni kiyintiradi,
Chunki u bizga keladi
Yangi yil juda tez keladi!

Yangi Yil! Yangi Yil!
Tashqarida qor yog‘moqda
Mana, qor parchasi keldi,
U mening qo'limga o'tirdi.

Ayoz boboga
Men sizga she'rni aytib beraman
Kiyimingiz chiroyli
Men sizga g'urur bilan ko'rsataman.

Buning uchun olaman
Menda juda ko'p shirinliklar bor.
Men uchun sovg'a
Dunyoda yaxshiroq narsa yo'q.

Ayoz boboga
Men xat yozyapman
Va juda ko'p sovg'alar mavjud
Men undan so'rayman.

O'zini ehtiyotkorlik bilan tutdi
Va u itoatkor edi
Butun sumka qimmatga tushadi
Rostini aytsam, bunga loyiq edi.

Yangi yilingiz bilan, onam, dadam,
Yangi yilingiz bilan, barcha do'stlar!
Bugun barchani tabriklayman!
Men konfet olamanmi?

Bir marta o'yinchoq,
Ikki - o'yinchoq,
Yuqorida - yulduzcha -
toj,
Chiroqlar o'chirildi
Shunday qilib, qiziqarli bo'ldi!

BOLALAR (3-5 YOSH) BILAN QO‘SHMADA O‘QITISH UCHUN RHOES
- G'ozlar, g'ozlar. -Ha-ha-ha. - Ovqatlanishni xohlaysizmi? -Ha, ha, ha. - Shunday qilib, uyga uching. - Kulrang bo'ri tog' ostida. Tishlarini charxlaydi, suv ichadi, bizni o‘tkazib yubormaydi. - Xo'sh, xohlaganingizcha uching. Faqat qanotlaringizga g'amxo'rlik qiling. =

Tovuq sayrga chiqdi,
Bir oz yangi o'tni chimchilang. Uning orqasida esa o'g'il bolalar - Sariq jo'jalar. - Co-co-co, co-co-co uzoqqa bormang. Panjalaringiz bilan saf torting, donalarni qidiring. Ular semiz qo'ng'izni, yomg'ir qurtini yeydilar. Biz suv to'la bir oluk ichdik. =

Uyimizga qurbaqa keldi,
U barcha o'yinchoqlarni sochib yubordi, chalkashliklarni ko'zdan kechirdi va jimgina dedi: "Vack ..." =

O'rmon chetida ovqatlandim -
Ustlari jannatga yetar - Tinglaydilar, jim turadilar, Nevaralariga qara. Va nevaralar - Rojdestvo daraxtlari, Yupqa ignalar O'rmon darvozalarida Ular aylanada raqsga tushishadi! =

Ayvon ostida
uy qurilgan - bast tomi. Bu kichkina uyda kim yashaydi? Albatta, sichqonlar! Ular dondan mazali yassi nonlarni pishiradilar va kichik sichqonchani qo'shnining mushukidan himoya qiladilar. =

YUQORI - PAST
YUQORI ko'p qavatli uy, Gigant kabi - katta va muhim. Cho'zilgan va past uy Gigant bilan solishtirganda - gnom. =

Bir - sakrash!
Ikki - sakrash! Yuqori shift! Men sakrayman, uchaman, baland bo'lishni xohlayman! =

Mayli, yaxshi,
Keling, krep pishiramiz. Biz uni derazaga qo'yamiz. Keling, uni sovushini qilaylik. U sovib ketganda, biz uni yeymiz va chumchuqlarga beramiz. =

Bir-ikki, uch-to'rt
Biz pishloqdagi teshiklarni hisoblaymiz. Pishloqda teshik ko'p bo'lsa, unda pishloq mazali bo'ladi, unda bitta teshik bo'lsa, unda kecha mazali edi !! =

Barmoqlarning nomlarini eslab qolish uchun she'rlar.
Qalin va Katta Barmoq olxo'ri terish uchun bog'ga bordi. Ostonadan kelgan ko‘rsatkich unga yo‘l ko‘rsatdi. O'rta barmoq eng to'g'ri, u filialdan olxo'rini olib tashlaydi. Nomsiz ovqat yeydi va Kichkina Barmoq, janob, urug'larni erga ekadi. =

Sichqonchaning butun bayrami bor,
Sichqon mazali pishloq yeydi. U onasidan so'raydi: "Peep-pi-pi!" Menga yana pishloq sotib oling!” =

Mushuk kamon bilan o'ynadi,
U jimgina panjalarini aylantirdi, qochib ketdi va ushlab oldi: “Miyav! Myau! Charchaganman!" =

Bir, ikki, uch, to'rt, besh
Keling, sayrga chiqamiz, do'stlashamiz, aylanamiz va bir-birimizga ta'zim qilamiz! =

Yomg'ir yog'ayapti, hamma joyda yomg'ir yog'moqda.
Jo'jalar uyada baxtli bo'lishadi. Onam uyda qoladi. U hech qaerga uchmaydi. =

Cho'chqa hayron bo'ldi:
-Oh, qanchadan beri yuvinmadim! Men iflos bo'lishni xohlamayman ... Va u botqoqqa kirdi. =

Boyqush qari, boyqush aqlli.
U podshohdek derazada o'tiradi Qorong'u va oysiz tunda Do'stlari uchun chiroq yoqdi =

Biz Murka bilan futbol o'ynadik,
Ular kvartira atrofida to'p tepishdi. Murka futbolni yaxshi ko'radi Men unga gol urmoqchi edim, biroz o'tkazib yubordim To'p derazadan uchib ketdi... =

Agar sovuq tugasa,
Qor oq eriydi, bechora Santa Klaus nima qiladi? Undan suv daryolar bo'ylab polga oqadi. Shunda uning soqoli ham tomchilay boshlaydi. Yaxshi bobo Ayoz Azizim, azizim, Ayoz boboni muzlatgichimizda yashiring! =

Dumida osilgan maymun
Va u asli afrikalik, uning bo'yi kichik bo'lsa-da, lekin dumi maymunning o'zidan uzunroq. =

Mana, ikkita ayiq akrobati
Misha va Fedya ismli keling, endi ko'ramiz Shaggy Misha va Fedya qanday raqsga tushishadi =

Mushuk tush ko'rdi:
Boshingizda 100 gacha hisoblang. Mushuk tinchroq joy tanlaydi, Mushuk o'ychan bo'ladi, Lekin sichqonlar yana chiqib, dumaloq raqsga tushishadi. Hech kim qiyin muammoni hal qilishga xalaqit bermasligi uchun Mushuk o'zini boshqacha tutdi ... Va sichqonlar eski dacha Bu aniq 100 bo'lib chiqdi! Tovuq Kichik tovuqlarni sanay boshladi: Beshta qora va beshta sariq, Hammasi o'nta) Sichqoncha sichqonchaga dedi: "Men kitoblarni qanchalik yaxshi ko'raman! Men ularni o‘qiy olmayman, lekin yeyishim mumkin!” =

Ay chu-chu-chu-chu-chu-chu
Men no'xat sog'aman. Men no'xatni nilufar oqimida sog'aman. Tovuq men tomon yuguradi, Kaulking shoshib. Oh, u yugurmoqda, u shoshyapti, u hech narsa demaydi. Va tovuqning patlari uzoqqa uchib ketdi. Uzoq Ivanovo qishlog'iga uchib ketdi. Ivanovning hovlisida suv yona boshladi. Butun qishloq yong‘inni o‘chirdi, ammo yong‘in o‘chirilmadi. Tomas bobo keldi, soqollari oqarib ketdi... U odamlarni omborga haydab, bir o‘zi olovni o‘chirdi! Tomas olovni qanday o'chirdi, U bu haqda gapirmadi. Faqat yon tomondan eshitiladi: U soqoli bilan oʻchirdi) =

Men sehrli taroqman
Men har qanday soch turmagi bilan do'stman, men hamma narsani qila olaman, birodarlar, sizlarni bezashni xohlayman. =

Sochingiz toza bo'lsa,
Atrofingizdagi hamma juda yoqimli, Hamma sizni hayratda qoldiradi, Ular sizdan ko'zlarini ololmaydilar. =

So'z kalitga o'xshaydi
Oltin va ajoyib, Eng yorqin nur kabi, Uni "Iltimos" deb chaqiring. Hovlida, oilada, bog'da bu So'z ishlaydi, U bilan uyg'un bo'lganlar uchun dunyoda hamma narsa amalga oshadi.

Xo'roz

Kokerel, kokerel, oltin taroq.
Kokerel, kokerel, oltin taroq
Sariyog ', ipak soqol
Nega erta turasiz, baland ovozda qo'shiq aytasiz,
Bolalarni uxlab qo'ymaysizmi?

Bizning mushuk kabi

Bizning mushukimizning mo'ynali kiyimi juda yaxshi,
Ajoyib go'zallikdagi mushukning mo'ylovi kabi,
Dadil ko'zlar, oq tishlar.

Bodring, bodring, borma...
Bodring, bodring, bu oxiriga bormang -
U erda sichqon yashaydi va dumini tishlaydi!

"Ko'chada uchta tovuq bor ..."

Ko'chada uchta tovuq bor
Xo'roz bilan jang qilish
Derazada uchta qiz
Ular qarashadi va kulishadi:
“Shu-shu! Ha ha ha!
Xo'rozga rahm qiling!

“Shamol dengizdan o‘tadi...” (“Tsar Saltan ertagi...”dan)

Dengiz bo'ylab shamol esadi
Va qayiq tezlashadi;
U to'lqinlarda yuguradi
Yelkanlar ko'tarilgan holda ...

ILIKAM

Nega onaning yonoqlarida ikkita chuqurcha bor?
- Nima uchun mushukning qo'llari o'rniga oyoqlari bor?
- Nega shokolad beshikda o'smaydi?
- Nega enaganing smetanadagi sochlari bor?
- Nega qushlarning qo'lqoplari yo'q?
- Nega qurbaqalar yostiqsiz uxlaydilar?..
– Chunki o‘g‘limning og‘zi qulfsiz.

Rojdestvo daraxti (qisqartma)

Rojdestvo daraxti oyoqlari bo'lsa edi,
U yo'l bo'ylab yugurardi.
U biz bilan raqsga tushardi,
U tovonini bosgan bo'lardi.
O'yinchoqlar Rojdestvo daraxti ustida aylanadi -
Ko'p rangli chiroqlar, o't o'chiruvchilar.
Rojdestvo daraxti ustida uy qurgan qo'g'irchoqlar kulishardi
Va ular xursandchilik bilan qo'llarini urishdi.

ayiqcha Teddi

Ayiqchani yerga tashladi
Ular ayiqning panjasini yirtib tashlashdi.
Men uni hali ham tark etmayman -
Chunki u yaxshi.

Kema

Dengizchi shlyapa, qo'lda arqon,
Men tez daryo bo'ylab qayiqni tortaman.
Va qurbaqalar mening poshnamga sakrashadi,
Va ular mendan so'rashadi: - Yo'lga chiqing, kapitan!

Xo'rozlar

Xo'rozlar uchib ketishdi,
Ammo ular jang qilishga jur'at eta olishmadi.
Agar siz juda xijolat bo'lsangiz,
Siz patlaringizni yo'qotishingiz mumkin.
Agar siz patlaringizni yo'qotsangiz,
Shovqin qiladigan hech narsa bo'lmaydi.

Mushuk sharni pufladi,
Va mushukcha uni bezovta qildi:
Ustki panjasi bilan keldi!
Va mushukning to'pi paydo bo'ladi!

Mening barmog'im qayerda?

Masha qo'ltig'ini kiydi.
- Oh, qayoqqa ketyapman?
Barmoq yo'q, ketdi,
Men kichkina uyimga bormadim!
Masha qo'ltig'ini yechdi:
- Mana, topdim!
Siz qidirasiz, qidirasiz va topasiz.
Salom, kichkina barmoq!
Qanday yashayapsiz?

Baliq suyagi

Rojdestvo daraxti, Rojdestvo daraxti, yorqin chiroqlar,
Moviy boncuklar, Rojdestvo daraxti, jingle!
Keling, Rojdestvo daraxti ostida do'stona dumaloq raqsda turaylik.
Keling, yangi yilni qiziqarli, qiziqarli o'tkazaylik!

Bizning Rojdestvo daraxti

Eshikning tirqishidan qarang -
Siz bizning Rojdestvo daraxtimizni ko'rasiz.
Bizning daraxtimiz baland
Shiftga etib boradi. -
Va unda o'yinchoqlar osilgan -
Bazadan tepaga...
... Bu kim va qayerdan?
U bizga shunday mo''jiza keltirdimi?
Bizning bog'imizda qanday kun?
Yilning birinchi kuni!

karahindiba

Karahindiba kiyadi
Sariq sarafan.
U katta bo'lsa, u kiyinadi
Kichkina oq libosda:
Yengil, havodor,
Shamolga itoatkor.

Men hamsterman (yum-yum)
Men don iste'mol qilaman (yum-yum)
Men u erda yashayman (yum-yum),
Bu qayerda (yum-yum)
- Hamster, hamster,
Barrelingizni ko'rsating!
- Yo'q, ko'rsatmayman
Men uning ustida yotibman!

G'ozlar, g'ozlar.
-Ha-ha-ha.
- Ovqatlanishni xohlaysizmi?
-Ha, ha, ha.
- Shunday qilib, uyga uching.
-Tog' ostidagi kulrang bo'ri.
Tishlarini charxlaydi, suv ichadi,
U o'tishimizga ruxsat bermaydi.
- Xo'sh, xohlaganingizcha uching.
Faqat qanotlaringizga g'amxo'rlik qiling.

Tovuq sayrga chiqdi va yangi o'tlarni tishladi.
Uning orqasida esa o'g'il bolalar, sariq tovuqlar.
- Co-co-co, co-co-co, uzoqqa bormang.
Panjalaringiz bilan saf torting, donalarni qidiring.
Ular semiz qo'ng'izni, yomg'ir qurtini yeydilar.
Biz to'liq suv ichdik.

Keksa quyon pichan o‘radi, tulki esa tirmalayapti.
Pashsha aravaga pichan olib boradi, chivin esa uni tashlaydi
Somonxonaga yetib kelganlarida aravadagi pashsha qichqirdi:
- Men chordoqqa bormayman, u erdan yiqilaman,
Oyog‘imni sindirsam, cho‘loq bo‘laman.

Meni asalari chaqishdi
Men qichqirdim: "Qanday qila olasiz?"
Bunga javoban ari:
"Qanday qila olasiz?
Mening sevimli gulimni tanlang.
Axir u men uchun edi
Juda zarur -
Men uni kechki ovqat uchun saqlagan edim ».

Tog‘ orqasidagi darvozamizdagi kabi,
Bir vaqtlar kolbasa bilan sendvich bor edi.
Shunday qilib sendvich sayr qilishga qaror qildi,
Maysa ustida chumolilar yotadi.
Va u meni sayrga jalb qildi
Qizil yonoqli bulochka.
Va choy stakanlari g'amgin
Plitalar va vilkalar taqillatdi.
Sendvich jinnisi
Darvozadan tashqariga chiqmang
Agar ketsang, g‘oyib bo‘lasan
Siz Lenaning og'ziga tushasiz.

Eshikdan bir hayvon kirdi
Juda och:
Supurgi va supurgi yedi,
Erdagi gilamni yedi
Va devordagi rasm
Derazadagi parda
Stoldan sertifikat tortib olindi
Va o'tga boring.
Va sertifikat boogerga berildi,
Nahotki u qanday echki
Javob bera olmayman.
Sana va oy
Imzo va muhr!

Bir qush o'tloqda o'tirdi,
Bir sigir uning oldiga keldi
Oyog'imni ushladim -
Qushlar sog' bo'ling!

Boda-boda-bolabad,
Botqoqda qurbaqa yashaydi,
U ko'zlari bo'rtib o'tiradi,
Baland ovozda, baland ovozda aytadi:
Kvak-kvak, kvak-kvak,
Va men shunday sakrayman!

Ayoz o'tloqlarga tushdi,
G'ozlarning oyoqlarini chimchilaydi.
- G'ozlar, g'ozlar - Ha-ha-ha!
- Terlikingni kiying!
Terliklaringizni kiying
Oyoqlaringizga g'amxo'rlik qiling!

Tog' ostida qo'ziqorin o'sdi,
Arkhip bobo qo'ziqorinni ko'rdi.
Men uni moxdan tortib ola boshladim,
Faqat quvvat manbai yomon.
Arkhip bobo charchagan edi.
Qo'ziqorinni tortib olishga yordam bera olasizmi?

Bir vaqtlar ikkita mushuk bor edi -
Sakkizta oyoq, ikkita dum.
Bir-birlari bilan janjallashib qolishdi
Kulrang mushuklar.
Ular quvur kabi ko'tarildi
Kulrang quyruqlar.
Ular kechayu kunduz jang qilishdi
Shreds uchib ketdi.
Va mushuklardan qolgan
Faqat dumlarning uchlari.

Kechqurun yostiq so'raydi:
"Meni qulog'ing ostiga qo'ying"
Men chindan ham xohlayman, Anton,
yangi orzuingizni ko'ring.

Kechki ovqatga taklif qilingan
Hasharotlar Po‘stloq qo‘ng‘izi tomon ketayotgan edi.
Tez orada siz labirintdan o'ta olmaysiz.
Uch yuz o'ttizta koridor...
Hamma keldi!.. Va po‘stloq qo‘ng‘iz,
U kutmasdan tushlik qildi.

Ertalab onam bizni uyg'otadi -
Ko'zdan quyosh yog'moqda.
Va eng pastki qismida
Akam va men
Don kabi.

Uyimizga qurbaqa keldi,
Men barcha o'yinchoqlarni tarqatdim,
Atrofga qaradi
Va u jimgina dedi: "Va..."

Ko'prik bo'ylab bir echki yurdi
Va u dumini silkitdi.
Panjara ushlandi
To‘g‘ri daryoga tushdi.

Trikotaj do'konida uchta mushuk uchrashdi
U erda qo'lqop sotishdi, ular turli xil ranglarda kelishdi.
Ular peshtaxtaga jiddiy yaqinlashdilar va uzoq vaqt miyovladilar:
- Sotuvda sichqoncha rangi bormi yoki yo'qmi???

Polka dot, no'xat, sen akrobatsan!
Arqonga qanday mohirlik bilan chiqasiz!
Mo‘ylovli no‘xat shu zahoti mag‘rur bo‘lib ketdi.
- Ha, men bo'lardim, - deydi u, Quyoshga borib
“Ha, xohlardim”, deydi u osmonga yetib
"Afsus", deydi u, arqon uzildi.

Keng va yovvoyi dashtlar orasida,
Yolg'iz dulavratotu shirin uxlab qoldi.
Men uxladim va ajoyib tushlar ko'rdim,
Qanday qilib u birovning shimini ushlaydi,
Bo'ri dumida yoki quyonning ko'kragida
Va u o'z safariga jasorat bilan yo'l oladi.

Chetdagi archa - osmon tepasiga -
Ular tinglashadi, jim turishadi va nevaralariga qarashadi.
Va nevaralar - Rojdestvo daraxtlari, ingichka ignalar

Ayvon ostida uy qurilgan -
Bast tomi.
Bu kichkina uyda kim yashaydi?
Albatta, sichqonlar!
Ular dondan pishiradilar
Mazali yassi nonlar
Va ular sichqonchaga g'amxo'rlik qilishadi
Qo'shnining mushukidan.

Chumoli, kichkina chumoli,
Ayting-chi, sizning kichkina uyingiz qayerda?
- Qadimgi daraxt ostidagi dumba yonida,
Ignalilar tog'da yotadigan joy.
Men u yerda bir yildan beri yashayman
uch yuzinchi qavatda!

Chivin dedi:
- Qanday dahshatli tush!
Men azob chekaman - kuchim yo'q -
Kimdir meni tishladi!

- Jirafaning juda ko'p dog'lari bor,
Ehtimol, u tartibsizdir?
- Hammasi kerak
Tug'ilgan belgilar!

Beshinchi raqamni yozing! -
Va boyqushlar: "Voy," yana.
- To'qqizta chivin chizing! -
Va boyqushlar yana: "Voy!"

Kirpi futbolka kiymaydi,
Ko'ylaklar emas, balki ignalar!
Va shkaf kalit bilan qulflangan
Unda tikanlar zaxirasi bor.

Qanday yorqin ranglar
Atrofda shunday go'zallik bor!

Men bularning barchasini o'yladim, lekin baland ovozda
Boyqush faqat dedi:
- UH.

Cho'tkaning orqasida oqim
kamalak izi,
Men akvarelda chizaman
Quvnoq portret:
Doiralar, ilgaklar va belgilar.
- Kimniki?
- Ha, Kalyaki-Malyaki!
Dadam kuladi:
- Xo'sh,
Bu juda o'xshash!

Mening qog'oz odamim -
Ikki chiziq, aylana, oval;
Barg bo'ylab yurish muhim,
Men o'zim chizganman!
Haqiqiy bo'lib chiqdi -
Qo'llar, oyoqlar, bosh;
Men hali o'rganmaganim juda achinarli
Mendan keyin so'zlarni takrorlang!

Men sug'orish idishidan sug'oraman
bodring oilalari,
Baqlajon, qovoq,
Qizil qalampir po'stlog'i.
Yo'llar va yo'llar bo'ylab,
Barglari va o't pichoqlari bilan
Hamma joyda yaramas sakrashlar
Yumshoq qo'lda yomg'ir!

O'rgimchak yaxshilandi
Men yovuz odam bo'lishdan charchadim
Internetni tarqatib yubordi -
iplar bilan to'la savat,
Va uni o'rgimchaklarga bog'lab qo'ydi
Yangi sharf va qo'lqoplar,
Va kichkina midge
Fermuarli ko'ylagi!

Ponilar sekin yurishadi
Ipak yelkasi shitirlaydi,
Chunki poniyalar -
Tinch bolalar!

Karkidonning faqat bitta shoxi bor.
- Bu ozmi yoki ko'pmi?
- Faqat Rhino uchun,
Bizni engil urish uchun!

Bir marta tikan, ikki tikan,
Men bir dasta tikan yig'ib olaman -
Va taom tayyor
Mazali tuya!

Qurbaqalarda barcha so'zlar bor
"KVA" bilan boshlanadi
Va ular "KVA" bilan tugaydi
Qurbaqalarda barcha so'zlar bor!

Qanday suvli o't! -
Hayron bo'lib, o'yladi Boyqush.

Men buzoqni o‘rab olaman
Issiq taglikda.
"Mu," u aybdor ohangda xitob qiladi:
- Bezi men uchun juda kichkina!

AYIZDAGI FIL UCHUN YAXSHI

Biz etiklarni o'rganamiz:
Mana o'rtadagi dantellar,
Tovonida tovon bor,
Va bu erda til!
Mushuk kabi ehtiyot bo'ling
O‘g‘il oyoq kiyimini kafti bilan silaydi
Va u kuladi: "Qo'riqchi!"
Oyoq kiyimim esa meni yaladi!”

Qurol topildi
Kichik kulrang sichqonlar,
Ular tushlikni olib ketmoqchi
Mushuk, yolg'on:
- Bang-bang, bang-bang!
Biz hazil qilmaymiz
Mushuk Vasiliy, siz noto'g'risiz!
Smetana bilan baham ko'ring!
Nega oziqlantiruvchini topshirmaysiz?
Biz qurol olib kelamiz!

Maryam yedi, yedi, yedi,
Qornim to'la,
Va katta tomonlari,
Meri ajoyib bo'ldi!
Meri og'irlashdi
Eshikdan o'tmaydi.
Sendvichni tugatayotganda,
Katta qorningizni silash
Meri afsuslandi:
- Eshiklar vaznini yo'qotdi!

Bizni pichoqlama, kirpi, yaxshisi
Nima uchun bu achchiq ekanligini tushuntiring?
- Orqa qismini elimga botirdim
Va Rojdestvo daraxti ostida uxlab qoldi.
Va bu bekamu Rojdestvo daraxtidan
Mening ignamning orqa tomonida.

Kambala, kambala!
Qalaysiz? Siz qayerda edingiz?
U hech narsa demadi, suzib ketdi.
U qo'pol bo'lganmi?
Faqat kambala baliq!

Mana sizning kitoblaringiz va daftaringiz! -
Onam boyqushlarga aytadi.
- Ikkigacha sanang! -
Va bunga javoban boyqushlar: "Uh!"

Sovuqda fil uchun yaxshi -
Buruningizga golf qo'yishingiz mumkin.
Agar golf qisqa bo'lsa,
Taytlar qiladi!

Menda ikkita to'p bor
Ham katta, ham kichik.
Birinchisi dumaloq va havodor,
Ikkinchisi esa itoatkor kuchukcha.
Agar birga yursak
Ular jim o'tirishmaydi -
To'p kaftidan yirtilgan,
To'p mushukni ta'qib qilmoqda.
"Bang-bang", kimdir birdan qarsak chaldi.
Xo'sh, qaysi shar yorildi?

Sug'orish mumkin, suvni ayamang,
Gul to'shaklari, bog 'to'shaklari!
Yomg'ir to'shaklarga sakraydi
Suv tartibida:
Qovoq, sholg'om, qovoq,
Qalampir qizil bochkalari;
No'xat qichqirdi: bu erda!
Oh. suv tugadi.

Qordan odam uxlab qoldi
Qor-oq to'shakda.
U qor yostig'ida
Men boshimning yuqori qismini qo'ydim
Va qorli tuklar to'shakda
Qor to'plaridan orqaga.
Ko'p qor bor edi -
Ko'rpa tayyor.
Shaggy it tushunmaydi
Qordan odam bor edi, lekin u qor ko'chkisiga aylandi.

Nihoyat, yakshanba!
Biz tomoshaga boramiz.
Chet elliklar maydonida -
Sirk maymunlari,
Ular yiqilib, sakrashadi
Va ular to'pni dumlari bilan ushlaydilar,
Yupqa arqon bo'ylab,
Marmosets aqlli yuguradi
Sirk ijrochilari shunday chaqaloqlar -
Ularning arenasi sizning qo'lingizda!

Ammo 3 va 4 yoshli bolalar yodlash uchun she'rlarni yaxshiroq o'zlashtira olishlari uchun bola buni yuk deb hisoblamasligi kerak. Agar bola she'rlarni yoddan o'rgansa, u nutqni rivojlantiradi, ayniqsa bolangiz hali o'qishni bilmasa.

Ta'riflovchi asarlar ob-havo sharoiti yoki fasllar sodir bo'layotgan jarayonlarni juda xarakterli rang beradi. Shu munosabat bilan bola bunday qofiyalarni tinglab, o‘zlashtirib, dunyoqarashini kengaytiradi, so‘z boyligini oshiradi.

Bahor ajoyib vaqt, bu vaqtda erigan qor ostida yashil o'tlar paydo bo'ladi, daraxtlarda kurtaklar paydo bo'ladi va qushlar ertalab qo'shiq aytishni boshlaydilar. Bahorning tavsifi rivojlanishga yordam beradi xayoliy fikrlash. A. Pushkin, S. Yesenin, S. Marshak, A. Maykov, F. Tyutchev va boshqalar buni juda yaxshi tasvirlaydi.

“Kabi qismlarni oʻrganishga harakat qiling” Bahor keladi"A. Barto, "Bahor momaqaldiroq" F. Tyutchev va boshqalar.

A. Pleshcheevning she'rlarida kuz fasli, ayniqsa, "Kuz", "Zikarli rasm" va "Kuz qo'shig'i" yaxshi tasvirlangan.

"Odam bo'l" - bu S. Mixalkovning she'ri, u juda ta'sir qiladi muhim nuqtalar hayot. Bunday ibratli asarlar jajji insonlarni tarbiyalash, ularda mehr-oqibat, adolat tuyg‘ularini shakllantirishga xizmat qiladi.

G'alaba kunida yuraklarda iliqlik bor,
Engil qayg'u va kuchli mag'rurlik,
Ko'p quvonch, baxt, mehribonlik,
Osmon toza, yorug', tinch.

G'alaba kuni bilan,
Tinchlik, quyosh va sevgi.
Shunday qilib, sayyoradagi odamlar
Biz baxtli bo'lishimiz mumkin edi!

G'alaba kuni bilan, yorqin kunlar go'zal,
Shunday qilib, hayot tinch,
Quyosh har doim aniq porlashi uchun,
Urush esa tinchlikni buzmadi!

G'alaba kuni bilan!
Ilohim omad yor bo'lsin
Tinchlik, yaxshilik va umid va ishonch.
Axir, G'alaba juda ko'p narsani anglatadi,
U doimo tinchlikni saqlasin.

G'alaba kuni bilan tabriklaymiz!
Muammolar shoshilib ketsin.
Baxt, tinchlik va iliqlik,
Hayot tinch bo'lsin.

G'alaba kuni bilan! Bu yorqin kun.
Urush soyasi boshqa bizga tegmasin!
Hammaga umrining oxirigacha tinch yashashini tilayman,
Yuragingizda g'alaba xotirasini saqlang.

Tinch osmon ostida yashashingizni tilayman,
Urushning barcha dahshatlarini bilmaslik.
Sizni G'alaba kuni bilan tabriklayman.
Dunyoda ekanligimiz qanchalik yaxshi!

Dunyoda tinchlik g'alabasi kunida,
Shunday qilib, sevgi va yaxshilik hukm suradi.
Hamma odamlar ulug'vor yashashlari uchun,
Hamma hamisha do'st bo'lsin.

May oyi shiddatli, nilufar gullaydi,
G'alaba kuni biz tomon shoshilmoqda,
O'sha urushning soyalari ko'proq bo'lsin
Eshigimiz taqillamaydi!

Va yana bahor va 9 may
Odamlar ko'chada tabassum bilan yurishadi.
Ular bir-birlarini G'alaba bilan tabriklashadi,
Ular bayramdan quyoshli quvonchni kutishadi!

G'alaba kuni bilan!
Barcha muammolar o'tib ketsin.
Abadiy tinchlik
Va cheksiz baxt.

Keling, bobolarimizning jasoratini eslaylik
Ushbu shonli G'alaba kunida,
Biz tinch, ajoyib yashaymiz,
Xursandchilikda, farovonlikda, baxtda.

G'alaba kuni bilan, sizni tabriklaymiz!
Tantanali va tiniq bayramingiz muborak bo'lsin!
Va endi biz chin yurakdan tilaymiz,
Har bir kuningiz ajoyib bo'lsin!

Lablarida bir oz qayg'u bilan tabassum,
Bobolarimiz qanday kurashganligi haqidagi xotiralar.
Shahar gullarga ko'milsin,
IN ajoyib bayram G'alaba kuni.

Bugun G'alaba ovozi - otashinlarning momaqaldiroqlari,
Sayyoramizda abadiy tinchlik bo'lsin,
Daqiqalar baxtli bo'lsin
Biz rus askarlarini mag'lub qilgunimizcha.

Butun dunyoda urush bo'lmasin,
Farzandlarimiz qo'rqmasdan o'ssin
Bobolar tinchgina qarisin.
Barchangizga G'alaba kuni muborak bo'lsin!

Vatanimiz himoyachilariga shon-sharaflar,
Hech qachon urush bo'lmasin,
G'alaba kuni sizga buni eslatsin,
Tinch osmon, yaxshilik va salomatlik.

G'alaba biz uchun qiyin bo'ldi
Va bu baxtsizlikning achchiqligi abadiy qoldi,
Hammaga baxtli hayot tilayman,
Va urush hech qachon takrorlanmadi!

Sizga eng yorqin G'alaba kunida tilaymiz,
Dunyoda urush bo'lmasligi uchun!
Va bobolarimiz nima uchun o'lgan
Bugun biz yana tejashimiz kerak.

Bugun biz xotirani chin dildan hurmat qilamiz,
Hech qachon urush bo'lmasin,
Hamma narsada va doimo tinchlik bo'lsin,
Baxt, salomatlik, tabassum, mehribonlik.

Ku-ka-re-ku u baland ovozda qichqiradi,
Qanotlarini baland ovozda, baland ovozda qoqib,
Tovuqlarning sodiq cho'poni,
Uning ismi nima? (xo'roz).

U juda itoatkor o'tiradi,
U umuman baqirishni xohlamaydi
U juda ko'p mo'yna bilan o'sgan,
Albatta, bu (it).

U yomg'irda yuradi
O'tlarni yulishni yaxshi ko'radi
Quak qichqiradi, hammasi hazil,
Albatta, bu (o'rdak).

Sizga savolim bor -
Og'iz-burnini kim iflos qildi?
Kim kun bo'yi ko'lmakda o'tiradi?
Xiringlash va yog 'bilan suzish,
Menga ayting do'stlar -
Uning ismi nima - (cho'chqa).

Har oqshom juda oson
U bizga sut beradi.
U ikkita so'z aytadi
Uning ismi nima - (sigir).

U juda, juda jingalak
U umuman shashlik qilishni xohlamaydi,
Yorqin daraxtlar orasida gigant bor,
Uning ismi nima - (qo'chqor).

Kechasi umuman uxlamaydi,
Uyni sichqonlardan himoya qiladi,
Bir piyoladan sut ichadi
Albatta, bu (mushuk).

U bir narsani takrorlaydi - ha-ha,
Kim xafa qildi? Qayerda? Qachon?
Men hech kimdan qo'rqmayman
Albatta, bu (g'oz).

Tovusdek dumini yoyib,
U muhim jentlmen kabi yuradi,
Oyoqlar yerga uriladi,
Uning ismi nima - (turkiya).

Kun bo'yi qafasda o'tiradi,
Va u nafasi ostida takrorlaydi:
Ammo eshikning g'ijirlaganini eshitganimda,
U "Filip-Filip" deb baqiradi
Keshaga tezda ichimlik bering,
Bu kim (to'tiqush).

U qishda uyada uxlaydi,
Sekin-asta xo'rlaydi,
Va u uyg'onadi, baqiradi,
Uning ismi nima - (ayiq).

Men Thumbelina bilan turmush qurishga qaror qildim,
Qizni faqat qush qutqardi,
Og'zini don bilan to'ldiradi,
Albatta, bu - (mol).

U gul ustida g'ichirlaydi,
U uyaga juda tez uchadi,
Asalimni uyaga berdim,
Uning ismi nima - (ari).

Arqon yer bo'ylab sudraladi,
Mana til, ochiq og'iz,
Men hammani tishlashga tayyorman,
Chunki men (ilon)man.

U har doim o'rmonda sayr qiladi,
U butalar orasidan kimnidir qidirmoqda.
U tishlarini butalardan yirtib tashlaydi,
Buni kim aytadi - (bo'ri).

Qizil sabzi yaxshi ko'radi
U karamni juda mohirlik bilan kemiradi,
U bu yerga va u erga sakrab tushadi,
O'rmonlar va dalalar orqali,
Kulrang, oq va qiyshiq,
Uni kim aytadi - (quyon).

Dengiz okeanidagi kabi,
Baliq-baliq suzadi,
Va ulkan favvoraga
Bu bizga suzishga ruxsat bermaydi!
Undan to'lqin yuguradi,
Albatta, bu (kit).

U kulrang, katta,
To'rt ustun ustida
Unga qarang
Va siz shunchaki aytasiz: oh!
Magistral ko'tariladi,
Favvora hammani sug'oradi,
Ayting-chi, u kim?
Albatta, bu (fil).

Kulrang palto, kumush mo'yna,
Juda chiroyli, bekamu dumi,
Bir oz omadingiz bo'lsa,
U sizning qo'lingizdan yong'oqni oladi.
Va u sizdan o'q kabi uchadi,
Albatta, bu (sincap).

O'rmondagi yo'l bo'ylab,
Men katta olma olib ketyapman
Men ignalarga o'xshayman
Albatta, mening ismim (kirpi).
Katta mushuk o'rmon bo'ylab sakraydi,
U quloqlariga sirg'alarni yashirmaydi,
Agar unga bir og'iz so'z aytmasangiz, tarqalib keting,
Chunki u (silovsin).

Hayvonlar shohi baland ovozda baqiradi,
U barcha hayvonlarni yig'ishga shoshilmoqda,
Chiroyli tosh ustida o'tirib,
Bu kimligini ayting - (sher).

Hayvonot bog'ida, qafas tepasida,
Birovning boshi chiqib turibdi
Banan baland shoxdan teriladi,
HAQIDA uzun bo'yin o'ziniki jim.
Uning taxallusi "Bang Bang"
Va uning ismi (jirafa).

Har oqshom yotaman,
Men yolg'iz xonada qo'rqmayman.
Men shirin uyquga ketaman
Qushning sayrashi ostida - (bulbul).

U o'rmondagi novdada o'tiradi,
U bitta "kuku" ni takrorlaydi
U barchamiz uchun yillarni hisoblaydi,
U jo'jalarini yo'qotadi.
"Peek-a-boo" u erda va u erda,
Bu qushning ismi nima? - (kuku).

Tom ostidagi uy - mohirona quradi,
U doimo jo'jalarini ko'paytiradi,
Yomg'irdan oldin u juda past uchadi,
Har bir bola bu qushni biladi
Biz uni tomosha qilishni yaxshi ko'ramiz,
Bu qushning nomi (qaldirg'och).

3 foydali tanlovlar uch va to'rt yoshli ota-onalar uchun:

Sizning chaqalog'ingiz atigi uch yoki to'rt yoshda - u albatta she'r o'qishi kerak. Qaysi? Ha, xuddi shu bolalar haqida eng oddiy she'rlar. Bu kichik, kulgili she'rlar bolalarni muloqot qilishga undaydi, ularni mustaqil ravishda kiyinishga, o'yinchoqlar almashishga, do'stlashishga va o'ynashga o'rgatadi.

Keling, kiyinamiz.
- Men o'zim! Men o'zim!
Keling, yuvinaylik.
- Men o'zim! Men o'zim!
Mayli, ketaylik, hech bo'lmaganda sochimni tarayman.
- Men o'zim! Men o'zim!
Xo'sh, keling, hech bo'lmaganda sizni ovqatlantiraman.
- Men o'zim! Men o'zim!
(I. Muraveyka)

Kim ertalab buni o'zi qila oladi
Soatda uyg'onasizmi?
- Soatga qarab bilaman
Ertalab o'zingiz uyg'oning!
- Beshikda ham qila olaman
Varaqni silliq tekislang
Va g'ijimlangan yostiq yonida
Quloqlarni mushtingiz bilan itaring.
- Ertalabman
Men yuzimni jo'mrakdan yuvdim!
Men buni hozir o'zim qila olaman
Yuzingizni va bo'yiningizni yuving.
(A. Kuznetsova)

Buqa yurib, chayqaladi

Buqa yuradi, chayqaladi,
Yo‘l-yo‘lakay xo‘rsinib:
Oh, taxta tugadi
Endi men yiqilib tushaman!

Bizning o'tloqdagi kabi

Bizning o'tloqdagi kabi
Bir piyola tvorog,
Ikki guruch keldi
Ular peshtoq qilib, uchib ketishdi.

Chumchuq Endryu

Chumchuq Endryu,
Kabutarlarni ta'qib qilmang
Shomilni quv
Tayoqlar ostidan.
Qumni tishlamang
Oyoq barmoqlarini xira qilmang!

Ayiqcha Teddi

Ayiqcha Teddi
O'rmon bo'ylab yurish
Konuslarni yig'adi
Qo'shiq kuylaydi.
To'satdan konus tushdi -
Ayiqning peshonasida!
Mishka jahli chiqdi
Va oyog'ingiz bilan - oyoq osti qiling!

Shoxli echki kelayapti

Shoxli echki kelyapti,
Bir echki kelayapti.
Yuqori oyoqlari,
Ko'zlar qarsak chaladi.
Kim bo'tqa yemaydi?
Sut ichmaydi -
Og'iryapti, achchiq!

Shoxli echki kelayapti

Shoxli echki kelayapti
Kichkina bolalar uchun.
Onamni kim eshitmaydi?
Kim bo'tqa yemaydi?
Kim otasiga yordam bermaydi?
G'azablandi! G'azablandi! G'azablandi!

Balalayka, balalayka!

Balalayka, balalayka!
Qani, qo'shiq ayt!
Top-top-topotushki,
Quyon darvoza oldida raqsga tushmoqda,
Quloqlar boshimning tepasida yuradi,
Ko'zlar bog'ga qaraydi.

Mayli, mayli

Mayli, yaxshi,
Kichkina panjalaringizni sovun bilan yuving!
Toza kaftlar
Mana sizga non va qoshiqlar!
Oh, yaxshi, yaxshi
Oh, yaxshi, yaxshi,
Keling, krep pishiramiz!
Biz uni derazaga qo'yamiz,
Keling, uni sovushini qilaylik.
Va u sovib ketganda, biz ovqatlanamiz
Biz esa chumchuqlarga beramiz.

Agar uyda shirinliklar bo'lmasa

Agar uyda shirinliklar bo'lmasa,
Mehmonlarni taklif qilmang
Qiziqish mumkin emas
Shirinliklar va tortlar yo'q.
Dadam menga sher berdi!
Dadam menga sher berdi!
Oh, men avval tovuq edim!
Ikki kun davomida undan qo'rqdim
Va uchinchisida - buzildi!

Suv, suv

Suv, suv,
Yuzimni yuv
Ko'zlaringizni porlashi uchun,
Yonoqlaringizni qizartirish uchun,
Og'zingizni kuldirish uchun,
Shunday qilib, tish tishlaydi.

Men buvim va bobomning oldiga boraman

Men ketaman, ketaman
Buvimga, bobomga
Ot ustida
Qizil shapkada
Yassi yo'lda
Bir oyoqda,
Eski poyabzalda
Chuqurlar ustida, bo'rtiqlar ustida,
Hamma narsa to'g'ridan-to'g'ri va to'g'ridan-to'g'ri
Va keyin birdan ... teshikka
Portlash!

Farzandimiz uyda

Farzandimiz uyda,
Pancakes uchun asalda nima bor?
Shirin va qizarib,
Siz kamchilikni topa olmaysiz!

Santa Klaus bizga keldi
Keling, dam olaylik
Biz qo'shiq aytamiz va raqsga tushamiz,
Musiqa bilan aylaning.

Rojdestvo daraxti, siz Rojdestvo daraxtisiz,
Rojdestvo daraxti shunchaki ajoyib
O'zingiz ko'ring
U qanchalik go'zal!

Biz bayramni nishonlaymiz.
Rojdestvo daraxti bezash
Biz o'yinchoqlarni osib qo'yamiz.
To'plar, krakerlar.

Rojdestvo daraxti, Rojdestvo daraxti,
U shunday
Qattiq, chiroyli,
Yorqin, katta.

Santa Klaus biz bilan raqsga tushmoqda,
Bugun hammani xursand qiladi
Va daraxt ostida ular ovoz chiqaradi
Hazillar, hazillar, kulgilar!

Rojdestvo archasi bayram uchun bezatilgan
Ko'z yoshlari uchun qiziqarli!
Bizga kim sovg'alar olib keladi?
Bu Santa Klaus!

Men quvnoq Santa Klausman,
Bugun sizning oldingizga keldim
Men sizga sovg'alar olib keldim
Yangi yil kunida!
Hammamiz baland ovozda HURRA deb baqiraylik!
Sovg'alar berish vaqti keldi!

Chiroqlar bilan porlash, Rojdestvo daraxti,
Dam olish uchun bizga qo'ng'iroq qiling,
Barcha istaklaringizni bajaring
Barcha orzularingiz amalga oshsin!

Qizil yonoqli va keng yelkali
Yaxshi Frost bobo!
Hammasi momiq qor bilan bezatilgan edi
Va u sovg'alar olib keldi!

Kim keldi?
Nima olib kelding?
Biz bilamiz:
Ayoz ota,
Oq sochli bobo,
Soqol bilan
U bizning aziz mehmonimiz.
U biz uchun Rojdestvo daraxtini yoqib yuboradi,
U biz bilan qo'shiq kuylaydi.

Qoshlarimgacha o'sdi,
U mening kigiz etiklarimga kirdi.
Aytishlaricha, u Santa Klaus
Va u xuddi kichkina bola kabi hazil o'ynaydi.

Biz bayramni nishonlaymiz
Rojdestvo daraxti bezash
Osilgan o'yinchoqlar
To'plar, krakerlar.

Deraza tashqarisida qor parchalari to'dasi bor,
Shuningdek, u dumaloq raqsga ham rahbarlik qiladi.
Eski yil bilan xayrlashib,
Biz Yangi yilni nishonlayapmiz.

Santa Klaus bizga Rojdestvo daraxti yubordi,
U chiroqlarni yoqdi.
Va ignalar unga porlaydi,
Va shoxlarda qor bor!

Mo'ynali Rojdestvo daraxti ostidan
Tulki mo'ynali panjasini silkitadi:
"Mana u - Ayoz bobo!
O‘zi bilan qor ham olib keldi!”

Onam Rojdestvo archasini bezatdi
Anya onasiga yordam berdi;
Men unga o'yinchoqlar berdim:
Yulduzlar, to'plar, petardalar.

Rojdestvo daraxti kiyinmoqda -
Bayram yaqinlashmoqda.
Yangi yil eshik oldida
Rojdestvo daraxti bolalarni kutmoqda.

Dadam Rojdestvo daraxti tanladi
Eng yumshoq.
Rojdestvo daraxti shunday hidlaydi -
Onam darhol nafas oladi!

Tez orada, tez orada Yangi yil!
Tez orada Santa Klaus keladi.
U bizga sovg'alar olib keladi
U esa bizdan she’r o‘qishimizni so‘raydi.

Bolalar aylanalarda raqsga tushishadi
Ular qo'llarini urishadi.
Salom, salom.
Yangi Yil! Siz juda yaxshisiz!

Tez orada Santa Klaus keladi,
U bizga sovg'alar olib keladi,
Olma, shakarlamalar,
Santa Klaus, qayerdasiz?

Bayramga Santa Klaus keladi
Qizil mo'ynali paltoda, kigiz etikda,
U o'zi bilan sovg'alar olib keladi
Kichkina bolalar uchun!

Yangi yil - karnaval,
Serpantin - yorqin nur,
Men hatto kattalarga ham yubordim
Bolalikdan salom!

Ta-ta, ikkita mushuk
Ikki momiq quyruq
Shkafdagi kulrang mushuk, uning barcha mo'ylovlari smetana bilan qoplangan,
Qizil mushuk podvalga chiqdi
Va men u erda sichqonchani tutdim.

A-tu-tu,
A-tu-tu,
Og'zimizda beshta tishimiz bor.
Va bir yil o'tadi,
Og'zingiz to'la bo'ladi.
Agar sabzi tishingizga tushsa -
Krup-krup,
Crunch-crunch!
Hammayoq tushadi
Va u uchun nasl bo'lmaydi.
Va biz yong'oq haqida ko'p narsani bilamiz -
Bosing, bosing!
Bosing, bosing!

Mana, yo'lda qurbaqa.
Uning oyoqlari sovuq edi.
Demak, unga kerak
Issiq shimlar
Mato, yashil
Xallakli!

O'rmon yo'li bo'ylab
Kirpi uyiga ketayotgan edi,
Bir savatda qizil olma ko'tarib
Va har xil, turli xil qo'ziqorinlar.
Bularning barchasi qish uchun saqlanadi
Bizning kirpi tejamkor.

Yashil doira ichida sichqoncha
Men tariqdan bo'tqa tayyorladim.
O'nlab bolalar bor
Kechki ovqatni kutish.
Hammaga bir qoshiq bor -
Bir zarra ham qolmadi!

Lokomotiv harakatlanmoqda
Ikki quvur va yuzta g'ildirak
Ikki quvur va yuzta g'ildirak
Haydovchi shaggy it.

Kigiz etiklar,
Kichkintoylar, kichiklar,
Shiqillagan oyoqlarda
Bizning sirg'alarimizga.

Ay tu-tu-tu-tu-tu-tu
Bo'tqa pishirmang,
Yupqa pishiring,
Mitenka bilan ovqatlaning.

ko'k qo'ng'iroq
Boshini egdi
Qo'ng'iroq gullari juda muloyim,
Sizchi?

Eshik oldida kim miyovladi?
Tez oching
Mushuk qishda sovuq bo'ladi
Kichkina mushukcha uyga ketmoqchi.

QISQING-SIQING

Qo'llaringiz bilan ezib tashlang,
Havza sovunga to'la.
Tegmang, Mashenka,
Sovun qalam ko'zlari.
Va suv shivirlaydi,
Va suv ko'piklanadi,
Mashenka o'zini yuvadi,
sochlarini tarash, kiyinish

HAMMA UXLADI

Xato uyqusida qichqirdi,
U dumini silkitdi.
Kitty, kichkina kulrang mushuk,
U stulning oyog'ida uxlaydi.
Deraza yonidagi qulay stulda
Buvim uxlab qoldi.
Ayiq ham esna boshladi.
Mashaning yotish vaqti kelmadimi?

Men uni mushuk uchun sotib oldim
yangi etiklar
mo'ylovini surtdi
yangi külotlar tikdi
ularni qanday kiyinish kerak?
Ot dumini qo'yadigan joy yo'q!

Cho'chqa Mani bilan nima bo'ldi?
Cho'ntagingizda yashiringanmi?
U erda sovun yashiringan,
Ularning tumshug'ini yuvish uchun.

Bu barmoq o'rmonga kirdi
Bu barmoq qo'ziqorinni topdi
Bu barmoq tozalana boshladi
Bu barmoq qovura boshladi
Bu barmoqni olib, yeydilar
Shuning uchun men semirib ketdim.