Bizning go'zal va ajoyib qizimiz, siz allaqachon voyaga etgan bo'lsangiz ham, biz uchun siz hali ham bizning kichkina quyoshimiz, eng katta baxtimiz va quvonchimiz bo'lib qolasiz. Tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin. Sevgi sizni ilhom va orzular bilan ilhomlantirsin, hayot sizni yuksak muvaffaqiyatlar va yutuqlar bilan xursand qilsin, sog'ligingiz mustahkam bo'lsin. Sizga, qizim, yaxshi do'stlar, oilangizdan tushunish va muhabbat, shaxsiy hayotingizda katta baxt tilaymiz.

Ona qalbi uchun sen shodsan,
Shirin qizim. Ko'zlar uchun
Siz eng oliy mukofotsiz.
Va men hozir sizni xohlayman

Seni qanchalik sevishimni ayt,
Men uchun qanchalik aziz. Shu kuni
Butun dunyo sizni men bilan quchoqlaydi
Va jasoratli bo'lishni xohlaydi

Barcha orzularingizda, orzularingizda,
Salomatlik, quvonch, yaxshilik!
Siz jozibani o'zida mujassam etasiz
Qaerga kelsang.

Tug'ilgan kuningizni baland ovozda nishonlang
Yovvoyi quvonch va tabassum bilan. VA
Farzandingizning ruhini unutmang
Onalik sevgisi haqida.

Siz allaqachon qanchalik kattasiz?
Shunday qilib, u ulg'ayib, hammadan go'zalroq bo'ldi.
Va shu kuni men sizga tilayman
Shunday qilib, muvaffaqiyat barcha harakatlaringizda sizga hamroh bo'ladi.

Qiyinchilikdan qochish uchun,
Qalbimda tinchlik, osoyishtalik va sokin nur bor edi.
Shunday qilib, g'amxo'rlik, mehr, mehr bilan
U o'rab olingan va hech qanday yomonlik va muammolarni bilmas edi.

Uyingiz sizni doimo sevgi bilan kutib olishi uchun,
Zerikarli hayot meni bezovta qilmadi.
O'zaro tushunish, quvonch va sog'liq
Sizning oilangizga baxt va farovonlik berildi.

Va oxirida men buni tilayman:
Kuyovingiz bilan yaxshi ter to'kib ketasiz.
Axir, siz bilganingizdek, nabiralar hech qachon ko'p bo'lmaydi.
Katta oilada baxtli onaning qarishga vaqti yo'q.

Aziz qizim,
Bayramingiz muborak bo'lsin.
Siz go'zal va baxtli bo'ling
Bu sizning hayotingiz bo'ladi!

Faqat o'zingiz xohlagan narsani qiling:
Xursand bo'ling, sevgi ...
Tug'ilgan kuningiz yorug' bo'lsin
Orzular amalga oshadi

Qiyinchiliklar, qayg'ular, tashvishlar
Ular o'tmishda qoladi,
Faqat baxt, kulgi, quvnoqlik
Ular kutib tursin, azizim!

Katta qizi katta bo'ldi.
Yillar o'tib ketaveradi...
Ammo - aziz bola
Siz doim men bilan birgasiz.

Sizni bayramingiz bilan tabriklayman:
Ajoyib kun, tug'ilgan kuningiz bilan!
Omad, qizim.
Har doim hamma narsada omad.

Sizga uyingizga farovonlik tilayman,
Bolalarda itoatkorlik.
Sevgi - juda issiq
Birinchi uchrashuvdagi kabi.

Har bir soat quvonchli bo'lishi uchun,
Va har kuni yaxshi.
Axir sizning baxtingiz, qizim
Va mening baxtim ham.

Siz mening bir qismimsiz.
Sen mening jonimsan.
Menga tabriklashimga ruxsat bering
Bayramingiz muborak bo'lsin!

Sizga tilayman
Hammadan baxtli bo'lish
Va men aniq bilaman:
Muvaffaqiyat sizni kutmoqda!

Bugun hamma gullar
Faqat siz uchun
Ruhingiz ozod bo'lsin
Yurakda mehribon bo'ling!

Men siz bilan faxrlanaman
Men sizni sevaman.
Siz juda katta bo'ldingiz
Qizim!

Tug'ilgan kuningiz bilan, sevimli qizim!
Siz juda sezilmas va tez o'sgansiz.
Albatta, men sizga faqat eng yaxshisini tilayman,
Siz doimo bunga loyiq edingiz.

Xatolardan qo'rqmasligingizni tilayman
Va har doim o'zingizga ishoning.
Hayotda faqat quvonch sizni o'rab tursin,
Va har doim hamma narsa ishlaydi.

Sen mening quyosh nurimsan, aziz va suyukli bolam.
Ko'p yillik mashaqqatli mehnat samarasi.
Mening g'ururim va quvonchim, sizga tilayman
Faqat baxtli va yaxshilikka to'la bo'ling!

Siz allaqachon juda kattasiz
Aziz qizim,
Sizni chin yurakdan tabriklayman
Tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin!

Sog'lom va baxtli bo'ling,
Har doim omadingiz bo'lsin
U oldinda kutib tursin
Eng yaxshi yil!

Unda sizni muvaffaqiyat kutsin,
Xursandchilik, sevgi.
Har kuni sizga bersin
Baxt yana va yana.

Sizga nima tilayman, azizim?
Siz go'zal, shirin va yangisiz!
Shunday qilib, sizning hayotingiz juda zararli
Yoqimli kutilmagan hodisalar keltirdi
Shunday qilib, quyosh sizga porlasin
Va na bulut, na yomg'ir bor edi.
Har doim sog'-salomat bo'ling
Ko'p yillar davomida sevgi.
Biz yomon ob-havoni chetlab o'tishni xohlaymiz,
Barcha muammolardan o'ting.
Sizga faqat baxt tilaymiz,
Eng yaxshi ona va xotin bo'ling!

Sevimli qizim, sizni tabriklayman
Sizning ajoyib bayramingizda men tilayman
Eng baxtli va quvnoq bo'lish uchun,
Hayotdan o'ting, yildan-yilga uchrashing!

Sizning go'zalligingiz bilan eng sevimli bo'lish
Va atrofdagilarga mehr bilan quvonch baxsh eting!
Qo'riqchi farishtangiz sizga ergashsin
Va u sizni baxtsizliklardan himoya qilishi mumkin!

Eng chiroyli gulbarglarning o'n etti bargi,
Sizning guldastangiz hayotda bir-biriga bog'langan.
Va har bir gulbarg - ulug'vor hayot yili,
Chiroyli, yosh va kulgili qiz bo'ling.
Tug'ilgan kuningiz bilan, yorqin taassurotlar kuni bilan,
Iltimos, bizdan ko'plab tabriklarni qabul qiling.
Asal taqdiringizda muvaffaqiyatga erishsin,
O'n yetti yil sizni eslab qolsin.

Qizim doim bolsin
Omad tabassum qiladi!
Baxtda, quvonchda, sevgida bo'ling
U butun umri davomida suzadi!

Tug'ilgan kuning bilan, kichkina farishta,
Bizning go'zal va yosh gulimiz,
Ushbu yorqin va muhim bayram bilan,
Bizning kapalak, bizning kuya.

Ular sizni hayot davomida o'rab olishlariga imkon bering,
Faqat quvonch, tabassum va kulgi,
Ammo qalbing qayg'uni bilmaydi,
Va sizni biznesda mustahkam muvaffaqiyat kutmoqda.

Har kuni go'zalroq bo'lasan,
Va tashvishlanmang, tashvishlanmang,
Hayotimizda boshqa sevikli odam yo'q,
Bizning qizimiz, bizning farishtamiz!

Katta bo'lding, qizim, afsuslanma,
Axir, har yili sizga ko'proq kerak bo'ladi
Oilada ham, ishda ham.
Hayotimizning ma'nosi g'amxo'rlik qilishdir
Yaqinlaringizga quvonch baxsh etish uchun,
Va buning evaziga baxtli bo'ling!

Chiroyli so'zlar, chiroyli gullar -
Tug'ilgan kuningizda orzularingiz amalga oshsin!
Va har doim quyoshli - uyda ham, taqdirda ham,
Har qanday ishingizda muvaffaqiyat va omad tilaymiz!

Hayot baxtli bo'ladi, sevgi, mehribonlik, eng yaxshisi,
Va sevimli odam har bir qadamni qo'llab-quvvatlaydi.
Qizim, ko'p yorqin yillar,
Va sizning tepangizdagi yulduzlar yorqin nur berdi!

Ota-onasining katta yoshli qiziga tug'ilgan kuni bilan tabriklash

Siz endi bola bo'lmasangiz,
Siz avvalgidek bizning qizimizsiz,
Uyda uzoq vaqt tagliklar bo'lmasa ham,
Biz nevaralarimizga qarashga qarshi emasmiz,
Oilaviy hayotingizda baxtli bo'ling,
Sevimli eringiz bo'ling,
Qizim, u maqtovga loyiq,
Eringiz sizga gul bersin,
Bilingki, onam va dadam sizni yaxshi ko'radi,
Va ular sizning baxtingizga g'amxo'rlik qilishadi,
Hayotning har qanday bosqichida,
Ular sizni muammoga duchor qilishingizga yo'l qo'ymaydilar!

Men sizga juda ko'p tilayman:
Shunday qilib, siz o'z baxtingizni topasiz,
Bu yo'l to'g'ri bo'lishi uchun,
Hayotda qanday yo'l tutgansiz?
Tez-tez tabassum qilishingiz uchun,
Atrofni yanada yorqinroq qilish uchun,
Siz bilan abadiy qolish uchun,
Yolg'iz bo'lsa ham, lekin sizning ishonchli do'stingiz.

Aziz qizim,
Tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin!
Quvnoq, lekin itoatkor bo'ling
Mag'rur, lekin befarq emas...
Sizga omad yor bo'lsin!
Shahzodalar otga minsin!
Yoki ular dengiz bo'ylab suzib ketishadi,
Va ular sizning oyoqlaringizga tushadilar.
Va bu erda esnamang:
Eng yaxshisini tanlang!

Bilasizmi, qizim, bu turli yo'llar bilan sodir bo'ladi -
Orzular har doim ham amalga oshavermaydi
Do'stlar bizni har doim ham tushunishmaydi
Va hammamiz ham taqdirning sevgilisi emasmiz.
Faqat bularning barchasi ikkinchi darajali,
Agar yurak ko'krak qafasida yaxshi bo'lsa.
Va men, qizim, tug'ilgan kuningda
Sizga eng muhimi - sevgi tilayman!
Agar dunyo sizni sevgi bilan qabul qilsa,
Va siz o'zingiz dunyoni sevasiz,
Men sen uchun xotirjamman, qizim:
Siz yaxshilik va baxtda yashaysiz.

Sizga mustahkam oila va ayollik baxt tilayman,
Va siz qiyinchiliklarga va yomon ob-havoga duch kelmasligingiz uchun,
Sizning qalbingizda momaqaldiroq bo'lmasligi uchun,
Va har kuni orzularingiz amalga oshsin!
Sizning hamyoningizda har doim pul bo'lishi uchun,
Ko'zlaringiz quvonchdan porlashi uchun,
Oilada tinchlik va osoyishtalik bo'lishi uchun,
Eringiz doim siz bilan bo'lsin!

Tug'ilgan kuningiz bilan, aziz qizim!
Seni o'ylamay bir kun yashay olmayman,
Men sizni baxt to'lqini qamrab olishini orzu qilaman,
Sizning qalbingiz tinch bo'lishini orzu qilaman!
Har kuni siz uchun indamay ibodat qilaman,
Va men soyani qayg'uli fikrlarga olib boraman,
Barcha qayg'ularingni o'zimga olaman,
Agar biz siz bilan aloqani yo'qotmagan bo'lsak!

Tug'ilgan kuningiz bilan, aziz qizim!
Bugun sizga tashrif buyurishga qarshi emasman,
Moda, oilaviy masalalar haqida suhbat,
Va ko'zlaringizdagi quvonchni ko'ring!
Men sizga tort va guldasta olib kelaman,
Bilaman, stol allaqachon men uchun tayyor,
Biz bir-birimizni kamdan-kam ko'ramiz, men tez-tez ko'rishni xohlayman,
Lekin siz hayotingizni davom ettira olmaysiz, qaynayapsiz!

Men sizning baxtli onangizga o'xshayman
Sizni bayramingiz bilan birinchi bo'lib tabriklayman!
Eng yaxshi, eng aqlli qizi,
Siz xohlagan hamma narsaga loyiq ekanligingiz.
Hayot salyut kabi ko'rinsin
Va sizning tashqi ko'rinishingiz ajoyib bo'ladi.
O'z taqdiringizdan g'urur bilan o'ting,
Hech kimdan hech narsa so'ramang.

Qizlar, bu bayramda
Ajoyib kayfiyatda.
Qizimning tug'ilgan kuni quvonchli,
Ota-onalar nima olishdi?
Bu bilan tabriklayman, do'stim!
Bularning barchasi sizning qadringiz.
Va kelajakda unga ruxsat bering
U foyda keltiradi !!!

Aziz qizim, tabriklarni qabul qiling,
Sizning ajoyib tug'ilgan kuningizda,
Ollohim sizga salomatlik, salomatlik bersin
Sizning orzuingiz albatta amalga oshsin.
Sizga ko'p baxt tilayman,
U hayotda yosh bo'lsin,
Yo'l keng va yorug',
Yoningda yaxshi farishta bo'lsin.

Voyaga etgan qizingizni tug'ilgan kuni bilan tabriklang

Qizim, sen mening yovvoyi, go'zal gulimsan,
Siz quvonchsiz, kichik qon, mening asosiy g'ururim,
Yer yuzida turli xil qizlar bor,
Lekin, albatta, mening eng go'zal qizim bor.
Tug'ilgan kuning bilan, mening sevimli kichkina kulgichim,
Siz mening aziz qushimsiz, jonli va yaramas,
Sen men uchun bu hayotda quyosh nurideksan,
Qizingiz doimo shunday go'zal bo'lib qolsin.

Qizim, har doim shunday engil va quvnoq bo'lib qoling,
Bu dunyoda baxtli bo'lishingizni istayman,
Shunday qilib, taqdir sizga yana va yana beradi,
Iloji boricha uzoq vaqt yosh va go'zal bo'lib qolasiz.
O'qishda g'ayratli va juda ehtiyot bo'ling,
Va do'stlari bilan u engil, quvnoq va maftunkor,
Men sizni hayot bekasi bo'lishingizni xohlayman,
Sizga o'zaro sevgi, sog'liq va yaxshilik tilayman.

Men sizga juda ko'p tilayman:
Shunday qilib, siz o'z baxtingizni topasiz,
Bu yo'l to'g'ri bo'lishi uchun,
Hayotda qanday yo'l tutgansiz?

Tez-tez tabassum qilishingiz uchun,
Atrofni yanada yorqinroq qilish uchun,
Siz bilan abadiy qolish uchun,
Yolg'iz bo'lsa ham, lekin sizning ishonchli do'stingiz

Bayram bilan tabriklayman
Aziz qizim,
Shirin va ulug'vor
Bizga kerak!

Baxt uchrashsin
Qayg'u unutiladi
Xursandchilik hech qachon tugamaydi
Barcha istaklar amalga oshadi!

Bugun men sizni tug'ilgan kuningiz bilan tabriklamoqchiman,
Siz, malikam va butun oilamiz,
Barcha orzularingiz amalga oshishini tilaymiz,
Hamma narsa ertakdagi kabi bo'lishi uchun siz bugun beshtasiz!
Va onaning lab bo'yog'i uning kichkina lablarida,
Siz tushdagi Barbi qo'g'irchog'iga o'xshaysiz
Siz tilak qilasiz va sir saqlaysiz,
Bizdan birinchi guldastani sovg'a sifatida qabul qiling,
Va bu oq otda go'zal ritsarga ruxsat bering,
U bir kun kelib sizning uyingizga olib boradi.

Vaqt qanchalik tez o'tdi va siz kattasiz,
Hamma narsada yordamchim, suyanchim,
Bugun tug'ilgan kuningiz bilan,
Bir oz ko'proq va siz tez orada kattalar bo'lasiz.
Pardani olib tashlashingizni tilaymiz
Qovog'im bilan ko'zlaringga tegishga jur'at etolmadim,
Shamol tushida qayg'uni olib ketsin,
Shunday qilib, siz doimo baxtli uyg'onishingiz mumkin.

Yaqinda kichkina edingiz,
Kunlar uyqu onlaridek o'tib ketdi.
Endi u mening ulug'vor yordamchimga aylandi,

Yoshlarga hamisha o'rnak bo'ling,
Nozik, aqlli, mehribon va chiroyli bo'ling,
Siz bolalar, siz bizning birinchi bo'ldingiz,
Endi siz birinchi bo'lib baxtli bo'lasiz.

Ko'zlaringiz biz uchun mayoq,
Bugun sizning bayramingiz, azizim,
Siz eng kattasisiz, men sizsiz yashay olmayman,
Sizning bolaligingiz allaqachon o'tmishda qoldi.
Shunday qilib, tug'ilgan kuningizda siz imon topasiz
Tez orada orzularingiz amalga oshishi uchun,
Sizga hamma narsani to'liq tilayman,
Shunday qilib, siz, qizim, eng baxtli bo'lasiz.

Yolg'onsiz aytaman,
Men ko'p yillar davomida tasavvur qilmaganimni,
Katta qizimizsiz qanday yashaymiz?
Bugun tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin.
Bilaman, katta bo‘lish qiyin
Katta bo'lishdan qo'rqmang, hayotga jasorat bilan boring,
Sizga har doim ishonchli do'stlar tilaymiz,
Va yana yaxshi kunlar keladi.

Bir yil o'tdi, siz qarib qoldingiz,
Bizning yaxshi farishtamiz, oilaning birinchi o'g'li.
Siz bizga qo'lingizdan kelganicha yordam berdingiz,
Tug'ilgan kuningiz bilan tabriklarni qabul qiling.
Sizga yaxshi do'stlik tilaymiz,
Aziz qizimiz, baxtli bo'ling,
Xarakteringizni kerakli joyda ko'rsating
Barcha yoshligingiz go'zal o'tsin.

Pushti ko'ylak, oq paypoq kerak emas,
Bugun biz endi kulgili sharlarni puflamaymiz,
Bugun mening katta qizimning tug'ilgan kuni
Bizning yordamchimiz, hamma sizni tabriklaydi.
Bir million qiziqarli kunlar bo'lsin,
Tunda baxt qushi uchsin,
Taqdiringizda yaxshilik va nur bo'lsin
Har qanday qiyinchilikda hamisha sizga yetarli.

Maftunkor, yorqin, chiroyli,
Aqlli, mehribon, mehnatsevar,
Nozik, halol, notiq,
Bizning eng sevimli qizimizga

Tug'ilgan kuningizda tilaymiz
Yumshoq bo'ling, lekin po'lat yadroli,
Qanday qilib tarbiyalanganingizni unutmang
Va biz har doim orzu qilganimizdek yashang.

Bu mening sevimli qizim uchun bo'lsin
Imkoniyatlar ochiladi!
Istiqbollar ko'paysin
Va qiyinchiliklar kamayadi!
Baxt quyoshli bo'lsin
Orzu yulduz kabi porlaydi!
Buhl, qush kabi, quvnoq,
Atirgul kabi go'zal!

Siz kattaroq va aqlli bo'lib qoldingiz
Katta bo'ling, yanada go'zalroq, go'zalroq bo'ling!
Men xohlagan hamma narsaga erishdim
Bu yil davomida yulduz yondi.
Tug'ilgan kuningiz keldi
Va yangi kuchga ega bo'ling.
Hayotda beshta muhim qoidaga amal qiling
Va er yuzida siz abadiy jannatni ko'rasiz:
Dunyo ishlarida tinchlikni buzmang,
Bekorga boshingizni xavf ostiga qo'ymang,
Noyob xazina kabi sog'lig'ingizga g'amxo'rlik qiling,
Mo'l-ko'llikda yashang, lekin boy bo'lmang.
Va u bo'sh vaqtini baham ko'rish uchun kelsin,
Siz uchun ishonchli va samimiy do'st!

Qizingizning tug'ilgan kuni bilan chiroyli tabriklar

U yorqin qadoq ostida bo'lsin
Sovg'alar va orzular kutmoqda!
Va bayram kartalarida
Yorqin gullar bo'ladi!
Tug'ilgan kuningiz ajoyib bo'lsin
Atrofdagilarni tabriklayman!
Ovozingiz jaranglasin
Va do'stlarning baxtli kulgisi!

Qizingizni tug'ilgan kuni bilan tabriklashning ajoyib usuli

Maftunkor, yorqin, chiroyli,
Aqlli, mehribon, mehnatsevar,
Nozik, halol, notiq,
Bizning eng sevimli qizimizga

Tug'ilgan kuningizda tilaymiz
Yumshoq bo'ling, lekin po'lat yadroli,
Qanday qilib tarbiyalanganingizni unutmang
Va biz har doim orzu qilganimizdek yashang.

Qizingizning tug'ilgan kuni bilan nozik chiroyli tabriklar

Bu mening sevimli qizim uchun bo'lsin
Imkoniyatlar ochiladi!
Istiqbollar ko'paysin
Va qiyinchiliklar kamayadi!
Baxt quyoshli bo'lsin
Orzu yulduz kabi porlaydi!
Buhl, qush kabi, quvnoq,
Atirgul kabi go'zal!

Qizingizning tug'ilgan kuni bilan chiroyli tabriklar

Bugun sizning ajoyib kuningiz!
Qachon tug'ilgansiz?
Ahmoq soyaning qayg'usi ketdi!
Va u baxt bo'ronida jilmayib qo'ydi!

Sen mening aziz qizimsan!
Siz mening aziz qo'g'irchoqimsiz!
Tug'ilgan kun muborak bo'lsin!
Men sizni sevaman va sevaman!

Sizga farovonlik bo'lsin!
Har doim yaqinlaringizni seving!
Hech qanday tashvishni bilma!
Eng uzoq kunlargacha!

Qizingizning tug'ilgan kuni bilan dono, chiroyli tabriklar

Men o'z qizimga aytaman:
Quyosh yorqin va yorqin bo'lsin!
Men sizni juda qadrlayman.
Siz esa anchadan beri isyonchi bo‘lmagansiz.
topishingni tilayman
Bu dunyoda siz izlayotgan hamma narsa.
Tug'ilgan kuningizda men topaman
Men yorug'lik manbasini tilayman.
Sizga yaxshi sayohat tilayman,
Va unutmangki, sizning oilangiz uyda kutmoqda.
Oldinda umid bo'lsin
Sizga hamma narsani o'zlashtirishingizni tilayman!

Sizni go'zal qizingizning tug'ilgan kuni bilan tabriklayman

Qizim, siz faqat sayohatning boshidasiz
Siz go'zallik va sabr-toqat bilan porlaysiz,
Shunday qilib, bu hayotni shunday o'tkazing,
Demak, bu pushaymonlik vijdoningizni bo'g'ib qo'ymasin.

Ko'zlarimga qarashing uchun,
Sizni o'rab turgan odamlarga,
Yulduz yorqin porlashi uchun,
Hamma joyda sizga nima hamroh bo'ladi!

Qizingizga tug'ilgan kuningiz bilan chiroyli tabriklar

Sizni tabriklayman
Qizim! mening nusxam!
Sizga baxt tilayman
Azizim, azizim.

Chiroyli, shirin bo'l
Maftunkor, nozik.
Sen mening hayotim gulisan,
Mening quvonchim o'z manbasiga ega.

Qizingizning tug'ilgan kuni bilan chin yurakdan tabriklayman

Sevimli qizimni tabriklayman,
Bugun butun qalbim bilan tilayman
O'zingiz go'zal bo'ling,
Men har doim maqsadimga erisha olardim

Yonoqlari qizarib ketishi uchun,
Lablaringizda tabassum porlasin,
Har doim shunday go'zal bo'ling
Axir, yoshlikni orqaga qaytarib bo'lmaydi!

Qizingizning tug'ilgan kuni bilan samimiy chiroyli tabriklar

Sizni tug'ilgan kuningiz bilan tabriklayman,
Men sizning orzularingizni quvonch bilan amalga oshiraman.
Hayotingizda doimo quvonch bo'lsin.
Siz uchun muloyimlik hech qachon so'nmaydi!

Azizimga nima tilayman?
Eng yaxshi bo'lish uchunmi? Eng chiroyli bo'lish uchunmi?
Dunyoda balandroq, muhimroq ovoz yo'q.
Sizga baxt tilayman, qizim.

Qizingizning tug'ilgan kuni bilan go'zal chiroyli tabriklar

Shirin, azizim va eng sevimli
Qizimga bu so'zlar:
Mening quyoshim, eng baxtli bo'l
Ertaklar, mehribonlik va iliqlik!

Chiroyli bo'ling, lekin nafaqat tashqi ko'rinishda -
Chiroyli qalb bo'ling
Va baxtli bo'ling, nafaqat bugun -
Baxt har doim siz bilan bo'lsin.

Yosh boladek samimiy bo'ling
Atirgul barglari kabi muloyim bo'l,
Sizni tabriklayman, mening shirin mushukcham,
Seni sevishimni bilasan!

Qizingiz uchun eng chiroyli tug'ilgan kun tabriklari

Yana yil keldi, sen, qizim, qarib qolding,
Ammo hozir siz uchun ajoyib vaqt,
Siz katta bo'ldingiz va hamma narsa sizning nazoratingiz ostida,
Hovlingdan faqat yoshlar ketdi.

Buning o'rniga, o'sish vaqti keldi,
Umid, muvaffaqiyat va sevgi vaqti keldi.
Taqdirni dumidan tut, bu sening ijoding.
Omad nurini tuting, yashang, seving, yarating!

Qizingiz uchun tug'ilgan kuningiz uchun eng chiroyli tilak

Qizimiz, siz hammadan go'zalsiz!
Mubolag'asiz aytamiz:
Siz har qanday musobaqada g'alaba qozonasiz
Sizni tug'ilgan kuningiz bilan tabriklaymiz!
Siz barchani mehr bilan mag'lub etasiz
Va siz meni yorqin tabassum bilan isitasiz.
Siz o'zingizning go'zal dunyongizni yaratasiz.
Siz hamma narsani qila olasiz, qizim, siz hamma narsani qila olasiz.
G'alaba qozonishingizni tilaymiz,
Lekin kuch bilan emas, balki issiqlik va yorug'lik bilan.
Otangizni va, albatta, onangizni tinglang.
Ma'naviy g'alabalarni qo'lga kiriting!

Qizingizning tug'ilgan kuni bilan samimiy chiroyli tabriklar

Tug'ilgan kuning bilan, qizim,
Hamma narsa siz xohlaganingizdek bo'lsin
Karerangizda omadingiz kelsin
Siz faqat omadga ishonishingiz kerak.

Va sevgi yorqin bo'lsin
Siz uchun eng yaxshi sovg'a,
Pul o'z-o'zidan kelsin
Va do'stlaringiz sizni xafa qilmasin.

Quvonchli va yoqimli daqiqalar
Va cheksiz zavq.
Orzularingiz amalga oshsin
Va siz hamma narsaga erishasiz!

Katta qiz - butun oilaning faxri,
Siz bizning umidimiz va tayanchimizsiz,
Sizdan shirinroq va go'zalroq topa olmaysiz,
Yo'lingizda baxt ko'p bo'lsin.
Bugun tug'ilgan kuningiz, tabriklayman,
Sizga sog'liq, quvonch va katta sevgi tilaymiz,
Ajoyib kayfiyatda bo'lsin,
Xudo sizga omad, quvonch, yaxshilik bersin.

Bugun katta qizimning tug'ilgan kuni
Biz mehmonlar va do'stlarni kutamiz, shubhasiz,
Ko'p sovg'alar, tabriklar bo'ladi,
Ko'p qiziqarli va ajoyib kayfiyat.
Sizga sog'liq va yaxshilik tilaymiz,
Sevgi go'zal, toza, ko'z yoshlar kabi,
Shunday qilib, hayot tez-tez tabassum qiladi,
Chiroyli ko'zlaringiz.

Siz guldek go'zalsiz, aziz qizim,
Sizga chin yurakdan er yuzidagi jannat tilaymiz,
Hamma sizning go'zalligingizga qoyil qolsin,
Ajoyib orzularingiz ushalsin.
Siz eng kattasisiz, barcha umidlarimiz sizdan,
Biz siz bilan faxrlanamiz, avvalgidek,
Tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin,
Sizga chin yurakdan go'zal hayot tilaymiz.

Shunday tez, qizim, siz katta bo'ldingiz,
Sizni mustaqil deyishimiz bejiz emas,
Men har doim kichik ukamga qaradim,
U doimo unga mehribonlik va halollikni o'rgatgan.
Tug'ilgan kuningizda sizga chin dildan baxt tilaymiz,
Taqdir sizni to'liq mukofotlasin,
Yo'llar barcha yomon ob-havoni unutsin,
Sizni go'zal sevgi kutib tursin.

Bugun yorqin va quvnoq kun,
Bugun mening katta qizimning tug'ilgan kuni
Lilak har doim qalbingizda gullab yashnasin,
Kayfiyatingiz ajoyib bo'lsin.
Aziz qizim, tabriklarni qabul qiling,
Sayohatingizda omad sizga hamroh bo'lsin,
Go'zal sevgi sizga kelsin
Bugun siz uchun barcha gullar gullasin.

Siz birinchi yubileyingizni nishonlayapsiz,
U kichkina bo'lishi mumkin, lekin uyalmang,
Hayotga ochiq va quvnoq qarang,
Eng yaxshisi oldinda.
Qizim, sen bizning to'ng'ichimizsan,
Siz biz uchun umid va g'urursiz,
Har doim hamma narsada omadingiz bo'lsin,
Hayot to'la daryo kabi oqsin.

Bugun qizimiz tug'ilgan kunini nishonlaydi,
Butun sayyorada undan go'zalroq odam yo'q,
Quvnoq, chiroyli, nozik, aqlli,
U mehribon, muloyim va laklangan.
Katta qizim, tabriklayman,
Hayot sizga quvonch keltirsin,
Omad sizni o'tkazib yubormasin,
Har doim orzu qilingan va sevilgan bo'ling.

Siz har doim mening eng yaxshi yordamchim bo'lgansiz,
Ba'zida kenjaligim tufayli tunlari uxlamadim,
Men sizga hamma narsa uchun juda va juda minnatdorman.
Men esa har doim katta qizim bilan faxrlanaman.
Endi siz katta bo'ldingiz va sizning oilangiz bor,
Bugun sizga faqat eng yaxshi narsalarni tilayman.
Siz shunchaki ajoyib ona va ajoyib xotinsiz,
Hayotingizda doim baxt bo'lsin.

Bir kun to'satdan anglash qanday baxt,
Bir marta, hatto ikki marta ona bo'lganim.
Sen mening birinchisan, sen mening baxtim va faxrimsan,
Barcha istaklaringiz amalga oshishini istayman.
Faqat tilak qiling - bugun sizning tug'ilgan kuningiz,
Va barcha ajoyib narsalar siz bilan birdan sodir bo'ladi.
Siz, qizim, har doim meni qanday qo'llab-quvvatlashni bilardingiz,
Va bilingki, siz doimo onangizga ishonishingiz mumkin.

Katta qizi - haqiqiy omad.
Va bugun men sizning tug'ilgan kuningizda aytaman:
Siz menga juda mehribon va mehribonsiz,
Ba'zan menga siz butunlay gunohsizdek tuyuladi.
Siz hayotni va atrofingizdagi dunyoni sevasiz,
Shuning uchun taqdir har doim sizga yoqadi.
Har doim go'zal va dono bo'lib qoling,
Har bir yangi tong sizni xursand qilsin!

Katta opa buni har doim hamma uchun oladi,
Lekin siz bunday narsalarni ko'rmagansiz va bunday narsa bo'lmaydi.
Biz sizni juda yaxshi ko'ramiz va tushunamiz
Va biz sizni hech qachon muammolar bilan bezovta qilmaymiz.
Tug'ilgan kuningizda otangizga tilaymiz,
Siz hech qachon muammolar va baxtsizliklarni bilmaysiz.
Shunday qilib, hayot sizga yorqin ranglarini ochib beradi,
Shunday qilib, siz sevilgansiz va siz doimo sevgansiz.

Mening katta qizim, bugun sizning bayramingiz,
Dadam va men sizga ega bo'lganimizdan juda baxtiyormiz.
Sizni yaxshi tarbiyalaganimizdan xursandmiz,
Siz mehribon inson bo'la olganingizdan xursandmiz.
Bugun sizga faqat eng yaxshi narsalarni tilaymiz,
Baxt, sevgi, g'alabalar, kuchli sog'liq.
Shunday qilib, barcha erkaklar sizni doimo sevishlari uchun,
Hayotning tubsizligi sizni yutib yubormasligi uchun.

Bugun qanday ajoyib kun bo'ldi,
Va mehmonlar sizning uyingizda to'planishadi,
Va bugun sizga juda ko'p zavq tilayman,
Va biz birga bo'lganimizda bir narsani aytmoqchiman:
Sen katta qizimsan, sen mening faxrimsan, umidimsan,
Bilasizmi, men sizni juda yaxshi ko'raman,
Bu hayotda o'z biznesingizni topishingizni tilayman,
Sevgida juda omadli bo'lishingizni istayman.