Siz xayolparastsiz, bizning xo'roz,
Sizda yaxshi eshitish bor
Bulbuldek kuylaysan
Biz siz bilan ko'proq dam olamiz!

Siz biroz konservativsiz
Lekin ayni paytda ijodiy
Ehtiyotsiz jasur, qahramon,
Biz hammamiz siz uchun intilamiz!

Xo'rozni tabriklaymiz,
Sizga shaxsiy baxt tilaymiz,
Va sevgi va ilhom,
Mutlaq omad!

Bugun tabriklayman
Bizning xo'roz qabul qiladi
U doim achchiq haqiqatni aytadi
Baland ovozda, baland ovozda ifodalaydi.

U mehnatkash, abadiy shudgor
Va har doim oldinga siljiydi
Hatto cho'lda ham qurt,
Xo'roz buni o'zi uchun topadi.

Sizga hayotda tilayman
Baxt, quvonch, sevgi,
Har qanday cho'qqiga uchish uchun
Va har doim oldinda bo'ling.

Munajjimlar bashorati bo'yicha g'ayrioddiy shaxs va rangli xo'roz sifatida qabul qiling balki tabriklayman. Xo'rozning hayotga real qarashi yo'lda to'siqlardan va keraksiz natijalardan qochishingizga yordam beradi. Har doim yuqori kayfiyatda bo'lishingizni, bo'lishingizni tilayman qiziq odam boshqalar uchun, yaqinlar uchun aziz va yaqinlar uchun.

Xo'rozlar to'g'ridan-to'g'ri va qo'pol,
Ular o'z maqsadlariga qaysarlik bilan intiladilar,
Halol, sodda va olijanob,
Ular o'z qarashlarida original va erkindir.

Ular do'stona va jasur
Ular butun qalblari bilan biznesga kirishadilar,
Xo'roz har doim ham omadli bo'lmasa ham,
U tumshug'i bilan yo'l oladi.

Biz unga yaxshi do'stlar tilaymiz,
Yaxshilik va g'oyalarni amalga oshirish,
Samimiy, haqiqiy sevgi,
Har doim harakat qiling, oldinga intiling!

Barcha orzularingiz amalga oshsin
Hammasi yaxshi ketmoqda,
Va donalar oltin rangga ega
Chang ichida;

Xo'rozning jo'shqinligiga
Kvartira (ikki!) Avtomobil bilan
Tez orada yana qo'shiladi
Ish haqi nolga teng!

Xo'rozlar jasur, xavfli,
Kishanlar ularni ushlab turmaydi,
Ba'zan narsisistik
U juda mag'rur va kuchli.

Bu xususiyatlarning barchasiga ruxsat bering
Faqat eng yaxshi tomondan
Siz o'zingizni namoyon qilasiz va tushunasiz
Siz shunday yashaysiz.

To'g'ridan-to'g'ri, hayratlanarli.
Xavfli dushman, yaxshi do'st.
Do'stlik uchun siz uchun unvon muhim emas.
Siz muhim qushsiz, Xo'roz!

Siz qo'rqoq odam emassiz.
Siz har qanday dushmanni qaytarishingiz mumkin.
Sizga farovonlik tilayman!
Chiroyli patlar, o'tkir shoxlar!

Erta turishingizni tilaymiz,
Butun kun qo'shiq kuylash bilan.
Va hayot yanada yorqinroq yonishi uchun,
Xo'rozning dumi qanday rangga ega?

Dunyodagi hammadan muhimroq bo'lish uchun,
Quyosh ostida joy toping.
Va bu barcha istaklar
Biz chin yurakdan beramiz.

Ishbilarmon xo'roz!
Sizni tabriklashdan xursandmiz.
O'tkir ko'z va sezgir eshitish
Biz sizni e'tiborsiz qoldirmaymiz.

Sizning harakatlaringiz uchun mukofot
Shon-sharaf va shon-sharaf bo'ladi.
Sizning harakatlaringiz oqlanadi
Xo'sh, hasadgo'y odamlar hisobga olinmaydi.

Sizga baxt va sog'liq tilaymiz,
Bugun, abadiy bo'lsin,
Sizning dunyongiz sevgi bilan to'ladi
Xafagarchilik abadiy yo'qoladi!

Bizning jasur, yorqin, aziz xo'rozimiz,
Sizning go'zalligingiz hayratlanarli!
Sizning jasoratingizga hamma hasad qiladi,
Va dunyoda sizdan ko'ra dono odam yo'q!

Har doim orzularingizga ishoning
Sizga aql bovar qilmaydigan cho'qqilarni zabt etishingizni tilayman,
Maqsad sari intil,
Va har doim o'zingizga ishonch hosil qiling!

Siz ochiqko'ngil "Xo'roz"siz!
Biz sizning kuchli ruhingizni sevamiz,
Va - qat'iyat, qat'iyat,
Va kulgili da'vo.

Sizning muloqotingiz uchun
Va ma'ruzachining yo'li,
Biz ta'zim qilishga tayyormiz
Bir joyda, hatto, itoat qilish uchun!

Tilayman: katta muvaffaqiyat,
Barcha gunohlardan saqlaning
Yurakni tinglang, uning nozikligini,
Va "chiroyli" ko'rinishga g'amxo'rlik qiling!

Bo'ling: quvnoq va xushchaqchaq,
Va moslashuvchan, itoatkor,
Mehribon, jasur va jasur,
Me'yorida - tez, me'yorida - muhim!

Sharqqa ko'ra Xo'roz yili ( Xitoy kalendar) 2029 yilda boshlanadi. Barcha tanishlaringizni, do'stlaringizni, hamkasblaringizni, qarindoshlaringizni va yaqinlaringizni bayram bilan tabriklashni unutmang. Axir, Xo'rozning butun yili uchun kayfiyat boshlanadi yaxshi kayfiyat, bu o'z navbatida mehribon, chiroyli va dan paydo bo'ladi samimiy tabriklar, uni bizning veb-saytimizda topishingiz mumkin. Va men tabriklarimizni kirish so'zi bilan boshlamoqchiman, aytmoqchi, u ham oyatda

Saytdagi barcha tabriklar,
Siz doimo biz bilan topasiz,
Bu istisno bo'lmaydi,
Bizning xo'roz yilimiz yaqinlashmoqda!
Siz u haqida hamma narsani topasiz, to'g'rimi?
Do'stlar, hamkasblar va qarindoshlar uchun,
E'tirofni muloyimlik bilan bildirish uchun,
Er yuzidagi barcha azizlarga! ©

Endi biz sizni boshqa hibsga olishga jur'at eta olmaymiz. Xo'rozning yangi yili uchun oyatdagi tabriklarni o'qing!

Yangi 2017 yil uchun oyatda tabriklar

Kecha, gulchambarlar, Rojdestvo daraxtlari, porlash,
Kvadrat, musiqa, subtekst,
Dumaloq raqs, o'yin, bayram,
Yangi yil e'tirofi!
Ortiqcha kutilgan bayram,
Yil eng yaxshisini olib kelsin!
Kimdir yuqorida, kimdir u erda,
Biz bunga ishonamiz, buni o'zingiz bilasiz!
Biz xo'rozni uchratamiz
Va barcha she'rlar va so'zlar,
Uning uchun faqat muomalada,
Shunday qilib, yangi qo'shimchada,
U bizni doimo hayotga olib kelardi,
Faqat eng yaxshisi, faqat HA! ©

Qaerdadir bo'ron uvillamoqda,
Dalalarda qor parchalari bor,
Bularning barchasi tabiiy harakat,
Yugurish bizga butun hayotimizni aytadi!
Mana o'tgan yilgi barg,
Uni aylantirib, biz hamma narsaga qaraymiz,
Ochiq dala kabi,
Biz uchun ekish vaqti bo'ladi.
O'sish, erishish,
Eng yaxshisiga, yulduzlarga,
Siz kelayotgan yilga sho'ng'ishingiz uchun,
Biz butunlay va to'liq o'sganmiz!
Xo'roz yili muborak bo'lsin
U hammani va hamma narsani ishontirsin,
Men ayniqsa mukofotlanishim uchun,
Yaxshi amallarimiz uchun! ©

Biz qaysi yil bo'lishini bilamiz
Sizni Xo'roz yili bilan tabriklaymiz,
Uning hukmronligi, mulki,
Xitoy qo'shilgan o'sha yili,
Biz hamma narsani kutamiz
Va endi oyat xo'roz haqida!
U mashhur, u kelishgan, u ko'rkam,
Ba'zan u hatto oqlangan.
Shunday qilib, bu shunchaki go'zallik bo'lmasin,
Va uning pragmatizmi har doim
Bu barchamizga keladigan narsada yordam beradi,
Haqiqiy odam sizni yo'lda boshqaradi!
Shunday qilib, muammosiz va muvaffaqiyatsizliklarsiz,
Shunday qilib, hamma joyda ham qilish mumkin,
Umuman olganda, Xo'rozning baxtli yili
Bugun tabriklayman! ©

Mamlakatda yana hamma narsa noto'g'ri,
Yana inqiroz bor, hammasi yaxshi emas,
Yana har bir tiyin
Keling, asta-sekin yig'amiz
Hammasi hayot uchun va ular mana,
Bizning yilimiz yana o'tdi!
Yana, yana bir kun sarflash,
Hammasini sarflaganimizda, ishoning!
Agarda asosiy bayram yilning,
U odamlar orasida ajoyib bo'lib chiqdi.
Xo'roz yili bo'ladi,
Har doimgidek sizni kutamiz!
Biz umid bilan kutamiz, ayniqsa kutamiz,
Xo'roz endi harakat qilib ko'ring
Hali hayotni o'zgartirish uchun,
Boshqacha yashash usuli!
Barchaga farovonlik, tinchlik, baxt.
Va yomon ob-havo haqida o'ylamang.
Sovuq haqida va kambag'allar haqida.
Baza haqida ham, o'lik haqida ham.
Osmonda yulduz ko'tarilsin
Barcha dashtlarimizni muqaddas qiladi,
Va u hammaning yaxshiligi uchun porlaydi,
Bir million muammolarni hal qiladi! ©

Eritish va sovuq,
Ajoyib mamlakat kutmoqda
Hamma joyda hamma narsa boshqacha
Bu yerda keng joylar bor!
Kuril orollari va Kamchatkadan,
Va Boltiq yaxshi,
Axir, yangi yil bizga yaqinlashmoqda,
Hammaga, bizga bir yil keladi!
Biz o'yladik va hayron bo'ldik
Qaysi yil, kim timsolga aylanadi!?
Va hamma allaqachon bilardi
Biz xo'roz haqida gapirayapmiz!
Yangisida u hamma narsadan ustun turadi,
Muammolarni hal qilish uchun!
Hamma umid unda
Xo'sh, kimning huquqi bor?
Biz faqat mo''jizalarga ishonamiz,
Hayvonlar siyosatchi emas,
Moliyachilar ham shunday qilishadi
Ular bizni shunchaki chalkashtirib yuborishyapti!
Xo'roz esa hammadan baland,
U ularning abadiy ustozidir.
Sababini peshonaga tegizish uchun,
Xato bo'lsa, dadil ursin!
Odamlarni o'yla,
Katta janoblar bor edi.
Mana hammadan tilaklar,
Va keyin mamlakat muvaffaqiyatga erishadi,
U kafolat bera oladi
Biroq, mo''jiza bizga yordam beradi!
Hozircha hammaga salom ayting,
Hamma aqlli va boshsiz! ©

Biz juda ko'p gaplashdik, shunday bo'ldi
Va qishki bo'ron aylanib chiqdi,
Zamon va yoz o'zgardi,
Va bir joyda faqat bu belgi bor edi.
Ammo vaqt keldi,
U uchun yaratish bizning yilimiz,
Xo'roz yili kelishini,
Odamlarni xursand qilish umidida!
O'zgarishlarni o'zgartirish
Va yangi spektaklda yangi,
Biz shunchalik kutgan narsamiz,
Siz nimani orzu qilgansiz, nimani bashorat qilgansiz.
Hammasi kerak bo'lganidek amalga oshsin,
Va hayotimizda hamma narsa yaxshi bo'ladi,
Yaxshilik faqat yomonlikni yengadi
Tinch va oson! ©

Miltillaydi, tortadi, shoshiladi,
Oq qor parchalari aylanib yuradi,
Har kim qilgan ishiga yarasha savobini bersin,
Kulsang ham, jonivorga o‘xshab vovullasang ham.
Biz hali ham bu haqda o'ylashni xohlaymiz,
Va Qodirdan so'rang,
Shunday qilib, yana va yana,
Shunday qilib, ichkarida Yangi yil biz boshqa birov bilan yashashimiz kerak!
Siz yaxshilik qilasiz, demak
Sizga yaxshi, har doim hamma joyda,
Va agar siz toza bo'lmasangiz,
Bu xo'rozning tojida!
Axir, kokerel, bizning yil ramzimiz,
U kuzatib turishi kerak
Shunday qilib, ob-havo qanday bo'lishidan qat'i nazar,
Hamma hamma narsa uchun mukofotlanadi!
Va biz faqat tabriklashimiz kerak
Va eng yaxshisini tilayman
Shunday qilib, nimani tuzatish mumkin,
Va hayotning yaxshiliklarini his eting! ©

Xo'roz oltin tuki,
Va hali ham sovg'alar dengizi bor,
Bizni qanday bayram kutmoqda!?
Xo'roz yangi yil!
Xo'roz bizni urmasin,
Biz uchun don yig'ib bersin,
Baxt, quvonch, muvaffaqiyat,
Hammamizga yetarli bo'lsin!
Yangi yilingiz bilan do'stlar,
Xo'rozning yangi yili bilan! ©

Xo'roz, xo'roz, mana qush,
Kelajakda bizga nima keladi,
Chegaralarni o'zgartirish uchun
Hamma narsa aksincha bo'lishi uchun,
Biz barcha muammolarimizni yo'q qilamiz,
Hamma narsani topish yaxshi,
Eng yaxshisi bo'lishi uchun
Baxtni his qilish uchun! ©

Qor-oq silliq sirt,
Biz bemalol yuramiz
Biz meros olishdan qo'rqamiz
Keyinchalik nimani o'zgartirib bo'lmaydi!
Xatolarga yo'l qo'ymang
Yo'l uzoq va u juda yaqin
Shunday qilib, yangi bargdan,
Hammasi aniq edi!
Yangi yilda nima bo'lishidan qat'iy nazar,
Yaxshi odamlar omadli bo'ladi
Xo'roz bizga kelsin
Baxtsizliklarni axlat qutisiga tashlaydi.
Hayot toza varaq bo'lsin,
Bu juda yaxshi bo'ladi! ©

Bu chiroyli qush, hamma biladi
Agar u ustunga o'tirsa,
Va u erda va u erda qarg'a,
Ammo uning yili bizga yaqinlashmoqda!
Va bu uning uchun joyni anglatadi,
Yana ko'p joylar bor
Kalendarlarda, otkritkalarda,
Xo'roz juda porlaydi,
Bizni hamma joyda xursand qil,
Shunday qilib, biz: "Qarang!"
Yana bir yil umid bilan,
O'sha yil yaxshi bo'lsin! ©

Qor parchalari tunda go'zal uchadi,
Ular naqshlarni o'ynab tashlaydilar,
Qorli qobiqda ular
Ular bizga ajoyib orzularni beradi,
Maxsus bayramona kayfiyat
Siz va men o'zimizni qanday his qilyapmiz?
Shuningdek, yil o'z qiyofasini o'zgartiradi,
Va yana kunlarni nolga qo'yadi,
Qayta-qayta hisoblang
Siz bilan, allaqachon yangi kunlar yili bor.
Sizga va barchaga xo'roz yili muborak bo'lsin,
Sizga baxt, quvonch va quvnoqlik! ©

Biz xo'roz qushni bilamiz,
Ha, qanday ahmoq,
U sababsiz sevadi
Qichqiriq va ba'zan ...
U qat'iyatli, o'ynoqi,
Bizning yilimiz va she'rimiz u haqida,
Axir, kelayotgan baxtli yangi ...
Men, albatta, xo'rozni kutaman!
Sizni bu bilan tabriklaymiz,
Biz xo'roz yilini tilaymiz,
Barchangizga hayotdan sovg'alar,
Nega unda haqorat bo'lmasligi kerak?
Baxtda, baxt har doim,
Xo'roz yilida! ©

Qiziqarli Yangi yil 2017 (xo'roz) tabriklari

Mag'rur xo'roz qush,
Bu so'z quloqni og'ritadi.
Uni tepmaguningizcha
Siz hech narsani ko'rmaysiz!
U qimirlamaydi
Biroq, bu qiziq emas.
Hamma yetarlicha eshitgan - bilishadi
Xo'rozimiz uchmasligi uchun,
Lekin u eng zo'r bo'lishga intiladi
Hukmronlik qiling va qamrab oling!
Muvaffaqiyatli deb tanilish uchun,
Hamma joyda o'z vaqtida bo'lish uchun,
Keling, bu intilishlarga ko'ra,
Yangilikda biz uchun yutuqlar bo'ladi,
"Hurray" bilan ijro etilgan
Xo'rozning yangi yili bilan! ©

Rang jilolanganga o'xshaydi,
Olov, suv, o't, hamma narsa bor,
Va uning fe'l-atvori juda o'ynoqi,
Va siz unga yaqinlashmasligingiz kerak!
Oxir oqibat, siz taxmin qilmadingiz
Keyin biz Xo'roz haqida gapiramiz,
Va uning yili o'tayotganga o'xshaydi
Garchi, yo'q, aniq!
Bu yil bilan tabriklashni anglatadi,
Hamma joyda va hamma joyda siz ularni sanab bo'lmaydi,
Va quvonch, bu odamlar uchun haqiqatdir,
Xo'roz esa xushomadgo'yga o'xshaydi!
Va sizni Yangi yil bilan tabriklayman,
Va sizga eng yaxshi tilaklarimni tilayman,
Yilingiz er yuzidagi jannat bo'lsin,
Va menga xursand bo'lishga ruxsat bering! ©

Xo'roz yili yaqinda,
Deyarli darvoza oldida kutish,
Bizga birdaniga kirish uchun,
Buni hatto kutmaganlarga ham!
Biroq, faqat bir narsa bilan,
Xo'roz bilan til topishish uchun,
Tinchlik va hamjihatlikda yashashni istardim,
Shunday qilib, muammolar yo'qoladi,
Va men xohlagan narsam uyga kirardi,
Shunday qilib, men va xo'roz uchun! ©

Xo'roz hovli atrofida,
U yuradi va qaraydi, shuning uchun
Shunday qilib, u qayg'udan to'ydi,
Va oluklardan olingan don.
Shundagina uning kayfiyati bor
Faqat qo'shiqni kuting,
Ertalab panjara ustida,
Qarg'a nima deb qichqiradi?
Shunday qilib, Yangi yilda bizga kerak,
Qoniqarli bo'lishi uchun tanishtiring,
Xo'roz tark etmasligi uchun,
Shunday qilib, u o'z taqdirini topa oladi.
Va keyin biz baxtli bo'lamiz,
U bu yil bizni qoralamaydi.
Bizga muvaffaqiyat keltiradi,
U buni baland ovozda kuylash bilan tasdiqlaydi!

Xo'rozning yangi yili bilan sevimli (eringiz) 2017 yil bilan tabriklaymiz

Tuyg'ular va vaqtning o'zaro bog'liqligi - hamma narsa,
Nima tushdi, amalga oshirildi,
Mening azizim siz bilan,
Bizga faqat quvonch va tabassum olib keladi!
Xo'rozning yangi yili bo'lsin,
Biz ham uchrashamiz, siz va men.
Va biz bu dunyoda birga bo'lamiz,
Qishmi yoki yozmi farqi yo'q!
Yangi yilingiz bilan, azizim,
Baxtli bo'lishda davom etamiz! ©

Biz uzoq vaqt birgamiz, siz va men
Sovuqmi, issiqmi farqi yo‘q,
Va bizning his-tuyg'ularimizni etkazish mumkin emas,
Taqdirni taqdirdan ajratib bo'lmaydi!
Va bizga kelayotgan bu yilda,
Aksincha bo'lmaydi,
Xo'roz bizning yo'nalishimizni o'zgartirmaydi,
Men darhol bilaman, oldindan!
Va men faqat eng yaxshisini kutaman,
Men sizni tabriklayman va sevaman! ©

Xo'rozning yangi yili bilan sevikliingizga (xotiningizga) tabriklar

Men sizni chin dildan sevaman, rostini aytsam,
Va hamma joyda o'zgarishlar bo'lishi mumkin,
Lekin men uchun faqat sen azizsan,
Mening sevimli xotinim!
Va xo'roz yilida,
Avvalgidek bo'l, har doimgidek,
Chiroyli, mehribon, baxtli,
Hali ham men uchun bir xil sevikli bo'lish! ©

Biz siz bilan uzoq vaqt yashadik, azizim,
Va bularning barchasi eslatib turadi
Men qandaydir majoziy chalkashlikni his qilyapman,
Qaysi tovuqlar ba'zan ...
Ammo hamma narsani o'zgartiradigan yil,
Bilmayman, lekin men bunga aminman!
Axir, Xo'roz yili keladi,
Tovuqlar tartibda bo'ladi,
Shunday qilib, bizning tovuqxonamizda,
Barcha tovuqlar ajoyib edi
Xo'roz bu erda yashashi uchun,
Tovuqqa xushomad qilish uchun!
Va har doim tabriklayman,
Bu xo'rozga o'xshaydi!
Siz naqadar go'zalsiz, naqadar nafissiz,
Hayotda qanchalik moslashuvchansiz?
Xotiningiz uchun hamma narsa,
Kelgusi yilda, qanday xo'roz! ©

Xo'rozning yangi yili 2017 ota-onalarga tabriklar

Kim har doim eng baland o'tiradi!?
Ha, ha, unda men xo'roz haqida gapiryapman!
Va biz hozir u haqida gaplashayotganimiz bejiz emas,
Axir, uning yili yaqinda!
Ota-onamga yilingiz bilan,
Sizni o'z nomimdan tabriklamoqchiman,
Sizga sevgi, sog'liq,
Ha, va hayotdan xabardor bo'ling! ©

Ota, onam, kunlar o'tmoqda,
Qishda qor bo'ronlari kabi,
Qushlar qandaydir bir joyga uchib ketishadi,
Lekin bizning yilimizda bu ko'krak emas!
Bu qush bizning xo'rozimiz,
Ba'zida dulavratotu peshlaydi,
Nima muhim va g'azabli,
Ammo ba'zida u qichqiradi!
Xo'rozning yangi yili bilan,
Onam, dadam, mendan,
Taqdirda eng yaxshisi,
O'zingizga nima tilagan bo'lardingiz! ©

Men uni onam va dadamga bag'ishlayman,
Bu yil va bu oyat,
Va sizga eng yaxshi tilaklarimni tilayman
Azizlarim uchun!
Barcha qayg'u va qayg'ularga yo'l qo'ying,
Xo'roz hamma narsani donga o'xshatadi,
Boshidagidek toza bo'lsin
Eng yaxshisi kelsin!
Ular uchun stakanlarda shampan vinosi,
Men sizni to'g'ri kun va soatda birlashtiraman,
Va agar siz pafosni tark etsangiz,
Keyin bilingki, men sizni sevaman! ©

Xo'rozning yangi yili bilan birodarga tabriklar

Xo'sh, qanday qilib birodaringizni tabriklamaysiz?
Bundan tashqari, sabab bor
Va u umuman o'ylamasin,
Oyat xushomaddan boshqa narsa emasligi.
Yo'q, u ko'proq narsaga loyiq
Ha, u alohida - bilaman
Va kelayotganda, kelayotganda,
Xo'roz yili bilan!
U xohlagan hamma narsaga ruxsat bering
Bu yil keladi,
Unga, albatta, ruxsat bering,
Bu to'g'ri yo'lni topadi.
Hayotda ma'rifat nima bo'ladi,
Va hamma narsa yaxshi tomonga o'zgaradi,
Va qayg'u, muvaffaqiyatsizliklar, agar,
Keyin infuzion hamma narsani changga soladi! ©

Xo'rozning yangi yili bilan buvimga tabriklar

Men panjara ustidagi qushlarni eslayman
Qishloqda kuzatilgan,
Buvim menga qichqirganda,
Ularni bezovta qilmang, ularni bezovta qilmang!
O'shanda men o'ylamagan edim, bolalar,
Xo'roz qaysi yil,
Ammo endi bilaman, bu aniq,
U mavjud va bu aniq!
Endi men buvimman,
Xo'rozimizga tilayman
Yangi yilni nima boshqaradi,
U ko'r ham, kar ham bo'lmaydi.
Qaerda yordam berishni va eshitishni ko'rishim uchun,
Nima so'rading, nimaga yig'lading?
Va xo'roz yili keldi,
Hayotda buviga yordam berdi!

Xo'rozning yangi yili bilan boboga tabriklar

Men jangchi bobomni bilaman
Bu bir narsa edi, ha
Yoshlik qaynaganida,
Takabburlik xo'rozdan yaxshiroq emas!
Ammo endi men tinchlandim
Ishtiyoq kamaydi
Lekin men buni ayblamayman
Lekin men buni ayblamayman!
Hayotdagi asosiy narsa, bolalar,
Tuyg'ular va kuchlar o'rtasidagi muvozanatni biling,
Va keyin siz taqdir bo'lasiz,
Hali ham o'ziga xos tarzda yoqimli!
Shuning uchun bobomga tilayman
Cho'qqida, to'lqinda bo'lish,
Hamma joyda o'z vaqtida bo'lish uchun,
Va hamma joyda bo'lish sharafdir!
Yangi yil kelsin,
Xo'roz bo'ladigan yilda,
U o'z o'rnini topardi
U meni topib olgan bo'lardi!

Hamkasblarni 2017 yilgi Xo'roz yili bilan tabriklaymiz

Biz ko'proq ish qo'shmoqdamiz,
To'xtovsiz - bu nimadir
Xo'roz hamma donni yeyishi kabi,
Shunday qilib, barcha vazifalar g'oyib bo'ldi!
Biz erishdik, g'alaba qozondik,
G‘alaba bayrog‘i ko‘tarildi,
Xo'roz yilida biz yangilanamiz,
Va hali ham yangi maqsadlarga intilish,
Bizning umumiy vazifamiz
Faqat g'alaba qozoning va boshqa hech narsa yo'q!
Hamkasblar, Xo'roz yili bilan,
Sizni o'z nomimdan tabriklayman! ©

Biz soat sayin ishlaymiz,
Kundan kun bizni shunday kutib oladi.
Shunday qilib, siz beixtiyor qolasiz
Va oradan bir yil o'tdi, u parcha-parcha yirtilib ketdi.
Kundalik ish hayotimizdan,
Bu oyat shu haqida bo'ladi!
Biz maymun yilini nishonlaymiz,
Va biz bir yil davomida Xo'rozni nishonlaymiz,
O'sha yili barcha hamkasblaringiz,
Qiyinchiliksiz ajoyib hayot kechiring,
Bunday ishlash uchun,
Biz qayg'u va qayg'uni bilmasdik! ©

Hamma narsaning karnavali bizni aylanib yuradi,
Taqdirsiz qolmaslik uchun,
U erda biror joyga tushmang
Shunday qilib, biz bunga loyiqmiz!
Bizning hamkasblarimizning kundalik hayoti shunday,
Biz buni qilamiz, lekin baribir u yanada chiroyli bo'lishini xohlaymiz!
Va kelgusi sanada bir sabab bor,
Axir, yangi yilga qarang,
Biz buni nishonlaymiz
Biz hammamiz Xo'roz yilini nishonlaymiz!
Sizni tabriklayman, hamkasblar,
Sizga yangi baxtda bo'lishingizni tilayman,
Mo'l-ko'llikda, baxt va sevgida,
Xo‘roz bilan men yo‘lda bo‘lsin! ©

Xo'rozning 2017 yilgi Yangi yili bilan umumiy tabriklar

Tez orada, juda tez orada,
Hammaning ko'zoynagi birga,
Va hamma joylarda qo'ng'iroqlar,
Ular o'zlarining qiziqarli tarzda qo'ng'iroq qilishadi ...
Keyin bizga yangi yil yaqinlashmoqda,
Vaqt har doimgidek o'tmoqda,
Va biz hali ham u bilan birgamiz,
Yangi xo'roz bilan tanishing!
Biz uni hamma joyda hurmat qilamiz
Hamma qishloqlarda va uylarda,
Odamlar yaxshi yashashlari uchun,
Yo'llarda omad kabi!
Shunday qilib, sizni bu bilan tabriklaymiz,
Yana bir bor sizga hamma narsani tilayman,
Bu hayot bizni jannatga aylantirmaydi,
Ammo bu ko'proq narsani olib keladi! ©

Bizning yangi xo'roz yilimiz,
Portlash bilan kutib olinadi
Axir, biz bu qushni yaxshi ko'ramiz,
Odamlar uni juda yaxshi ko'radilar!
U bizga baxt keltiradi
Ushbu qorli Yangi yilda!
Barchangizga tilayman
Muammoni hal qilish,
Shunday qilib, don boshiga quvonch,
Siz haqiqatda to'pladingiz! ©

U ertalab bizning yordamchimiz,
Ko'p uxlamang, bizning ishimiz haqida qayg'urmang!
U odatda chiroyli va mag'rur,
Misli ko'rilmagan iroda
Boshga taroq
Siz allaqachon taxmin qilgansiz ...
Hammasi shu, bizning xo'rozimiz,
Yangi yil belgisi!
U va men ajoyib hayot kechiramiz,
Shu bilan shaxsan sizni tabriklayman! ©

Biz qushning mag'rurligini bilamiz
Va u hatto uchmaydi,
Va biz hammamiz aylana bo'ylab yuramiz,
Biz uni xo'roz deymiz!
Va uning yili barchamizga keladi,
Eng yaxshisi bizga olib kelsin
Barcha istaklar amalga oshadi,
Xo'rozni eslashimiz uchun,
Bu mening qalbimga uzoq vaqt joylashdi,
Xo'rozni sevish uchun! ©

Qanaqasiga yangi kun, shuning uchun Yangi yil,
U bizga nima olib kelishini kutamiz,
Faqat eng yaxshisi, faqat quyosh nuri,
Va bulutsiz bo'lishi uchun!
Va biz ham bilamiz
Har kuni nima bilan toj o'ynaydi!?
Xo‘roz qorovuldek qichqiradi
Va u bizning himoyachimiz bo'ladi,
Axir, bu uning butun yili bo'ladi,
Buni butun sayyora biladi,
Bu xo'roz yili degani,
Biz hamma narsani zarba bilan qilamiz! ©

Derazalarda ochilgan gullar,
Oq tantanali naqshda,
Ayoz, yil, ayoz sizni tushkunlikka soladi,
Yakuniy suhbatimiz bor.
O'tmishda sodir bo'lgan narsalar haqida hamma narsa
Siz biror narsani qaytara olmaysiz - esda tuting,
Ammo umid qoldirib,
Umid qilishimiz uchun imkoniyat!
Ha, biz bir yildan beri kutamiz,
Biz yurgan xo'rozni kutmoqdamiz,
Va biz tashvish bilan umid qilamiz
Har doim faqat eng yaxshisi!
Yangi sizni tabriklayman, sizga baxt tilayman,
Sezing va tegin
Bu barchamiz uchun Xo'roz yili,
Tushkunlikka tushmang! ©

Bizning yilimiz, kokerel yaqinlashmoqda,
Va biz bundan xursandmiz
Bu tabriklar allaqachon eshitilgan,
Men bu haqiqatni o'tkazib yubormayman!
Yangi Yil muborak,
Sizga doim eng yaxshi tilaklarimni tilayman
Muvaffaqiyatlaringiz siz uchun baqirsin,
Ertalab xo'rozdan yomonroq emas!
Va hayot sizga juda ko'p ranglar beradi,
Yaltiroq dumday,
Va hamma joyda tabriklar eshitiladi,
Va bularning barchasi sizning sharafingiz uchun! ©

Ajoyib yil, xush kelibsiz yil,
Xo'roz bo'ladigan yil
Biz albatta kutamiz
Hamma kutmoqda, siz ham, men ham!
Bu yil bilan tabriklayman,
Va men hammaga va hamma narsani tilayman
Shunday qilib, albatta, baxt bor,
Xo'roz yilida! ©

Biz maymunlar bilan bir xil behudalikdamiz
Men bundan charchadim, juda g'ayratli,
U olib bordi, biz bir yoshda edik,
Biz butunlay charchadik!
Umid qilamizki, kelgusida
Orzular hali ham haqiqatga aylanadi,
Xo'roz, hammamizga nima olib keladi,
Qiziqarli, muammosiz baxt!
Hammaga Xo'rozning yangi yili bilan,
Bizga nima keladi, biz nimani kutmoqdamiz HA! ©

Yangi yilingiz muborak bo'lsin
Ko'p yangi narsalar.
Omad ko'p bo'lsin
Kelgusi Xo'roz yilida.

Sevgi olov kabi yonsin
Xo'sh, baxt tog' bilan bo'lsin.
Yangi Yil muborak,
Va barcha muammolar o'tib ketdi!

Xo'roz qanotlarini tozaladi
Va u shoshyapti - uning navbati.
Eshiklarni kengroq oching -
Yangi yil allaqachon boshlangan!

U sizga shirinliklar olib kelsin
Va butun oila uchun salomatlik,
Turli xil tabriklar dengizi
Yangi yil tartibsizliklarida.

Va shuningdek, katta daromad
Va kancada omad tilaymiz.
Istaklarning bajarilishi
Xo'roz uni sizga bersin!

Yangi yil kokereli
Qozon sizga baxt bersin!
Salomatlik haqida unutmaydi
Sevgi bilan yaxshilik va tinchlik haqida.

U uyga farovonlik keltirsin,
Shunday qilib, butun hayot yakshanbaga o'xshaydi.
Va qishki yangi qor kabi,
Hayot sizni muvaffaqiyat bilan qoplasin!

Xo'roz yili sizni baxt kutsin,
Axir u sizni qanotlarida olib keladi
Salomatlik, pul va yaxshilik,
Kechagidan yaxshiroq yashash uchun!

U barcha orzularingizni ro'yobga chiqarsin
Siz xohlagan hamma narsa
Xo'roz uni sizga olib kelsin
Quvonchli his-tuyg'ular oqimi!

Sizni chin yurakdan tabriklayman
Yurakdan, albatta, sevgi bilan
Xo'rozning yangi yili bilan!
Baxt, quvonch, sog'liq.

Hayotda muvaffaqiyat hukmron bo'lsin,
Muloyimlik va mehribonlik bilan o'ralgan.
Qayg'ular, gunohlar yo'qolsin,
Va har doim hamma narsa yaxshi bo'ladi!

Xo'rozning jiringlagan ovozi
Uzoqdan eshitildi.
Bu yangi yil keladi,
U bizga baland ovozda qo'shiq aytadi.
U o'zi bilan muvaffaqiyat olib keladi
U hammani olov bilan isitadi,
Bu yorqin, ijobiy bo'ladi,
Mehribon, yorqin, ijodiy.
Hammaga ishonch bag'ishlaydi
Yangi baxtingiz bilan tabriklaymiz!

Men buni puldan tilayman
Hamyon tezda shishib ketadi.
Sizga boylik olib kelsin
Xo'roz allaqachon yetib kelgan.

Bu qush bersin
Baxt va sevgi yili.
O'tkir tumshug'i bilan ishora qilsin
U sizga aytadi to'g'ri yo'llar.

Havoda qor parchalari porlaydi,
U kundan-kunga tezroq uchadi.
Har doimgidek, Yangi yil kuni -
Biz mo''jizalar va sehrlarni kutmoqdamiz.

Yangi yilda barcha yulduzlar siz uchun bo'lsin
Ular yorqinroq va mehribonroq porlaydilar.
Va omad, ilhom bo'lsin
Ular har doim eshik oldida navbatchilik qilishadi.

Va barcha qiyinchiliklar va qiyinchiliklarga yo'l qo'ying
Sizning uyingiz chetlab o'tildi
Qish sizni ulardan himoya qiladi
To'rli ro'molingiz bilan...

Va Santa Klaus sizga saxiy bo'ladi,
Bu bobo o'z sovg'alarida saxiy!
Va u har doim sizga sodiq bo'lsin
Yil hukmdori Kokerel!

Bu erda u chamadonlarda o'tiradi
Eshik oldida maymun
Xo'roz endi mas'ul
Boshqa barcha hayvonlar orasida.

U o'zi bilan chana olib keldi,
Va ular ustida siz uchun sovg'alar bor,
Baxt, pul, omad,
Va sog'liq zaxirada.

Va tabassum va quchoqlash,
Yil davomida mo''jizalar
Va bir sumka inoyat,
Xavotirsiz yashaymiz!

ikki ming o'n etti
Eshigimiz taqilladi,
Qizil, olovli qushda -
U shoshib Xo'rozning ustiga kirib keldi.

U hayotga rang qo'shsin,
Yong'in, quvonchli voqealar,
G'ayrat, yengillik, mehribonlik,
Shirin daqiqalarni seving.

Xo'rozning yorqin patlari yorqin, chiroyli va qiziqarli farovon hayotning timsoliga aylansin. Yangi kun sizga ko'p quvonch, yorqin va qiziqarli voqealar va voqealarni, shuningdek haqiqiy muhabbat va Xo'roz har doim loyiq bo'lgan g'alaba. Xo'roz yilida tug'ilgan odam har doim bayram, yorqin, chiroyli va qiziqarli bo'lib, ularsiz zamonaviy haqiqatni va har qanday bayramning yorqin va qiziqarli voqealarini tasavvur qilish qiyin. Shuning uchun Xo'roz har doim kutib olinadi va tabriklanadi, seviladi va mamnun bo'ladi, shuningdek, har qanday kompaniyada yorqin, rang-barang va qiziqarli kutib olinadi. Shuning uchun, kulgili va qiziqarli Cockerel o'zining tug'ilgan kunida chiroyli so'zlar bilan chiroyli va ayniqsa iliq tabriklanishi kerak.

(1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005)

Xo'roz yilida tug'ilgan
Kompaniya shon-sharaf kuylaydi:
Sizga to'siqlar bema'nilik,
Siz hayot davomida oldinga intilasiz!
Katta sarguzashtlarni sevuvchi
Ba'zan maqtanishni yaxshi ko'rasiz,
Lekin siz kutyure paypoq kiyasiz
Bizning yangi quvnoq qahramonimiz.
Orzularingiz amalga oshsin,
Va "Baxt tovuqi" ni qo'lga oling!..
Har doim qilichingizni ko'taring
Buyuk sevgi nomi bilan!!!

Siz qayerda bo'lishidan qat'iy nazar egasisiz,
Xo'roz yilida tug'ilgani ajablanarli emas,
Siz hamma narsani nazorat ostida tutasiz
Siz orzuingizga erishasiz.
Sizga go'zal, yorqin hayot tilaymiz,
Yil kutilmagan hodisalar, sovg'alar bilan to'la bo'lsin,
Sizga baxt, omad va yaxshilik tilaymiz,
Yaxshi sog'liq, farovonlik va oilaviy iliqlik.

Xo'roz yilida tug'ilgan odamlar uchun,
Biografiya har doim yorqin va boy,
Siz barcha ko'tarilish va pasayishlarga osongina dosh bera olasiz,
Sizning ichingizda biroz maqtanchoqlik bor.
Har doim o'zingizga ishonch hosil qiling
Xo'roz yili sizga quvonch keltirsin,
Sizga chin yurakdan sihat-salomatlik tilaymiz,
Har doim ezgu orzuingizga erishing.

Xo'roz ajoyib xayolparast,
Tuzatib bo'lmaydigan diqqat markazida.
Siz butun hayotingizni sinab ko'rishingiz kerak
O'zingiz bo'lish va ko'rinmaslik.
U o'z fikrida jangchi va qahramon -
Va haqiqatan ham u!
U haqiqat uchun kurashishga tayyor,
Ammo ko'pincha u sinash uchun juda dangasa.
Xo'rozimiz katta ishchi,
O'z oldiga maqsadlar qo'yadi.
Bularni qabul qilish ham qo'rqinchli!
Xo'roz rad eta olmaydi
U barcha aravalarni o'zida olib yuradi -
Biz esa Xo'rozga ko'z yoshlarigacha achinamiz.
Ammo u bilan nima qila olasiz, birodarlar?
U hayotda muvaffaqiyat qozonishni xohlaydi!
Xo'roz, bizning chiroyli qahramonimiz,
Sizning munosabatingizni juda yaxshi tushunamiz!
Haqiqatan ham shunchalik qattiq ishlash kerakmi?
Biz sizni hayratda qoldirishimiz mumkin:
Har doim chiroyli, aqlli va jasur,
Agar biror narsada muvaffaqiyatga erisha olmagan bo'lsangiz ham,
Ammo sizda juda ko'p boshqa afzalliklar bor!
Siz hamma narsada sinfga erisha olmaysiz.
Bunday loyihalar juda ko'p -
Yana kimdir siz bilan solishtira oladimi?
Siz bilan yurak tezroq uradi,
Hamma biznesga kirishni xohlaydi.
Xo'roz - Siz bizning yo'lboshchimizsiz
Va bosh murabbiy!
Orzu qilaver! Biz harakat qilishimiz kerak
Orzularingizga erishish uchun!

Sharob shitirlaydi, osh qaynaydi
Bayramingizda!
Siz xo'roz yilida tug'ilganmisiz?
Biz tovuq go'shti yeymiz!
Ko'zlarda mehr va mehr nuri bor,
Siz og'riqli ko'zlar uchun bizning ko'zimizsiz:
Dunyoda boshqa qush yo'q -
Baxtliroq, yorqinroq, chiroyliroq.
Sizga uyda tinchlik va hamjihatlik tilaymiz,
Jip va dacha bo'lishi uchun,
Ha, tovuqlar ko'p edi
Va ularni omad kutdi!!!

Biz nishonlashdan xursandmiz, haha,
Xo'roz yili boshlandi! -
Ko'zlaringizdagi yorug'lik o'chmasligi uchun,
"Ku-ka-re-ku!" - Xo'roz qichqiradi!
(Va hayotga intilish o'chmasligi uchun,
Pegasus bizga omad keltirmoqda!)
Biz hammaga donni eyishni tilaymiz -
Baxt bilan bo'lsin,
Qulaylik, ijodiy ish bilan
Shunday qilib, tinchlik va yaxshilik uyga kiradi!
Siz bilan tovuq bor edi
(Il Cockerel) belgilangan soatda;
O'tgan yili olov shari uchib ketdi,
Biz qaynatilgan ko'rinishdan uyalmasligimiz kerak,
Oh, go'sht va suyaklarga to'la,
Yangi yil arafasida mehmonlarni xush kelibsiz!
Va hamma stolda o'tirib,
Olomon, kulib, go'yo panohda,
Bir marta birinchi marta, ehtimol abadiy
Derazadan baqiring: "Ku-ka-re-ku!!!"

Xo'roz yili - usta yili.
Xo'roz hamma narsani nazorat qiladi.
Hech kim tinch uxlamaydi
Xo'rozimiz norozi bo'lsa.
Bu yil boylik ko'paysin,
Muammolar sizni bezovta qilmasin
Har soat sevgi bilan to'lsin,
Sizning orzuingiz amalga oshadi!

Xo'roz, sen bizning yo'lboshchimizsan
Va bosh murabbiy!
Siz go'zal va jasursiz,
Har doim ham mahoratli bo'lmasligi mumkin.
Va shunday katta ishchi,
Siz o'zingiz uchun vazifalarni belgilaysiz.
Siz mening fikrimcha jangchi va qahramonsiz -
Va, albatta, siz!