Турция - это потрясающая страна с богатой культурой и многообразием традиций. Несмотря на то, что практически все турецкое население - это мусульмане, европейская культура с каждым годом занимает все более устойчивое место среди национальных устоев. Можно сказать, что благодаря этому сочетанию традиционности и современности турецкая свадьба превращается в невероятный праздник, который действительно становится событием всей жизни! Свадебное торжество всегда проходит пышно и богато, на праздник не жалеют никаких денег, чтобы все выглядело стильно и роскошно. Не удивительно, что турецкая свадьба так красиво смотрится на фото, ведь вся эта пышность и убранство молодых создают необычный и неповторимый образ главного праздника.

На портале сайт вы узнаете много интересных фактов о турецкой свадьбе, а также о ее обычаях, традиционных устоях, принятых в мусульманских странах, и современном видении торжества.

Свадьба в Турции: традиции и обычаи

Все мусульманские страны отличаются своей приверженностью устоям: особенно это касается массовых праздников. Именно поэтому, турецкая свадьба - это, прежде всего, соблюдение обычаев и традиций, а уже потом - классическое празднование с застольем и гулянием.

Свадебные традиции турецкого народа:

Турецкие свадебные платья: роскошь и сдержанность

Турецкие платья выглядят просто потрясающе, поскольку в них присутствуют нотки шика и помпезности, они выполнены из дорогих качественных тканей и смотрятся просто великолепно. Стоит отметить, что мусульманские традиции предполагают выбор довольно сдержанного наряда, в котором закрыты плечи и руки, и даже шея. Именно поэтому вся красота платья сосредоточена в его убранстве, а не крое. Юбка и корсет часто вышиты золотыми нитями, украшены кружевом и камнями. Благодаря этому турецкие свадебные платья потрясающе смотрятся на фото, поскольку ткань красиво переливается в лучах солнца и света. Еще одной деталью национального наряда является специальный платок в тон платью, которым невеста укрывает голову. Однако многие турецкие невесты отдают предпочтение европейским традициям, выбирая довольно открытые и не менее роскошные наряды.

Замуж за коренного турка: готовимся к свадьбе

Если в вашей жизни случилась большая и серьезная любовь и вы собираетесь замуж за турка, вам стоит тщательно подготовиться к празднику, чтобы правильно воспринять незнакомые вам традиции и семейные устои. Также стоит уделить внимание организации самого праздника, учитывая турецкие обычаи и допустимые нотки европейского стиля.

Свадьба в турецком стиле:

1. Декор . Украшение свадьбы в турецком стиле значительно отличается от традиционного европейского. Если вы хотите украсить свадьбу по своему вкусу и желанию, обязательно поговорите с женихом. Узнайте, какая цветовая гамма принята на свадьбах в его стране и можно ли организовать свадебный декор в том стиле и тематике, которые нравятся вам. Идите на компромиссы: привнесите несколько своих идей, оставив при этом несколько традиционных моментов, которые покажут ваше уважение к родне будущего супруга. После свадьбы вы сможете отправиться в медовый месяц по Турции , где вы сможете почувствовать себя полноценной женой и хозяйкой и начать выстраивать свои правила вместе с мужем.
2. Платье . Никто не может заставить вас надеть традиционное мусульманское платье, если вы принадлежите другой религии. Однако постарайтесь выбрать сдержанный классический наряд, посоветовавшись при этом с женихом. Купите платок на голову, чтобы проявить уважение к турецким традициям.
3. Празднование .

Свадьба в Турции – очень красивое действо. Хотя эта страна считается современной, с развитой промышленностью, с возможностью хорошего образования, многие семьи свято чтят старинные свадебные традиции.

Сватовство и договор по турецким традициям

В больших городах Турции, где понемногу начинают отходить от древних обычаев, семьи создаются на основе знакомства и согласия обеих сторон, но во многих регионах, особенно в небольших селениях, сватовство является традиционным. Дом невесты посещают свахи со стороны жениха. Во время этого визита они имеют возможность рассмотреть невесту, познакомиться с семьей девушки и объявить о намерениях противоположной стороны. Будущей невесте дают возможность подумать, узнать лучше самого жениха и его семью. После обоюдного согласия сватовство завершается, а жених просит руки девушки.

Далее следует договор. Стороны сообщают о решении людям. При этом жених должен подарить будущей невесте платок и обручальное кольцо. Всех присутствующих угощают сладостями, которые приносят с собой жених и его родные. В этот день обговаривают подарки для невесты и права тещи. В некоторых регионах Турции калым за невесту исчез как традиция, взамен этого матери девушки преподносят подарки, стоимость которых зависит от обеспеченности семьи жениха.

Обручение по-турецки

После договора происходит обряд обручения. Оно проводится в доме невесты, а все расходы несет мужская сторона. Гости собираются в доме жениха и идут к невесте. Мужчины и женщины собираются в разных комнатах, родственники со стороны жениха дарят невесте различные украшения. Невеста одета в нарядное обручальное платье, кольцо на палец невесте одевает один из уважаемых старейшин. Все поздравляют молодых и желают им благополучия. В богатых поселках обручение проводят в так называемых Домах счастья. В этом случае на церемонии присутствуют и мужчины, и женщины. А в больших городах обряд обручения проходит более свободно и раскованно.

Ночь Хны

За день-два до торжества проводится «ночь хны» - красивый обряд, полностью посвященный невесте. На нем могут присутствовать только женщины. В эту ночь невеста надевает платье, сшитое специально для этой ночи. Как правило, это бархатный наряд фиолетовых тонов, расшитый золотыми нитями. Порошок хны разводят водой, кладут на тарелку, на ней же устанавливают свечи и зажигают их. Тарелку несут вокруг невесты, голова которой покрыта алым платком. Она сидит в центре комнаты, приглашенные подруги и родственницы поют народные песни, плачут, так как невеста проводит последнюю ночь дома. Девушке красят ладони хной и желают счастливого брака. Затем невесте надевают на руки алые перчатки и приглашают всех к столу. Обряд длится до поздней ночи, время до утра невеста проводит со своими подругами. Иногда руки невеста специально расписывает затейливыми узорами, используя именно хну. Это смотрится красиво и очень украшает образ невесты на свадьбе.

Веселое торжество

Торжество начинается во вторник или в пятницу, а заканчивается через три дня. Основные расходы по организации свадьбы несет жених и его родные. Перед праздником всем посылают приглашения. Невеста и ее мать готовят приданое, а жених покупает подарки. В день свадьбы гости идут на дневную молитву и затем собираются у жениха, там поднимают Свадебное Знамя. Это знак к началу свадьбы. Все едут за невестой. Ее забирают из дома родственницы, но чаще всего, особенно в наши дни, из парикмахерской, где ей делают прическу и макияж. На невесте завязывают пояс «девственности», затем украшают фатой. Девушку выкупают и везут в дом жениха. Гостей встречает свекровь и дарит будущей невестке подарки. Весь этот обряд проводят с музыкой, шумом, весельем. Далее друзья забирают жениха и везут его в парикмахерскую, чтобы ему сделали свадебную стрижку, после все посещают баню и едут к портному за тем, чтобы жених надел уже готовый костюм. Завершается день ночной молитвой, и жених, наконец-то, приходит домой. Именно дома проводится обряд бракосочетания в присутствии муллы. После окончания обряда жениха допускают в брачную комнату. В большом городе вместо муллы на свадебную церемонию приглашают представителя Управления Регистрации Брака, и он проводит официальную часть торжества.

Свадебное застолье проходит с участием всех гостей. Звучит музыка, накрыты столы, все веселятся и танцуют. Во время застолья невесте дарят золотые браслеты, часы, колье и другие ценные украшения, гости преподносят молодой семье деньги или золото. После дарения все вновь возвращаются за столы, и веселье разгорается с новой силой.

Турецкие свадебные традиции

В Турции издавна живет традиция отмечать событие залпами из оружия, но бывают случаи, когда стрельба приводит к трагедии: все заканчивается смертями и ранениями. Власти пресекают подобные забавы, но все же такие несчастья не редкость на турецких свадьбах.

В больших городах все чаще свадьбы стали проводить по европейским обычаям, но в глубинке, по-прежнему, остаются верны красивым обычаям. В день свадьбы устраивают факельное шествие, танцуют национальные танцы, среди них любимый - «ромейка». Молодые парни участвуют в конноспортивной игре «джирид». Невесте во время празднества смазывают лоб медом и маслом, чтобы ее жизнь была сладкой, а на пути к дому жениха на дороге клали связанного барана, которого невеста должна была отбросить в сторону, таким образом, подтверждая свою силу, ловкость и готовность к браку.

И, конечно же, как и во многих других странах, молодым на протяжении всего торжества желают счастья, здоровья и многих лет жизни. Турецкие свадьбы отличаются красочностью, яркими событиями, оригинальными нарядами женщин и обилием золота.

Если посмотреть на турецкую, восточную и европейскую свадьбы, то можно будет увидеть очень много похожего. Турецкие люди очень любят брать какие-нибудь традиции, у Европейских стран, но в то же время не забывают своих. Турки всегда привыкли, чтобы у них на свадьбе было очень весело, танцы, смех и золотые подарки. Такое веселье у них больше всего можно увидеть только на свадьбе.

Турецкая свадьба в основном проходит на улице, возле бассейна расставляют рядами столы. На невесте должно быть белое платье, подвязанное красным поясом (в честь ее невинности).

Самой большой проблемой на свадьбе – это расстановка столов, то есть, кто, где будет сидеть, и кто будет сидеть рядом с женихом и невестой. Место под турецкую свадьбу украшают красивыми венками. Турецкая свадьба – это открытое торжество, на нее могут прийти любые люди. На столах турецкой свадьбы стоят только торты и газированные напитки. А иногда, на столы подают второе и салатики. Некоторые пьют национальный напиток, под названием »раке», который разбавляют водой. Вот, поэтому после свадьбы все гости уезжают домой на своих машинах. Для многих турецких людей это не такое мероприятие, где можно вкусно покушать, а такое, где можно весело провести время, то есть потанцевать и подарить подарки.

Помолвка в Турции

Как мы знаем Турция – это европейская страна, которая покоряется исламу. И поэтому, у них в каждой семье честность, стоит на первом месте. Когда, молодой парень и молодая девушка начинают любить друг друга, то сразу назначают день помолвки.

Помолвку в Турции назначают сразу после знакомства, так как до свадьбы может пройти очень много времени. Турецкая помолвка называется нишан, которая тоже празднуется очень весело. На нее приглашают очень много гостей, молодые надевают друг другу кольца и девушка уже становится невестой. И после этого ей готовят приданое.

Приданое турецкой невесты

Приданое в Турции – это совсем не сорок верблюдов и не стая овец. Там самое ценное приданое, считается имущество. И конечно целой стопой наволочек и пододеяльников в Турции не отделаться.

Как гласит традиция Турции, жених со своей семьей должен купить будущей жене квартиру, платье, а также подарить ей красивые браслеты из чистого золота. От богатства семьи жениха, зависит, сколько он подарит золотых украшений невесте. Но даже если, семья живет бедно, то жених все равно должен подарит невесте хотя бы один золотой браслет, чтобы не опозориться.

После помолвки девушка со своими сестрами, тетями и подружками идет на рынок покупать разные вещи для своего будущего дома, потому что именно от нее зависит тепло и уют жилища. Но турецкие свадебные платья девушка не может выбирать, так как это будет делать жених. Каждую купленную вещь она должна показать всем подругам, чтобы они оценили. А вот полотенца, разные тряпочки с вышивкой должны помочь ей выбрать самые родные люди.

После того как невеста все купит, эти вещи увезут в новую квартиру. И после свадьбы молодожены начнут свою жизнь в новой красивой квартире, в которой будет стоять все на своем месте.

Также перед свадьбой, жених должен выбрать невесте свадебное платье. Если невеста является христианкой, то может выбрать короткое свадебное платье. А если она мусульманка, то ей нужна длинное свадебное платье, закрывающее все тело. Очень много платьев для мусульманок можно встретить похожими с западными платьями. Турецкие свадебные платья шьет с разными вышивками, цветами, бисером и красивыми кружевами. Также наряды идут в комплекте с фатой, которую одевают поверх головного убора, закрывающего все волосы невесты. Раньше свадебные платья шили только одного цвета, а теперь в наше время опытные дизайнеры из Турции, придумали шить турецкие свадебные платья разных цветов и с разноцветной вышивкой.

Еще за несколько дней до турецкой свадьбы проводят ночь хны, во время которой ухаживают за невестой. В эту ночь собираются одни женщины. Будущая жена при этом должна быть одета в бархатный наряд фиолетового цвета. Разведенную водой хну ставят на подсвечник и зажигают сечи. Дальше тарелку с хной проносят над головой невесты, которая покрыта розовым платком. В эту ночь подруги невесты поет песни, и плачут, так как она больше не будет проводить ночи дома.

Также невесте на руки наносят хну, в знак того, чтобы она жила счастливо с мужем. А потом ей надевают красные перчатки и все садятся за стол. Этот праздник длится до утра и при этом молодая должна быть постоянно с подругами. Очень часто руки невесты разрисовывают красивыми узорами, потому что это будет еще больше украшать невесту на свадьбе. Турецкая свадьба начинается только в 8 часов вечера. Молодоженам, не надо ехать в загс, чтобы расписаться, работник загса сам приезжает к ним и расписывает их.

Подарки для турецких новобрачных на свадьбу

На турецкой свадьбе молодым дарят только золотые украшения. Вручения подарков – это самый торжественный момент. Все гости лично подходят к новобрачным поздравляют их с этим счастливым днем, желают семейного благополучия и вешают невесте на платье небольшую золотую медаль. И поэтому в конце этого момента, тело невесты начинает блестеть как звезда, а сама она похожа на ветерана-орденоносца. И самое интересное, что все это золото предназначено только жене и если молодые разведутся, то она сможет забрать все себе.

Традиции турецких танцев на свадьбу

Когда подарки все подарены, молодые выходят на середину и исполняют свой традиционный танец. А после их танца, могут потанцевать и остальные гости. На турецкой свадьбе очень хорошо зажигают танцами, самые старые люди. Очень красиво танцуют старенькие турчанки, они так хорошо стучат своими каблучками, как будто отбивают ритм восточного танца. Они как будто отдыхают последний вечер, потому что знают, что скоро они будут нянчиться с внуками и не будет у них больше свободного времени.

А после завершения свадебного вечера, как и на русских торжествах, молодым дарят красивые «шишки», но только на турецких свадьбах, эти шишки делают красивее, в виде ракушки с конфетами белого цвета.

Дорогие читательницы и мужественно примкнувшие к ним читатели блога! Восточный Вам селям и просто здравствуйте!

Символичным образом, сегодняшняя юбилейная, сотая по счету, статья на моём блоге получилась про обычаи турецкой свадьбы.

"В чем символичность?", возможно, удивитесь Вы. - А фиг его знает, вот так мне показалось. Может, как в анекдоте "жениться Вам пора, барин" :)

Отложив шутки в сторону, подступимся к нашей теме со всей возможной серьезностью, ибо свадьба в Турции - это очень и очень серьезно. В чём Вы сейчас во всей наглядности и убедитесь.

Итак, даже имея неплохое представление о том, как в Турции с этим дела обстоят, я решил подстраховаться и пообщаться с экспертом в свадебных церемониях Туче Ханым - умницей и красавицей, работающей на благо одной из самых известных гостиничных сетей, не только в стране, но и за её пределами.

"Ханым", понятное дело, - не фамилия, а уважительная приставка при обращении в Турции к женщине или к девушке. А к мужчинам, соответственно, будет "Бей". Ну, типа "Иван бей" :)

Сразу оговоримся, что Турция - это, конечно, не наша 1/8 часть суши, но тоже очень большая, допустим по среднеевропейским меркам, страна. И населяют её сильно разные люди и даже народы - если не курды, то, как правило, собирательно именуемые "турки", каждый со своими устоями, традициями и правилами.

В общем, говорим об усредненной картине достаточно общих традиций, имея в уме, что в десятку их все вписать попросту невозможно.

Поэтому наши ТОП-10 - это своего рода краеугольные камни свадебных турецких традиций.

1. Приданое или по-турецки "çeyiz" ("чеиз")...

Семьи девушек в Турции начинают собирать очень и очень загодя, чуть ли не с детства. Полотенца, постельное белье, посуда, бытовая и кухонная техника - чего там только не встретишь. Впрочем, есть опция для лентяев - готовые сундуки (в прямом смысле) с приданым, которые можно купить в Интернет-магазинах. Прогресс, однако, и не надо "годами нажитого непосильным трудом"...

Если кто-то думает, что семье девушки можно с этой темы легко соскочить, отделавшись "новогодним набором конфет", то он ошибается. Особенно, семьи женихов на черноморском побережье, после свадьбы очень любят навестить дом молодых, а девушка должна разложить перед ними, с чем она в дом к жениху пришла. Вот уж обсудят, так обсудят...

2. Кольца

Раньше в Турции было всё как у "людей", то есть, только обычные обручальные кольца. Но вот пришли западники и, как всегда, всем всё испортили:)

Прежде всего, женихам - введя в моду кольца из золота с одним бриллиантом, так называемые "tek taşlı yüzük" ("тек ташлы юзюк", то есть кольцо с одним камнем и понятно, с каким...).

И когда теперь парень делает предложение девушке, в романтической обстановке и привстав на колено (если ревматизм не мучает:)), и если он при этом находится на определенном уровне благосостояния, то турецкая барышня этого кольца в бархатной коробочке будет уже ждать.

Ну, а он рассчитывать на то, что она примет предложение и наденет кольцо на безымянный палец правой руки (девушки не путайте).

Кроме того, есть ещё обручальные кольца, привычного для нас вида, которые надеваются при обручении, поверх первого кольца, на тот же безымянный палец правой руки.

И то и другое кольца после свадьбы девушка начинает носить на безымянном пальце уже левой руки.

Также иногда используются специальные досвадебные тонкие обручальные золотые кольца или, допустим, браслеты, вместо обычных обручальных колец, которые надеваются позже.

3. Сватовство или по-турецки "isteme ve söz" ("истеме ве сёз")

Семья жениха, в максимально полном составе, отправляется сватать невесту с цветами (розами, как правило) и со специальной коробкой конфет, а также с особым, серебряным подносом.

Который потом долгие годы хранится в качестве важной семейной реликвии. Не в том смысле, что "помнишь, как я тебя как-то по голове этим подносом треснула?" :)

Сватает отец жениха у отца невесты, а дело жениха - выпить, не поморщившись, кофе, который по традиции будет соленым. Не поморщился - значит, "боец" готов к семейным трудностям.

Может там и будущая тёща прийти на помощь: мол, достаточно, все видели, что ты "готов" :) Но такие тещи - на вес золота...

Дело невесты краснеть и смущаться, а не потирать довольно руки:)

4. Обручение или по-турецки "nişan" ("нишан")

Следующий этап на пути к свадьбе - может быть, а может и не быть. Все зависит от того, насколько у молодых "трубы горят" официально оформить свои отношения. Если торопятся, то сразу после сватовства могут и дату свадьбы назначить.

Мероприятие может быть организовано как в широком составе, так и в узком кругу, как за пределами дома, так и дома. Но в последнем случае это, традиционным образом, будет дом невесты и все расходы, связанные с обручением оплачивает семья невесты.

Это не альтруизм - семья жениха будет "отдуваться" за свадьбу, то есть на порядок серьёзнее.

5. Фотоальбом

Надо ли говорить о том, что все этапы тернистого пути молодоженов к тому, чтобы стать полноценной ячейкой общества, фиксируются профессиональными фотографами - сватовство, обручение и апогей - сама свадьба.

Чтобы выпустить потом в нескольких экземплярах для обеих семей фотоальбомы, фиксирующие молодых в самых разных интерьерах и экстерьерах, дома и на пленэре. Как полную версию, так и "покетбук".

6. Досвадебный шопинг

Очень любопытное мероприятие, в ходе которого семья жениха водит невесту, а семья невесты водит жениха по магазинам и покупают буквально все, что на глаза попадётся, и не только самое необходимое.

Невестам покупают платья, украшения и различную косметику. Покупать должны и нижнее белье, но не все девушки готовы к такому испытанию - что-то кружевное себе приобрести под любопытствующими взорами родственников своего суженого, тем более, что среди них могут быть и представители мужского пола. Кузены там или братья.

Кстати, немногие иностранные невесты о такой традиции знают, а их турецкие свекрови могут и "зажать" :)

Женихам семья невесты тоже покупает длинный список всего, но главный аксессуар - это, в обязательном порядке, часы хорошей марки. Так, чтобы "тикали" всю жизнь.

7. Ночь хны или "kına gecesi" ("кына геджеси")

Если дошло дело до ночи хны, то - "хана": свадьба - уже не то, что не за горами, а скорее всего на следующий день.

Ночь хны - эдакий девичник на восточный манер, который традиционно проводился дома. Оно и понятно, девушка прощается с родным домом и уходит к жениху.

Однако, в последние годы это мероприятие из дома всё чаще переносится за его пределы, а его организация поручается профессионалам. Уж они-то объяснят, что девушка должна погромче плакать, если хохотушка попадётся, а также что ей надо держать руки сжатыми в кулаки и только когда будущая свекровь даст ей золотую монетку - разжать, чтобы нанести на обе ладони традиционный рисунок хной.

Жених и "кунаки влюбленного джигита", в принципе, в празднике не участвуют. У них свои "колядки". Но в последнее время наметилась мода мужской половине к концу вечера присоединяться к женской.

8. "Кольца и браслеты, юбки и жакеты..." (С)

Инвестиционное золото в Турции продается в форме золотых монет определенной массы и называется "республиканское золото" ("cumhuriyet altını" или "джумхуриет алтыны").

Реализуется оно в любом ювелирном магазине и туда же может быть продано назад без вопросов, согласно текущим расценкам за грамм драгметалла.

Именно "республиканское золото" и золотые браслеты - обязательный подарок на турецкой свадьбе. Браслеты надеваются на руки невесте, а монетки складываются в сумочку, чтобы превратить "несчастную" девушку к концу вечера в инкассатора.

Единственное, что должно её утешить - это то, что золото - именно её, а не жениховый "резервный фонд" или "фонд национального благосостояния".

9. СПА-процедуры

К ним можно отнести совместный поход невесты с подружками в турецкую баню - хамам ("hamam"), где они не только парятся, моются и пиллятся, а также и развлекаются всеми доступными прекрасному полу способами.

И разумеется, совместный поход в парикмахерскую в день свадьбы. И здесь за всё заплатит жених - за невесту, тещу и всех подружек. Стрижки, укладки, маникюры и педикюры - всё, что только душе угодно для всего женского коллектива.

Его же торжественно и с особым тщанием бреют.

Все это торжественное действо, естественно, фиксируется на фото- и видеокамеры, чтобы стать важной частью свадебного альбома.

10. Кто стучится в дверь ко мне?

Вокруг дверей в свадебных культурах любых народов, в том числе и турецкого, накопилось множество всяких-разных поверий.

Вот, допустим, когда жених за невестой заезжает в день свадьбы, то ему наверняка откроет ребенок и начнет цыганить деньги. А без этого жениха внутрь не пустят.

Опять же посочувствуем жениху, у которого в эти дни должен быть ну очень толстый "лопатник".

И уже после свадьбы, когда молодые приезжают к себе домой, на пороге их дома разбивается стакан, чтобы все ссоры оставить на пороге. Чуть-чуть масла наносится на дверной косяк, чтобы всё у молодых шло "как по маслу". И ещё над головой невесты преломляется хлеб - чтобы было в семье благополучие.

В общем, пока зайдешь в квартиру, на пороге придется изрядно "потоптаться" :)

Поймал себя на мысли, что был уже готов писать про то, что происходит дальше. Но поскольку дальнейшие события разворачиваются хоть индивидуально, но традиционно для влюбленных всех стран мира, то на этом я свою десятку заканчиваю:)

Хорошего Вам настроения и любите друг друга! Если будут уточняющие вопросы, обращайтесь:)

До новых встреч на страницах блога и не забывайте на него подписываться!

Турецкая свадьба – это, как правило, достаточно хлопотный и дорогостоящий проект. В прошлом организация свадебного торжества полностью ложилась на плечи жениха. Да и сейчас, прежде, чем отдать свою дочь замуж, родители невесты хотят и имеют право удостовериться в том, что будущий муж способен обеспечить жену материально. Поэтому с того момента, как молодые люди решают пожениться и до момента самой церемонии может пройти несколько лет, в течение которых молодой человек будет стремиться заработать денег на собственную свадьбу. Как молодые люди могут доказать и гарантировать друг другу свои намерения?

Что такое «Сёз» (Söz )?

В переводе с турецкого «сёз» означает «слово». В тот момент, когда молодые люди понимают, что их отношения становятся серьёзными, они могут озвучить друг другу своё намерение в будущем пожениться. Это не налагает на них обязательств, но делает их отношения более осмысленными и понятными для окружающих.

Несмотря на то, что Турция является светским государством, общественная мораль базируется здесь на мусульманских ценностях. Поэтому простого «сёз» обычно недостаточно, чтобы молодые люди начали жить вместе, не вызывая недовольства родителей и соседских сплетен.

Что такое нишан (nişan )?

Следующим шагом на пути к официальному оформлению отношений может быть помолвка (nişan). В разных семьях помолвку проводят по-разному: кто-то накрывает стол и приглашает друзей, кто-то арендует свадебный салон, а кто-то просто обменивается кольцами в кругу семьи. Так как помолвка не является официальной регистрацией брака, для её проведения не существует строгих правил. Однако, так как помолвка – это уже озвученное всем «соглашение о намерениях», здесь обязательно присутствие семей или хотя бы родителей будущих молодожёнов. Так же, в случае необходимости, во время помолвки на семейном совете можно обсудить множество организационных вопросов по поводу дальнейших взаимоотношений двух семей.

В больших городах помолвка является негласным разрешением для начала совместного проживания молодых людей. В деревнях или в семьях со строгими религиозными взглядами совместное проживание всё ещё невозможно.

Что такое имам никях (imam nikah )?

До установления Турецкой Республики и отделения религии от государства для того, чтобы брак считался официальным, достаточно было провести процедуру под названием «имам никях». Это достаточно простой религиозный обряд, после которого молодые люди объявляются мужем и женой.

В настоящий момент официально зарегистрировать брак может только государство, однако многие турецкие семьи настаивают так же на религиозном обряде, так как считается, что в этом случае сам Бог благословляет новую семью.

Перед проведением имам никях священнослужители должны спрашивать свидетельство о браке. Если брак ещё не зарегистрирован официально, имам обязан отказать в проведении религиозного ритуала. Однако, обычно служители культа закрывают глаза на формальности и готовы провести обряд, не дожидаясь государственной регистрации брака.

Часто имам никях проводят не в мечети, а дома. Обычно, никаких больших торжеств по этому поводу не проводится. Имам читает избранные места из Корана, задаёт молодым людям вопрос об их готовности вступить в брак и объявляет о том, что брак является официальным в глазах Бога. Эта процедура требует обязательного присутствия свидетелей.

Важно то, что девушкам-христианкам не обязательно менять религию для проведения имам никях. На этот счёт есть много разных мнений, и окончательное решение будет выносить тот имам, которого выберут для проведения религиозной свадьбы. Если для девушки равно важны и вопрос её религии и следование традициям будущей семьи, необходимо прояснить все моменты до начала имам никях. Следует помнить, что в случае с имам-никях всегда есть возможность учесть интересы всех сторон.

В Турции за последние несколько десятилетий количество браков, заключенных между турецкими и иностранными гражданами, выросло в несколько раз. Как правило, турки женятся на иностранках, хотя, случаются и обратные варианты, когда турчанки берут в мужья иностранцев. Большой процент иностранок, выходящих замуж в Турции составляют девушки из пост-советских стран.

При заключении брака с гражданами других государств всегда требуется предоставление более полного пакета документов.

Какие документы потребуются для заключения брака между гражданином Турции и гражданкой иностранного государства?

Ниже приводится Примерный список документов:

1. Разрешение на регистрацию брака или справка о том, что в нем не состоите.

Важно для граждан РФ! С 1 июля 2015 года документ об отсутствии препятствий для заключения брака с гражданами Турции или иного иностранного государства оформляется в виде нотариально удостоверенного заявления гражданина Российской Федерации об отсутствии у него (неё) юридических препятствий для вступления в брак. Генеральное консульство нотариально удостоверяет подпись российского гражданина и перевод документа с русского на турецкий язык.

1. Свидетельство о совершенном разводе, если данный брак не является первым.
2. Справка для гражданина Турции о том, что он не состоит в браке и никаких препятствий для его заключения не имеет.
3. Свидетельство о рождении обоих партнёров.
4. Справка о состоянии здоровья обоих партнеров, включающая в себя анализ крови на гепатит А и В, СПИД и другие ВИЧ заболевания. Если обнаружатся проблемы со здоровьем у одного из партнёров, свадьбу не отменят, но об этих проблемах уведомят второго партнёра.
5. Четыре (иногда просят шесть) фотографий каждого вступающего в брак для оформления документов в ЗАГС;
6. Ксерокопия удостоверения личности (kimlik) гражданина Турции;
7. Ксерокопия заграничного паспорта иностранной гражданки.

Важно понимать, что список документов, необходимых для заключения брака иностранки с турецким гражданином меняется в зависимости от того, из какой страны прибыла иностранка.

К тому же, из года в год принимаются новые законы, то облегчающие, то усложняющие жизнь брачующимся.

Так же, список документов варьируется в зависимости от того, есть ли уже у невесты турецкий вид на жительство или нет.

Ко всему прочему, каждый отдельно взятый турецкий ЗАГС имеет свою точку зрения на то, какие документы должны быть предоставлены.

Поэтому, прежде, чем начать собирать некий общий пакет документов, лучше обратиться в ЗАГС по месту прописки жениха и получить точный их список.

Помните, что все оригиналы документов должны быть апостилированы, обязательно переведены на турецкий язык и нотариально заверены.

На что нужно обратить внимание в ЗАГСе?

Когда весь пакет документов будет готов, будущим супругам необходимо вместе прийти в ЗАГС и заполнить заявление.

Девушкам следует быть особо внимательными, если заявление за них заполняет жених. Обязательно перед подачей документов выясните все вопросы по поводу смены фамилии. Раньше в Турции после свадьбы жена обязана была брать фамилию мужа или брать двойную фамилию. В 2015 году приняли закон, позволяющий женщине оставаться при своей девичьей фамилии. Однако, многие ЗАГСы предпочитают действовать по-старинке, и, не информируя молодожёнов, молча присваивать жене фамилию мужа.

Так же обратите внимание на то, что в заявлении присутствует графа «религия», куда вы должны вписать то, что лично вы сочтёте нужным.

Иногда сотрудники ЗАГСа могут задать девушке несколько простых вопросов на турецком языке. Цель таких вопросов – это не выявление её знаний языка. Такие вопросы задаются с целью убедиться в том, что девушка ясно понимает суть происходящего и вступает в брак по собственной воле.

Свадьбы в Турции проходят по мусульманским обычаям?

Несмотря на то, что главенствующей религией в Турции является ислам, вот уже почти 100 лет, со времён Мустафы Кемаля Ататюрка, страна активно перенимает европейские обычаи. Поэтому в таких крупных городах, как Стамбул, Анкара, Измир, Анталия много свадеб проходит по привычному нам европейскому сценарию – с вечерними платьями, обильным ужином, красивыми машинами. Однако, организация подобных свадеб стоит дорого, поэтому далеко не каждая молодая семья может позволить себе настоящую «европейскую свадьбу». К тому же, часто родители молодых оказываются достаточно консервативны и предпочитают «традиционную турецкую свадьбу». Это не несёт в себе никакого религиозного подтекста. На данный момент религия в Турецкой республике официально отделена от государства, поэтому для официальной регистрации брака прохождение религиозных обрядов не требуется.

Кто может присутствовать на турецкой свадьбе?

Часто на турецкие свадьбы приглашаются не только близкие друзья и родственники, но и всевозможные знакомые. Таким образом, количество гостей может вырастать до 200 – 500 человек. Понятно, что при таком скоплении людей привычный нам сценарий с рестораном, тамадой, конкурсами и ломящимися столами практически невозможен. В больших городах можно арендовать свадебный салон, рассчитанный на такое количество людей. Скорее всего, это будет просто просторный зал, оборудованный светом и музыкой для организации танцев. Даже в больших городах многолюдные свадьбы могут проходить просто под открытым небом, в тех районах, где все соседи знакомы друг с другом. Особенно часто свадьбу играют на улице в деревнях, где все друг друга знают и присоединиться к торжеству может любой желающий.

Чем кормят и поят на турецкой свадьбе?

Так как ислам запрещает употребление алкоголя, часто на свадебном столе присутствуют лишь любимая турками кола, минеральная вода и соки. То же касается и угощений – нехитрые закуски, печенье и свадебный торт, вот, как правило, и всё угощение.

Конечно, если финансовое положение и убеждения позволяют накормить и напоить пол-тысячи гостей, на свадебный стол можно поставить и горячие блюда и алкоголь. Но в общем и целом, турки идут на свадьбу не для того, чтобы наесться от пуза.

Как развлекаются на турецкой свадьбе?

Скудость угощения часто объясняют тем, что главным развлечением на традиционной турецкой свадьбе являются танцы до упада под национальную турецкую музыку. Географически Турция поделена на семь регионов, и в каждом из них свои танцевальные традиции. Так как (положа руку на сердце) в турецких народных танцах нет ничего сложного, все турки очень любят танцевать и знают свои танцевальные традиции. Под аккомпонемент барабана и дудочки на традиционной турецкой свадьбе безостановочно водят анатолийские, черноморские, средиземноморские хороводы… Такой танцевальный марафон трудно выдержать на сытый желудок.

Что одевают на турецкую свадьбу?

Так же непрекращающимися танцами часто пытаются объяснить тот факт, что гости на такую традиционную свадьбу под открытым небом часто приходят в самой обычной одежде, не уделяя особого внимания внешнему виду.

Однако, сами невесты в Турции предпочитают пышные белые платья, и не важно, на улице, в свадебном салоне или в дорогом ресторане проходит торжество. Так как в любой стране мира свадебное платье призвано подчеркнуть женственность и целомудренность невесты, турецкие свадебные платья от европейских не отличаются особой «закрытостью». А вот всевозможных блёсток, кристаллов и золотых нитей в них может быть чересчур много.

В деревнях, в зависимости от религиозных убеждений семьи, невеста может выходить замуж в платье более скромного, закрытого фасона, с покрытой головой.

Жених, как всегда, свободен в выборе костюма и ограничен только своей фантазией и финансовыми возможностями.

Что принято дарить молодожёнам на турецкой свадьбе?

Обычно молодожёнам дарят деньги или золото. При этом, здесь не принято скрывать своё имя. Наоборот, все подарки обычно бывают тщательно подписаны, а дарители вправе рассчитывать на ответный подарок такой же ценности по поводу празднования подобного торжества (свадьбы или рождения ребёнка).

Золото здесь дарят в виде золотых монет или специальной формы браслетов. Часто подаренное золото нанизывают на красную ленту и, так как здесь принято афишировать подарки, могут повесить невесте на пояс или шею.

Особого упоминания заслуживает турецкая традиция дарить молодожёнам цветы. Дело в том, что цветы турки, как правило, дарят в виде венков, которые очень напоминают наши похоронные. Высокие венки, украшенные лентами с написанными на них именами дарителей, стоящие вдоль стен, могут травмировать психику славянских гостей.