Allan Pease and Barbara Pease

THE BODY LANGUAGE OF LOVE

This edition published by arrangement with Dorie Simmonds Literary Agency and Synopsis Literary Agency

Перевод с английского Т. Новиковой

© Allan Pease, 2012

© Новикова Т., перевод на русский язык, 2012

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2012

Книги Аллана Пиза

«Харизма. Искусство успешного общения»

В своей книге Аллан и Барбара Пиз сформулировали основные правила эффективной коммуникации. Они предлагают специальные вербальные и невербальные техники ведения переговоров, а также простые и действенные стратегии общения, которые помогут вам быстро установить контакт с любым собеседником.

Авторы в своей новой книге раскрывают главные секреты общения между мужчинами и женщинами. Вы научитесь быть более привлекательными для представителей противоположного пола, распознавать, кому вы симпатичны, назначать свидания и строить крепкие отношения со своей второй половинкой.

«Почему мужчины хотят секса, а женщины любви»

Авторы знаменитого «Языка телодвижений» предлагают свою помощь в решении самых острых коммуникационных проблем, возникающих между близкими людьми. А попутно отвечают на вопрос: почему мужчины и женщины воспринимают любовь по-разному?

«Язык взаимоотношений»

На пороге третьего тысячелетия мы все так же пребываем в неведении о взаимоотношениях полов, как и в начале времен, и поэтому продолжаем добывать крупицы знаний на полях семейных сражений. Аллан и Барбара Пиз научат вас ретироваться с поля боя, а иной раз и избежать самой схватки. Практические советы, которые легко выполнить, помогут вам не только наладить теплые и доверительные отношения в семье, но и сделают вашу жизнь гармоничнее и счастливее.

Благодарность

Книга посвящается всем людям с хорошим зрением, которые почему-то не умеют видеть

Мы бесконечно благодарны тем, кто помог нам в работе над книгой , знают они об этом или нет. Нам помогали Келли Брадтке, Эндрю и Джоанна Пэриш, Десима Маколи, Ребекка Шелл, Мелисса Стюарт, Жасмин Пиз, Камерон Пиз, Брэндон Пиз, Белла Пиз, Майкл Пиз, Адам Селлерс, Джон Макинтош, Норман Леонард, Кен Райт, Аманда Гор, Даниэль Кларк, доктор Джанет Холлл, Кол и Джилл Хаст, Кирсти и Скотт Гудерхэм, Фил Грей, Ширли Нил, Дэнни Редман, Дес Уилмор, Берни де Соуза, доктор Джеймс Муар, Хелен и Ян Белчер, Роджер Луган, Иванна Фугалот, доктор Геннадий Полонский, Кристина Уолдинг, Джефф Тернер, Джон Лейнсмит, Салли Бергхофер, Роб и Сью Ким, Дейв Стюарт, Дэвид С. Смит, доктор Джон Тикел, профессор Грэм Джексон, Николь Килпатрик, Джозефина и Рик, Глен Фрейзер, Тони Рич, доктор Майкл Уолш, Энгус Вудхед, Фиона Хеджер, Гэри Крик, Энтони Горман, Брайан Трейси, Дженни Купер, Айвор Эшфилд, Тревор Вельт, Джо Эбботт, Алан Холлидей, Грэм Шилс, Шорти Талли, Керри-Энн Кеннерли, Сью Уильямс, Дженин Гуд, Берт Ньютон, Грэм Смит, Кевин Фрейзер, доктор Филлип Страйкер, Эмма и Грэм Стил и Гленда Леонард.

Особую благодарность хотим выразить Дори Симмондс, а также Рэю и Рут Пиз.

Кое-что не меняется даже за миллионы лет

Вступление

Всем знакомы люди, которые в любой компании моментально вычисляют одиноких людей и завязывают с ними оживленный разговор. Представители противоположного пола редко отказывают столь приятным собеседникам, они же, в свою очередь, никогда не смущают себя или других сомнительными репликами. Таким людям легко назначить свидание, и они никогда не сидят у телефона, ожидая звонка. А самое главное – эти счастливцы умеют строить длительные отношения. В чем же секрет? В том, что они понимают язык телодвижений и его роль в любовных отношениях. А вам не хотелось бы стать таким человеком? Возможно, с нашей помощью это удастся.

В возрасте одиннадцати лет я начал свою карьеру коммивояжера. Чтобы иметь карманные деньги, после уроков продавал резиновые губки. Я быстро научился распознавать сигналы языка телодвижений: мне с первого взгляда было ясно, купят товар или нет. Я стал успешным бизнесменом, но эти навыки пригодились не только в деловом мире, но и на дискотеках и вечеринках: мне было легко знакомиться с девушками. Я почти всегда понимал, кто пойдет со мной танцевать, а кто откажет. Со временем навыки в области языка телодвижений оказались весьма ценными в личной жизни, помогли мне построить длительные любовные отношения. И сегодня я готов помочь вам в овладении этой наукой. Навыки, о которых рассказано в этой книге, можно использовать в любой сфере личной жизни. Я научу вас казаться более привлекательным для представителей противоположного пола; распознавать, кому вы нравитесь; назначать свидания – и строить долговременные близкие отношения.

Аллан Пиз

Язык телодвижений – фундаментальная часть ухаживания. Эти сигналы показывают контактность, привлекательность, готовность, энтузиазм, сексуальность… и отчаяние. Хотя некоторые сигналы ухаживания являются осознанными, большинство из них бессознательны – и до сих пор не ясно, как мы усваиваем их. А ведь это – важнейшая часть построения и сохранения личных отношений. Сигналы языка телодвижений помогают добиться взаимопонимания и чуткости, необходимых для того, чтобы стать счастливыми и порадовать тех, кто рядом. Распознавать эти сигналы может научиться любой. Об этом наша книга.

Люди – это единственный вид животных, который понятия не имеет о брачных играх.

Сегодня мы сталкиваемся с такими романтическими обстоятельствами, о которых наши предки не могли и подумать. Мы можем знакомиться с новыми партнерами через интернет-агентства знакомств, ходить на «скоростные» свидания, улучшать внешность с помощью косметики или пластической хирургии, жениться и разводиться несколько раз. Однако, несмотря на обилие возможностей и мест, где можно встретить любовь, мир охвачен эпидемией одиночества. К 2020 году около 25 % женщин в западных странах будут абсолютно одинокими. Количество разводов в большинстве стран достигнет 50 % от количества браков. Совершенно ясно, что ухаживание и любовь остаются самыми непонятыми аспектами человеческого поведения. Наша неспособность понять и правильно истолковать сигналы языка телодвижений друг друга немало способствует этому.

В нашей книге вы найдете ответы на ряд самых загадочных вопросов относительно противоположного пола. Эта книга навсегда изменит ваше поведение. Представьте, что вы живете в темной комнате. Конечно, получить представление о мебели можно на ощупь. Но вы никогда не узнаете, какие в комнате обои и какого цвета дверь, потому что не сможете их увидеть. Наша книга включит свет в комнате – и вы увидите, какой яркий и прекрасный мир вокруг. Уверена: вы будете благодарны нам за это!

Барбара Пиз

Понимание брачной игры: почему женщины знают все правила… а мужчины не удосуживаются с ними даже познакомиться

1. Мужчина и женщина подходят друг к другу на пляже

2. Они видят друг друга

Ваше тело уже играет в брачную игру

Встречаясь с человеком впервые, мы быстро оцениваем его дружелюбие, стремление к доминированию и потенциал в качестве сексуального партнера. 90 % впечатлений формируется в течение первых четырех минут общения. Этого хватает, чтобы оценить контактность собеседника и понять, подходит ли он нам. В первую очередь мы смотрим вовсе не в глаза, как считалось ранее. Специалист по языку телодвижений доктор Альберт Шефлен обнаружил, что, оказавшись в обществе представителя противоположного пола, человек меняется – меняется бессознательно, но чисто физиологически. Мышечный тонус повышается, что говорит о подготовке к возможным сексуальным отношениям, живот втягивается, осанка становится более прямой. Человек на глазах начинает казаться моложе. Мужчины выставляют подбородок и расправляют плечи, чтобы приобрести доминантный вид. Если женщина заинтересовалась, она постарается продемонстрировать грудь, склонит голову набок, коснется волос, показывая обратную сторону запястья. Ее вид станет более покорным.

Идеальное место, где все эти признаки видны невооруженным глазом, – пляж. Обратите внимание на то, как мужчины и женщины приближаются друг к другу. Перемены происходят, когда они оказываются достаточно близко и возникает зрительный контакт. Эти перемены сохраняются до тех пор, пока люди видят друг друга, а потом быстро исчезают. Хотя вы этого не осознаете, ваше тело демонстрирует качества, необходимые хорошему сексуальному партнеру. Оно отлично умеет вести любовную игру! Если хотите привлечь внимание представителя противоположного пола, дайте телу полную свободу.

Тело подсознательно реагирует на присутствие представителей противоположного пола, делая вас более привлекательными.

Это делают птицы, это делают пчелы… даже вы делаете это

У самцов и самок животных есть целый ряд сложных ритуалов ухаживания, которые по большей части производятся подсознательно. У некоторых видов птиц самец, распустив хвост, начинает ходить вокруг самки, издавать особые звуки, распушать перья и различными движениями привлекать ее внимание. Самка же ведет себя абсолютно индифферентно. Кажется, она не обращает на самца никакого внимания. Люди считают себя сложными, высоко организованными существами, однако их ритуал ухаживания практически ничем не отличается от птичьего. Флирт у людей включает в себя ряд жестов и выражений, напоминающих брачные игры животных в дикой природе.

Каков же вывод? Когда человек хочет привлечь внимание противоположного пола, начинает подчеркивать сексуальные различия. Если нам нужно отвлечь от себя внимание противоположного пола, вы эти различия скрываете.

Подчеркнутые гендерные различия делают человека «сексуальным».

Грэму удалось выработать в себе навык, которому позавидовали бы все мужчины. Он умеет прийти на вечеринку, мгновенно «вычислить» контактных женщин, сделать выбор, за рекордное время направиться с выбранной дамой к выходу, усадить ее в машину и привезти в свою квартиру. Грэм обладает врожденной способностью находить контактных женщин и увлекать их за собой. Никто не знает, как он это делает… Кроме нас.

Первым делом Грэм вычисляет женщин, сигналы языка телодвижений которых говорят о том, что они контактны. После этого переходит к мужским сигналам ухаживания. Заинтересованные женщины отвечают соответствующими сигналами, давая Грэму невербальный «зеленый свет». И он переходит к следующему этапу. Женщины считают его «сексуальным», «веселым», рядом с ним они всегда чувствуют себя «настоящими леди». Такова их реакция на постоянное внимание с его стороны и используемые им сигналы ухаживания. Мужчины же считают Грэма скользким, высокомерным и самоуверенным, потому что он составляет им невероятную конкуренцию.

Чтобы добиться успеха в брачной игре, нужно стать настоящим специалистом в языке телодвижений.

Почему женщины командуют… и устанавливают правила

Спросите любого представителя сильного пола, кто делает первый шаг в ритуале ухаживания, и он наверняка ответит: мужчины. Однако все исследования флирта показывают, что в 90 процентах случаев инициаторами являются женщины. Они делают это, посылая глазами, телом и лицом целый ряд тонких сигналов выбранному мужчине. Если тот окажется достаточно восприимчивым, то отреагирует соответственно. Конечно, есть мужчины, которые смело подходят к женщинам в клубах или барах, не дожидаясь «зеленого света», но вероятность успеха в таком случае довольно низка: они играют на собственный страх и риск. Чтобы добиться успеха в подобной игре, мужчине придется подходить ко многим женщинам – конечно, если он не обладает внешностью Брэда Питта.

В процессе ухаживания музыку заказывает женщина, а танцевать приходится мужчине.

Язык телодвижений в любви

Правило № 1

Любой мужчина, который подходит к женщине, чтобы поговорить, всегда делает это по ее просьбе. Он улавливает ее сигналы языка тело движений.

Но кажется, что инициатива исходит от него – ведь это он к ней подошел.

Язык телодвижений в любви для нее

Успех женщины в личной жизни непосредственно связан с ее умением посылать мужчинам сигналы ухаживания и правильно расшифровывать их ответные реакции. Женщины, которы м трудно найти партнера, вовсе не отличаются тупостью в расшифровке сигналов. Они просто не могут найти мужчин, которые отвечали бы их критериям.

Язык телодвижений в любви для него

У мужчины успех в брачной игре во многом зависит от способности расшифровывать посылаемые ему сигналы, а вовсе не от умения сделать первый шаг. Большинство женщин распознают сигналы ухаживания, но мужчины менее восприимчивы и часто оказываются абсолютно слепы. Вот почему многим мужчинам так трудно найти потенциальных партнерш.

...

Allan Pease and Barbara Pease

THE BODY LANGUAGE OF LOVE

This edition published by arrangement with Dorie Simmonds Literary Agency and Synopsis Literary Agency Перевод с английского Т. Новиковой

© Allan Pease, 2012

© Новикова Т., перевод на русский язык, 2012

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2012

Благодарность

Книга посвящается всем людям с хорошим зрением, которые почему-то не умеют видеть

Мы бесконечно благодарны тем, кто помог нам в работе над книгой , знают они об этом или нет. Нам помогали Келли Брадтке, Эндрю и Джоанна Пэриш, Десима Маколи, Ребекка Шелл, Мелисса Стюарт, Жасмин Пиз, Камерон Пиз, Брэндон Пиз, Белла Пиз, Майкл Пиз, Адам Селлерс, Джон Макинтош, Норман Леонард, Кен Райт, Аманда Гор, Даниэль Кларк, доктор Джанет Холлл, Кол и Джилл Хаст, Кирсти и Скотт Гудерхэм, Фил Грей, Ширли Нил, Дэнни Редман, Дес Уилмор, Берни де Соуза, доктор Джеймс Муар, Хелен и Ян Белчер, Роджер Луган, Иванна Фугалот, доктор Геннадий Полонский, Кристина Уолдинг, Джефф Тернер, Джон Лейнсмит, Салли Бергхофер, Роб и Сью Ким, Дейв Стюарт, Дэвид С. Смит, доктор Джон Тикел, профессор Грэм Джексон, Николь Килпатрик, Джозефина и Рик, Глен Фрейзер, Тони Рич, доктор Майкл Уолш, Энгус Вудхед, Фиона Хеджер, Гэри Крик, Энтони Горман, Брайан Трейси, Дженни Купер, Айвор Эшфилд, Тревор Вельт, Джо Эбботт, Алан Холлидей, Грэм Шилс, Шорти Талли, Керри-Энн Кеннерли, Сью Уильямс, Дженин Гуд, Берт Ньютон, Грэм Смит, Кевин Фрейзер, доктор Филлип Страйкер, Эмма и Грэм Стил и Гленда Леонард.

Особую благодарность хотим выразить Дори Симмондс, а также Рэю и Рут Пиз.

Кое-что не меняется даже за миллионы лет

Вступление

Всем знакомы люди, которые в любой компании моментально вычисляют одиноких людей и завязывают с ними оживленный разговор. Представители противоположного пола редко отказывают столь приятным собеседникам, они же, в свою очередь, никогда не смущают себя или других сомнительными репликами. Таким людям легко назначить свидание, и они никогда не сидят у телефона, ожидая звонка. А самое главное – эти счастливцы умеют строить длительные отношения. В чем же секрет? В том, что они понимают язык телодвижений и его роль в любовных отношениях. А вам не хотелось бы стать таким человеком? Возможно, с нашей помощью это удастся.

В возрасте одиннадцати лет я начал свою карьеру коммивояжера. Чтобы иметь карманные деньги, после уроков продавал резиновые губки. Я быстро научился распознавать сигналы языка телодвижений: мне с первого взгляда было ясно, купят товар или нет. Я стал успешным бизнесменом, но эти навыки пригодились не только в деловом мире, но и на дискотеках и вечеринках: мне было легко знакомиться с девушками. Я почти всегда понимал, кто пойдет со мной танцевать, а кто откажет. Со временем навыки в области языка телодвижений оказались весьма ценными в личной жизни, помогли мне построить длительные любовные отношения. И сегодня я готов помочь вам в овладении этой наукой. Навыки, о которых рассказано в этой книге, можно использовать в любой сфере личной жизни. Я научу вас казаться более привлекательным для представителей противоположного пола; распознавать, кому вы нравитесь; назначать свидания – и строить долговременные близкие отношения.

Аллан Пиз

Язык телодвижений – фундаментальная часть ухаживания. Эти сигналы показывают контактность, привлекательность, готовность, энтузиазм, сексуальность… и отчаяние. Хотя некоторые сигналы ухаживания являются осознанными, большинство из них бессознательны – и до сих пор не ясно, как мы усваиваем их. А ведь это – важнейшая часть построения и сохранения личных отношений. Сигналы языка телодвижений помогают добиться взаимопонимания и чуткости, необходимых для того, чтобы стать счастливыми и порадовать тех, кто рядом. Распознавать эти сигналы может научиться любой. Об этом наша книга.

...

Люди – это единственный вид животных, который понятия не имеет о брачных играх.

Сегодня мы сталкиваемся с такими романтическими обстоятельствами, о которых наши предки не могли и подумать. Мы можем знакомиться с новыми партнерами через интернет-агентства знакомств, ходить на «скоростные» свидания, улучшать внешность с помощью косметики или пластической хирургии, жениться и разводиться несколько раз. Однако, несмотря на обилие возможностей и мест, где можно встретить любовь, мир охвачен эпидемией одиночества. К 2020 году около 25 % женщин в западных странах будут абсолютно одинокими. Количество разводов в большинстве стран достигнет 50 % от количества браков. Совершенно ясно, что ухаживание и любовь остаются самыми непонятыми аспектами человеческого поведения. Наша неспособность понять и правильно истолковать сигналы языка телодвижений друг друга немало способствует этому.

В нашей книге вы найдете ответы на ряд самых загадочных вопросов относительно противоположного пола. Эта книга навсегда изменит ваше поведение. Представьте, что вы живете в темной комнате. Конечно, получить представление о мебели можно на ощупь. Но вы никогда не узнаете, какие в комнате обои и какого цвета дверь, потому что не сможете их увидеть. Наша книга включит свет в комнате – и вы увидите, какой яркий и прекрасный мир вокруг. Уверена: вы будете благодарны нам за это!

Барбара Пиз

Понимание брачной игры: почему женщины знают все правила… а мужчины не удосуживаются с ними даже познакомиться

1. Мужчина и женщина подходят друг к другу на пляже

ЖЕСТОВ
р
ЯЗЫК ЛЮБВИ

«ЭКСМО»,2008

УДК 159.922.1
ББК 88.53(7США)
Г 46

David Givens
LOVE SIGNALS
A Practical Field Guide to the Body Language
of Courtship
Перевод с английского Геннадия Сахацкого
Художественное оформление Сергея Ляха

Гивснс Д.
Г 46
Я з ы к жестов — язык любви / Дэвид Гивенс; [пер. с англ. Г. Сахацкого). — М.: Эксмо,
2008. — 336 с. — (Психологический бестсел-
лер).
ISBN 978-5-699-17683-0
Как научиться понимать людей без слов в прямом
смысле? Овладейте невербальным языком любви, и ваше
общение с любым человеком станет легким и приятным!
Секретами ЭТОГО мастерства делится Дэвид Гивенс, доктор
философии и всемирно известный американский антропо-
лог. Из этой книги ВЫ узнаете, как с помощью невербаль-
ных сигналов обратить на себя внимание, завоевать распо-
ложение партнера, понять его желания или разгадать ис-
тинный смысл его слов. Кроме того, это практическое
руководство рассказывает о языке мимики и жестов, о спо-
собах соблазнения и заигрывания, о влиянии на подсозна-
ние цвета одежды, о сексуальности запахов и о многом дру-
гом.
Овладейте тайным языком любви, выстраивайте свои
отношения с людьми гак, как этого хочется вам, а не им!
УДК 159.922.1
ББК 88.53(7США)

ISBN 978-5-699-17683-0

2005 by David Givens
Перевод. Г. Сахацкий, 2006
Издание на русском языке,
оформление. ООО «Издательство
«Эксмо», 2008

11
12
14

1. ПЯТЬ Ф А З УХАЖИВАНИЯ

Невербальный язык любви
О чем говорят руки?
Языктела незнакомцев
Выражение лица, которое никогда не следует
демонстрировать
Эффект сближения
Привлечение внимания
с помощью бровей
Что такое ухаживание?
Пять фаз ухаживания

19
22
27
31
32

2. ФАЗА 1: ПРИВЛЕЧЕНИЕ ВНИМАНИЯ

Неписаные законы соблазнения
Соблазнение беседковой птицы
Две более привлекательны,
чем одна
Демонстрация присутствия — «Я здесь»
Безмолвный проход
Одежда
Прическа
Демонстрация половой принадлежности «Я мужчина (женщина)»
О чем свидетельствуют брови
Тонкая талия
«Клинообразная» фигура
Демонстрация безобидности —
«У меня нет дурных намерений»
Обнаженное горло
Движения плечами

35
36
39

56
58
61
64
66
67
69
73
75
76
79
81

3. ФАЗА 2: ЧТО ОЗНАЧАЕТ БЛЕСК В ГЛАЗАХ. . 84
В мгновение ока

Самая искренняя форма лести

Цвет проявления интереса

Прихорашивание

Демонстрация намерения

В какую сторону вы наклоняетесь?

Большим глазам нравится то,
что они видят

Отвисание челюсти

Пересечение линий зрения

Если вас не замечают

Неподвижность

Пренебрежение

Поджатые губы

4. ФАЗА 3: БЕСЕДА

7. ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОЕ ЛИЦО

Чем привлекаетлицо

Говорит ли ваше лицо то,
о чем вы думаете и что чувствуете?

Чем привлекают брови

Метки красоты

Когда встречаются глаза

Смысл, скрытый в прическе

Умейте пользоваться своим лицом

8. ЧЕМ ПРИВЛЕКАЕТ ТЕЛО

Формы Венеры

Формы Давида

Говорите о том, что вы оба видите

Жестикулируйте

Правильная поза

Анатомия половых черт

Хорошая координация

Эволюция сексуальной красоты

Когда встречаются глаза приматов

Расшифровка сигналов частей тела

Чтение движений глаз

Чтение движений рта

Правильный тон

Место беседы имеет значение

Бедра и ягодицы

Подходящие темы

5. ФАЗА 4: ЯЗЫК ОСЯЗАНИЯ

9. ОДЕЖДА И УКРАШЕНИЯ: ОДЕВАЙТЕСЬ
ТАК, ЧТОБЫ СВОДИТЬ С УМА

Легкое прикосновение к мозгу

История библиотекарши

Первое прикосновение

Привлекательность джинсов —

Подходит ли обувь?

Секреты женской обуви

Первое объятие

Первый поцелуй

Мужская обувь демонстрирует силу

Его и ее кроссовки

6. ФАЗА 5: ЛЮБОВНАЯ БЛИЗОСТЬ.

Невербальная любовь

Сигналы ног

Сексуальные сигналы

О чем говорят плечи

Невербальные знаки оргазма

Выбор цвета. . . ..

Сигналы прелюдии

Любовная связь

«После занятия сексом» — позитивные
и негативные сигналы

10. ПРОСТРАНСТВА, МЕСТА И ИНТЕРЬЕРЫ. . 256
Рядом с красивыми людьми

Пузыри в пространстве

Правильные углы в пространстве

Ориентация в пространстве

Территория ухаживания

Хорошее место для ухаживания

Подходящий интерьер

11. ХИМИЧЕСКИЕ СИГНАЛЫ

Запахи мужчины и женщины

Ароматические сигналы, обозначающие
присутствие

Лучшие поцелуи обладают ароматом

Фруктово-цветочный аромат говорит:
«Приблизьтесь ко мне»

Лучшие духи имеют слоистую структуру

Мужская парфюмерия

Совместная трапеза и любовная близость
связаны между собой

Вкусная еда способствует
процессу ухаживания

Сексуальная привлекательность шоколада

Афродизиаки
Пристрастие к любви

Катализатор объятия

Химический магнетизм

12. ФОРМИРОВАНИЕ ОТНОШЕНИЙ НЕВЕРБАЛЬНЫЕ СИГНАЛЫ,
КОТОРЫЕ СВЯЗЫВАЮТ

Страстная или дружеская любовь

Языктела в отношении незнакомцев

Сигналы дружеской любви

Общайтесь, общайтесь
и еще раз общайтесь.

БИБЛИОГРАФИЯ

Дорин с любовью

С м о т р и, к а к щ е к а л е ж и т у н е е н а руке!
О, к а к хотел бы я быть перчаткой на этой руке,
Чтоб касаться этой щ е к и!
Уильям Шекспир «Ромео и Джульетта»

Выражение признательности
Я хотел бы поблагодарить своих кол-
лег — антропологов, археологов, биологов,
лингвистов, неврологов, психологов, спе-
циалистов в области семиотики и социоло-
гов, — чьи исследования внесли большой
вклад в изучение принципов ухаживания,
изложенных в книге «Язык жестов — язык
любви». Я хотел бы выразить признатель-
ность своему литературному агенту Эйлин
Коуп из компании Lowenstein-Yost, НьюЙорк, за ее помощь в осуществлении этого
проекта. Особая благодарность моему редак-
тору из издательства St. Martin"s Press Дайане Реверанд за энтузиазм и ценные указа-
ния, а также ее помощнице Реджине Скарпа
за упорство и терпение.

ДЭВИД ГИВЕНС

ПРЕДИСЛОВИЕ
М а р и а н н а: Д а будет вам,
профессор.
Это
нормальные
американские дети.
Профессор:
Американ-
с к и е — да, н о р м а л ь н ы е — нет.
Марианна, о н и истинные пред-
ставители субкультуры.
«BeachParty»(1963)

В мюзикле 1963 года «Веасп Party» актер
Роберт Каммингс играет бородатого антро-
полога, который изучает ритуалы свиданий
в среде любителей серфинга Южной Кали-
форнии и сравнивает их с ритуалами спари-
вания североамериканского журавля. Он от-
нюдь не шпионит за молодыми людьми с
биноклем, а использует метод, называемый
«наблюдение с участием», ухаживая, в каче-
стве эксперимента, за главной героиней, роль
которой исполняет Аннетт Фуничелло, и от-
слеживая при этом реакцию главного героя,
Фрэнки Авалона.
Мюзикл начинается с того, что Фрэнки
и Долорес (Фуничелло) едут на пляж, где он
надеется провести с ней романтический от-
пуск. Опасающаяся оставаться с ним наедине,
Долорес, втайне от него, приглашает своих
друзей-серфингистов. Рассерженный Фрэн-

Ки флиртует с другой женщиной, чтобы
вызвать у Долорес ревность. Когда же та в
отместку заводит отношения с профессо-
ром Робертом Сатвеллом (Каммингс), план
Фрэнки рушится, и он оказывается в дву-
смысленном положении.
«Веасп Party* был первым в череде филь-
мов, снятых на пляжах Калифорнии, в кото-
рых представлены фасоны одежды, причес-
ки, язык, музыка и страстные, неистовые
танцы местных любителей серфинга. Это
была веселая картина, не претендовавшая на
изображение правды жизни.
Изучая антропологию в колледже штата
в Сан-Диего, я и предположить не мог, что
однажды буду заниматься исследованиями в
области языка тела при ухаживании. Не мог
я также предположить, что очень многое из
увиденного мною в «Веасп Party» соответст-
вует истине. Так, проводимое профессором
сравнение серфингистов с журавлями имеет
фактическую подоплеку в биологии. Наше
ухаживание во многом уходит корнями в
эволюцию позвоночных. Чтобы соблазнить
партнера, мы зачастую используем те же
движения, жесты и позы, что и рептилии,
птицы и млекопитающие.
Возьмем, к примеру, танец. Журавли,
ухаживая, хлопают крыльями, кланяются и
подпрыгивают. Самец расхаживает с важ-
ным видом, вскидывает голову и взъероши-
вает перья, словно призывая: «Посмотри на
меня!» Заинтересованная самка имитирует
его движения: танцует в паре с ним, точно
так же кланяется, хлопает крыльями и веки-

ДЭВИД ГИВЕНС

ЯЗЫК ЖЕСТОВ — Я З Ы К ЛЮБВИ

Вы посылаете и принимаете любовные сиг-
налы.
В ухаживании важную роль играет мими-
ка. Вы научитесь эффективно использовать
ее. Затем мы расшифруем язык тела, дабы
выявить безмолвные сигналы, посылаемые
плечами, шеей, руками, ладонями, талией,
икрами, лодыжками, ногами и пальцами
ног. Поскольку тело человека обычно скры-
то одеждой, мы проанализируем формы,
цвета и маркировку предметов одежды и
обуви. Мы расшифруем подспудные сигна-
лы пространства, места и интерьера — окру-
жающей обстановки, в которой вы знакоми-
тесь, — чтобы выяснить, каким образом сре-
да способствует или препятствует процессу
знакомства. Химические сигналы, заклю-
ченные в ароматах, вкусовых ощущениях,
стероидах, стеринах и гормонах, в значи-
тельной степени формируют чувства вашего
партнера, поэтому мы уделим внимание и
этим невидимым знакам.

Дывает голову. На ночном пляже серфинги-
сты танцуют, синхронно двигая руками,
тряся головами и топая ногами. Они рит-
мично наклоняются друг к другу, стремясь к
физической близости.
В ритуалах ухаживания птиц и людей
очень много общего. И те и другие посыла-
ют и принимают сигналы на языке тела, что
позволяет им сблизиться друг с другом в
пространстве. У людей мы называем эти не-
вербальные жесты, позы, выражения лица и
фасоны одежды «любовными сигналами».

Любовные сигналы
Процесс ухаживания проходит пять фаз.
В первой фазе — фазе Привлечения Внима-
ния — вы заявляете о своем физическом при-
сутствии, половой принадлежности и готов-
ности обрести партнера. Во второй фазе —
фазе Признания — вы оцениваете, как дру-
гие реагируют на ваше приглашение. Пози-
тивная реакция побуждает вас перейти к
третьей фазе — фазе Беседы. В ходе ее вы
получаете невербальные сигналы, прибли-
жающие вас — если все идет хорошо — к
четвертой фазе — фазе Прикосновений.
В этой фазе вы выходите за рамки логики
слов и общаетесь более древним и роман-
тичным способом — посредством осязания.
И, наконец, если ухаживание завершается
успехом, вы устанавливаете сексуальную
связь в пятой фазе — фазе Любовной Близо-
сти. В каждой из этих пяти фаз ухаживания

Наблюдение — залог понимания любов-
ных сигналов. Получив степень доктора фи-
лософии и антропологии в Вашингтонском
университете, я погрузился в среду одиноких
людей и долго наблюдал за тем, как мужчи-
ны и женщины неуклюже пытаются общать-
ся друг с другом на вечеринках, в кафе и ба-
рах. Подглядывая за ними из-за пальм в
горшках, я превратился, согласно выраже-
нию французского антрополога Клода Леви-Страусса, в «стороннего очевидца» и вы-
вел универсальную схему невербальных кон-
тактов между мужчинами и женщинами. И в

ЯЗЫК ЖЕСТОВ — ЯЗЫК ЛЮБВИ

Дели, и в Новой Гвинее, и в Нью-Йорке для
привлечения партнера используется один и
тот же язык тела.
В настоящее время изучение языка тела
носит более научный характер, нежели в
прошлом. В 1960-х годах многие рассматри-
вали невербальное общение как некий весь-
ма субъективный раздел френологии. Про-
гресс в неврологии, эволюционной биоло-
гии и исследованиях эмоциональной сферы
способствовал приданию изучению языка
тела научного статуса. Исследователи вы-
явили вполне определенные связи между
невербальными сигналами и нервной систе-
мой. В плане ухаживания это означает, что
вы можете с большей ясностью и точностью
понимать невысказанные мотивы и чувства.
Книга «Язык жестов — язык любви» со-
держит в себе элементы этнографии и прак-
тического руководства. В ней описываются
ритуалы ухаживания, наблюдаемые в лиф-
тах, вагонах подземки и трудовых коллекти-
вах. Она учит читать по глазам, смотреть,
сидеть, стоять, ходить и поднимать бокал та-
ким образом, чтобы найти потенциального
партнера, завоевать его расположение и удер-
жать его. Владение арсеналом любовных
сигналов обеспечит вам преимущество. Чем
лучше вы знаете невербальный язык привле-
чения внимания, тем больше вероятность
того, что поиск любящего преданного парт-
нера увенчается для вас успехом. Весели-
тесь, наблюдая, и наслаждайтесь поиском!

1. ПЯТЬ Ф А З УХАЖИВАНИЯ
Как только я перестану хо-
дить в детский сад, начну искать
себе жену.
Том (5 лет)
Пусть лучше тебя присталь-
но рассматривают, чем не заме-
чают вовсе.
Май Уэст

Настоящая книга является практическим
руководством по языку тела при ухажива-
нии. В ней исследуются невербальные знаки
и сигналы, которыми обмениваются люди с
целью привлечь внимание потенциальных
партнеров. Как средство общения безмолв-
ный язык любви зародился за миллионы лет
до появления человеческой речи. В самом
деле, люди начали ухаживать задолго до то-
го, как научились говорить. И сегодня, не-
смотря на существование в мире шести ты-
сяч языков, мы все еще выражаем свои эмо-
ции и чувства без помощи слов.
Первое научное исследование, посвя-
щенное ухаживанию в среде представителей
вида Homo sapiens, состоялось в 1960-х го-
дах. Используя камеру с зеркальным объек-

ЯЗЫК ЖЕСТОВ — ЯЗЫК ЛЮБВИ

Тивом, немецкий этолог Иренаус Айбл-Айбесфельдт из Института Макса Планка тай-
ком снимал пары во многих странах мира и
описал множество традиционных ритуалов
флирта. Прежде чем направить объектив
своей камеры на людей, Айбл-Айбесфельдт,
являвшийся учеником Конрада Лоренца, за-
щитил докторскую диссертацию на тему
«Биология размножения обычной жабы».
В ходе исследований, проводимых в Брази-
лии, на Самоа, в Париже и других экзотиче-
ских местах, он составил универсальный
справочник невербальных знаков, используе-
мых при соблазнении, флирте и ухаживании.
С 1960-х годов были осуществлены тыся-
чи исследовательских проектов в таких
областях, как археология, биология, антро-
пология, лингвистика, приматология, пси-
хология и психиатрия, что позволило разра-
ботать настоящий словарь сигналов ухажи-
вания. В 1990-х годах и позже о языке тела
стало известно значительно больше. Воз-
никла более ясная и целостная картина того,
что означают невысказанные сигналы в лек-
сиконе ухаживания.
Теперь мы гораздо лучше знаем, каким
образом мозг

Аллан Пиз, Барбара Пиз

Allan Pease and Barbara Pease

THE BODY LANGUAGE OF LOVE

This edition published by arrangement with Dorie Simmonds Literary Agency and Synopsis Literary Agency

Перевод с английского Т. Новиковой

© Allan Pease, 2012

© Новикова Т., перевод на русский язык, 2012

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2012

«Харизма. Искусство успешного общения»

В своей книге Аллан и Барбара Пиз сформулировали основные правила эффективной коммуникации. Они предлагают специальные вербальные и невербальные техники ведения переговоров, а также простые и действенные стратегии общения, которые помогут вам быстро установить контакт с любым собеседником.

«Язык жестов в любви»

Авторы в своей новой книге раскрывают главные секреты общения между мужчинами и женщинами. Вы научитесь быть более привлекательными для представителей противоположного пола, распознавать, кому вы симпатичны, назначать свидания и строить крепкие отношения со своей второй половинкой.

«Почему мужчины хотят секса, а женщины любви»

Авторы знаменитого «Языка телодвижений» предлагают свою помощь в решении самых острых коммуникационных проблем, возникающих между близкими людьми. А попутно отвечают на вопрос: почему мужчины и женщины воспринимают любовь по-разному?

«Язык взаимоотношений»

На пороге третьего тысячелетия мы все так же пребываем в неведении о взаимоотношениях полов, как и в начале времен, и поэтому продолжаем добывать крупицы знаний на полях семейных сражений. Аллан и Барбара Пиз научат вас ретироваться с поля боя, а иной раз и избежать самой схватки. Практические советы, которые легко выполнить, помогут вам не только наладить теплые и доверительные отношения в семье, но и сделают вашу жизнь гармоничнее и счастливее.

Книга посвящается всем людям с хорошим зрением, которые почему-то не умеют видеть

Мы бесконечно благодарны тем, кто помог нам в работе над книгой , знают они об этом или нет. Нам помогали Келли Брадтке, Эндрю и Джоанна Пэриш, Десима Маколи, Ребекка Шелл, Мелисса Стюарт, Жасмин Пиз, Камерон Пиз, Брэндон Пиз, Белла Пиз, Майкл Пиз, Адам Селлерс, Джон Макинтош, Норман Леонард, Кен Райт, Аманда Гор, Даниэль Кларк, доктор Джанет Холлл, Кол и Джилл Хаст, Кирсти и Скотт Гудерхэм, Фил Грей, Ширли Нил, Дэнни Редман, Дес Уилмор, Берни де Соуза, доктор Джеймс Муар, Хелен и Ян Белчер, Роджер Луган, Иванна Фугалот, доктор Геннадий Полонский, Кристина Уолдинг, Джефф Тернер, Джон Лейнсмит, Салли Бергхофер, Роб и Сью Ким, Дейв Стюарт, Дэвид С. Смит, доктор Джон Тикел, профессор Грэм Джексон, Николь Килпатрик, Джозефина и Рик, Глен Фрейзер, Тони Рич, доктор Майкл Уолш, Энгус Вудхед, Фиона Хеджер, Гэри Крик, Энтони Горман, Брайан Трейси, Дженни Купер, Айвор Эшфилд, Тревор Вельт, Джо Эбботт, Алан Холлидей, Грэм Шилс, Шорти Талли, Керри-Энн Кеннерли, Сью Уильямс, Дженин Гуд, Берт Ньютон, Грэм Смит, Кевин Фрейзер, доктор Филлип Страйкер, Эмма и Грэм Стил и Гленда Леонард.

Особую благодарность хотим выразить Дори Симмондс, а также Рэю и Рут Пиз.

Кое-что не меняется даже за миллионы лет

Всем знакомы люди, которые в любой компании моментально вычисляют одиноких людей и завязывают с ними оживленный разговор. Представители противоположного пола редко отказывают столь приятным собеседникам, они же, в свою очередь, никогда не смущают себя или других сомнительными репликами. Таким людям легко назначить свидание, и они никогда не сидят у телефона, ожидая звонка. А самое главное – эти счастливцы умеют строить длительные отношения. В чем же секрет? В том, что они понимают язык телодвижений и его роль в любовных отношениях. А вам не хотелось бы стать таким человеком? Возможно, с нашей помощью это удастся.

В возрасте одиннадцати лет я начал свою карьеру коммивояжера. Чтобы иметь карманные деньги, после уроков продавал резиновые губки. Я быстро научился распознавать сигналы языка телодвижений: мне с первого взгляда было ясно, купят товар или нет. Я стал успешным бизнесменом, но эти навыки пригодились не только в деловом мире, но и на дискотеках и вечеринках: мне было легко знакомиться с девушками. Я почти всегда понимал, кто пойдет со мной танцевать, а кто откажет. Со временем навыки в области языка телодвижений оказались весьма ценными в личной жизни, помогли мне построить длительные любовные отношения. И сегодня я готов помочь вам в овладении этой наукой. Навыки, о которых рассказано в этой книге, можно использовать в любой сфере личной жизни. Я научу вас казаться более привлекательным для представителей противоположного пола; распознавать, кому вы нравитесь; назначать свидания – и строить долговременные близкие отношения.

Аллан Пиз

Язык телодвижений – фундаментальная часть ухаживания. Эти сигналы показывают контактность, привлекательность, готовность, энтузиазм, сексуальность… и отчаяние. Хотя некоторые сигналы ухаживания являются осознанными, большинство из них бессознательны – и до сих пор не ясно, как мы усваиваем их. А ведь это – важнейшая часть построения и сохранения личных отношений. Сигналы языка телодвижений помогают добиться взаимопонимания и чуткости, необходимых для того, чтобы стать счастливыми и порадовать тех, кто рядом. Распознавать эти сигналы может научиться любой. Об этом наша книга.

Люди – это единственный вид животных, который понятия не имеет о брачных играх.

Сегодня мы сталкиваемся с такими романтическими обстоятельствами, о которых наши предки не могли и подумать. Мы можем знакомиться с новыми партнерами через интернет-агентства знакомств, ходить на «скоростные» свидания, улучшать внешность с помощью косметики или пластической хирургии, жениться и разводиться несколько раз. Однако, несмотря на обилие возможностей и мест, где можно встретить любовь, мир охвачен эпидемией одиночества. К 2020 году около 25 % женщин в западных странах будут абсолютно одинокими. Количество разводов в большинстве стран достигнет 50 % от количества браков. Совершенно ясно, что ухаживание и любовь остаются самыми непонятыми аспектами человеческого поведения. Наша неспособность понять и правильно истолковать сигналы языка телодвижений друг друга немало способствует этому.

В нашей книге вы найдете ответы на ряд самых загадочных вопросов относительно противоположного пола. Эта книга навсегда изменит ваше поведение. Представьте, что вы живете в темной комнате. Конечно, получить представление о мебели можно на ощупь. Но вы никогда не узнаете, какие в комнате обои и какого цвета дверь, потому что не сможете их увидеть. Наша книга включит свет в комнате – и вы увидите, какой яркий и прекрасный мир вокруг. Уверена: вы будете благодарны нам за это!

Барбара Пиз

1. Мужчина и женщина подходят друг к другу на пляже

2. Они видят друг друга

Встречаясь с человеком впервые, мы быстро оцениваем его дружелюбие, стремление к доминированию и потенциал в качестве сексуального партнера. 90 % впечатлений формируется в течение первых четырех минут общения. Этого хватает, чтобы оценить контактность собеседника и понять, подходит ли он нам. В первую очередь мы смотрим вовсе не в глаза, как считалось ранее. Специалист по языку телодвижений доктор Альберт Шефлен обнаружил, что, оказавшись в обществе представителя противоположного пола, человек меняется – меняется бессознательно, но чисто физиологически. Мышечный тонус повышается, что говорит о подготовке к возможным сексуальным отношениям, живот втягивается, осанка становится более прямой. Человек на глазах начинает казаться моложе. Мужчины выставляют подбородок и расправляют плечи, чтобы приобрести доминантный вид. Если женщина заинтересовалась, она постарается продемонстрировать грудь, склонит голову набок, коснется волос, показывая обратную сторону запястья. Ее вид станет более покорным.