अभी माँ की सालगिरह है,
और 70 पर रास्ता पूरा हो चुका है.
जीवन में बहुत कुछ किया है,
और आप आराम कर सकते हैं.

हम आपकी कामना करते हैं, माँ
स्वास्थ्य, लंबे वर्ष,
मैं जीवन में हर चीज से खुश हूं
और आदमी खुश है.

आपको शुभकामनाएँ, खुशियाँ, माँ,
सर्वोत्तम तिथियों में से एक पर.
चलो हार्दिक शब्द
वे केवल आपके लिए ध्वनि करते हैं! ©

70वीं वर्षगांठ पर
हम माँ के जीवन में उज्ज्वल दिनों की कामना करते हैं,
अच्छा स्वास्थ्य, शुभकामनाएँ,
और बूट करने के लिए अनंत खुशी।

इस अवसर पर आपका परिवार आपको बधाई देगा,
तेरे पिता का घर प्याला भर जाए।
और, कोई बात नहीं, माँ, साल,
पहले की तरह जवान रहो!

आपके लिए - मुस्कुराहट, हर्षित परेशानियाँ
आज, कल और पूरे साल के लिए.
आपने जो जीया है उसके बारे में आपको केवल शोक नहीं करना चाहिए,
हम कामना करते हैं कि आप 100 वर्ष तक जीवित रहें! ©

चलो, माँ, तुम पहले से ही भूरे बालों वाली हो,
क्या आप पहले से ही 70 वर्ष के हो गए हैं?
लेकिन तुम, प्रिय, प्रिय,
एक, एक हमारे भाग्य में.
हम आपको आपकी सालगिरह पर बधाई देते हैं,
"धन्यवाद!" हम आपको बताते हैं.
क्योंकि आपको रात में पर्याप्त नींद नहीं मिलती,
मुझे बेचैन बच्चों की चिंता थी.
हम आपसे बेहद प्यार करते हैं
कोई प्रिय व्यक्ति नहीं है!
इसे बिना बुझे जलने दो,
आपकी खिड़की में दूर की रोशनी है!
और हर कोई, हमारी प्यारी माँ,
उस मातृ प्रकाश से गर्म।
लंबे समय तक जीवित रहें, बीमार न पड़ें
और उम्मीद करें कि आपके बच्चे भी आयें!

मैं अपनी माँ से प्रेरणा की कामना करता हूँ
सभी इच्छाएं पूरी होती हैं,
स्वास्थ्य - ताकि बीमार न पड़ें,
अपनी गर्मजोशी से सभी को गर्म करने के लिए।
आज आप 70 वर्ष के हैं,
तो भाग्य को भाग्य में रहने दो
कभी नहीं छोड़ता
अपने आप पर गर्व होना!

आज आप 70 वर्ष के हो गए,
माँ, आपकी सालगिरह पर बधाई!
कई सच्ची जीतें अभी भी इंतज़ार में हैं,
स्वास्थ्य होगा मजबूत और मजबूत!
आँखों में यौवन की आग जलने दो,
ताकि वह सदैव काल के नियंत्रण से परे रहे,
और भाग्य स्वयं आपको आशीर्वाद दे,
ताकि केवल प्यार और खुशी हो!

इसे शब्दों में बयां करना बहुत मुश्किल है

कोई गीत, कविता नहीं
मैं तुम्हें अब और आश्चर्यचकित नहीं कर सकता.
मैं तुमसे कितना प्यार करता हूँ, तुम मुझे कितनी प्यारी हो,
क्या आप सचमुच ऐसा कहने के लिए शब्द ढूंढ सकते हैं?!
मैं भगवान से कैसे प्रार्थना करता हूँ, मैं कैसे चाहता हूँ
अपना जीवन कष्ट रहित बनायें।
ताकि बीमारी तुम्हें पीड़ा न दे,
यदि मेरी आत्मा बच्चों के लिए दुःखी न होती,
ताकि अस्सीवीं वर्षगाँठ हो
मित्र मंडली में मेरी भी मुलाक़ात हुई,
उसने आह नहीं भरी: "जीवन मेरे पीछे है।"
आगे कई उज्ज्वल दिन हैं:
अपने बच्चों से अपने पोते-पोतियों से मिलें,
जंगल में जामुन उठाओ,
सर्दियों के लिए कुछ जैम बनाएं,
पूरे परिवार को सुगंधित करें,
लोगों से सुनने लायक अच्छी बातें -
जीवन छोटी-छोटी चीज़ों के बारे में है!
अंत तक जीवन का आनंद लें
इसीलिए वह इतनी अच्छी है!

इसे शब्दों में बयां करना बहुत मुश्किल है
अभी मेरे दिल में क्या है...
कोई गीत, कविता नहीं
मैं तुम्हें अब और आश्चर्यचकित नहीं कर सकता.
मैं तुमसे कितना प्यार करता हूँ, तुम मुझे कितनी प्यारी हो,
क्या ऐसी कोई लाइन कहीं है?!
मैं भगवान से कैसे अपील करता हूं, मैं कैसे प्रार्थना करता हूं,
क्या आप अपना जीवन कठिनाइयों से रहित बना सकते हैं!
बिना जल्दबाजी के, शांति से रहना।
मेरी आत्मा बच्चों के बारे में चिंता नहीं करेगी.
ताकि बीमारी आपको न सताए.
मुझे पता था कि पूरे दिन मुझे अपने साथ क्या करना है।
उसने जीवन में रुचि नहीं खोई।
पास में एक पार्क है, थोड़ा आगे - एक जंगल,
मशरूम और जामुन लेने के लिए,
पोते-पोतियों को दावत देकर स्वागत किया।
सर्दियों के लिए बनाएं जैम -
पूरे परिवार को सुगंधित करें!
और सॉरेल, नींबू बाम, सेंट जॉन पौधा -
हम और आप कितने सूख गये हैं!
शाम को - एक किताब पढ़ें
और श्रृंखला पर आहें भरें,
सभी पर दस्ताने और मोज़े थोपें -
यह कुछ छोटी-मोटी बातें नहीं हैं, है ना?!
क्या यह "सब आपके पीछे है"?
आगे कई उज्ज्वल दिन हैं!
सभी को देखभाल और स्नेह से घेरें,
बच्चों की लगातार जरूरत पड़ती रहती है
लोगों से आभार सुनना -
जीवन छोटी-छोटी चीज़ों के बारे में है!
अपने हृदय की गहराइयों से मैं कामना करना चाहता हूँ
हर दिन का स्वागत मुस्कुराहट के साथ करें!

प्रिय माँ, तुम अब प्रिय नहीं हो!
आप 70 वर्ष के हो रहे हैं!
जीवन भर आप हमेशा हमारे साथ रहे,
वह हमें शब्दों और नज़रों दोनों से पकड़ सकती थी।

उसने हमें बिना किसी निशान के अपना प्यार दिया,
मैंने बहुत कुछ पकाया - स्वादिष्ट और मीठा दोनों।
मुझे हमेशा सबकी बात सुनने का समय मिलता था।
अब हमें समझ आया कि आप हमसे कितना प्यार करते थे.

आइए आज, इस पवित्र घड़ी में,
आपने हमारे लिए जो कुछ भी किया, उसके लिए माँ,
मैं आपको हृदय से नमन करता हूँ,
आपने बचपन से ही हमें अपनी आत्मा की रोशनी से गर्म किया है।

स्वास्थ्य, प्रिय, और ढेर सारी गर्मियाँ...
और आप हमारे प्यार से गर्म हो जायेंगे।

वर्षगांठ 70 -
जीवन काल सभ्य है.
किसी भी उम्र में, माँ
आप अच्छे लग रहे हो।

उन्हें सत्ता में न रहने दें
साल आपके ऊपर हैं
आत्मा को रहने दो
हमेशा के लिए जवान।

एक माँ के दिल में
नेवला कभी बूढ़ा नहीं होता
जैसे बचपन में, वयस्क बच्चे
वह दुलार करता है और पछताता है।

खुश रहो माँ
बिल्कुल भी बीमार मत पड़ना
ताकि हम एक साथ मिल सकें
आपकी 100वीं वर्षगाँठ.

जैसे-जैसे आप बड़े होते हैं, आप समझते हैं कि यह जानना कितना महत्वपूर्ण है कि आपकी माँ स्वस्थ और खुश हैं, कि आपके सबसे करीबी और प्रिय व्यक्ति के साथ सब कुछ ठीक है। तो आपके 70वें जन्मदिन पर, मेरी प्यारी मां, भगवान आपको दीर्घायु दें, आपको सभी बीमारियों से बचाएं और आपके घर में केवल खुशी और शांति हो।

आज आप सत्तर वर्ष के हो गए, प्रिये!
चलो इस सालगिरह दे
खुशी, अनंत आनंद,
मुस्कान, सैकड़ों अच्छी ख़बरें!

मैं चाहता हूं कि आपका हृदय मधुर रहे,
आप स्वस्थ और शक्ति से भरपूर रहें,
ताकि आपको किसी चीज की कमी न हो
और हर दिन यह वसंत की तरह खिलता है!

मेरी प्यारी माँ,
सालगिरह मुबारक!
उसे अपने अस्सी के दशक को बरकरार रखने दीजिए
जादू, अच्छाई, समृद्धि.

आपका स्वास्थ्य आपको निराश न करे
और गर्मी की किरणें लाता है,
जिससे आप अधिक प्रसन्नचित रहें
और अधिक बार मुस्कुराया!

आपकी सात दहाई, माँ
वे एक पल की तरह उड़ गए।
सालगिरह मुबारक।
आपका कार्य सम्माननीय एवं महान है।

बहुत रातें बिताईं
आप चिंतित और नींद हराम हैं
यह कई बार आसान नहीं था,
लेकिन तुमने चूल्हा-चौका संभाल लिया.

स्वस्थ रहो, प्रिय,
निकटतम व्यक्ति.
मैं इसकी लंबी अवधि की कामना करता हूं
और आपका जीवन सुखमय हो.

70? हाँ, तुम झुके -
हम मित्रों के उद्गार सुनते हैं।
हाँ, आज माँ के यहाँ
सालगिरह मना रहे हैं.

आइए उसके हाथ ताली बजाएं।
गुप्त रूप से - कौन नहीं जानता था -
उसके बट में एक मोटर है
और महान क्षमता.

जीवन आपकी कार हो
बिना ब्रेक के आगे बढ़ता है,
और उन्हें तुम्हें छोड़ने मत दो
ख़ुशी, ख़ुशी और प्यार।

मेरी प्यारी माँ,
एकमात्र, प्रिय,
प्रिय, सुंदर, स्मार्ट,
अद्भुत, दयालु, संवेदनशील.

चौकस, उत्तरदायी,
देखभाल करना और मुस्कुराना
आकर्षक, सुरुचिपूर्ण,
कोमल और अदृश्य.

आपकी सालगिरह पर बधाई,
मैं आपके सर्वोत्तम की कामना करता हूं,
स्वास्थ्य, प्रेम और धैर्य,
खुशी, शक्ति, प्रेरणा.

सौभाग्य, सफलता, भाग्य,
उम्मीदें, सपने सच हों,
उपहार, दोस्त, रोमांच
और केवल अच्छा मूड.

मेरी माँ, मैं तुम्हें बधाई देता हूँ,
सालगिरह मुबारक हो, आने वाले कई साल,
मैं आपके स्वास्थ्य की कामना करता हूं
आप सबसे प्यारी, सबसे खूबसूरत हैं।

यहाँ तुम सत्तर साल की हो, माँ,
समय कितनी तेजी से उड़ जाता है,
तुमने मुझे जन्म दिया, बड़ा किया,
मुझे विश्वास करना और प्यार करना सिखाया।

मुझे तुम्हारी मुस्कान देखनी है
ताकि आपकी आंखें खुशी से चमकें,
ताकि आप हमेशा जोर से हंसें,
आप और सौ वर्ष जियें!

सालगिरह मुबारक हो, प्रिय माँ,
मैं आपको इस दिन की बधाई देता हूं,
इसे बिना रुके अपनी आत्मा में खिलने दें -
सबसे सुंदर वसंत!

भाग्य आपके मिनटों को लम्बा खींचे,
और आठवां दशक चलेगा,
आख़िर तुम्हारी आँखों में सांसारिक प्रेम है,
मेरे लिए, जैसे एक चिंगारी जलती है।

रिकॉर्ड आपके लिए घूमेंगे,
बच्चे पार्क के पास शोर मचा रहे हैं,
सबसे खूबसूरत तस्वीर -
यह मेरी माँ पास में है!

70? दया के लिए, यह कौन सी तारीख है?!
पासपोर्ट वर्षों को ख़राब मानता है।
हमारी मां की उम्र 30 से कुछ ही ज्यादा है.
वह जो भी करती है, उसे हर चीज पर गर्व हो सकता है।

सुंदरता और अनुग्रह से वह सभी पुरुषों को जीत लेती है,
उनका अनुभव और ज्ञान सचमुच अद्भुत है।
आप हमेशा ऐसे ही रहेंगे - बच्चों के लिए यह सच है,
आख़िरकार, आप हमेशा हमारे लिए एक मजबूत सुरक्षा रहे हैं।

मुस्कुराएं, आनंद लें, हमेशा खुश रहें,
जीवन के उफान को केवल आनंद लाने दें।
हम आपसे बहुत प्यार करते हैं, हमेशा जवान,
हम अपनी शताब्दी पर नृत्य करेंगे!

पदों 1 - 20 से 20

प्रिय माँ, तुम अब प्रिय नहीं हो!
आप 70 वर्ष के हो रहे हैं!
जीवन भर आप हमेशा हमारे साथ रहे,
वह हमें शब्दों और नज़रों दोनों से पकड़ सकती थी।

उसने हमें बिना किसी निशान के अपना प्यार दिया,
मैंने बहुत कुछ पकाया - स्वादिष्ट और मीठा दोनों।
मुझे हमेशा सबकी बात सुनने का समय मिलता था।
अब हमें समझ आया कि आप हमसे कितना प्यार करते थे.

आइए आज, इस पवित्र घड़ी में,
आपने हमारे लिए जो कुछ भी किया, उसके लिए माँ,
मैं आपको हृदय से नमन करता हूँ,
आपने बचपन से ही हमें अपनी आत्मा की रोशनी से गर्म किया है।

स्वास्थ्य, प्रिय, और ढेर सारी गर्मियाँ...
और आप हमारे प्यार से गर्म हो जायेंगे।

मेरी प्यारी माँ,
एकमात्र, प्रिय,
प्रिय, सुंदर, स्मार्ट,
अद्भुत, दयालु, संवेदनशील.

चौकस, उत्तरदायी,
देखभाल करना और मुस्कुराना
आकर्षक, सुरुचिपूर्ण,
कोमल और अदृश्य.

आपकी सालगिरह पर बधाई,
मैं आपके सर्वोत्तम की कामना करता हूं,
स्वास्थ्य, प्रेम और धैर्य,
खुशी, शक्ति, प्रेरणा.

सौभाग्य, सफलता, भाग्य,
उम्मीदें, सपने सच हों,
उपहार, दोस्त, रोमांच,
और केवल अच्छा मूड.

प्रिय माँ, 70वाँ जन्मदिन मुबारक हो! बीमार मत पड़ो, अपनी ऊर्जा और प्रसन्नता से हमें प्रसन्न करो! आपका प्यार सभी बच्चों और पोते-पोतियों के लिए काफी है, ऐसे ही दयालु और देखभाल करने वाले बने रहें। हम आपसे बहुत प्यार करते हैं और आपकी सराहना करते हैं, हम चाहते हैं कि आप एक से अधिक वर्षगाँठ मनाएँ! हमें रहने देने के लिए धन्यवाद! सालगिरह मुबारक!

जैसे-जैसे आप बड़े होते हैं, आप समझते हैं कि यह जानना कितना महत्वपूर्ण है कि आपकी माँ स्वस्थ और खुश हैं, कि आपके सबसे करीबी और प्रिय व्यक्ति के साथ सब कुछ ठीक है। तो आपके 70वें जन्मदिन पर, मेरी प्यारी मां, भगवान आपको दीर्घायु दें, आपको सभी बीमारियों से बचाएं और आपके घर में केवल खुशी और शांति हो।

मेरे लिए तुम्हारी उम्र...
यह अस्तित्व में ही नहीं है!
तुम माँ हो, काल हो,
और कुछ नहीं।

हम नहीं सोचेंगे
अब आप कितने साल के हैं?
यह, प्रिय,
यह हमारा रहस्य होगा.

साल उड़ जाते हैं
अपना पंख लहराते हुए,
हम आपके साथ हैं, प्रिय,
हम सब जीवित रहेंगे!

आपको सालगिरह मुबारक हो, प्रिय,
आख़िरकार, 70 साल महज़ एक संख्या नहीं है।
ये घटनाओं से भरा जीवन है,
संक्षेप में बताना कठिन है।

आपका स्वास्थ्य आपको ख़राब न होने दे,
हर दिन नई ताकत देता है.
ख़ुशियाँ आपका साथ कभी न छोड़ें,
अपना हाथ कसकर पकड़ना.

चिंताओं और रोजमर्रा की जिंदगी को जाने दो,
वे कुछ ही समय में आसानी से साथ हो जाएंगे।
थकान की उदासी को हल्का होने दो,
अपनी आँखों को मत छुओ माँ.

यह हमारी प्रिय माँ की सालगिरह है,
हम आज उसका सत्तरवां जश्न मनाते हैं,
हमारे प्रिय, कभी बीमार मत पड़ो,
आप बेहतर नहीं हैं, हम यह निश्चित रूप से जानते हैं।

हम आपकी खुशी और गर्मजोशी की कामना करते हैं,
प्यार और स्नेह, शांति, दया.
तुम बहुत सुंदर हो, माँ, और उज्ज्वल हो,
तुम्हारे लिए फूल खिलने दो!

चलो, माँ, तुम पहले से ही भूरे बालों वाली हो,
क्या आप पहले से ही 70 वर्ष के हो गए हैं?
लेकिन तुम, प्रिय, प्रिय,
एक, एक हमारे भाग्य में.

हम आपको आपकी सालगिरह पर बधाई देते हैं,
"धन्यवाद!" हम आपको बताते हैं.
क्योंकि आपको रात में पर्याप्त नींद नहीं मिलती,
मुझे बेचैन बच्चों की चिंता थी.

हम आपसे बेहद प्यार करते हैं
कोई प्रिय व्यक्ति नहीं है!
इसे बिना बुझे जलने दो,
आपकी खिड़की में दूर की रोशनी है!

और हर कोई, हमारी प्यारी माँ,
उस मातृ प्रकाश से गर्म।
लंबे समय तक जीवित रहें, बीमार न पड़ें
और उम्मीद करें कि आपके बच्चे भी आयें!

70? दया के लिए, यह कौन सी तारीख है?!
पासपोर्ट वर्षों को ख़राब मानता है।
हमारी मां की उम्र 30 से कुछ ही ज्यादा है.
वह जो भी करती है, उसे हर चीज पर गर्व हो सकता है।

सुंदरता और अनुग्रह से वह सभी पुरुषों को जीत लेती है,
उनका अनुभव और ज्ञान सचमुच अद्भुत है।
आप हमेशा ऐसे ही रहेंगे - बच्चों के लिए यह सच है,
आख़िरकार, आप हमेशा हमारे लिए एक मजबूत सुरक्षा रहे हैं।

मुस्कुराएं, आनंद लें, हमेशा खुश रहें,
जीवन के उफान को केवल आनंद लाने दें।
हम आपसे बहुत प्यार करते हैं, हमेशा जवान,
हम अपनी शताब्दी पर नृत्य करेंगे!

सूरज ने आज मुझसे कहा
एक बहुत ही आश्चर्यजनक बात:
ऐसा लगता है जैसे उसकी बेटी मेरी माँ है।
भला, आप इस पर विश्वास कैसे नहीं कर सकते?
मुझे बहुत गर्व है और मैं आपकी प्रशंसा करता हूं
और मैं तुम्हें बहुत महत्व देता हूं.
और ऐसा लगता है जैसे मैं बचपन में लौट रहा हूं...
जब हम आपके बगल में हों.
आज आप 70 वर्ष के हो गये प्रिये।
और अपने हृदय की गहराइयों से मैं तुम्हारे लिए कामना करता हूँ:
अड़चन तुम्हारी ही रहने दो
एक गर्म मुस्कान में,
शराब के गिलास की तरह बजता है.
और हथेलियों में दुलार गर्म हो जाता है,
मेरी प्यारी माँ!

तुम्हारे बाल जितने अधिक सफ़ेद होंगे, मैं उतना ही अधिक समझूँगा कि तुम हमेशा कितनी बुद्धिमान रही हो, माँ। आपकी छुट्टी है, सालगिरह है, अब आप नहीं हैं - आप 70 साल के हैं! और ये बहुत ही प्रभावशाली आंकड़ा है. मैं जानता हूं कि आपका प्यार और आपकी बुद्धि हमेशा मेरे साथ रहेगी, ठीक उसी तरह जैसे आपने मुझे जीवन दिया। शुभ छुट्टियाँ, माँ।

सालगिरह पर बधाई,
प्रिय दादी,
70 की उम्र में भी
आप बहुत खूबसूरत हैं।

आपके हाथ दयालु हैं,
आपका हृदय कोमल है,
और आँखों में मुस्कान है
युवा, पूर्व.

सदैव स्वस्थ रहें
हमेशा खुश रहो
सबसे कोमल, दयालु,
सबसे प्रिय.

प्रिय, दुनिया की सबसे प्यारी दादी! आपकी सालगिरह पर बधाई, आप सात दशकों से दुनिया में रह रहे हैं, अनुभव और ज्ञान प्राप्त किया है, और अपने उत्तराधिकारियों की दूसरी पीढ़ी का पालन-पोषण किया है। मुझे लगता है कि यह गर्व करने का एक कारण है।' आपको जन्मदिन मुबारक हो, छुट्टियाँ मुबारक हों, और आपके जीवन में सब कुछ यथासंभव अच्छा हो।

मेरी प्यारी दादी, उज्ज्वल और कोमल,
मैं आपको आपकी सालगिरह पर बधाई देने आया हूं।
जीवन आपको असीम आनंद दे,
और ढेर सारी मुस्कुराहट, दया और गर्मजोशी।

क्या मैं आज 70 वर्ष का हो जाऊँगा,
आप एक ऊर्जावान, प्रिय व्यक्ति हैं।
मैं चाहता हूं कि आपका जीवन खुशियों से भर जाए,
और तुम सदैव मेरे साथ रहे।

मेरी दादी से बेहतर कोई नहीं है,
मैं उसके लिए गुलाबों का एक बड़ा गुलदस्ता लाता हूँ,
आज उनकी सालगिरह है
सत्तर साल का हो गया!

दादी, मैं तुमसे प्यार करता हूँ
आप सबसे प्यारे इंसान हैं
और मैं ईमानदारी से कहता हूं,
कम से कम एक और सदी तक जियो।

आप बचपन से ही मेरी देखभाल कर रहे हैं,
आप सैकड़ों रातों से सोए नहीं हैं,
मेरे लिए दूसरी माँ
आपने मेरे डॉक्टरों की जगह ले ली!

मैं तुम्हें पूरा बदला चुकाऊंगा
मैं हमेशा आपकी तरफ रहूँगा,
तुम्हें अकेला नहीं छोड़ा जाएगा
तुम मेरे सर्वोत्तम पुरस्कार हो.

दादी की आज एक और सालगिरह है,
जीवन का सातवाँ दशक हमारे पीछे है,
कृपया, दादी, सभी अपमान क्षमा करें,
और खिलो, तुम वर्षों से कॉन्यैक की तरह हो।

सलाह के लिए भी धन्यवाद,
कौन अक्सर तुम्हें ऐसे बचाता है,
और जीवन तुम्हारे लिए आसान है, ताकि कोई परेशानी न हो,
और वही करो जो तुम्हें पसंद है.

फिर भी प्रिय, सच्चे दयालु,
मैं आज आपको तहे दिल से शुभकामनाएं देता हूं,
ताकि प्रियजन हमेशा प्यार करें,
ताकि आपको जीवन में दुख का सामना न करना पड़े।

दादी, मैं तुम्हें शुभकामनाएं देता हूं
खुशी, समस्याओं के बिना जीवन.
ताकि तुम फूलों में डूब जाओ,
सब कुछ सपने जैसा होने दो।

सूरज आपके घर में और अधिक चमकता है,
गरमी से तपाना.
कोई असफलता न हो
वे सब कुछ पार कर जायेंगे.

आप हमेशा मेरे लिए दादी रही हैं,
हमेशा सफ़ेद बाल वाले, झुर्रियों वाले, अच्छे स्वभाव वाले।
लेकिन आप एक बार लड़की बनकर दौड़े थे.
और वह सात था, परन्तु अब सत्तर हो गया है।

और आपकी पाई किसी भी चीज़ से अधिक स्वादिष्ट हैं,
और परियों की कहानियाँ सबसे दिलचस्प होती हैं।
और हाथ नरम और दयालु हैं। आपको पता है,
आख़िरकार, जन्मदिन तो बच्चों का ही लगता है।

उपहार आपको इतना खुश नहीं करते
आप इस बात को लेकर चिंतित हैं कि मेज पर क्या रखा जाए।
और आस-पास कोई दोस्त नहीं है, केवल रिश्तेदार हैं,
लेकिन यहां घर खुशियों से भर गया है.

वर्षों को जाने दो, चलने दो, उड़ने दो।
हम करीब रहेंगे, गले मिलेंगे, प्यार करेंगे।
आज सत्तर होने दो, लेकिन किसी दिन
और मेरी आत्मा में हमेशा सत्रह वर्ष रहते हैं।

मैं अब भी आनंदित हूं
अगर तुम्हें आना है,
आख़िर ऐसी दादी
आप इसे पूरी दुनिया में नहीं पा सकते.

आइए इसे स्पष्ट रूप से कहें, आइए इसे सरलता से कहें,
कैलेंडर पलटने के लिए क्या है:
सात दहाई आयु है
ये तो दादी पर जंचता है.

हम कमज़ोर नहीं मनाते,
और अधिक तैयारी करें
और धन्यवाद, दादी,
महान प्रेम के लिए.

दादी, आपकी बुद्धिमत्ता और प्यार ने मुझे हमेशा यह समझने में मदद की कि मेरे आसपास क्या चल रहा है। आपको सालगिरह मुबारक हो, आपके 70 साल अद्भुत और निश्चित रूप से, सुखद घटनाओं की शुरुआत हो सकते हैं। हर दिन आपको खुशियां दे और आपके आसपास हमेशा प्यार बना रहे। छुट्टी मुबारक हो!

पूरे ग्रह पर माँ ही एकमात्र महिला है जो आपको हमेशा प्यार करेगी। उनका सत्तरवाँ जन्मदिन आपके लिए अपना प्यार, देखभाल और प्रशंसा व्यक्त करने का एक शानदार अवसर होगा। आपकी माँ को उनके 70वें जन्मदिन पर बधाई आपके दिल की गहराइयों से आती हुई ईमानदारी और गर्मजोशी से भरी होनी चाहिए।

आपकी माँ को उनके 70वें जन्मदिन पर बधाई विशेष सावधानी से तैयार की जानी चाहिए। उन्हें उज्ज्वल, भावनात्मक, सुंदर छंदबद्ध और साथ ही सम्मानजनक, सौम्य, मार्मिक बनाया जाना चाहिए। अपने जन्मदिन पर, आपकी माँ को खुश होना चाहिए, लगातार मुस्कुराना चाहिए और अपने बच्चों पर गर्व महसूस करना चाहिए।

बेटे और बेटी दोनों की ओर से बधाई पंक्तियाँ...

एक महिला के जन्म की सत्तरवीं वर्षगांठ, निश्चित रूप से, जन्मदिन की लड़की और उत्सव में आमंत्रित मेहमानों दोनों के लिए एक घटना है। और आपकी मां की सालगिरह और उनकी उम्र आपके लिए इस घटना के महत्व को कई गुना बढ़ा देती है। इस मामले में, आप निश्चित रूप से कुछ गर्मजोशी भरी पंक्तियों, कुछ शुभकामनाओं और एक उपहार के साथ काम नहीं कर सकते - आपको 70 साल की उम्र में अपनी माँ को बधाई देने की आवश्यकता होगी जो उन्हें और सभी को सुखद रूप से प्रभावित करेगी। उपस्थित।

आपकी प्यारी माँ को जन्मदिन की शुभकामनाओं में सुंदर वाक्यांश शामिल होने चाहिए जिन्हें आप एक बच्चे के रूप में हर दिन उनसे कहने के लिए तैयार हैं। यह महत्वपूर्ण है कि वे आपकी सबसे ईमानदार भावनाओं को सटीक रूप से व्यक्त करें, और उस देखभाल और स्नेह के लिए आभार भी व्यक्त करें जो एक महिला आपको देना कभी बंद नहीं करती है। आपकी पसंद के आधार पर, आपकी माँ को आपके 70वें जन्मदिन की बधाई काव्यात्मक या गद्य रूप में हो सकती है।

ऐसी कौन सी कविता है जो आपकी माँ को उनके 70वें जन्मदिन पर खुश करने के लिए इतनी अच्छी है? फायदे इस प्रकार हैं:

• कविता बिना किसी अपवाद के सभी महिलाओं को पसंद है, और एक वृद्ध महिला अपने सम्मान में एक सुंदर कविता की उम्मीद भी करेगी, जो उसके बेटे या बेटी द्वारा सुनाई जाएगी।
• माँ के लिए उनके 70वें जन्मदिन पर आपके द्वारा व्यक्तिगत रूप से लिखी गई एक कविता, निश्चित रूप से एक वास्तविक आश्चर्य होगी और जन्मदिन की लड़की को सुखद आश्चर्यचकित करेगी।
• यह रूप विशेष रूप से गंभीर है: कविताएँ हमेशा सुंदर लगती हैं।

आज अपनी प्यारी मां को उनके 70वें जन्मदिन पर पद्य में तैयार बधाई ढूंढना मुश्किल नहीं होगा, लेकिन आपको चुनने में जल्दबाजी नहीं करनी चाहिए। क्यों न सिर्फ इस विचार की जासूसी की जाए और काम को अपने तरीके से रीमेक किया जाए, इसे और अधिक व्यक्तिगत और ईमानदार बनाया जाए, जो बिल्कुल आपकी भावनाओं को व्यक्त करता हो? भले ही आपके पास स्पष्ट काव्य प्रतिभा न हो, ऐसा करने का प्रयास करें, हालाँकि, निश्चित रूप से, आपकी माँ के सत्तरवें जन्मदिन पर कुछ तैयार बधाईयाँ वास्तव में अच्छी हैं।

गद्य में माँ को बधाई हर समय प्रासंगिक है। उनका मुख्य लाभ यह है कि वे अवसर के नायक को आपके अपने शब्दों में बधाई देना संभव बनाते हैं, और वह वह व्यक्ति है जिससे आप बहुत-बहुत बातें कहना और कामना करना चाहते हैं। यह रूप आपकी भावनाओं और भावनाओं को व्यक्त करने के लिए एकदम सही है, लेकिन साथ ही आप गंभीरता में थोड़ा खो जाएंगे।

यदि आप आज के नायक के बेटे हैं, तो अपनी प्यारी माँ को देखभाल और ध्यान से घेरें, एक बार फिर आपके जन्म और पालन-पोषण के लिए आभार व्यक्त करें, उन्हें कुछ तारीफें दें, उनके अच्छे स्वास्थ्य और लंबी उम्र की कामना करना न भूलें , और सबसे महत्वपूर्ण बात, उसे गले लगाओ और गहराई से चूमो। फूलों का एक भव्य गुलदस्ता भेंट करके। बधाई स्वयं कविता या गद्य में प्रस्तुत की जा सकती है, लेकिन मुख्य बात रूप नहीं, बल्कि सामग्री है।

एक माँ को उसके 70वें जन्मदिन पर उसकी बेटी की ओर से बधाई आमतौर पर सालगिरह पर कहे गए सबसे ईमानदार और गर्मजोशी भरे शब्दों में से एक है। किसी भी चीज़ को अगली बार के लिए न टालें!

अपनी माँ को वह सब कुछ बताएं जो आपकी आत्मा में जमा हुआ है, खुलेपन और ईमानदारी से डरो मत - यदि आप झूठ बोलने या सामान्य शब्दों का उपयोग करने का निर्णय लेते हैं तो यह बहुत बुरा होगा। जन्मदिन की लड़की को आपके भावनात्मक संदेश पर सकारात्मक प्रतिक्रिया देनी चाहिए, इससे खुश होना चाहिए और आपकी बेटी की ओर से बधाई ही उत्सव का सबसे मार्मिक क्षण बन सकती है।

ग्रह पर सबसे अच्छी माँ के लिए
उसके बच्चे मिलने आए।
हमारी माँ जश्न मनाती है
सालगिरह सबसे खूबसूरत होती है.
सत्तर अद्भुत वर्ष
माँ व्यर्थ नहीं जीती -
उसने हमें जन्म दिया, पाला-पोसा
और मुझे प्यार से घेर लिया.
हमारी प्यारी माँ,
हमें आप पर भरोसा है,
हम हर चीज़ के लिए धन्यवाद कहते हैं,
इसके बाद हमेशा खुश रहें।
याद रखें, हम हमेशा आपके साथ हैं।'
माँ एक सुपरस्टार हैं!

सत्तर साल एक सम्मानजनक उम्र है,
लेकिन फिर भी एक युवा आत्मा.
माँ, मेरे लिए सब कुछ सरल है -
आप हमेशा अच्छे रहेंगे
अनोखा और सुंदर
आख़िरकार, आप अब भी पहले की तरह प्यार में हैं
आपकी बेटी और पोते के प्रति पूरी लगन से,
सौभाग्य से, यह हमें भगवान द्वारा दिया गया था।
हर चीज़ के लिए धन्यवाद, प्रिय
मैं तुमसे अपने दिल से कहता हूँ,
अनमोल और युवा
मैं तुमसे प्यार करता था और तुमसे प्यार करता हूँ।

सत्तरवीं वर्षगाँठ पर
मैं माँ के अच्छे होने की कामना करता हूँ
ताकि दोस्तों की नजर से बचा जा सके
यह एक अद्भुत गुलाब की तरह खिल गया!
अंगूर की बेल की तरह
बसंत की खुशबू से भरपूर
गर्मजोशी से भरपूर रहें,
स्वास्थ्य से भरपूर!

अपने वर्षों को गिरने दो
अतीत में ले जाया गया!
मैं आपके लिए इंद्रधनुषी मौसम की कामना करता हूं
आपकी आत्मा को शांति मिले!

आपके लिए, प्रिय माँ,
सर्दियों में एस्टर को खिलने दो!
मैं तुम्हें खुशी और प्यार की किरण दूंगा
आपकी शानदार सालगिरह पर!
यह व्यर्थ नहीं है कि तुम संसार में रहे
आपके सत्तर इंद्रधनुष वर्ष,
आपके पोते-पोतियां और बच्चे आपसे प्यार करते हैं,
और पिताजी के लिए आप बुद्धिमान सलाह हैं!

आपकी दुनिया ईमानदार, उज्ज्वल हो,
चारों ओर सब कुछ गर्मी से भर देता है,
हर कोई देखभाल करने वाला, मिलनसार होगा,
और आपकी लंबे समय से चली आ रही बीमारी दूर हो जाएगी!

आप, माँ, 70 वर्ष की हैं,
अपनी सालगिरह मना रहे हैं,
मैं आपको अच्छे स्वास्थ्य की शुभकामनाएं देता हूं
मैं तुम्हारे लिए हूँ, प्रिय.

मेरी इच्छा है कि आपकी नींद हराम हो
रातें परेशान नहीं थीं,
सपने शांत थे
दयालु, अच्छा.

बच्चों के लिए, ताकि दिल
तुम्हें दर्द नहीं हुआ
आपका भाग्योदय हो
उसने दया की और प्यार किया।

मेरी माँ, मैं तुम्हें बधाई देता हूँ,
सालगिरह मुबारक हो, आने वाले कई साल,
मैं आपके स्वास्थ्य की कामना करता हूं
आप सबसे प्यारी, सबसे खूबसूरत हैं।

यहाँ तुम सत्तर साल की हो, माँ,
समय कितनी तेजी से उड़ जाता है,
तुमने मुझे जन्म दिया, बड़ा किया,
मुझे विश्वास करना और प्यार करना सिखाया।

आपको सालगिरह मुबारक हो, प्रिय,
आख़िरकार, 70 साल महज़ एक संख्या नहीं है।
ये घटनाओं से भरा जीवन है,

हर दिन नई ताकत देता है.

अपना हाथ कसकर पकड़ना.

तुम्हारे सामने, मेरे प्रिय,
हम जीवन भर अवैतनिक ऋण में डूबे रहेंगे,
और आपको इसके बारे में नहीं बताऊंगा
अब मैं, माँ, यह नहीं कर सकती:
हम आपके प्यार को माप नहीं सकते,
अच्छाई को कभी भी तौला नहीं जा सकता
सभी अच्छे शब्दों की गिनती नहीं कर सकते,
जो आपको हमेशा मिलता है.
दुनिया की सारी दौलत काफी नहीं है,
ताकि आप और हम हिसाब बराबर कर सकें,
बच्चे सब कुछ वापस नहीं कर सकते -
आपके अपार प्यार के बदले में.

सालगिरह मुबारक हो, प्रिय माँ,
मैं आपको इस दिन की बधाई देता हूं,

सबसे सुंदर वसंत!

और आठवां दशक चलेगा,

मेरे लिए, जैसे एक चिंगारी जलती है।

बच्चे पार्क के पास शोर मचा रहे हैं,
सबसे खूबसूरत तस्वीर -
यह मेरी माँ पास में है!

आपकी सालगिरह पर बधाई
और पूरे दिल से हम कामना करते हैं:
स्वस्थ रहें, सुंदर रहें,
और हर्षित और खुश।
और दचा में फसल होती है -
बस इसे दूर ले जाना सुनिश्चित करें।
शांति और सद्भाव के परिवार में,
दोस्तों की भागीदारी हमेशा रहती है.
चश्मे को और अधिक खुशी से बजने दें
और मुस्कान मेरे चेहरे से कभी नहीं जाती
सालगिरह मुबारक
और हम अंत तक आपके प्रति वफादार हैं।

बेटी और बेटे की ओर से माँ को 70वें जन्मदिन की शुभकामनाएँ

दुनिया में सबसे प्रिय!
(यह बेहतर है कि आविष्कार न करें, न कहें)
माँ प्रिय, प्रिय,
इस शरद ऋतु (वसंत) दिवस पर शुभकामनाएँ देने के लिए
हम आपके स्वास्थ्य, खुशी की कामना करते हैं,
खुशी, मुस्कान और गर्मजोशी!
ताकि दुःख और ख़राब मौसम को जाने बिना,
तुम्हारा जीवन एक धारा की तरह बह गया;
ताकि उसका जल गंदला न हो,
ताकि शिकायतें हमेशा के लिए दूर हो जाएं,
ताकि मुसीबतें आपके पास से गुजरें,
हमारा सबसे प्रिय व्यक्ति!
और, अपनी सालगिरह मना रहे हैं,
हम प्रशंसा करना बंद नहीं कर सकते:
तुम सत्तर के नहीं हो प्रिये,
और पैंतीस प्लस पैंतीस!

प्रिय माँ, जन्मदिन मुबारक हो प्रिये!
सत्तर एक अद्भुत वर्षगाँठ है!
आपकी आत्मा आनंद और शक्ति से भरी रहे
पोते-पोतियों और बच्चों से घिरा हुआ!
प्रिय माँ, हम आपके आभारी हैं
प्यार, देखभाल और गर्मजोशी के लिए!
बेशक, अपने सपनों को सच होने दो
हम आपके अच्छे भाग्य की कामना करते हैं!
प्रिय माँ, बुद्धिमान और सौम्य,
स्पष्ट रूप से भाग्य द्वारा नियत -
कि दिल का प्यार सबसे असीम होता है
हम दिल से आपसे जुड़े हुए हैं!

माँ, आपकी सालगिरह पर बधाई!

उदास मत हो माँ, कल के बारे में -
क्या आजकल वह जमाना है?

हम आपकी छाया में शरण लेते हैं.


आपकी सलाह के बिना हमारे लिए यह कठिन है,
लेकिन आज हम सलाह देते हैं:

वो सिर्फ आपसे खुश हैं,

आपके साथ रहना बहुत सुरक्षित है!
आप देख सकते हैं और मुस्कुरा सकते हैं
रात का अँधेरा तुरन्त दूर करो
हम आपको धन्यवाद देते हैं, भगवान,
हमें ऐसी माँ देने के लिए!
अपने और हमारे आनंद के लिए जियो
और अपने वर्षों की गिनती मत करो,
स्वस्थ, प्रसन्न और सुन्दर
हम चाहते हैं कि आप हमेशा वहाँ रहें!

आपकी सात दहाई, माँ
वे एक पल की तरह उड़ गए।
सालगिरह मुबारक।
आपका कार्य सम्माननीय एवं महान है।

बहुत रातें बिताईं
आप चिंतित और नींद हराम हैं
यह कई बार आसान नहीं था,
लेकिन तुमने चूल्हा-चौका संभाल लिया.

आप 70 वर्ष की हैं, प्रिय माँ,
आँखों के चारों ओर झुर्रियाँ पड़ जाती हैं,
लेकिन आप एक सुंदरता हैं, मैं इसकी पुष्टि करता हूं
अब कोई रिश्तेदार नहीं, कोई खूबसूरत नहीं!

आपका आशावाद सभी को आश्चर्यचकित कर दे,
आपका स्वास्थ्य हमेशा अच्छा रहे,
किसी को भी और किसी को भी हस्तक्षेप न करने दें
ख़ुशी और आनंद किनारे पर बहते हैं!

माँ आज सत्तर साल की हो गयीं,
लेकिन मेरे लिए वह हमेशा है
किसी विज्ञापन की सुंदरता की तरह
सदैव सुन्दर, युवा!
और ऐसे ही रहो
आख़िरकार, हमें इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता कि हम कितने साल के हैं,
दिल से हमेशा जवान रहो

हम करीब रहने की कोशिश करेंगे
ताकि आप कभी बोर न हों,
और आपके पोते-पोतियां आपको देखकर हमेशा खुश होते हैं,
आपका जन्म खुश रहने के लिए हुआ है!

माँ, प्रिय, प्रिय,
हम आपके प्यार को पवित्र रूप से संजोते हैं।
आपने हमें दुलार किया, आप समझ गए -
हम आपको हर चीज़ के लिए "धन्यवाद" कहते हैं,

बुढ़ापे को जाने बिना अधिक समय तक जीवित रहें,
अपने सपनों को शांत और आसान होने दें
हम तुमसे बहुत प्यार करते हैं, प्रिय,
हम आपको खुशी, खुशी, प्यार की कामना करते हैं!

हमारी माँ दुनिया में सबसे अच्छी है,
हम दोहराते हैं कि वह सत्तर साल की हैं।
भले ही बच्चे बूढ़े हो जाएं -
माँ का प्यार उन पर कायम है।
माँ, हमने बहुत कुछ देखा है,
वे बड़े हुए और एक ही बार में समझदार हो गए।
वे कभी समझ ही नहीं पाए
तेरी प्यारी आँखों की गहराई.


इसलिए स्वस्थ और मधुर रहें,
खैर, हम आपसे प्यार करते हुए जीते हैं।

वह सब कुछ जो मेरी आत्मा में उबल रहा था।
जीवन कठोर, तेज गति से उड़ता है,
मैं अब हाथ नहीं पकड़ता.
पैसे के अलावा और कोई खिलौने नहीं हैं,



माँ ने हमें एक साथ पाला,
उसने हमें अपने वर्ष दिए।

वर्षों की नींद हराम करने के लिए, पागलपन भरे डर के लिए,
मुझे एक से अधिक बार बचाने के लिए,
आपके सभी स्मार्ट निर्देशों के लिए
और सबसे इंद्रधनुषी आँखों की रोशनी।
अपना एक टुकड़ा देने के लिए,
और एक से अधिक बार हमारी जान बचाई,
क्योंकि तू ने हमारे लिये परमेश्वर से प्रार्थना की
और मुझे पूरी रात नींद नहीं आई।
धन्यवाद, हमारे प्रिय खून!
हमेशा हमारे साथ खुश रहो.
आख़िरकार, सत्तर तो केवल आधा जीवन है,
तुम फिर से जवान हो गए!

आज आप 70 वर्ष के हो गए,
माँ, आपकी सालगिरह पर बधाई!
कई सच्ची जीतें अभी भी इंतज़ार में हैं,
स्वास्थ्य होगा मजबूत और मजबूत!

आँखों में यौवन की आग जलने दो,
ताकि वह सदैव काल के नियंत्रण से परे रहे,
और भाग्य स्वयं आपको आशीर्वाद दे,
ताकि केवल प्यार और खुशी हो!

मैं अपनी माँ से प्रेरणा की कामना करता हूँ,
सभी इच्छाएं पूरी हों,
स्वास्थ्य - ताकि बीमार न पड़ें,

आज आप 70 वर्ष के हैं,
तो भाग्य को भाग्य में रहने दो
कभी नहीं छोड़ता
अपने आप पर गर्व होना!

माँ को उनके 70वें जन्मदिन पर पद्य में सुंदर टोस्ट

मेरी प्यारी माँ,
सालगिरह मुबारक!
उसे अपने अस्सी के दशक को बरकरार रखने दीजिए
जादू, अच्छाई, समृद्धि.

आपका स्वास्थ्य आपको निराश न करे
और गर्मी की किरणें लाता है,
जिससे आप अधिक प्रसन्नचित रहें
और अधिक बार मुस्कुराया!

मेरी माँ, मैं तुम्हें बधाई देता हूँ,
सालगिरह मुबारक हो, आने वाले कई साल,
मैं आपके स्वास्थ्य की कामना करता हूं
आप सबसे प्यारी, सबसे खूबसूरत हैं।

यहाँ तुम सत्तर साल की हो, माँ,
समय कितनी तेजी से उड़ जाता है,
तुमने मुझे जन्म दिया, बड़ा किया,
मुझे विश्वास करना और प्यार करना सिखाया।

मुझे तुम्हारी मुस्कान देखनी है
ताकि आपकी आंखें खुशी से चमकें,
ताकि आप हमेशा जोर से हंसें,
आप और सौ वर्ष जियें!

हमारी माँ को बधाई,
वह जन्मदिन की लड़की है!
और एक धूर्त चालाकी के साथ
ऐसा लगता है जैसे चाँद खिड़की में है.
आप दुनिया की सबसे खूबसूर,
आख़िरकार, इससे ज़्यादा ख़ूबसूरत कोई माँ नहीं है!
सदैव तुम्हारे हम बच्चे हैं
भले ही हम कई साल पुराने हैं!
स्वस्थ एवं प्रसन्न रहें,
खुश रहो और ताकत से भरपूर रहो,
सबसे मधुर और सबसे प्रिय!
तुम्हारे लिए, माँ, नीचे तक!

मैं अपनी माँ को उनके जन्मदिन पर बधाई देता हूँ,
हालाँकि मुझे अभी भी इस पर विश्वास नहीं हो रहा है.
वह वही है जिसे मैं बचपन से जानता हूँ,
वह ज़रा भी नहीं बदली है.
वर्षों को उसके लिए एकमात्र जीत लाने दें,
खुशियाँ कभी उसका घर न छोड़ें।
मैं किसी भी दिन चाहता हूँ जब मैं पहुँचूँ,
जरा उसकी खुशी तो देखो.
मैं अपना क्रिस्टल ग्लास ऊंचा उठाता हूं,
मैं अपनी माँ के लिए बिना किसी निशान के पीऊंगा।
मैं अपनी माँ को उनकी सालगिरह पर बधाई देता हूँ,
इन वर्षों में मैं उससे और भी अधिक कोमलता से प्यार करता हूँ।

जिंदगी की ढलानों पर चलते हुए,
मैं अक्सर बिखर जाने से डरता हूँ
इसलिए, माँ, प्रिय,
मैं तुम्हारा हाथ पकड़ रहा हूँ...
मेरी प्यारी परी, तुम चमको
मेरी जिंदगी आसमान में एक तारे की तरह है...
दुनिया की सारी राहें पार करके,
मैं हमेशा तुम्हारे पास वापस आता हूँ!
सर्वोत्तम माँ के लिए -
आप दुनिया में अकेले हैं!
आपकी खुशी के लिए, प्रिय,
मैं गिलास को नीचे तक पीता हूँ!

70 - सोना,
70 - श्रम,
70 - जीवन ने आपके लिए उलटी गिनती शुरू कर दी है!
70 एक क्षण है
70 जीवन है
70 तो बस शुरुआत है!

पूरे दिल से, बड़े उत्साह के साथ,
किसके साथ, शब्द नहीं मिल पा रहे,
हम आपको आपके जन्मदिन पर बधाई देते हैं,
आपको 70वां जन्मदिन मुबारक हो!
आज के हमारे प्रिय नायक, चिंता न करें
बूढ़े मत हो जाओ, उदास मत हो जाओ, ऊब मत जाओ
और भी कई साल
जन्मदिन मनाओ.

माँ आज सत्तर साल की हो गयीं,
लेकिन मेरे लिए वह हमेशा है
किसी विज्ञापन की सुंदरता की तरह
सदैव सुन्दर, युवा!

और ऐसे ही रहो
आख़िरकार, हमें इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता कि हम कितने साल के हैं,
दिल से हमेशा जवान रहो
आख़िरकार, यह आपका मुख्य रहस्य है!

हम करीब रहने की कोशिश करेंगे
ताकि आप कभी बोर न हों,
और आपके पोते-पोतियां आपको देखकर हमेशा खुश होते हैं,
आपका जन्म खुश रहने के लिए हुआ है!

आज आप 70 वर्ष के हो गए,
माँ, आपकी सालगिरह पर बधाई!
कई सच्ची जीतें अभी भी इंतज़ार में हैं,
स्वास्थ्य होगा मजबूत और मजबूत!

आँखों में यौवन की आग जलने दो,
ताकि वह सदैव काल के नियंत्रण से परे रहे,
और भाग्य स्वयं आपको आशीर्वाद दे,
ताकि केवल प्यार और खुशी हो!

सालगिरह मुबारक हो, मेरी माँ,
आज आप सत्तर साल के हो गये!
अपने सपने को अपने आप आपको ढूंढने दें,
और बुद्धि स्वास्थ्य और सलाह देगी।

ताकि आप हमेशा खुश रहें,
हर उस चीज़ की रक्षा करना जो आपको प्रिय है!
संदेह को खुद को छूने न दें,
और ख़ुशियों को खूबसूरती से जीवन में आने दें!

आपकी प्यारी माँ को 70वें जन्मदिन की हार्दिक बधाई

70? दया के लिए, यह कौन सी तारीख है?!
पासपोर्ट वर्षों को ख़राब मानता है।
हमारी मां की उम्र 30 से कुछ ही ज्यादा है.
वह जो भी करती है, उसे हर चीज पर गर्व हो सकता है।

सुंदरता और अनुग्रह से वह सभी पुरुषों को जीत लेती है,
उनका अनुभव और ज्ञान सचमुच अद्भुत है।
आप हमेशा ऐसे ही रहेंगे - बच्चों के लिए यह सच है,
आख़िरकार, आप हमेशा हमारे लिए एक मजबूत सुरक्षा रहे हैं।

मुस्कुराएं, आनंद लें, हमेशा खुश रहें,
जीवन के उफान को केवल आनंद लाने दें।
हम आपसे बहुत प्यार करते हैं, हमेशा जवान,
हम अपनी शताब्दी पर नृत्य करेंगे!

आपको सालगिरह मुबारक हो, प्रिय,
आख़िरकार, 70 साल महज़ एक संख्या नहीं है।
ये घटनाओं से भरा जीवन है,
संक्षेप में बताना कठिन है।

आपका स्वास्थ्य आपको ख़राब न होने दे,
हर दिन नई ताकत देता है.
ख़ुशियाँ आपका साथ कभी न छोड़ें,
अपना हाथ कसकर पकड़ना.

चिंताओं और रोजमर्रा की जिंदगी को जाने दो,
वे कुछ ही समय में आसानी से साथ हो जाएंगे।
थकान की उदासी को हल्का होने दो,
अपनी आँखों को मत छुओ माँ.

माँ, प्रिय, सत्तर -
यह शुरुआत की शुरुआत है.
कितनी हवाएँ बदलेगी -
आपका घाट हमारा इंतजार कर रहा होगा.
आप हमारी सुंदरता हैं,
अच्छा आत्मा मानक.
बस बुलाओ और हम चलेंगे,
आइए एक दोस्ताना मेज़ पर बैठें।
हमें एक साथ लाने के लिए
तुम अपनी सारी शक्ति एकत्रित कर लो।
चलो नाम दिवस पर पीते हैं
वो जो जिंदगी ने हमें दिया!

हमारी माँ दुनिया में सबसे अच्छी है,
हम दोहराते हैं कि वह सत्तर साल की हैं।
भले ही बच्चे बूढ़े हो जाएं -
माँ का प्यार उन पर कायम है।
माँ, हमने बहुत कुछ देखा है,
वे बड़े हुए और एक ही बार में समझदार हो गए।
वे कभी समझ ही नहीं पाए
तेरी प्यारी आँखों की गहराई.
हमारे लिए आप सूर्य भी हैं और रहस्य भी,
हमें वास्तव में आपके लिए खुशी की जरूरत है,
इसलिए स्वस्थ और मधुर रहें,
खैर, हम आपसे प्यार करते हुए जीते हैं।

अगर दुनिया में समर्थन हैं -
ये स्लीपर नहीं हैं, पुल नहीं हैं,
हमारे लिए सबसे मजबूत, इसमें कोई शक नहीं,
माँ के सपने हमेशा रहते हैं.
माँ ही वह है जो सबसे अच्छी तरह जानती है
हमारे डर और इच्छाएँ
कोई हमारा इस तरह अध्ययन नहीं करेगा,
एक माँ की हार्दिक आवाज की तरह.
हालाँकि सत्तर डरावना नहीं है,
सात एक भाग्यशाली अंक है.
जान लें कि स्वास्थ्य महत्वपूर्ण है
हम आपके साथ भाग्यशाली हैं!

माँ, मेरी प्यारी, मेरी प्यारी,
सत्तरवाँ जन्मदिन मुबारक हो, मैं आपको बधाई देता हूँ,
प्रिय, आपने मुझे जो कुछ भी दिया उसके लिए धन्यवाद,
मैं आपकी भलाई की कामना करता हूं।

मैं चाहता हूं कि आपकी आत्मा खिले,
ताकि जीवन में अधिक रोशनी हो,
ताकि माँ कभी बीमार न पड़े,
पूरे वर्ष केवल गर्मियाँ ही रहें!

सालगिरह मुबारक हो, प्रिय माँ,
मैं आपको इस दिन की बधाई देता हूं,
इसे बिना रुके अपनी आत्मा में खिलने दें -
सबसे सुंदर वसंत!

भाग्य आपके मिनटों को लम्बा खींचे,
और आठवां दशक चलेगा,
आख़िर तुम्हारी आँखों में सांसारिक प्रेम है,
मेरे लिए, जैसे एक चिंगारी जलती है।

रिकॉर्ड आपके लिए घूमेंगे,
बच्चे पार्क के पास शोर मचा रहे हैं,
सबसे खूबसूरत तस्वीर -
यह मेरी माँ पास में है!

आज मेरा जन्मदिन हे
मेरी माँ के यहाँ
हम बधाई की तैयारी कर रहे हैं
और उसे शुभकामनाएँ!

हमारी शुभकामनाओं से
हम एक गुलदस्ता बनाएंगे
इसमें बहुत सारे अच्छे शब्द हैं -
इसमें कोई बुरी बात ही नहीं है।

अच्छाई और खुशी का फूल,
और खुशी का एक फूल,
और यह गुलदस्ते से नहीं उड़ेगा
यहां तक ​​कि सिर्फ एक पंखुड़ी भी.

माँ, आप 70 साल की हैं,
और इस पर विश्वास करना बहुत कठिन है
मैं चाहता हूं कि आप किसी भी परेशानी से बचें,
तुम्हारा मन व्याकुल न हो।

माँ, स्वास्थ्य कभी नहीं
यह तुम्हें कभी न छोड़े,
उज्ज्वल जीवन के कई वर्ष
भाग्य को भविष्यवाणी करने दो माँ!

मेरी प्यारी माँ को दिल से


आनंद अधिक बार घटित होने लगेगा।

आपकी अच्छाई के लिए, आपको शत शत नमन,
रातों की नींद हराम करने के लिए मैं करवटें बदल रहा हूं।

और वे दिलों को सुंदरता देंगे!

माँ, तो क्या हुआ अगर तुम पहले से ही भूरे हो गए हो,
तो क्या हुआ यदि आप आज सत्तर वर्ष के हैं?
आप सभी के बहुत प्यारे और प्रिय हैं,
हमारे भाग्य में केवल आप ही हमें दिए गए हैं!

आज मैं आपको आपकी सालगिरह पर तहे दिल से बधाई देता हूं,
हम आपको "बहुत बहुत धन्यवाद" कहते हैं,
क्योंकि आप कुपोषित हैं और रात में नींद से वंचित हैं,
उसने वह सब कुछ दिया जिसकी उसके बच्चों को ज़रूरत थी!

मेरी प्यारी माँ को दिल से
सत्तर की उम्र में - अद्भुत शब्द:
भाग्य सरल और अच्छा हो,
आनंद अधिक बार घटित होने लगेगा।

आपकी अच्छाई के लिए, आपको शत शत नमन,
रातों की नींद हराम करने के लिए मैं करवटें बदल रहा हूं।
अपने प्रियजनों को अपनी आत्मा को गर्मजोशी से भरने दें
और वे दिलों को सुंदरता देंगे!

तुम केवल सत्तर के हो, रोओ मत।
आप दिल और आत्मा से युवा हैं।
आप अभी भी "डॉक्टर" शब्द नहीं जानते
आख़िर ये तो बहुत अच्छा है माँ.

आज हम आपकी सालगिरह मनाते हैं,
और हम आपसे बहुत सारी बातें कहना चाहते हैं।
जो हुआ उस पर अफ़सोस मत करना माँ,
जीवन में केवल कृपा हो।

हमसे प्यार, गर्मजोशी के शब्द स्वीकार करें,
खुश रहो और कोई दुख न जानों।
जियो, प्रिय, जैसे तुम पहले रहते थे,
और तुम्हारे वर्ष स्वर्ग के समान हों।

दुनिया की सबसे अच्छी माँ के लिए
हम उपहारों की जल्दी में हैं,
और शैंपेन और आइसक्रीम के साथ -
हम उस पर भरोसा करते हैं।

सबसे खूबसूरत सालगिरह,
आप सत्तर का जश्न मना रहे हैं -
दुनिया की सबसे अच्छी माँ के लिए
हम सारे फूल दे देंगे.

और नीलमणि की आँखों में
वही ज्योति जलती है
दुनिया की सबसे अच्छी माँ के लिए
जन्मदिन मुबारक हो, हम कहते हैं.

मैं अपनी माँ से प्रेरणा की कामना करता हूँ
सभी इच्छाएं पूरी होती हैं,
स्वास्थ्य - ताकि बीमार न पड़ें,
अपनी गर्मजोशी से सभी को गर्म करने के लिए।

आज आप 70 वर्ष के हैं,
तो भाग्य को भाग्य में रहने दो
कभी नहीं छोड़ता
अपने आप पर गर्व होना!

आज आप 70 वर्ष के हो गए,
माँ, आपकी सालगिरह पर बधाई!
कई सच्ची जीतें अभी भी इंतज़ार में हैं,
स्वास्थ्य होगा मजबूत और मजबूत!

आँखों में यौवन की आग जलने दो,
ताकि वह सदैव काल के नियंत्रण से परे रहे,
और भाग्य स्वयं आपको आशीर्वाद दे,
ताकि केवल प्यार और खुशी हो!

जन्मदिन की लड़की की 70वीं वर्षगांठ के लिए गद्य में हार्दिक शब्द

प्रिय जन्मदिन की लड़की! आप अपनी सालगिरह मना रहे हैं - 70 साल! यह एक बहुत ही गंभीर तारीख है जो लंबे जीवन की बात करती है जिस पर आप गर्व कर सकते हैं। हम आपको बधाई देते हैं और आपके उत्कृष्ट स्वास्थ्य और अच्छे मूड की कामना करते हैं, कि सब कुछ ठीक हो जाए, कि आपका परिवार और दोस्त उन पर और खुद पर गर्व करने का कारण दें, और जीवन एक आनंदमय हो।

हमारी प्यारी जन्मदिन की लड़की! सत्तरवाँ जन्मदिन मुबारक हो! अब आप इस गंभीर और प्रभावशाली तारीख को अपने खाते में दर्ज कर सकते हैं। हम आपको बधाई देते हैं, प्रिय, और आपके स्वास्थ्य और मुस्कुराहट, खुशी और दया, प्रियजनों के प्यार और देखभाल की कामना करते हैं। आप हमेशा शांत और सहज रहें, और युवा और वसंत हमेशा आपकी आत्मा में रहें। आज हम आपको ये पंक्तियाँ हमारी कृतज्ञता और प्रेम के प्रतीक के रूप में दे रहे हैं।

70 वर्ष एक अद्भुत तारीख है! सफ़ेद बाल आपके जीवन के वर्षों के बारे में दुःख का कारण न बनें। इस वर्षगांठ पर, हम कामना करते हैं कि अनुभव, बुद्धि और भाग्य आपके जीवन की नैया को आगे बढ़ाएंगे। असफलताओं और निराशाओं को पीछे रहने दें और अपने दिल को हमेशा नई उपलब्धियों और जीत के लिए खुला रहने दें

आज आप 70 वर्ष के हैं, आपके पास गर्व करने लायक कुछ है! जैसे-जैसे साल बीतेंगे आपकी ताकत फीकी नहीं पड़ेगी और आपका परिवार और दोस्त आपके सभी प्रयासों में आपका समर्थन करेंगे। जीवन का आनंद लें, क्योंकि अनुभव के साथ यह उज्जवल और अधिक सुंदर हो जाता है! एक वफादार देवदूत हमेशा आपकी रक्षा करे, आपको बुराई और दुर्भाग्य से बचाए।

70 वर्ष - जीवन का एक नया चरण! इस वर्षगांठ पर, कृपया प्रकाश, अच्छाई और समृद्धि के लिए मेरी हार्दिक शुभकामनाएं स्वीकार करें। आपकी आत्मा में हमेशा फूल खिलते रहें, और आपके पोषित सपने जीवन में सच हों। आपके लिए सभी सांसारिक आशीर्वाद, लंबा भाग्य, अच्छा स्वास्थ्य और नई उपलब्धियाँ। प्रेरणा आपको नई ऊंचाइयों पर ले जाए!

इस गौरवशाली वर्षगांठ पर, जब आप 70 वर्ष के हो जाएंगे, हम ईमानदारी से आपकी समृद्धि और प्रचुरता, साहस और धैर्य, तर्क की संयम, जीवन ज्ञान और गर्मजोशी का संयोजन की कामना करते हैं। आपके दिन उज्ज्वल और आनंदमय हों, उज्ज्वल घटनाओं से भरे हों। हम आपके उज्ज्वल विश्वास और असीम सौभाग्य की कामना करते हैं!...

आपके 70वें जन्मदिन, मील के पत्थर की सालगिरह पर बधाई! मेरी कामना है कि जिंदगी हर रंग से खेले, मूड हमेशा गुलाबी रहे! आपका सुयोग्य विश्राम आनंद और विश्राम लेकर आए। अच्छा स्वास्थ्य, ढेर सारा ध्यान, समर्थन, समझ, सहभागिता और आपके प्रियजनों और रिश्तेदारों की उपस्थिति। जन्मदिन की शुभकामनाएँ! अपने क्षितिज को नए सपनों और पूर्ण इच्छाओं से भर दें!

आप आज 70 वर्ष के हैं। जरा सोचिए समय कितनी तेजी से बीत गया, क्योंकि कल ही हम स्कूल के लिए तैयार हो रहे थे। लेकिन आज आपके पास सिर्फ एक छुट्टी नहीं है, बल्कि सबसे खास, महत्वपूर्ण और खूबसूरत वर्षगाँठों में से एक है। मैं न केवल आपको इस तिथि पर बधाई देना चाहता हूं, बल्कि आपके स्वास्थ्य, लंबे और घटनापूर्ण वर्षों, उज्ज्वल छापों और भावनाओं की भी कामना करता हूं। आपके पीछे आपका पूरा जीवन है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि यह सब खत्म हो गया है। आगे कोई कम दिलचस्प और रोमांचक जीवन आपका इंतजार नहीं कर रहा है, जो पिछले वाले से थोड़ा अलग होगा, लेकिन फिर भी आपको प्रभावित करने में सक्षम होगा। उदास होने और निराश होने की कोशिश मत करो, 70 की उम्र सीमा नहीं है, बल्कि सिर्फ शुरुआत है। याद रखें, हमें अभी भी आपकी अधिक महत्वपूर्ण और महत्वपूर्ण तारीख का जश्न मनाने की जरूरत है।

आज वह व्यक्ति जो जीवन भर मेरा प्रेरक रहा, अपनी सालगिरह मना रहा है। जब मुझे बुरा या दुखी महसूस होता था, तो वह अकेली होती थी जो कहती थी कि यह बस मेरा समय ले रहा है, क्योंकि मुझे हमेशा फिट रहना है। इतने साल बीत गए, कई अलग-अलग चीजें हुईं, लेकिन मुझे एहसास हुआ कि मैंने वह सब कुछ हासिल किया जो मैं चाहता था केवल अपनी दादी की बदौलत। मैं अपनी प्रिय जन्मदिन की लड़की को उसकी पचहत्तरवीं छुट्टी पर बधाई देता हूं, जिसे वह अपने प्रियजनों और रिश्तेदारों के साथ मनाती है। आप हमेशा हमारे परिवार को एक साथ लाने में सक्षम रहे हैं, हालांकि यह आसान नहीं है। लेकिन यह आपका जन्मदिन है जिसे हर कोई इस बात से जोड़ता है कि पूरा परिवार फिर से एक साथ आएगा। मैं आपको बधाई देता हूं और आपके अच्छे स्वास्थ्य की कामना करता हूं ताकि आप कभी बीमार न पड़ें। मुझे आशा है कि आप आज की सालगिरह को अपने जीवन के सबसे अच्छे दिनों में से एक के रूप में याद रखेंगे। हम सभी आपसे प्यार करते हैं और केवल शुभकामनाएं देते हैं।

आज मेरे प्यारे दादाजी अपनी पचहत्तरवीं वर्षगांठ मना रहे हैं। यह वास्तव में एक महत्वपूर्ण घटना है, एक मजबूत और साहसी व्यक्ति की वास्तविक वर्षगांठ है जिसने अपना पूरा जीवन अपने परिवार को समर्पित कर दिया। यह आपका धन्यवाद है, प्रिय दादा, कि हम बड़े होकर वही मजबूत और साहसी लोग बन गए हैं जो जिम्मेदारी लेने से नहीं डरते, जो कठिनाइयों से नहीं डरते। हम हमेशा यही सोचते हैं कि आप हमारी जगह पर क्या करेंगे, क्योंकि आप हर काम समझदारी से करते हैं। आप स्थिति पर नियंत्रण नहीं खोते हैं, आप तब भी घबराते नहीं हैं जब स्थिति से बाहर निकलने का कोई रास्ता नहीं दिखता हो। मैं इस सालगिरह की छुट्टी पर आपके केवल स्वास्थ्य की कामना करना चाहता हूं, और आपके पास बाकी सब कुछ है, लेकिन अगर कुछ है, तो हम आपके लिए सब कुछ करने के लिए तैयार हैं। आप हमेशा एक अद्भुत दादा रहे हैं, जिन्होंने बड़े लोगों के नाराज होने पर मुझे रोने नहीं दिया, मुझे लंगड़ा नहीं होने दिया। आपने मुझे एक मजबूत इंसान बनाया।

एक व्यक्ति उतना ही बूढ़ा होता है जितना वह महसूस करता है। इसलिए, मैं आपको आपकी 30वीं वर्षगांठ पर बधाई देता हूं! 80 की उम्र में, और 100 की उम्र में, और 125 की उम्र में भी वैसे ही बने रहें जैसे आप आज हैं - हर्षित, प्रसन्न, स्वस्थ! पूरे दिल से बधाई!

यह दिन, आपका जन्मदिन, हमारे लिए विशेष रूप से लंबा और प्रिय है, इसलिए इसका हर पल आपके लिए धूप की किरण की तरह हो - गर्म और गर्म, हर्षित और उज्ज्वल! हम आपकी ख़ुशी की कामना करते हैं, क्योंकि आप इसके पात्र हैं और, हम निश्चित रूप से जानते हैं, आप इसके सभी लाभों का सम्मान और न्याय के साथ निपटान करेंगे! जन्मदिन मुबारक हो, आपको लंबा और अद्भुत जीवन!

इस अद्भुत छुट्टी पर, खुशी, खुशी और स्वास्थ्य की सच्ची शुभकामनाओं के साथ! अपरिवर्तनीय समृद्धि, प्रचुरता की अंतहीन धारा, आनंदमय क्षणों से भरे जीवन के लंबे वर्ष!

अगर आपमें इतनी ताकत, जोश और ऊर्जा बची है तो 70 साल अभी कोई तारीख नहीं है। 70 बहुत है और थोड़ा है, यह पूरी जीवन यात्रा है, खुशियों और कांटों के साथ, दुखों और खुशी के दिनों के साथ। आपने कभी हार नहीं मानी, और भाग्य ने आज आपकी सालगिरह के लिए उदारतापूर्वक आपको उपहार दिया - आपके सबसे करीबी दोस्त, आपके सबसे करीबी लोग, एक साथ एकत्र हुए। हम कामना करते हैं कि हर दिन आपके लिए सफलता और आनंद, उत्कृष्ट स्वास्थ्य लेकर आए - कई, कई वर्षों तक!, असीमित खुशियाँ, जीवन की सभी कठिनाइयाँ अतीत में बनी रहें, और प्रत्येक अगला वर्ष केवल सर्वोत्तम लाए, क्योंकि वर्ष कोई मायने नहीं रखते आत्मा युवा है.

70 साल की माँ को जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएँ

आज माँ की सालगिरह है,
सत्तरवाँ वसंत आ गया है।
मेज़ पर बहुत सारे मेहमान जमा हो गए,
और मैं चाहता हूं कि वसंत खिले

मेरी प्यारी माँ के लिए एक और सौ साल,
ताकि उसे किसी गंभीर बीमारी का पता न चले,
आपके सुनहरे चरित्र के लिए धन्यवाद,
ताकि कोई दुष्ट बर्फ़ीला तूफ़ान उसके ऊपर न मंडराए।

हम आपकी खुशी और भलाई की कामना करते हैं
आने वाले कई वर्षों तक,
ताकि आपको कभी बुराई न दिखे,
और आप जीवन में हमेशा भाग्यशाली रहें!

सुबह सुनहरा सूरज उगता है,
पक्षी अपना गीत शुरू करते हैं
आज मेरी माँ की छुट्टी है,
सत्तर माँ - इसके बारे में हर कोई जानता है।

हम अपनी माँ को बधाई देंगे,
सालगिरह बहुत बहुत मुबारक हो.
कि वह सर्वश्रेष्ठ है - मैं तुमसे कहता हूँ,
वह सभी विपत्तियों पर विजय प्राप्त करेगी।

हैप्पी छुट्टियाँ, मेरी प्यारी माँ!
बहुत लंबे समय तक और खुशी से जियो,
स्वस्थ रहें, भगवान आपकी रक्षा करें,
और हमारी ओर से, बच्चों, धन्यवाद!

इंद्रधनुष हँस रहा है, सूरज ऊँचा है,
आज हर कोई माँ को बधाई देता है।
सत्तर माँ, हर चीज़ के लिए उनका धन्यवाद,
बच्चे आज उसे हर चीज़ की शुभकामनाएँ देते हैं

कई वर्षों तक सूर्य और स्वास्थ्य,
अधिक खुशी और जोश.
लंबे समय तक रहो, माँ, जवान,
जब तक संभव हो खुशी से जियो।

और हम आपको हर चीज़ के लिए धन्यवाद कहेंगे,
उस दया और स्नेह के लिए जो उसने बच्चों को दिया।
आपका भाग्य सुखी एवं दीर्घायु हो,
और भाग्य का सितारा मार्ग रोशन करेगा!

लोकप्रिय मान्यता के अनुसार, सत्तर वर्ष की आयु बुढ़ापा है,
जैसे, फिर साल एक पल में उड़ जाएंगे।
खैर, हमने सुना है कि ये दरवाजे हैं,
उनमें दूसरा युवा प्रवेश करता है!
हमारी मां हमेशा जवान रहती हैं
हमारी स्मृति में रहता है
हम उसकी सालगिरह के लिए उसके पास गए,
हम सौवीं बार इसके प्रति आश्वस्त हुए।
हम माँ के आशावाद की कामना करते हैं,
ताकि वह हमारे बीच जीवित होकर फड़फड़ाए!
और ऐसे ही, जीवन भर उड़ान भरते हुए,
वह हमसे आगे निकल गई, और एक से अधिक बार!

तुम्हें बताना मुश्किल है, प्रिय,
वह सब कुछ जो मेरी आत्मा में उबल रहा था।
जीवन कठोर, तेज गति से उड़ता है,
मैं अब हाथ नहीं पकड़ता.
पैसे के अलावा और कोई खिलौने नहीं हैं,
माथे पर ऐसी कोई जगह नहीं जहां झुर्रियां न हों,
मैं बस इस जन्मदिन का इंतजार कर रहा हूं.'
अब जश्न मनाने का कोई कारण नहीं रह गया है.
माँ ने हमें एक साथ पाला,
उसने हमें अपने वर्ष दिए।
जान लें कि हमें ऐसी किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं है,
काश तुम हमेशा हमारे साथ होते.

माँ, सत्तर साल की
हम आपके पूरे परिवार के साथ आपका जश्न मनाते हैं।
झुर्रियों को अपना निशान छोड़ने दो,
लेकिन वर्षों को तुम्हें डराने मत दो।
वे तीर की तरह दौड़ते और उड़ते हैं,
और हम बहुत समय पहले बड़े हो गए हैं,
लेकिन माँ की देखभाल नहीं छूटेगी,
उसकी आत्मा की गर्माहट हमें गर्म कर देगी।
काम, घर, कामकाज, दुख,
आख़िरकार, माँ, केवल तुम ही मुझे समझोगी।
आपको अपनी बेटी के लिए सांत्वना मिलेगी,
तुम खुशी में मेरा साथ दोगे और मेरा दर्द दूर करोगे!

हमारी प्यारी माँ,
आप सत्तर साल के हैं!
वर्षों को हठपूर्वक उड़ने दो -
भाग्य को धन्यवाद!
हम कामना करना चाहते हैं, प्रिय,
इस सालगिरह की छुट्टी पर,
खुश रहो प्रिये
पोते-पोतियों और बच्चों के बीच!

इससे अधिक प्रिय, अधिक विश्वसनीय कोई नहीं है
पृथ्वी पर जीव.
और इस दिन उत्साहपूर्वक
मैं तुम्हें शब्द देता हूं
स्वास्थ्य के बारे में, खुशियों के बारे में,
सनी आँखों के बारे में,
कृतज्ञता के हृदय से,
अपने हाथों में अपना हाथ थामे हुए.
लंबे समय तक जियो, प्रिये,
वर्षों के बारे में शिकायत मत करो.
आपकी आत्मा खुली है
वह कभी शोक न करे!

मुझे याद है, माँ, तुम हमें परियों की कहानियाँ कैसे पढ़ाती थीं,
हमने आपको वर्णमाला और कविता कैसे सिखाई।
सारी गर्मजोशी, प्यार, दया और स्नेह
आपने इसे बिना किसी रिज़र्व के हमें दे दिया।

रात को तुम बिस्तर के पास बैठे थे,
मरीज़ के माथे पर हाथ रखकर,
और गर्मी और सभी बीमारियों के माध्यम से
आपकी कोमल आवाज ने दम तोड़ दिया.

वर्षगाँठ - सत्तरवीं वर्षगाँठ -
हम सब आज आपका जश्न मनाते हैं।
आप दुनिया में सर्वोत्तम हैं,
मेरा विश्वास करो, पृथ्वी पर इससे अधिक सुंदर कुछ भी नहीं है!

सदैव स्वस्थ एवं प्रसन्न रहें,
कई और साल जियो.
कोमलता, देखभाल, समझ
आपकी आंखों की रोशनी कभी बुझने न पाए.

माँ आज सत्तर साल की हो गयीं,
लेकिन मेरे लिए वह हमेशा है
किसी विज्ञापन की सुंदरता की तरह
सदैव सुन्दर, युवा!

और ऐसे ही रहो
आख़िरकार, हमें इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता कि हम कितने साल के हैं,
दिल से हमेशा जवान रहो
आख़िरकार, यह आपका मुख्य रहस्य है!

हम करीब रहने की कोशिश करेंगे
ताकि आप कभी बोर न हों,
और आपके पोते-पोतियां आपको देखकर हमेशा खुश होते हैं,
आपका जन्म खुश रहने के लिए हुआ है!

तुम्हें बताना मुश्किल है, प्रिय,
वह सब कुछ जो मेरी आत्मा में उबल रहा था।
जीवन कठोर, तेज गति से उड़ता है,
मैं अब हाथ नहीं पकड़ता.
पैसे के अलावा और कोई खिलौने नहीं हैं,
माथे पर ऐसी कोई जगह नहीं जहां झुर्रियां न हों,
मैं बस इस जन्मदिन का इंतजार कर रहा हूं.'
अब जश्न मनाने का कोई कारण नहीं रह गया है.
माँ ने हमें एक साथ पाला,
उसने हमें अपने वर्ष दिए।
जान लें कि हमें ऐसी किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं है,
काश तुम हमेशा हमारे साथ होते.

उदास मत हो माँ, कल के बारे में -
क्या आजकल वह जमाना है?
सत्तर की उम्र में तुम और भी खूबसूरत हो गई हो,
हम आपकी छाया में शरण लेते हैं.
दुःख क्या है? एक आंसू - आप कर सकते हैं,
खैर, फिर रोने का कोई मतलब नहीं है!
आपकी सलाह के बिना हमारे लिए यह कठिन है,
लेकिन आज हम सलाह देते हैं:
चारों ओर देखो - तुम्हारे सभी रिश्तेदार इकट्ठे हो गए हैं,
वो सिर्फ आपसे खुश हैं,
इसलिए स्वस्थ और खुश रहें,
और हम सब आपके साथ हैं, मानो किसी दीवार के पीछे हों।