良い時間。

非常に困難な状況です。 実は私は5歳年下の男性と関係があります。 私たちは彼と1.5年間会っています。 彼は家族の中で非常に複雑な関係を持っているので、私には奇妙で理解できないので、なぜ書くべきかさえわかりません...彼の遺伝学は恐ろしいです-非常に専制的な父親であり、妻との彼の困難な関係（ある種の無礼女性の家族で ）私のMCHの祖父は妻（つまり、彼の祖母）を殴りました。彼女は（故障して）何度も病院にいました。 それで、彼はそのような家族で育ちました、彼はこれをすべて見て、今でも見ています...

私の気持ちは、彼の性格に私に対するそのような態度が現れているという事実に関連しています。 たとえば、私は一人でフィットネスに行くことも、カフェに座ってコーヒーを飲むこともできません（嫉妬、狂った叫び声、電話を投げることがあります）...非常に嫉妬し、すべてに疑いを持っています...

私は女性であり、順応性があり扱いやすいものでなければならないという言葉も恐ろしいです. 彼が冗談でこれを言うことができ、あなたに与えたいと思っていることも驚くべきことです...彼が微笑んでいる間、これは冗談です。 私は彼にそれをやめるように言いました。 私はそれが嫌いですが、それでも時々起こります...

最近、喧嘩をして、車を降りて歩き回ったところ、戻ってきたとき、彼はもういなくなっていました。 私は電話をかけましたが、叫び声と説明が再び続きました。 最後に、私が力を集めて行くことにしたとき... 彼は家を飛び出し、私の車を蹴り、私に向かって叫び、私を雌犬、生き物と呼び、同時に手を平手打ちしました。彼を落ち着かせるために... 彼は私に涙を流させ、車のドアをバタンと閉めて去りました。 私はこれをすべて見ていた女性に安心しました。

想像を絶する数の電話がかかってきた後、私は応答しませんでした。 その結果、私たちは話しましたが、彼は私に謝罪することはありませんでした... 彼は再び私を責め始めました... 私はすべての責任があり、彼の行動も.彼の家族と一緒に（彼は常に屈辱を与えられ、非難されています、特に母親）、彼は普通の男です。 でも、なんらかのコミュニケーションが生まれるとすぐに、彼は別人になり、それが私に反映されます。

何をするか教えてください。 よくわかりません。 私は幸せを感じるときもあれば、不幸を感じるときもあります。 休憩、出発？ または戦う？ 彼のような男と彼の家族に何を期待する？ 前もって感謝します。

イリーナ、サンクトペテルブルク、32 歳

心理学者の答え：

こんにちはイリーナ。

あなたは彼と別れることはありません、またはむしろ、あなたにとって問題はまったくありません、何をすべきかの問題です、あなたはむしろ落ち着くように頼み、想像上の落ち着きを与え、さらにはヒントを与えることさえします-「彼が彼とコミュニケーションをとらないとき」親戚、彼は普通の男です」 . これは彼の個性であり、弱くて良い少年に対する外力の影響ではありません. 嫉妬は、彼が権力に近づくのを助けるサディスティックな傾向の背後に隠れています. これを行うには、屈辱、脅威の助けを借りて彼の精神を壊し、被害者への依存と彼女への超愛を示すために、他の人を無力で従順にする必要があります。

彼は自分が何をしているのかを理解していますが、どんなに蹴られても「彼と一緒にいたい」ので、余裕があります。 相反する感情、それから恐怖、そして幸福、これはサディストにとっては良い混練であり、自分自身を失い、状況をコントロールすることができます。反対のことを自分自身に証明しようとどれだけ懸命に努力しても。 そして、0.1％の想像上の良好な関係の可能性という形で、砂糖菓子を自分に与えてください.

心から、リプキナ・アリーナ・ユリエフナ。

若い親は、子供が同じベッドで一緒に寝ているという問題に直面することがよくあります。 彼らは部屋を整え、美しいベッド、たくさんのおもちゃを購入したようです-子供が好きで安らかに眠るためのすべて。 部屋と快適なベッドがどんなに美しくても、すべてがそれほど単純というわけではありません。

息子が母親と寝る場合

多くの若い母親は、産科フォーラムや幼稚園で、子供が夜にベビーベッドで寝ないという問題を共有しています。 多くの教育者や教師は、この状況を「異常」と呼んでいます。 しかし、この行動を説明するものは何ですか?

両親は、友人や親戚からアドバイスを得たり、インターネット上のフォーラムで答えを探したりするために、常に最初に急いでいます。 意見はすべての問題で異なります。誰かが故意に子供と一緒に寝ます。これが彼が順調で気分が良いことを確認する唯一の方法だからです。 夫婦のベッドに十分なスペースがないため、別々に寝なければならないお父さんはどうですか。 お母さんとお父さんが近くにいるときだけ子供がぐっすり眠るため、家族のベッドで赤ちゃんと一緒に寝る人もいます。

昔は祖父母と両親が同じ家に住むのが習慣で、子供と一緒に寝ていいのか誰も考えなかったのでは？ 十分なスペースがなく、人が多かったため、他に選択肢はありませんでした。これが標準と見なされていました。 子供はいつも落ち着いていて、これは成人期の彼の行動に影響しませんでした。

質問に対する合理的な答えを得るには、心理学者に相談してください。 もちろん、子供が病気で高熱を出している場合は、適切な母親全員がその状態をコントロールするためにそこにいる必要があり、年齢は重要ではありません. 赤ちゃんが疝痛を起こしたり、歯が生えたり泣いたりしているときに、母親がベッドで安らかに眠っているとは想像しがたいです。 しかし、赤ちゃんが健康であれば、安全対策のために別々に寝ることをお勧めします。

事故が多い。 たとえば、女性は疲れていて眠りに落ち、夢の中で誤って赤ちゃんを押しつぶし、息を止めました。 そのようなケースを少なくとも1つ知っている医師は、母と子の別々の睡眠の支持者になるでしょう。

子供が両親と一緒に寝ることに慣れている場合、これは倒錯または医学的病理とは見なされません。 しかし、それでも彼が独立しないというリスクがあり、母親がいなければ子供のキャンプに行くことさえできません。 もちろん、男が17歳で、彼の親がまだ彼を医者に連れて行くとき、これはばかげています. この年齢で、自立を学ぶ時が来ました。 ハイパーケアには、成熟した少年が無意識のうちに母親に取って代わることができる妻を探すという事実も伴います。 そして、これは心理的な問題です。

エディプスコンプレックスと行動的不眠症

この問題の研究を掘り下げると、逸脱した行動を持つ人々、つまりマニアックや連続殺人犯が非常に長い間親の世話を受けてきたという情報を見つけることができます。 また、子どもはエディプス・コンプレックスを形成する可能性があります。男の子は無意識のうちに母親に惹かれ、父親と母親の注意を引きつけようと競い合います。 女の子は本質的に同様のエレクトラ コンプレックスを開発します。

睡眠問題の研究に 25 年の経験を持つ欧米の家族心理学者である Tracey Hogg 氏によると、以前は主に 2 歳未満の子供の親が彼女にアドバイスを求めていましたが、現在では約 10 歳の子供たちです。大人と寝る。

「行動的不眠症」という特別な用語も登場しました。 眠りにつくのが困難な子供の約 20 ～ 30% に影響します。

研究者によると、4 人に 1 人の子供が夜間に親のサポートを必要としており、多くの場合、それはベッドで寝ることを意味します。 科学者たちは、それをどうするかについてまだコンセンサスに達していません。

40冊のアメリカの育児アドバイス書のレビューによると、著者の28%が子供と添い寝することを支持し、40%がそれに反対し、32%がこの話題に全く触れていない.

子供は屏風みたい

このトピックを専門とする精神分析医の意見は大きく異なります。

子供を持つ親の共同睡眠の問題は、世界中の多くの家族に関係しています。 窮屈な生活条件が主な理由ではありません。 新生児にとって、母親と一緒に寝ることは便利であり、必要ですらあります。 しかし、すでに離乳している子供たちは、別のベッドで寝るように徐々に教えられるべきです.

生まれて最初の数ヶ月は、母と子は一体です。 親の絶え間ない気持ちは、子供の精神の形成にとって重要な安全を意味します。 現時点では、自信や世界への信頼などの資質が築かれています。 ママは赤ちゃんにとって宇宙であり、彼にとって最も重要な人です。 自分自身が良いか悪いか、愛されているか愛されていないか、望まれているかどうかなどの最初の感情は、まさにそれと関連しています。

子供は成長し、座る、這う、歩くことを学び、積極的に環境を学びます。 この段階で、赤ちゃんは自律性を発達させます。 子供を手放さない母親は、子供のことを過度に心配し、不安を抱かせることができます。 しかし、彼は自分で困難や恐れに対処することを学ぶ必要があります. 安全で快適な自分だけのベッドを持つことで、そんな体験が生まれます。 部屋は、子供が不従順のために送られる場所であってはなりません。

赤ちゃんが大人と一緒に寝るときは、安全について覚えておくことが重要です。転ばないように、赤ちゃんは両親の間または壁に寄りかかって寝なければなりません。 赤ちゃんが顔を埋めて窒息する可能性があるため、緑豊かな羽毛のベッド、枕、毛布は破棄する必要があります。

意見があります：子供が学齢期まで母親と一緒に寝ている場合、これは彼の発達に悪影響を及ぼす病理です。 しかし、そうですか？

未就学児がまだ母親と一緒に寝ているとき、それは両親の関係がすべて整っているわけではないことを意味します。 多くの場合、女性は夫との対決を避けるために子供を利用します。 家族に同意がある場合、両親は、赤ちゃんが自分のベビーベッドでのみ寝るべきであることに同意し、この規則を厳守します。

さらに、親密なエリアを2つに制限する必要があります。 十分に大人の子供が両親と一緒に寝ている場合、彼は間接的にそのうちの1人のライバルになります-配偶者は拒絶され、注意を奪われたと感じるかもしれません。

両親の性的関係は子供にとってタブーです。 彼らは性交を暴力と認識しています。 そのようなシーンは、壊れやすい精神を傷つけます。

自分のベッド - 人生の最初の日から

原則として、大人のベッドでの子供の長期滞在の主な理由は、子供を手放したくないこと、子供が自立できるようにすること、その結果、夫との関係に緊張が生じることです。 赤ちゃんが両親とは別に眠りにつくように慣れさせるには、徐々にする必要があります。

まず、彼が眠るまでベビーベッドのそばに座ってください。 しばらくして、彼を寝かせた後、部屋を出ることができますが、彼の両親が近くにいることを明確にしてください。

子供が夜に怖がって大人の寝室に来た場合、最も合理的な方法は、赤ちゃんをベッドに連れて行き、覆い、キスをして、少し近くに座ることです。 これは、何日も続けて一晩に数回繰り返すことができますが、親は確立された規則に違反してはなりません。 すぐに、赤ちゃんはママとパパと一緒に寝ることができなくなることを理解するでしょう。

赤ちゃんは、母親と一緒に寝ているときでも、幼い頃から自分のベッドを持っている必要があります。 日中は女性が家事をしている間は横になり、夜はベッドの横にゆりかごを置きます。 徐々に、彼は自分のベッドが唯一の寝る場所であることに慣れる必要があります。

母子関係で最も大切なことは、安全と信頼です。 この場合、別々に寝ることに慣れるのは難しくありません。 これが3.5歳または7歳になる前に行われなかった場合は、各家族の関係が個別であるため、児童精神分析医または心理学者に連絡する必要があります。 スペシャリストは、特定の状況を理解し、アドバイスを提供するのに役立ちます。

子供にもセクシュアリティがあるため、祖母、祖父、兄弟、姉妹と一緒に寝ることも問題です。 それは大人と同じではありません。ここでは、まだ本格的なセクシュアリティに発展していない官能性を意味します。 添い寝は、このプロセスを不必要に刺激する可能性があります。

問題は愛からではなく愛の欠如から生じる

長年の医療経験を持つ専門家は、誤った意見は、親のベッドでの子供の滞在を倒錯と見なすことであると指摘しています. 誕生から生涯を通じて、人は保護、愛情、ケアを必要としています。 そして性的発達は複雑で長く、多面的なプロセスであり、大人が重要な役割を果たす.

明らかに、思春期前（7～9 歳）および思春期（10～15 歳）の子供が一人で寝ていない場合、正常とは見なされません。 しかし、これは障害の原因ではありません。 しかし、親の愛の欠如が悪影響を及ぼしている例はたくさんあります。 統計によると、性的問題は、両親、祖父母、親戚、仲間、周囲の世界を愛することを学んでいない男性と女性によく発生します。 この能力の傾向は、まず第一に、両親によって開発されます。

同時に、過保護は幼稚な人格の形成に寄与します。 例えば、32歳の男性が母親を連れて面会に来ることもあるが、これは不自然なことである。

子供と一緒に寝るのが普通かどうかは、かなり複雑な問題です。 各親は、自分の経験と特定の状況に基づいて、個別に回答する必要があります。 しかし、もちろん、あなたが子供を育て、子供の頃から彼の自立を形成することに従事しているなら、彼が時々共通のベッドで寝ていることに何の問題もありません。

ロシアの大公家の一員であることは、保証された幸福を約束するものではありませんでした。 それどころか、最高権力に対するいくつかの権利を持つことは、呪いになる可能性があります. モノマフの帽子を夢にも思わなかった男は、彼の運命を独自に決定することができず、彼の起源の人質になりました。

Princes Staritsky: Ivan the Terribleの抑圧された親戚

女性は男性よりも大変でした。 不必要で不快な彼らは修道院に送られ、そこで少女たちは年を取り、普通の人間の生活の喜びを知らずに死ぬことになっていました。 王女の運命 マリア・スタリツカヤ、リヴォニアの女王は、さらに劇的であることが判明しました。 彼女は男性が行う政治ゲームの人質になった。 彼らの忠誠心と寛大な約束の保証は、毎回嘘であることが判明しました。

メアリーの父親は王子だった ウラジミール・アンドレーヴィッチ・スタリツキー、 孫 イヴァン3世、 いとこ イワン四世雷帝。

反抗的な王子アンドレイは、家族とともに刑務所に入れられ、数か月後に亡くなりました。 ウラジミール・アンドレーヴィッチはその時点でわずか4歳でした。

1541年、王子は釈放され、父親の遺産を彼に返しました。 そして、ウラジミール・アンドレーヴィッチの人生は、まるでブランコに乗っているかのように浮き沈みを続けました。 イワン 4 世が彼に好意を浴びせ、軍隊を指揮するように指示したか、彼が王位を奪取する計画を疑って彼を辱めました。

ドラマの非難は1569年に起こり、別の非難の後、イワン雷帝は王子に毒を飲ませました。 彼の妻は彼と一緒に毒殺された。 エヴドキア・オドエフスカヤ。

デンマーク王子の若い花嫁

父と母が亡くなったとき、マリア王女は 9 歳でした。 恐ろしいイヴァンは、少女のために遠大な計画を立てていました。

ロシア皇帝は、リヴォニア戦争中に征服した土地にリヴォニア王国を創設する計画を立てました。 ロシアとの関係における家臣であり、王国はデンマークの王子によって指揮されることになっていた マグナス、王の兄弟 デンマーク王フリードリヒ2世. マグヌスは王国を手に入れることを熱望し、ロシア皇帝のあらゆる条件に行く準備ができていました。

Ivan the Terrible は、結婚の絆の助けを借りて Magnus との同盟を強化することを意図していました。 デンマーク王子の妻は王女になる予定だった ユーフェミア・スタリツカヤメアリーの姉。 しかし、1570年、花嫁が急死。

「それは問題ではありません」イワン雷帝は決心し、マグヌス・マリアを妻として提供しました。 当時の公爵は30歳、ロシア王女は10歳。

しかし、結婚式は後で行われ、花嫁は子供ではなく女の子のように見え始めました。

1573 年にノヴゴロドで、13 歳のマリアはデンマークの王子の妻になりました。 新郎新婦が異なる信仰に属していたという事実は、王を悩ませませんでした。 彼は、ロシア正教の慣習に従って王女と結婚し、彼の信仰に従って新郎と結婚するように命じました。 祝賀会で、イワン雷帝は心の底から喜びました。セントの アタナシウス」、仲間の頭の上で彼の悪名高い杖で時を刻む。

頼りないマグナス

英国特使 ジェローム・ホージー「王は姪をマグヌス公爵に贈り、持参金としてマグヌスに興味を持ったリヴォニアの都市、要塞、所有物を与え、そこで彼の権力を確立し、マグヌス王と称した。 20万ルーブル、これはお金、金と銀の器、道具、宝石、宝石で60万ターラーです。 彼に同行した人々と彼の使用人は、多くのボヤールと高貴な女性を彼と一緒に送り、王と女王がリヴォニアの主要都市デルプトで自分たちの所有物を確立するのを助けるように命じられた2,000騎兵を伴った.

しかし、軍の幸福はロシア人を裏切り、マグヌス王の地位は不安定になりました。 1577年、彼はポーランド王と秘密交渉を始めた。 ステファン・バトリー、その後、彼はバートリー家に王位を譲りました。 裏切りと引き換えに、マグヌスはポーランド王の保護下で小さな所有物を受け取ることを期待していました。

しかし、イワン雷帝は裏切りを許すほど弱体化しませんでした。 リヴォニアに到着したロシア軍は、マグヌスが隠れていた要塞を襲撃し、彼を逮捕した.

彼自身の名誉の残りを失ったデンマークの王子は、ひざまずいてイヴァン4世に許しを請いました。 そして、奇妙なことに、彼は彼に懇願しました。 そしてすぐに彼は再びロシア人を裏切り、ポーランド人に加わりました。

秘密のロマンス

そして、リヴォニアの女王メアリーはどうですか？ 彼女の夫との関係はうまくいきませんでしたが、ポーランドの王は彼女に強い関心を持っていました。 多くの歴史家は、シュテファン・バートリがメアリーと関係があると考えているだけでなく、リヴォニアの女王には彼から子供がいたと主張しています。

合法的な夫から、メアリーにはエヴドキアという名前の娘がいました。 マグナスが亡くなったとき、子供は約2歳で、財産のほとんどすべてと妻の持参金を浪費していました。

ステファン・バートリー王はマリアに哀悼の手紙を送り、彼女が望むならロシアに戻る手助けをすると約束した。 王太后がそのような欲求を持っていない場合、彼女はリガ城に住むことができ、国庫から維持費が割り当てられます。

マリアは、父親の運命を思い出し、モスクワで彼女を待っているものは何もないと推測して、ロシアに急いで行きませんでした。 しかし、リガでさえ、生活は甘くはありませんでした。マリアと娘は自宅軟禁され、外界とのコミュニケーションが制限されました。

リガ城。 写真: commons.wikimedia.org

ホーシー氏の使命

事実は、マリア・スタリツカヤが予想外にロシアの王位の候補になったということです。 イワン雷帝の死後、息子が即位 ヒョードル、病気で子供がいません。 イワン雷帝の末っ子もいた ドミトリー、しかし、王との結婚以来、彼は非嫡出と見なされていました 名古屋まりあ教会に認められていません。

マリアは王位の候補リストの 3 番目でした。 そして、ロシアで王位に就いている女性がエキゾチックなままだった場合、ヨーロッパではそれは完全に正常でした。 ポーランド人はコンビネーションをプレイすることを嫌がらず、メアリーを連邦に依存するロシアの女王にしました。

モスクワもこの危険性を認識し、時代を先取りして行動することを決定しました。

すでに言及されたイギリス人のジェローム・ホーシーは、マリアとの交渉でクレムリンの使者になりました。 王太后との彼のコミュニケーションは、ポーランド人の間で深刻な懸念を引き起こしませんでした。

ホーシーはマリアに、皇帝ヒョードルと彼の「右手」が彼女と娘を家で待っていると語った。 ボリス・ゴドゥノフ女王に彼女の地位にふさわしい生活を約束します。

マリアは率直にリガで囚人として拘束されていたことを認めたが、ロシアについて深刻な疑念も抱いていた。国王と政府は、あたかも私がエジプトの女神であるかのように、私の出自と血統から利益を得る可能性に自信を持っているので、さらに私はマスコビーの慣習を知っています。地獄のような修道院に閉じ込めるなんて、これ以上は死んだ方がましだ」

せん断から逃れることはできません

歴史家は、次に何が起こったのかについて意見が分かれています。 ホーシーは、マリアがロシアでよく扱われることを納得させることができました。 ロシア人がポーランド人とマリア・スタリツカヤの移動に同意したと書いている情報源もあれば、逃亡があり、リガからの女王の失踪はポーランド人にとって完全な驚きだったと確信している情報源もあります。

いずれにせよ、マリア・スタリツカヤと彼女の娘がモスクワに到着しました。 最初、皇帝とゴドゥノフの約束はうまくいきませんでした。彼女には大きな財産、警備員、使用人が与えられました。

しかし、2年後、女王と娘は修道院に行き着きました。 マリアはマーサという名前で修道女に拷問され、トリニティ-セルギウス大修道院から7ベルスタのポドソセンスキー修道院に置かれました。

同じ1588年、ツァール・フョードル・イオアンノヴィッチは彼女に村のあるレジネヴォの村の所有を許可しました。

何が起こったのかについての明確な説明はありません。 おそらく、メアリーでは、あまりにも多くの人が潜在的な女王を見始めました. 28歳の美しさは、他のすべての応募者の背景に対して有利に見えました. そして、修道女としての拷問は死に等しいものであり、世俗的な生活に戻ることは不可能でした.

1589年、マリアの娘エヴドキアが亡くなりました。 少女の死にも悪意が見られるが、その証拠はない。 そして、当時の子供の死亡率を考えると、この状況は異常とは言えません。

死後の世界"

修道女マーサのその後の人生は謎に満ちています。 Trinity-Sergius Lavra には墓石があり、碑文には次のように書かれています。 これは、不幸な女性が 1597 年の夏に亡くなったことを意味します。

しかし、1598年、王になったばかりのボリス・ゴドゥノフは、マリア・スタリツカヤが以前に配置されていたポドソセンスキー修道院の必要性のために、国庫からお金を与え、宮殿の村から食べ物を与えるように命じました。 修道女マルタがもうそこにいないのなら、なぜ小さな修道院にそのような懸念があるのでしょうか?

多くの情報源は、修道女マーサが彼女の「死」とされる何年も後に起こった出来事の参加者であったことを示しています。 さらに、しばらくの間、彼女はボリス・ゴドゥノフの娘と暮らしていました。 セニア、父親の死後、修道女として強制的に剃髪されました。

マリア・スタリツカヤは、おそらく1612年から1617年の間に、まったく異なる英雄が登場したときに亡くなりました。

後 本から初めて知った、非常に興味深く感動的な手紙をもう 1 つ紹介したいと思います。デール・カーネギー「友達を獲得し、人々に影響を与える方法」.

父から息子へのこの手紙は書かれた リビングストン・ラーンドほぼ一世紀前ですが、感動的です 人々は今日まで。 彼の本に掲載された後、それは人気を博しました デール・カーネギー. この手紙は多くの人々に強い印象を与え、それ以来、多くの言語に翻訳され、世界中の何百もの出版物に転載されています。

W・リビングストン・ラーンド「父の反省」

聞いて、息子。 あなたが眠っている間に私はこれらの言葉を言います。 あなたの小さな手は頬の下にあり、巻き毛のブロンドの髪は湿った額に絡み合っています。 私は一人であなたの部屋に忍び込みました。 数分前、図書館で座って新聞を読んでいたとき、重い後悔の波が押し寄せてきました。 私は自分の罪悪感を意識してあなたのベッドに来ました。

それが私が考えていたことです、息子：私はあなたに私の悪い気性を取りました. あなたが学校に行くために服を着るとき、濡れたタオルで顔を触っただけだと私はあなたを叱った. 靴を洗わなかったことであなたを責めました。 あなたが服を床に投げつけたとき、私は怒ってあなたに怒鳴りました。

朝食で、私もあなたをいじめました。 あなたはお茶をこぼしました。 あなたは貪欲に食べ物を飲み込みました。 テーブルに肘をつきます。 あなたはパンにバターを塗りすぎました。 そして、あなたが遊びに行ったとき、私が電車に乗るのを急いでいたとき、あなたは振り返り、手を振って「さようなら、お父さん！」と叫びました。

そして、一日の終わりに、すべてが再び始まりました。 帰り道、膝の上でビー玉遊びをしているのに気がつきました。 あなたのストッキングには穴が開いていました。 仲間の前で屈辱を与え、先に帰らせた。 ストッキングは高価です。自分のお金で買わなければならない場合は、もっと注意が必要です。 息子よ、あなたのお父さんが何と言ったか想像してみてください！

私が本を読んでいた図書館に後でどのように入ったか覚えていますか？ 邪魔されてイライラして新聞の上から君をちらりと見ると、君はドアのところで躊躇した。 "あなたは何が必要ですか？" 私は鋭く尋ねた。

あなたは答えませんでしたが、衝動的に私に駆け寄り、首を抱きしめ、キスをしました。 あなたの手は、神があなたの心に注がれた愛で私を圧迫しました。 そして、あなたは足を踏んで階段を上って歩きました。

さて、息子よ、その直後に新聞が私の手から滑り落ち、恐ろしい、吐き気を催すような恐怖が私を襲った. 習慣は私に何をしましたか？ あら探し、叱る癖、それが子供だった君へのご褒美だった。 私があなたを愛していなかったとは言えません。要点は、私が若い頃に期待しすぎて、自分の年の尺度であなたを測定したということです。

そしてあなたの性格には、健康的で美しく誠実なところがたくさんあります。 あなたの小さな心は、遠くの丘の夜明けと同じくらい大きい。 あなたが寝る前に私にキスをするために私に駆けつけたとき、それはあなたの基本的な衝動に現れました. 今日は他に何も問題はありません、息子。 私は暗闇の中であなたのベッドに来て、恥ずかしくてあなたの前にひざまずきました！

これは弱い贖罪です。 あなたが目を覚ますときに私がこれらすべてをあなたに話したとしても、あなたがこれらのことを理解できないことを私は知っています. でも、明日は本当のお父さんになります！ 私はあなたの友達になります。あなたが苦しむときは苦しみ、笑うときは笑います。 怒りの言葉が出そうになると舌を噛みます。 私は常に呪文のように繰り返します：「彼はただの男の子です、小さな男の子です！」

残念ながら、私は心の中であなたを大人の男として見ていました。 しかし今、息子よ、疲れ果ててベッドに寄り添っているあなたを見ると、あなたがまだ子供であることがわかります。 昨日、あなたはお母さんの腕の中にいて、頭をお母さんの肩に乗せていました。 求めすぎた、求めすぎた…

そしてここにある ビデオ この驚くべき手紙が読まれます。