Crescut în virtuți aspre,
Albanezul își respectă cu fermitate legea.
Este mândru și curajos, nu fuge de un glonț,
O drumeție dificilă va rezista fără plângere.
El este ca granitul înălțimilor sale natale.
Păstrând devotamentul filial față de patrie,
Nu își trădează prietenii aflați în necazuri
Și, mânat de onoare, răzbunare sau iubire,
Ia un pumnal pentru a spăla insulta cu sânge.

J. Byron „Pelerinajul copilului Harold”

Vera Filimonova, una dintre fondatorii comunității „Lumea Rusă în Albania”, director al companiei „Vera Property” și un blogger popular care își descrie viața în Albania, (www.verainalbania.livejournal.com) în cuvintele ei, „ un luptător împotriva miturilor și stereotipurilor despre această țară frumoasă.”

Soțul Verei este albanez, locuiesc împreună în Tirana de 3 ani. Îmi împărtășește observațiile ei despre obiceiurile locale și vorbește despre cât de des apar puștile de asalt Kalashnikov în știrile albaneze, despre cum poți petrece o seară în Tirana și despre ce fel de domni albanezi sunt aceștia.

Bem cafea pe terasa hotelului Doro City într-o zonă destul de animată a Tiranei și ne uităm la fetele drăguțe și îmbrăcate elegant care trec.

Vera, spune-mi, ce este la modă astăzi în Tirana, există o modă specifică aici, asiatico-turcă sau mai europeană?

În ciuda utilizării pe scară largă a umbrelelor de soare chinezești de către femeile locale, de care nu se despart niciodată, moda de aici este cu siguranță adaptată Europei, în special Italiei.

Da, văd că nimeni nu poartă hijab aici.

În cazuri foarte rare, poate undeva prin sate. Dictatorul a eradicat religiozitatea în țară, în special la Tirana, care este, de fapt, un oraș laic. Fetele tinere, studenții, se distrează de minune aici, îmbrăcându-se în fuste extrem de scurte. Femeile în vârstă se concentrează pe Milano.
Nivelul de trai aici, desigur, este scazut si nu iti permite sa te imbraci in branduri, dar toate tendintele sunt italiene.

Există o criză în Albania astăzi?

Ca peste tot, dar consecințele sale nu sunt la fel de puternice ca în Italia sau Grecia, de exemplu. Prietenul meu spune că în Grecia străzi întregi s-au stins din cauza crizei, dar nu este cazul în Albania. Este imposibil să trăiești aici cu asigurări sociale de la stat, iar albanezii înșiși sunt foarte muncitori, vor munci pentru o pâine, supraviețuirea e în sânge... Atât pensionarii, cât și copiii mici lucrează, vânzând fructe turiștilor din grădinile proprii, de exemplu.

Dar crimele din țară? Au încercat să mă descurajeze să intru în țară cu o mașină cu numere de înmatriculare rusești...

Oh, sunt atât de multe mituri despre Albania! 99 la sută dintre ei nu au nimic de-a face cu realitatea. Unii turiști se întorc dezamăgiți din Albania, plângându-se că nimeni nu le-a oferit arme sau droguri pe străzi, nu și-a pus surorile în pat sau nu le-a râvnit organele interne.

Adică turiștii merg în Albania pentru aventură și nu o găsesc?

Da, există o astfel de categorie de turiști. Însă turiștii care aleg Albania pentru vacanțe sunt mulțumiți când călătoresc prin orașe antice și se relaxează pe plaje frumoase. Desigur, infrastructura Albaniei nu ajunge la nivelul Coastei de Azur sau Maltei, sau Turcia și Egiptul cu sistemele lor all-inclusive... Dar sunt sate de pe malul Mării Ionice, unde populația locală. este atât de nealterată de turiștii ruși încât sunt literalmente purtați în brațe, își amintesc zilele de naștere și le coace prăjituri.

Anul trecut, sora mea i-a spus soțului ei italian că vom merge în Albania și ne-a urat cu ușurință o călătorie bună, sora mea a fost chiar surprinsă:
- Chiar nu ești deloc îngrijorat pentru noi? La urma urmei, Albania este o țară atât de groaznică.
„Oh, nu”, a răspuns el. Cred că Albania este foarte calmă, pentru că toată mafia este cu noi.

Da, este posibil ca acest lucru să fie adevărat. Dar adevărul este că există două țări diferite: Albania și Kosovo, iar în Europa locuitorii lor sunt adesea confuzi. În interiorul Albaniei există încă o divizare în nord și sud. Deci, când vine vorba de albanezi, întrebarea este de unde sunt, din Kosovo sau Albania, din nord sau din sud.

Poate că nordul, ca în majoritatea țărilor, este mai dezvoltat?

Nu, dimpotrivă, sudul Albaniei este mai cultural. În ceea ce privește oamenii din nord, nivelul lor de educație și cultură este de obicei mult mai scăzut. Ei chiar vorbesc pe telefoanele mobile atât de tare, de parcă nu ar putea striga de la un munte la altul. Același lucru este valabil și pentru Kosovo... Kosovarii care „aterizează” la noi în vacanță în autobuze întregi sunt foarte zgomotoși, preferă să se relaxeze cu muzică tare, zgomot, zgomot și fum de la pui la grătar și carne prăjită.

Cum sunt bărbații albanezi în general?

Prima lor caracteristică este orientarea către familie; este în ordinea lucrurilor ca ei să dedice mult timp soțiilor și copiilor lor. Să mergi cu toată familia la un restaurant cu bebeluși este absolut normal, la fel ca să-l lași pe tata acasă cu copiii. În același timp, sunt adesea foarte geloși și temperamentali. Deși personal sunt foarte norocos, soțul meu este pur și simplu „aur” din toate punctele de vedere. Bărbații albanezi sunt, de asemenea, foarte serioși în relații; ei nu vă vor „răfața pentru sex”. Dacă un albanez este deja interesat de o fată, atunci o va înconjura cu atenție, grijă și va face planuri de anvergură.

Adică „navigat și abandonat” nu este despre ei?

În cele mai multe cazuri, nu. Domnul albanez își va suna iubita
De 10 ori pe zi, participând activ la viața ei. Dar este mai greu pentru o femeie divorțată cu copii să se căsătorească în Albania decât pentru o fată singură.

Adică o mamă singură din Albania nu are nicio șansă să-și aranjeze viața personală?

Există o șansă, dar foarte mică...

Există atacuri în familiile albaneze?

Există, dar, probabil, ca peste tot... Compatrioții noștri căsătoriți cu albanezi, de regulă, îi întâlnesc în străinătate, adică ajung bărbați avansați și nu închiși la minte, maniere și educate, ca soți. . În ceea ce privește satele și regiunile nordice înapoiate, atacul poate avea loc acolo.

Nu sunt femeile ucise aici pentru adulter, ca în multe țări ale lumii musulmane?

Există cazuri în știri în care, de exemplu, un tată își poate împușca propria fiică pentru „comportare greșită”. Are propriile tradiții și legi, sunt destul de stricte și nu le-aș sfătui pe oameni să se aventureze nespus în sălbăticia satelor albaneze, în special în regiunile nordice care se învecinează cu Kosovo, unde poliția are ultimul cuvânt. Nimeni nu a anulat cearta de sânge din Albania... În anii 90, piramidele financiare au izbucnit în Albania, oamenii s-au înfuriat, au fost furate depozite cu arme, pe care statul continuă să le confisque până în zilele noastre... Dar puștile de asalt Kalashnikov fac uneori de știre, când cineva decide să intimideze neglijent pe cineva, orice. se poate intampla .

Cum funcționează legea în Albania? Există vreo șansă să bagi, de exemplu, fiul unui funcționar la închisoare pentru așa ceva? Nivelul de mită și corupție este ridicat în țară?

Desigur, legea funcționează. Și de când Albania a primit statutul de candidat pentru aderarea la UE, situația s-a îmbunătățit și este și mai multă ordine. Nu pot spune nimic despre nivelul corupției; nu sunt membru al guvernului. structurilor. Rata criminalității în țară este scăzută, nu există cazuri de viol, răpire de copii sau pedofilie din cauza principiilor umane universale. Dar dacă o persoană, să zicem, lovește accidental un pieton pe drum, el însuși poate fi trimis la închisoare pentru câteva zile, astfel încât rudele furioase să nu ajungă la el și să comită linșaj.

Un fost ofițer de informații pe care îl cunoșteam mi-a spus odată că mafia albaneză este considerată cea mai teribilă din lume, inclusiv din cauza imposibilității de a introduce pe cineva „dintre ai noștri” în ea din cauza particularităților limbii albaneze. Este limbajul chiar atât de dificil?

Limbajul este destul de complex, dar înțeleg ce a vrut să spună. Se pare că Albania este o țară mică, de doar aproximativ 3 milioane de oameni, dar fiecare regiune are propria pronunție specială, pe care albanezii înșiși o calculează cu exactitate. — Probabil că ești din Berat? În Berat veți găsi imediat o mulțime de cunoștințe reciproce, iar dacă nu vă cunoașteți vecina Mira, puteți greși cu ușurință.

Văd că aici sunt multe fete frumoase. Femeile moderne din Albania, cum sunt ele? Preferă să lucreze sau să stea acasă cu copiii lor?

În Tirana, femeile lucrează, merg la cursuri de fitness, merg la expoziții și se îmbracă la modă, iar marea majoritate a femeilor din țară, desigur, se ocupă în mod tradițional de casă și copii.

Numărul mediu de copii în familiile albaneze?

În capitală sunt maxim unul sau doi copii, iar la sate patru sau cinci sunt normale.

Vera, cum rămâne cu viața culturală sau petrecerea timpului liber aici? Care sunt perspectivele de a petrece o seară, de exemplu, la Tirana?

Desigur, viața culturală este oarecum monotonă. Dar, cu toate acestea, aici puteți căuta în muzee, unde, pe lângă expozițiile permanente, organizează și expoziții tematice, puteți asculta o orchestră simfonică și puteți merge la teatru. Uneori au loc festivaluri de film, concerte de jazz sau rock. Toate acestea nu sunt doar în Tirana, ci și în Durres, Saranda, Fier, Shkoder, Korça, Elbasan.

Este greu pentru o rusoaica care s-a mutat la Tirana sa-si gaseasca un loc de munca aici? Probabil că este nerealist fără limba albaneză?

Nu de ce? Într-adevăr, chiar și fără limbaj. Există o mare cerere aici pentru specialiști calificați în domeniile marketing, logistică, IT, sănătate și angajați din bancă. Majoritatea companiilor străine acordă preferință expaților în zonele în care este dificil să găsești albanezi cu nivelul adecvat de competență, chiar dacă străinul nu vorbește albaneza. Este mai ușor să-i găsești un traducător sau să plătești pentru cursurile de limbă. Unele fete pe care le cunosc lucrează și în centre de apeluri. Și cineva își deschide propria afacere.

Și care este salariul mediu în Tirana?

De la 200 la 400 euro aproximativ. Un apartament poate fi închiriat de la aproximativ 100 de euro pe lună, dar e clar că depinde de zonă etc.

Vera, ce faci în Tirana, în afară de activități sociale și blogging?

După luna de miere în Albania, îmi doream o activitate viguroasă; nu mă puteam obișnui cu ritmul măsurat al vieții din Balcani. Soțul meu mă asigură, dar obiceiul Moscovei de a lupta constant pentru ceva a rămas. Așa a apărut proiectul meu în domeniul turismului și imobiliar în Albania. Este adevărat că practic nu există timp liber în timpul sezonului.

Pe parcursul celor trei ani de viață în Tirana, vedeți vreo dinamică în dezvoltarea țării în ansamblu?

Desigur, Albania se dezvoltă foarte activ. Literal, la fiecare pas, se construiește ceva: hoteluri noi, pasageri, drumuri, clădiri rezidențiale, complexe. Problema gunoiului se rezolvă treptat, iar sănătatea și educația se îmbunătățesc. Și sperăm doar la ce e mai bun...

ÎN cultura albaneză Nu există reguli uniforme de comportament general acceptate, deoarece aici trăiesc reprezentanți ai credințelor musulmane, ortodoxe și catolice - oamenii se comportă diferit în diferite orașe.

Pentru albanezi, este foarte important să existe oaspeți în casa lor - cu cât casa este mai vizitată, cu atât proprietarul ei este considerat mai prosper și, în consecință, cu atât statutul său social este mai înalt. Aceasta este o parte cultura albaneză. Dar ei nu merg să-i viziteze pe albanezi cu mâinile goale; trebuie să aducă un cadou - chiar dacă nu este unul foarte semnificativ. Cel mai probabil, florile nu vor fi apreciate, deoarece albanezii preferă lucrurile cu valoare materială.

Mentalitatea și cultura albaneză necesită negocieri la fiecare pas. Dacă vă atrageți atenția asupra oricărui articol de la piață sau de la un stand de comerț stradal, asigurați-vă că îl evaluați mai critic, pretindeți că vă cer cel puțin o lună întreagă de salariu și nu ezitați să reduceți imediat prețul la jumătate. Dacă vânzătorul începe să refuze, returnați bunurile la locul lor, întoarceți-vă încet și plecați. Cel mai probabil, comerciantul vă va ajunge din urmă și vă va oferi o reducere de 25-30%.

Aproape fiecare colț din Albania oferă o mare varietate de bunuri la prețuri foarte atractive - portofele, ceasuri „elvețiene”, ochelari, telefoane mobile, camere foto. Nici nu vă gândiți să acordați atenție - aproape toate aceste lucruri sunt fie furate, fie contrafăcute.

Când mergeți în Albania, nu uitați să vă asigurați cel puțin un set minim de medicamente - medicina albaneză nu este de un standard ridicat și este posibil ca farmacia să nu aibă medicamentele de care aveți nevoie.

Caracteristici ale distracției sau culturii naționale a Albaniei.

Un mod tipic pentru albanezi de a-și petrece timpul liber seara este „jiro”. La această oră a zilei, cuplurile albaneze ies în stradă, de obicei în centru, pentru a se plimba prin piața orașului, pentru a vizita prietenii și cunoștințele, pentru a discuta despre ultimele știri sau pur și simplu bârfesc, pentru a-și demonstra bogăția și nivelul de trai.

În general, majoritatea populației albaneze trăiește destul de prost, dar toată lumea încearcă să ascundă acest lucru de prieteni și vecini cheltuind ultimii bani pe haine, bijuterii, telefoane mobile sau echipamente scumpe. Nu ne este oarecum familiar? cultura albaneză:-)))

Distracția preferată a albanezilor este să nu facă nimic și o fac peste tot: pe stradă, acasă, în natură. În orice moment, puteți vedea o mulțime de oameni de diferite vârste, inclusiv cetățeni cu putere de muncă, care pur și simplu se adună pe străzi, vorbesc sau beau bere, joacă jocuri de societate și citesc ziare (în special pentru pensionari), discută despre ultimele știri sau doar contemplând peisajul din jur.

Sărbători în cultura albaneză.

Pe 28 noiembrie, țara sărbătorește Ziua Independenței Albanezei, care este o sărbătoare națională pentru toți albanezii. În plus, albanezii sunt mândri de Ziua Beatificării Maicii Tereza de Calcutta, care cade pe 19 octombrie. Maica Tereza a fost beatificată, adică a trecut de primul grad de canonizare și, prin urmare, acestei sărbători i se dă statut național.

Pe 5 și 6 decembrie, albanezii sărbătoresc Ziua Sfântului Nicolae, pe care o numesc Ziua Sfântului Nicolae. În aceste zile se obișnuiește să postească și, prin urmare, sărbătoarea începe noaptea târziu, iar pe masă se servește un miel întreg prăjit.

Fetele albaneze sunt frumoase. Nu, desigur, în Ucraina, Rusia, Moldova și Belarus există cel mai mare număr de frumuseți. Dar în Peninsula Balcanică te obișnuiești rapid cu fețele destul de dure ale femeilor balcanice cu pomeți ascuțiți. Și acum te găsești în Albania! O țară condusă de cel mai dur tiran din Europa. Care acum doar 20 de ani a putut să respire mai mult sau mai puțin calm din asuprirea mâinii aspre a socialiștilor. Și vezi tu, fetele de aici sunt uimitoare.

Este de remarcat faptul că, în ciuda caracteristicilor naturale foarte bune, este dificil să întâlnești o femeie pictată ca un indian, de la care este imposibil de înțeles - este o molie de noapte sau pur și simplu doamna a mers prea departe cu machiajul? Așa, cum fac ei? Absența aproape completă a machiajului pe față, haine la modă și frumoase, parcă nou-nouțe, dar absolut deloc provocatoare... Nu există acele „imprente de leopard” și chiloți dezgustători care se văd din blugi. Sunt multe de învățat de la aceste frumuseți!

Sincer să fiu, fotografiile din fotografie nu sunt cele mai frumoase exemplare. Pentru că în restul timpului doar mergi și întorci capul.

Mai mult, iti atrag atentia peste tot, chiar daca cobori in buncar.

Și sunt oameni obișnuiți. Nu sunt diferiți de mine și de tine. Se plimbă și fac treburile casnice. A trecut atât de puțin timp și au devenit la fel ca noi! Și chiar mai bine, dorința lor de a se bucura de libertatea dată este clară. Dintr-un motiv oarecare am crezut că dacă regimul s-ar prăbuși în Coreea de Nord, oamenii de acolo s-au îndepărtat de ideile Juche - și în douăzeci de ani vor fi exact la fel - la modă, frumoase și moderne.

Generația tânără se grăbește să-și facă treburile și să meargă la întâlniri.

Senior - plimbare cu copiii

Cineva își curăță magazinul.

Dar, în ciuda tuturor acestor lucruri, ei rămân ei înșiși - doamne încântătoare.

Ca și în alte părți în Albania, bicicleta continuă să fie o formă importantă de transport. La urma urmei, de curând a existat o interdicție absolută a mașinilor! Infrastructura de biciclete este dezvoltată foarte serios, iar biciclistul este un participant egal la traficul rutier! Fetele, desigur, merg și pe biciclete.

Puteți vedea și bărbați în fotografie. De asemenea, sunt stilate și bine îngrijite. Este imposibil să-ți imaginezi un bărbat în pantaloni scurți și un tricou într-un oraș mai mult sau mai puțin mare, decât dacă este turist. Nici măcar nu vorbesc despre torsul gol pe care concetăţenii noştri adoră să-l arate. Pantalonii și cămășile sunt norma aici. Se aseamănă prea mult cu italienii.

Și ce drăguți arată acești bunici seara, plimbându-se în centru. Se plimbă în trei, cu baston, cămăși, păr pieptănat... Costume. Ei bine, Don Corleone tocmai este pensionat! Deși cine știe, poate că sunt mafioții albanezi, șefi de clanuri care s-au retras și s-au întors în patria lor din Italia, care chiar merg la plimbare?

Mi-ar plăcea ca ucrainenii și femeile ucrainene, ruși, să învețe de la acești oameni să se îmbrace. Cu gust și nu provocator.

Dacă vi s-a părut util articolul meu sau v-a plăcut, vă rugăm să îl distribuiți pe rețelele de socializare. Este foarte important pentru mine. Mulțumesc!

O jurnalistă din Ryazan „Komsomolskaya Pravda” a vizitat frumoasa coastă mediteraneană și a urmărit cu ochii ei soarta comună a două țări cu trecut socialist

Foto: Tatiana BADALOVA

Modificați dimensiunea textului: A A

Acest popor mic își numește pământul „Ščiperia” (tradus în rusă ca țara vultururilor). Descendenții ilirienilor mândri și războinici, ale căror femei cu nasul subțire cizelat și urechile mici în sus par să fi descins din amfore străvechi, se înțeleg bine cu vecinii lor. Restaurante italiene, magazine grecești, pește macedonean, șoferi muntenegreni, ca să nu mai vorbim de căsătorii mixte... Dar mai ales și-ar dori să vadă aici ruși, frați din trecutul socialist, despre care generația mai în vârstă este nostalgică cu tandrețe. Toți au învățat rusă în școala elementară și mulți încă mai pot recita pe de rost versuri de creșă de Marshak sau Barto. În fiecare an, pe parcursul a patru luni calde, ne este deschisă intrarea fără viză în țară, ei sunt gata să ne ofere reduceri în hoteluri și restaurante. Dar nici nu știm despre asta. Dar știm sigur că există acțiuni militare în țară, turiștii sunt tăiați în organe, iar femeile sunt vândute ca sclave.

Pentru a vedea adevărata Albanie, am planificat traseul astfel încât să putem face plajă pe Riviera și să privim la periferia țării. Drept urmare, am reușit să vizităm simultan două coaste - Marea Adriatică și Marea Ionică, să ne cufundăm în viața de zi cu zi a unei stațiuni la modă, să experimentăm viața din interiorul rural și chiar să devenim temporar membri ai unei familii albaneze. Faceți cunoștință cu Albania!

Bunicile albaneze au ochi rusi

De ce rușilor nu le plac albanezii? - a întrebat bătrâna Isa, în a cărei casă am închiriat un apartament pentru o noapte. - Noi suntem musulmani, voi sunteți creștini, dar trăim după aceleași legi ale lui Dumnezeu.

Locuitorii din Albania sunt sincer perplexi... de ce oamenii prietenoși, cu care au lucrat cot la cot și și-au construit un viitor luminos, s-au dovedit a fi tăiați de ei de un zid al neînțelegerii... de ce în ultimii zece ani doar cateva sute de turisti au intrat in tara...

Oamenii de aici își amintesc vremurile când unitățile militare rusești erau staționate în țară. Soldații noștri locuiau în cazarmă împreună cu familiile lor. Și această prietenie ruso-albaneză și-a lăsat amprenta de neșters. În primele zile ale șederii noastre în țară, am fost ușor surprinși de asemănarea fenotipică a albanezilor cu locuitorii indigeni din satul rusesc. Imaginați-vă, un tip de vreo 20 de ani stă într-un microbuz, cu un șoc de păr pai pe cap, o față lată, ochi albaștri-albaștri... Ne privește și zâmbește de la ureche la ureche. Este cu adevărat rusă? Ne-am cunoscut și s-a dovedit că era albanez nativ.

De ce sunt atât de mulți oameni cu părul blond și cu părul blond în Albania? – nu am rezistat să-l întrebăm pe prietenul nostru Rapo, proprietarul unei companii locale de construcții. În tinerețe, a studiat geolog în URSS, a călătorit mult prin țara noastră și acum vorbește excelent limba rusă.

Nu știi despre baza submarină din Orikum? - el a râs. – Submarinierii sovietici au trăit și au lucrat acolo mult timp...

Cât de mândri suntem de Marina Rusă. Băieții ruși curajoși nu au dezamăgit - chiar și în satele de munte îndepărtate, încă se nasc bebeluși cu părul blond.

Trecutul comun al celor două popoare amintește de fabricile și atelierele din fabrici construite după modele sovietice, blocuri de clădiri rezidențiale „Hrușciov” și clădiri standard ale liceului.

Se pare că timpul s-a oprit aici acum douăzeci de ani și nimeni nu a observat-o. Dimineața, clasa muncitoare, așa cum este obișnuit pentru ochiul rusesc, năvălește în autobuz, iar dirijorul, strâns de mulțime, își croiește eroic de la un capăt la altul al cabinei, tratând pasagerii. Bunicile vând semințe de floarea soarelui pe străzi, bunicii joacă domino pe băncile din parcuri... Apropo, și bunicile din Albania sunt foarte asemănătoare cu ale noastre. Cocoșați, cu riduri adânci pe față, îmbrăcați în ceva foarte simplu, modest. Sunt mereu ocupați, ocupați fie în bucătărie, fie în grădină. Și seara urmăresc cu entuziasm seriale turcești. Și se uită la alții treptat - ei bine, într-un mod complet rusesc. În ochii lor deștepți și șmecheri, se poate citi soarta unei întregi generații, care a trebuit să îndure multă muncă grea și greutăți. De aceea este greu pentru generația mai în vârstă de albanezi să înțeleagă cum, într-o țară cu o industrie prăbușită, în care tinerii în general nu vor să lucreze, numărul mașinilor și vilelor de lux din străinătate crește în fiecare an.

Cei mai bogați oameni din orașul nostru sunt primarul și judecătorul”, ne-a spus Kristach, un taximetrist din Vlora. „Ei își construiesc case, își cumpără mașini scumpe.

Și nu e de mirare. Potrivit locuitorilor locali, țara are o rată foarte mare a mortalității infantile pe șosele. Comercianții privați se grăbesc pe străzi, nepermițând pietonilor să treacă nici măcar pe o trecere cu pietoni. Dar ei întorc legea cum vor și încă un șofer vinovat de moartea unui copil reușește să evite răspunderea penală pentru mită. Vă amintește asta de ceva, dragi concetățeni?

Planta este pentru casare, măslinele sunt pentru lemn de foc

După prăbușirea Uniunii Sovietice, în Albania au început să aibă loc aceleași procese ca și în țara noastră. Iar rezultatul este un colaps complet al economiei. Devastarea a devorat industrii mari, inclusiv pe cele de apărare. Clădirile abandonate ale fabricilor și fabricilor, pline de gunoaie, ne amintesc de fosta independență economică a albanezilor. Conducerea actuală a țării nu este interesată de soarta lor. În loc să stimuleze industria, guvernul primește din ce în ce mai multe împrumuturi de la binefăcătorii occidentali. Pe străzile orașelor albaneze operează utilaje americane de construcții și camioane germane achiziționate cu împrumuturi din Statele Unite și Uniunea Europeană. Aceiași bani sunt folosiți pentru a construi drumuri și tuneluri și pentru a îmbunătăți așezările. Până de curând, Grecia a înflorit și mirosea la fel de nepăsător, până când a venit momentul să-și ramburseze datoriile... Acum, se pare, nimeni nu se gândește la modul în care Albania își va îndeplini obligațiile financiare față de creditori. Mici zăcăminte de petrol, gaze și minereuri neferoase au fost confiscate de capitaliștii occidentali. Această țară minusculă mai are o mulțime de bogății: marea, pășunile, livezile de măslini și fructe. Dar chiar și ei sunt adesea tratați cu o nepăsare destul de mare. Iată doar un exemplu: în aceeași Grecia, fiecare măslin este împrejmuit cu piatră, acoperit cu o plasă pentru colectarea fructelor și este pe seama statului; în Albania, măslinii cresc ca buruienile - localnicii îi taie și folosiți-le pentru lemne de foc. Ceea ce oamenii nu au avut timp să taie este mistuit de incendii.

Toate gunoaiele nu sunt vizibile publicului

Începuturile unei gestionări proaste a țării, după cum am observat, apar aici chiar și în copilărie. Și asta, vai, este și asemănarea noastră, diferența este doar în detalii. Ce ar face un băiat rus dacă ar mânca o înghețată pe un băț? Așa e, l-aș pune în vreo țeavă sau între scândurile unei bănci. Dar băieții albanezi de vreo zece ani își aruncă cu calm bețele pe trotuar. În mod evident, așa proliferează haldele de lux. Se văd peste tot: pe marginea drumului, în zona stațiunii și într-un loc istoric. Gunoiul este mâncat ușor de măgari, vaci și porci care s-au așezat în gropile de gunoi.

Este deosebit de dezamăgitor să vezi sticle de plastic, ambalaje și alte gunoaie uitate pe plajele luxoase din Albania. Dacă există un hotel lângă mare, atunci plaja acestuia este curățată și îngrijită. Și dacă coasta este sălbatică, considerați-o pierdută, sortită să fie acoperită de murdărie de zi cu zi. Natura a înzestrat această țară cu o climă magnifică, o mare uimitor de curată și plaje nesfârșite cu pietriș și nisip. Ca locuitori ai Rusiei centrale, nerăsfățați de peisajele marine, sincer nu am înțeles cum nu se poate aprecia o asemenea frumusețe.

În același timp, în limitele fermei și casei lor, albanezii sunt incredibil de curați. Chiar și în locuințele foarte modeste totul este lustruit, vopsit și gresie. Cu mobilier ieftin, instalații sanitare de foarte bună calitate. Când intră în casă, locuitorii își scot chiar papucii. În general, confortul în familiile albaneze este apreciat mai presus de orice. Și femeile sunt în întregime responsabile pentru asta. Capul familiei nu se atinge de menaj sau de gătit; singurul lucru cu care se poate deranja este să-i spună soției sau fiicei sale ce trebuie făcut prin casă. Și femeile, trebuie menționat, nu se plâng, dar sunt destul de mulțumite de soarta lor. Visul oricărei femei albaneze este să se căsătorească și să aibă mulți copii. Practic, nu au ambiții de carieră. După cum se dovedește, această atitudine față de căsătorie este foarte solicitată în rândul bărbaților europeni, obosiți de emanciparea progresivă. Vin în satele albaneze din alte țări și își cumpără mirese. Acest lucru nu se întâmplă în secret, sub acoperirea întunericului, ci deschis, prin acord cu părinții fetei.

Nu obișnuiește să fure

Și acum puțin despre cum eu și albanezii, din păcate, nu ne asemănăm. Aceasta este o onestitate excepțională. Tendința de a fura tot ce este rău ne este transmisă la nivel genetic de la părinți la copii. În felul acesta, poporul rus, care a fost jefuit de secole, încearcă să-și recapete pe al lor. Cum de poporul albanez, lăsat în voia soartei, nu a început să fure? Cum ați reușit să evitați tentația, ca și alte țări calde, de a profita de numeroși turiști (în mare parte italieni)? Mister. În cele două săptămâni în care am trăit, am luat masa, am făcut plajă, am călătorit cu albanezi, am ținut lucruri și bani la ei, integritatea lor nu a stârnit în noi o umbră de îndoială. Iată un exemplu viu. În trecere prin același oraș, am decis să închiriem o cameră pentru noapte. Camera a costat 25 de euro, iar a noastră a fost o bancnotă de o sută de dolari. E ora 22, nu e unde să se schimbe, iar conciergeul nu are schimb.

Lasă banii aici, mâine dimineață ridici schimbul - 75 de euro”, ne oferă el.

Ne privim nervoși. După ce am scotocit prin dicționarul rus-albanez, găsim cuvântul potrivit:

Nu mă veți înșela?

Interlocutorul a zâmbit doar cu reproș și și-a atins părul cărunt. Dimineața, când am plecat, la casa de bilete ne așteptau 75 de euro.

În camerele de hotel albaneze, precum și pe plaje, puteți lăsa fără teamă acte, bani și obiecte de valoare. Nimeni nu le va lua. Într-un restaurant nu vei fi lipsit de bani sau nu vei fi cerut un bacșiș. După ce te-a recunoscut ca turist, taximetristul nu va crește prețul.

Și încă o calitate care m-a impresionat cu adevărat a fost receptivitatea și disponibilitatea lui de a ajuta, în ciuda barierei lingvistice. Ne-au ajutat în orașe, sate, dimineața devreme pe autostradă, noaptea târziu la aeroport. Și în mare parte datorită acestei atitudini primitoare a locuitorilor locali, am putut vedea țara așa cum este. Deschis, luminos și puțin naiv...

Suntem de vină - vom remedia

Trebuia să plecăm din Albania pe 30 august la ora 20.50. Zborul avea legătură, cu transfer la Istanbul. Drumul de la stațiunea Vlora, de unde am pornit, până la capitala Albaniei, Tirana, a durat aproximativ trei ore. Am plecat la patru seara, adică cu cinci ore înainte de avion.

Deja pe drum, am aflat că autobuzul nu va circula pe drumul nou, ci pe cel vechi - prin satele de munte. De-a lungul a două săptămâni, ne-am obișnuit să avem încredere în cei care stau la volan, fie el un taxi sau un microbuz de oraș. Ei ajung la destinație minut cu minut.

Totuși, de data aceasta totul a mers prost. O oră mai târziu, din rândurile din spate s-au auzit nemulțumiri - femeile erau indignate că șoferul conducea autobuzul foarte pe îndelete. Într-adevăr, de data aceasta ne-am târât extrem de încet, iar două ore mai târziu mașina s-a stricat pe autostrada dintre două sate. Șoferul și asistentul său au încercat să revigoreze unitatea timp de 30 de minute, până când în cele din urmă a început să scuipe nori de fum și a răcnit din nou. Am mers mai departe, dar timpul a fost pierdut.

Acest lucru este foarte rău”, șoferul a clătinat din cap și a apăsat pedala de accelerație.

„Vom chema un taxi pentru tine”, a spus partenerul lui și a început să sune undeva.

Pasagerii au fost debarcați aproape în mișcare, încetinind ușor. Dându-și seama că soarta noastră se decide acum, oamenii și-au luat în grabă lucrurile și au părăsit salonul. Cei care au rămas ne-au aruncat treptat priviri simpatice. Am ajuns la Tirana la 20.20. Luminile capitalei albaneze străluceau în amurg cu o lumină moale. Pe una dintre străzi șoferul a frânat și ne-a spus să ieșim.

După ce ne-au luat valizele, el și partenerul lui au fugit și le-au încărcat în portbagajul unui Mercedes parcat la marginea drumului și ne-au urat succes. Cauciucurile au scârțâit...

Bătrânul aflat la volan a recunoscut că nu era taximetrist, ci pur și simplu tatăl șoferului autobuzului. Fiul meu a sunat și a cerut să ne ajute - să ne dea un lift până la aeroport.

„Lasă totul să se termine cu bine”, am repetat, strângând biletele pregătite în degete.

La 20.40 eram la recepția goală. A fost totul în zadar.

Schimbăm bilete... pentru o mie de euro

Datorită aranjamentului uimitor și fericit al stelelor de pe cer, am avut încă 100 de euro în depozit - o rezervă de urgență pentru o urgență. Și asta ne-a permis să ne întoarcem la Tirana și să petrecem noaptea într-un hotel. Și dimineața devreme ne-am dus la biroul operatorului de turism „Turkish Airlines” pentru a face schimb de bilete. În birou, o doamnă în vârstă cu ochii obosiți a anunțat că pentru întârziere la aeroport va trebui să plătim o penalizare - amendă de 150 de euro. Dar asta e jumătate din bătălie. Deoarece nu există zboruri directe de la Tirana la Moscova, un transfer trebuie efectuat la aeroportul din Istanbul. Și apoi s-a dovedit că întreaga clasă economică din Turcia până în Rusia a fost plină de compatrioții noștri până la sfârșitul lunii septembrie.

Vă pot emite bilete la clasa business, trebuie doar să plătiți diferența”, iar ea a notat o sumă de trei cifre pe o foaie de hârtie - 980 de euro.

Nu am vrut să cumpărăm bilete noi de o mie de euro din două motive: ne-ar fi costat aceeași sumă ca toată călătoria prin țară și, în plus, habar nu aveam de unde să luăm acea sumă în câteva ore.

Ai probleme? Sună-ți familia

În timpul unui tur al capitalei, prietena noastră albaneză Elisa ne-a arătat pe scurt clădirea ambasadei Rusiei. Și acum am mers la el din memorie, aproape prin atingere. Și iată-l - uriaș, alb, în ​​spatele unui gard înalt. Am sunat la uşă.

pe cine vizitezi? - a întrebat foarte politicos o voce masculină în rusă pură.

În mijlocul căldurii înăbușitoare a disperării, mirosul plăcut al patriei a venit asupra noastră. Auzind că suntem cetățeni ruși și avem probleme, vocea a recomandat să contactați departamentul consular. Aproximativ zece metri mai târziu, ușa până acum încuiată s-a deschis ușor, un gardian s-a aplecat din prag și ne-a invitat să intrăm.

Camera mică și înghesuită mi-a amintit de holul unei bănci de provincie. Pe o parte sunt scaune și o masă pentru vizitatori. Pe de altă parte, în spatele geamului sunt angajați ai ambasadei. Sincer să fiu, mă așteptam la mai multă intimitate sau confidențialitate. Pentru că atunci când stai în atenție în fața unui birou de sticlă, să-ți împărtășești nenorocirea este cumva scapă de control...

Un tânăr și o fată au zâmbit călduros din spatele biroului. Ne-au ascultat fără întrerupere, despre faptul că urma să scriem un articol mare, veridic în Rusia, despre Albania, despre autobuzul nenorocit, despre zborurile pline și despre portofelele goale...

Nu avem bani, nici locuințe, nici bilete. Tu ești ultima noastră speranță. Nu avem încotro să ne întoarcem, au fost ultimele noastre cuvinte.

Deci toată problema sunt banii? Așa că întreabă-ți familia și lasă-i să ți-l trimită”, a sugerat blonda cu o indiferență fermecătoare.

Văzând nedumerirea noastră, fata a continuat:

Dacă nu vrei să plătești singur, lasă compania de autobuz să plătească. Aflați ce companie deține autobuzul care v-a întârziat și dați-i în judecată.

Niciodată nu mi s-au dat nicăieri sfaturi mai cinice. Astfel, a trebuit să ne întoarcem la Vlora - o călătorie de trei ore, ca să nu mai vorbim de cheltuielile de transport, să găsim biroul companiei de transport (acolo nu era nicio urmă de clădire a unei stații de autobuz), apoi să găsim un avocat care să întocmească o cerere în albaneză și să o duci în instanță. Ei bine, cel mai puțin este să așteptați aproximativ două-trei luni până când se analizează cazul și se ia o decizie. Și toate acestea au fost oferite cu toată seriozitatea cetățenilor ruși care s-au găsit în probleme la ambasada lor natală din Rusia.

În drum spre ambasadă, ne-a venit o idee - să încercăm să evadăm în patria noastră printr-una dintre țările „non-UE” vecine cu Albania. De exemplu, traversați în Serbia și de acolo - cu trenul "Moscova - Belgrad". Dar aceasta necesita o viză de tranzit prin Ungaria. Prin urmare, am lăsat această opțiune ca ultimă soluție...

Văzând ochii goali ai personalului ambasadei, ne-am dat seama că a sosit. Ultima încercare.

Dorim să călătorim în Rusia din Belgrad. Dar trenul trece printr-o țară Schengen – Ungaria. Ați putea suna la ambasada Ungariei și să ceri o viză de tranzit rapid?

Ce treaba avem noi cu el?! – fata din spatele biroului își dădu ochii peste cap. - Vei veni la ei în același mod în care ai venit la noi și le vei explica totul.

Dar iti este mai usor...

Crezi că avem telefoane?! Și atunci astfel de lucruri nu se fac repede. Trebuie să scrii o notă până când ei răspund... Îți este mai ușor pentru tine.

Am plecat din ambasadă, nu, nici măcar supărați - uluiți, uluiți de cele întâmplate. Și a fost mai rău decât să întârzii la avion. S-ar părea că patria noastră este atât de departe de noi, dar a fost posibil - a scuipat.

În aceeași seară am plecat în Muntenegru pe riscul nostru. În timp ce faceam transfer de la un autobuz la altul, prietenii noștri au transferat 600 de euro pe cardul nostru de plastic și au rezervat bilete de avion în trei zile.

După ce ne-am oprit pentru noapte în orașul muntenegrean Ulcin, am decis să ne grăbim plecarea spre patria noastră și am mers la un internet cafe local pentru a vedea dacă există bilete de avion spre Moscova în zilele următoare. Și o minune! Două bilete de clasa economică ne așteptau pentru zborul de mâine. Nu am avut timp să le rezervăm, așa că am decis să plecăm devreme spre aeroportul din Tivat pentru a fi primii la casa de bilete.

Am fost acolo înainte de răsărit. În acele 5-10 minute în care a trebuit să aștept la fereastra companiei aeriene, mi-a fost atât de frică să nu rămân fără noroc, încât m-am întrebat mental cum să locuiesc într-o țară străină încă trei zile. Dar ghinionul s-a terminat. Biletele au fost găsite, iar douăsprezece ore mai târziu deschideam în liniște ușa apartamentului meu cu cheia.

Mulțumesc tuturor celor care nu au ajutat

Acum că grijile s-au potolit, iar eu stau în bucătărie în fața laptopului, cu o ceașcă de ceai fierbinte, recunoștința se maturizează inexorabil în sufletul meu. În primul rând, angajaților receptivi ai Turkish Airlines, care au încercat să ne vândă de două ori bilete în patria noastră. Mulțumiri speciale personalului ambasadei Rusiei în Albania pentru primirea cordială și zece minute de timp prețios petrecut cu compatrioții proști. Inutil să spun, personal demn al Ministerului Afacerilor Externe

SĂ NUMĂM ÎMPREUNĂ

Costul vieții în hoteluri de pe Riviera Vlora și coasta de sud a Albaniei (unele dintre cele mai frumoase plaje din estul Mediterana) în august 1000-1600 de ruble pe noapte pentru o cameră triplă sau o casă.

Bilet de autobuz Vlore-Tirana - 145 de ruble.

O sticlă de cinci litri de apă potabilă - 24 de ruble.

Pește la grătar (dorada, sivas, merluts) într-un restaurant - 230 de ruble.

Caracatiță la grătar într-un restaurant - 290 de ruble.

Pâine (gri, albă) în brutărie – 24 de ruble/pâine

Piersici - 28 ruble/kg.

Pepeni verzi - 6 ruble/kg.

Inghetata, 150 gr. – 28 de ruble.

Chefir (nume local - kos) 0,5 l. – 28 de ruble.

Vin alb sec in magazin 0,75 l. – 140 de ruble.

Coniac "Skanderbeg" 0,75 l. – 160 de ruble.

Intrarea la toate plajele (chiar și la hoteluri) este gratuită.

În februarie, am fost în îndepărtata Albanie din Peninsula Balcanică. Prietenii mei m-au descurajat spunând că este o țară imprevizibilă, acolo locuiesc doar mafioți, traficanți de droguri și extremiști religioși. Părinții erau speriați de poveștile despre prostituate rusești și despre furtul unor femei străine drăguțe chiar pe străzi, vânzându-le în „sclavie sexuală” în Italia...

DE FRICĂ DE RĂZBOI, ALBANANII AU SĂPAT 750 DE MII DE PILOBOȚI

La început am fost foarte precaut, dar am devenit mai intrigat. A fost interesant cum înflorește un astfel de haos într-o țară europeană de trei milioane? Aventurismul și curiozitatea au câștigat.

Toți cei care au călătorit în grupul meu nu puseseră niciodată piciorul pe pământ albanez. Până în anii nouăzeci, Albania a fost în general închisă „intrării și ieșirii”. Acei norocoși care și-au făcut drum prin Cortina de Fier au rămas pentru totdeauna într-o țară străină, iar familiile lor părăsite au fost persecutate.

Liderul albanez Enver Hoxha a fost un comunist înflăcărat și, de asemenea, un prieten bun și înțelegător al lui Stalin. Iar după moartea sa, relațiile dintre Albania și URSS au încetat: se spune că albanezul nu l-a iertat pe Hrușciov că a demascat cultul personalității prietenului său decedat. Deși istoria cunoaște un fapt mai mercantil. Doar că „fratele mai mare” a decis să ia submarinele sovietice situate la baza militară a orașului albanez Vlore de pe malul Mării Adriatice. Bineînțeles că au fost construite de specialiști sovietici, dar erau amplasate pe teritoriul Albaniei! Hoxha jignit a cerut să părăsească cel puțin jumătate din submarine, dar Hrușciov a fost inexorabil. Așa că albanezii s-au speriat și... au păstrat toate bărcile pentru ei. De teamă de mânia URSS, ei și-au închis granițele în anii 60. Teama de atac a fost atât de mare încât Hoxha a dat ordin de a construi cutii de pastile în toată țara, astfel încât fiecare locuitor în caz de atac să poată trage înapoi până la ultimul glonț. Am reușit să construim aproximativ 750 de mii de cutii de pastile!

Și acum ne apropiem de această țară. Dedesubt au apărut munții, apoi case minuscule, ca niște boabe împrăștiate pe pământul galben-cenusiu. Mic, 2-3 etaje, situate departe unul de celălalt. Sunt 2-3 clădiri la patru câmpuri verzi - acestea sunt satele pe care le au. În curând au început să apară orașe mici și înghesuite. Marea Adriatică a apărut la orizont - verde strălucitor, calm. Atunci a apărut imaginea de ansamblu: Albania este situată într-o vale, între munți și mare!

Am aterizat. Băieții nu au uitat să ia cu ei un tipărit de pe Internet cu un titlu picant: „Intrați în Albania doar cu prezervativ în buzunar”, care informa că fiecărui turist i se va da unul.

Când am coborât din avion, am simțit că în două ore de zbor temperatura s-a schimbat cu 20 de grade! Am decolat de la Kiev la 10 grade sub zero, iar la Tirana, capitala Albaniei, 10 grade deasupra zero. Soarele era pur și simplu orbitor. Am fost întâlnit de Dritan, colegul meu albanez care a studiat la Kiev și a devenit director de televiziune. Din vechea prietenie, a acceptat să-mi fie traducătorul și imediat m-a sfătuit... să-mi pun ruj strălucitor. Ei spun că femeile lor căsătorite fac asta pentru a arăta că sunt „ocupate”. Prin aceasta au întrerupt înaintarea altor oameni. Și un astfel de truc îmi va oferi ocazia să mă plimb calm prin oraș, fără teama de o atenție mare și - posibilă răpire! Albanezii nu vor risca să atingă soția altcuiva: pentru aceasta nu numai că își vor învineți părțile laterale, ci chiar îl vor priva pe răpitor de viața lui. Apropo, societatea suprimă și infidelitatea masculină. Lovelace poate să-și piardă slujba și să-și piardă paternitatea. Se crede că acesta este motivul pentru care țara are o incidență scăzută a SIDA. Este importat de străini. Așa că Ministerul Sănătății a venit cu un eveniment caritabil: doar turiștilor care sosesc li se oferă prezervativ. Dar am întârziat la distribuire.

Încă de la începutul șederii mele pe acest pământ balcanic, m-am confruntat cu o discrepanță accentuată între imaginea Albaniei reale și ceea ce obținem din mass-media. Vedem adesea la televizor extremiști albanezi distrugând bisericile creștine din Kosovo. Dar ei uită să arate oamenilor obișnuiți din Albania. Și ei spun despre asta: fiecare casă are toaleta ei! Când am trecut podul peste lac, am văzut o moschee pe de o parte și o biserică ortodoxă pe cealaltă, intactă și intactă. Toleranţă. Dritan a spus că 75% din populația Albaniei sunt musulmani, 15% ortodocși și 10% catolici. Toată lumea se înțelege liniștit, chiar și nunțile cu persoane de alte credințe sunt permise.

Până în anii '90, Albania a fost singura țară înfocat ateă din lume. Templele și moscheile au fost distruse, iar cei care au supraviețuit au fost umiliți și transformați în hambare pentru animale. Acum sunt de trei ori mai multe sărbători religioase - musulmane, ortodoxe, catolice. Aceasta înseamnă mai multe motive pentru a sărbători și a ne vizita unul pe celălalt. Ceea ce fac cu plăcere. Albanezii sunt foarte ospitalieri: o familie obișnuită primește trei până la patru vizite pe zi. Ei cred că cu cât o persoană este mai importantă în societate, cu atât ar trebui să aibă mai mulți oaspeți. Prin urmare, albanezii țin mereu la îndemână dulciuri și întotdeauna există obligatoriu o ceașcă de cafea sau un pahar de raki, votca națională făcută din suc de struguri. Relațiile atât de puternice între oameni s-au dezvoltat istoric. Datorită războaielor și împărțirilor constante ale pământurilor albaneze, singura modalitate de a supraviețui, de a păstra clanul, națiunea este să fie cu toții împreună.

„SCOPUL PRINCIPAL AL ​​UCIORULUI ESTE A ÎNȚELEGE UCIREA”

Albanezii au tradiții de familie puternice; copiii nu își vor părăsi niciodată părinții în vârstă și îi vor ajuta pe frații, surorile, mătușile și unchii toată viața. Este interesant că nu fiica, ci fiul cel mic este cel care își asumă responsabilitatea pentru părinți. Deși fetele sunt tratate cu respect. De la o vârstă fragedă, băieții sunt învățați să nu-i jignească și să-i protejeze, iar în viitor - să-i hrănească și să-i îmbrace. Dar principalul lucru în care albanezii diferă de bărbații estici iubitori este loialitatea față de singura lor soție! Albanezii nu au avut niciodată hareme. Când își iau o soție, albanezii cred că au ales-o pe cea mai bună. Dar există un dezavantaj al dragostei pentru familie - ceartă de sânge! Această tradiție este încă vie. Și dacă locuitorii orașului încă aderă cumva la normele civilizate, atunci țăranii și locuitorii regiunilor muntoase se răzbună pentru viața rudei lor ucigând un membru al familiei infractorului.

Sub comuniști, această tradiție a fost „ștersă”, dar acum albanezii au început să-și amintească că în vremea sovietică bunicul lor a fost ucis și nu a fost răzbunat. Nepoții sunt gata să se răzbune. Prin urmare, guvernul Albaniei moderne are încă o bătaie de cap de la o astfel de tradiție.

Totuși, cearta de sânge aduce și beneficii. Până la urmă, nu a apărut din setea de sânge a albanezilor, ci din... dragostea de pace. Scopul său principal este de a descuraja uciderea! Ei spun că odată înțelepții albanezi s-au adunat la o întâlnire și au început să se gândească la cum să salveze oamenii nu numai de agresori, ci și de la uciderea reciprocă, pentru că albanezii sunt temperamentali și impulsivi. Așa că au venit cu ideea: pentru viața unei persoane, ucigașul trebuie să plătească cu viața sa sau cu viața fratelui, fiului, nepotului său. Prin urmare, bărbații au început să se gândească înainte de a intra într-o luptă. Vrăjimea de sânge are și legi: este interzisă uciderea femeilor, copiilor și băieților sub 14 ani. Nu poți ucide noaptea, așa că victimele pot merge calm pe străzi fără teamă de un cuțit în spate. De asemenea, îl cruță pe singurul bărbat din familie - își așteaptă ca fiul lor să crească sau nașterea unui nepot! Este groaznic că răzbunarea nu se termină cu uciderea vinovatului sau a unui membru al familiei sale, ci, ca un bumerang, se întoarce în familia răzbunătorului. Anterior, un astfel de lanț putea dura zeci de ani! Nu poate fi oprit decât prin pocăință: ucigașul trebuie să-și lase copilul nou-născut pe veranda casei victimei. Și dacă iau copilul, acesta este un semn bun. Apoi ucigașul trebuie să intre în casă cu mâinile legate în față și să ceară iertare. Apoi proprietarul fie iartă ucigașul, fie ucide. Și totul merge din nou în cerc!

SHKODER – Orașul bicicletelor

Albanezii spun: cine nu a fost la Shkodra nu a fost în Albania. Așa că am mers imediat acolo. Drumul către orașul antic este lung și foarte prăfuit. Oamenii, văzând un autobuz care trecea cu semnul „Ucraina” pe parbriz, s-au oprit, au făcut semn cu mâinile, iar poliția a salutat!

Am trecut pe lângă Rozafa – una dintre cele mai vechi cetăți din Europa. „Bătrâna” de 2.500 de ani ne-a captivat prin inaccesibilitatea sa: ziduri puternice și înalte se zăreau de la înălțimea unui deal abrupt. În interiorul cetății există acum un muzeu național unde sunt păstrate simboluri ale puterii regilor și eroilor locali. Oameni ca Skanderbeu. În dreapta drumului se află mausoleul său cu coloane. Legenda spune: sultanul turc a crescut la curtea sa un băiat albanez, l-a învățat cunoștințele de război și a vrut să facă din tânărul inteligent un lider militar turc. Dar când Skanderbeu a aflat despre atacul brutal al turcilor asupra pământurilor sale natale, a fugit în Albania și a condus trupele împotriva patronului său. Datorită curajului și rezistenței soldaților, Albania a fost o țară liberă timp de 25 de ani, care a protejat Europa slăbită de invazia turcilor. Renumita Maica Tereza, care a organizat Ordinul Milei pentru a-i ajuta pe cei săraci și defavorizați din întreaga lume, este și ea albaneză!

După două ore de condus am ajuns la Shkoder, care are 2600 de ani! Albanezii îl numesc în glumă „orașul bicicletelor”, deoarece există două biciclete per locuitor. Și totul pentru că până în anii 90, conducerea comunistă a țării a interzis tuturor simplilor muritori să aibă mașini! Prin urmare, oamenii au călătorit prin țară pe biciclete, ceea ce, de altfel, a păstrat mediul. Dar când o Volga sau Lada neagră, lustruită până la strălucire, a apărut pe drum, toată lumea s-a înclinat, au știut că vine o lovitură mare!

Părea că orașul este rotund - toate străzile sale „aleargă” spre centru, spre piață. Casele mici cu 2-3 etaje amintesc de posibilitatea producerii cutremurelor. Spre seară am simțit o scădere bruscă a temperaturii până la minus. Dar pentru albanezi acest lucru este normal: vara, după o zi fierbinte cu temperaturi de până la 35 de grade, răcoarea mult așteptată se instalează seara.

PRIMAR TIRANA - ARTIST

Ne-am întors la Tirana când era deja întuneric. Capitala serii era luminată cu lumini și semne, la fel ca a noastră. Doar casele au în mare parte 3-6 etaje. Dar hotelul nostru „Tirana International” are cincisprezece etaje! Se spune că a devenit primul zgârie-nori din țară. Dimineața am plecat într-un tur de oraș. Casele pictate cu culori strălucitoare erau uimitoare: ferestre roșu, violet, verde, galben. Și pe unul era literalmente un joc de șah de semitonuri și părea că balcoanele erau înăuntru, iar ferestrele, dimpotrivă, ieșeau în afară, ca niște balcoane! Fiecare clădire este distractivă în felul ei. Astfel de decizii creative mi-au fost explicate prin faptul că primarul din Tirana este artist. Nu numai că îi amuză pe oameni cu abstracții pe clădirile orașului, ci și pe el însuși, apărând chiar la întâlnirile de afaceri în haine interesante: pantaloni cu nasturi mari, panglici, iar vara chiar pantaloni scurți, salopete, tricouri cu desene proprii. Acest lucru nu-i mai șochează pe albanezi.

În general, albanezii sunt oameni aproape de extreme. De exemplu, oamenii călătoresc prin oraș în căruțe trase de cai slabi și în Mercedes de la cele mai noi mărci. Oamenii se îmbracă prost și lipsit de interes, dar casele lor sunt luxoase: mobilier scump, antichități, covoare. Străzile nu sunt curățate, sunt sticle de plastic peste tot, nu veți găsi coșuri de gunoi cu foc în timpul zilei, dar camerele sunt curate, pentru că albanezii fac curățenie umedă în casă de două ori pe zi. Chiar și femeile care lucrează își pot permite astfel de luxuri casnice, deoarece ziua de lucru pentru ele este până la maxim ora 16.00. Dar sunt foarte puțini dintre ei pe străzi. Se dovedește că în Albania sunt mai mulți bărbați decât femei.

Dar, de fapt, doar străinii se angajează în prostituție în țară. Doar sacii de bani își pot permite „servicii intime”. Ei transportă „mărfuri vii” în țările europene: imigranții ilegali asiatici și drogurile sunt transportate cu vaporul. Genele au efect, pentru că albanezii erau pirați în cele mai vechi timpuri! Afacerea neagră este atât de bine stabilită încât mafia albaneză este considerată una dintre cele mai puternice din lume. Cu toate acestea, ei nu fac asta dintr-o viață bună. În primul rând, țara are o rată ridicată a șomajului. Cei care au putut, au plecat la muncă în Italia, Grecia și Olanda. Și cine nu o face, încasează bani și plătește angajatorul să-l angajeze! Corupția este, de asemenea, răspândită în guvern. Prin urmare, după cum a spus Dritan, ei au urmărit cu plăcere „revoluția noastră portocalie”, sperând că același lucru li se va întâmpla cândva. Între timp, puțini părinți încearcă să le ofere copiilor o educație – doar 20% dintre ei sunt în țară. Iar absolvenții de școală nu se grăbesc să primească diplome: oricum nu va fi de lucru acasă, așa că este mai bine să mergi în Italia, să lucrezi cinci ani ca ospătar sau curățenie, să câștigi bani, să te întorci acasă și să cumperi un mic magazin. Și au o tonă din această bunătate. În Tirana, de exemplu, toate primele etaje ale clădirilor sunt magazine, bijuterii și cafenele.

Am intrat în mai multe buticuri sub semnul „de la Armandi” - la o literă distanță și tăietorul necunoscut putea fi ușor confundat cu celebrul designer de modă Armani. Cu toate acestea, hainele de aici sunt de două ori mai scumpe decât în ​​magazinele fără nume. Dar aurul este aproape de două ori mai ieftin decât al nostru, iar alegerea este amețitoare.

Dritan m-a invitat la o cină în familie. Deja în prag, m-au sărutat pe obraji, m-au așezat pe un scaun moale și mi-au adus un pahar de suc - conform tradiției, oaspetele trebuie să-și potolească imediat setea. Am vorbit despre țara noastră: albanezii și-au amintit cu nostalgie de prietenia popoarelor noastre. Se pare că tatăl gospodinei după al Doilea Război Mondial a studiat la Odesa, iar apoi la Moscova la o școală militară superioară. Și la sosirea în Albania a devenit curând general! Ne-am continuat conversația la masă. La primul fel au servit carne într-un sos, asemănător cu gulașul nostru, pentru al doilea - iar carne: lula kebab, cotlet. Mi-a plăcut foarte mult burekul - un tort umplut cu brânză. Toate acestea au fost însoțite de măsline înmuiate cu un gust neobișnuit pentru noi, sunt mai amare și mai uleioase. Albanezii mănâncă foarte multe. Dar pur și simplu m-au captivat dulciurile orientale: baklava, foietaj cu un strat de nuci, înmuiat timp de o săptămână în sirop de zahăr și condimente, lakum de struguri. Dar ei nu mi-au dat ceai - nu-l beau. Dar cafeaua - cel puțin o sută de porții!

M-au convins: Albania este denigrată în ochii comunității mondiale de țări concurente în domeniul turismului. La urma urmei, natura curată a țării: Mările Ionice și Adriatice, prețuri mici, pot eclipsa orice stațiuni europene, chiar și în Grecia.