مصطلحات مختارة من قواميس الألوان.

هل نحن ملزمون بمعرفة ما هو لون هذا - بسمارك فوريوسو؟ لا، بالطبع، إلا إذا كنا نعمل كفنيي صباغة الأقمشة.
واللون "برغوث خافت"؟ هذا مثير للاهتمام بالفعل.
في الآونة الأخيرة، كان جزء كبير من الإنترنت يستكشف بحماس ما هو هذا "لون فخذ الحورية الخائفة"وكيف يختلف عن "لون فخذ ماشا الخائفة."
عندما يتعلق الأمر بتسميات الألوان، أتذكر دائمًا سيدة سوفييتية أعرفها. هذه السيدة كان لها رأي عالي في نفسها وجمالها وذكائها. لكنني، فتاة صغيرة جدًا في ذلك الوقت، ضحكت بهدوء في قبضتي عندما تحدثت السيدة علنًا عن كيف طلبت لنفسها فستانًا أنيقًا ملونًا "لحميًا". لقد كان أحد اللونين اللذين عرفتهما. ثانيا - هل خمنت ذلك بعد؟ - نعم، هذا صحيح، لون الزجاجة. وكانت هذه الألوان هي الأقرب إليها ولذلك فهي معروفة. لقد عاملتهم مثل Ellochka آكلة لحوم البشر بكلماتها الثلاثين.
ولكن حتى في مجلات الموضة السوفييتية يمكن ذكر مصطلحات الألوان الأقل شيوعًا، على سبيل المثال، اللون الأزرق الكهربائي أو الزيتون أو لون الكرز الناضج.لذلك، في بعض الأحيان لا يضر توضيح معنى هذا الاسم. وأحيانًا تستمتع فقط بقراءة لونه "النفس الأخير لجاكو"أو "مفاجأة دوفين"

سيارة - [من الاب. السيارات< греч. "сам" + лат. mobilis "подвижной, движущийся"] - серовато-синий.

تم استخدام الاسم في مطلع القرنين التاسع عشر والعشرين، حيث كان هذا هو لون السيارات الأولى في المقام الأول.

البحر الأدرياتيكي - [من البحر الأدرياتيكي (البحر الأدرياتيكي)< – греческая колония 6 в. до н.э.] – тёмно-голубой.

"... انفصلت كفوف أشجار التنوب، ثم نزلت، وأغلقت بقوة "باب حماتها" باللون "البحر الأدرياتيكي" العصري.
اسم حديثأحد ألوان السيارة.

الجهنمية - [ورقة البحث عن المفقودين من الفرنسية. لهب د"إنفر] - اسم مجازي أحمر مع الظل أرجواني . يرى وكذلك نار جهنم، نار جهنم.

"العربة، الملحومة بشكل غير متساوٍ وبشع من قبل بعض المخمورين والمطلية بلون جهنمي تمامًا، تحمل الحمولة الميتة وتصرخ كما لو كانت حية." (يو. ألشكوفسكي. يد)

وتر - [من وتر " مزيج من شيء ما. (في كثير من الأحيان - الأصوات الموسيقية)، ينظر إليها على أنها وحدة"< ит. accordo "созвучие"] – رمادي غامق-بيج.

ليلة الجمشت- [من الأمستيست "حجر شبه كريم، تشكيلة شفافة من الكوارتز"< нем. Amethyst, фр. am?thyste < греч. < "не" + "опьяняю"; название связано с древним поверьем, согласно которому этот камень притягивает винные пары и таким образом предохраняет его обладателя от сильного опьянения] – الأزرق البنفسجي الداكن.

"خلف الأكتاف الرفيعة، المغطاة بسترة مخططة بلا أكمام، كان هناك أنبوب طويل لحقيبة ظهر هجومية بلون الليل البنفسجي..."

Harlequin - [من Harlequin - اسم شخصية المسرح الوطني الإيطالي (ما يسمى commedia dell "arte)، خادم مهرج بارع، ملحقه المميز هو بدلة مصنوعة من قطع قماش بألوان مختلفة< ит. arleccino] - متنوع، ملون. في البداية. القرن التاسع عشر ويسمى أيضًا المهرج نسيج الموضةمن المثلثات متعددة الألوان، بالإضافة إلى حجر كريم يلعب بكل الألوان - العقيق النبيل. في الوقت الحاضر يتم استخدامه غالبًا لوصف لون الحيوانات.

بلسم - [من البلسم "صبغة عطرية أو مرهم من الأعشاب الطبية؛ وسيلة عزاء وتخفيف"< нем. Balsam < лат. balsamum < греч. < < по-видимому, из арабского источника] - зеленый.

وركين حورية خائفة- [الاب. cuisse de nymphe effrayée] - اسم مجازي اللون الوردي مع لون مصفر .

كان يرتدي معطفًا أخضر داكنًا وبنطلونًا من اللون cuisse de nymphe effrayée، كما قال هو نفسه، جوارب وأحذية (L. Tolstoy. War and Peace)؛ كانت البطانية من الساتان والوردي ولون فخذ الحورية الخائفة (I. Ilf، E. Petrov. Feuilletons، المقالات، الخطب).

تم استعارة تسمية اللون من قبل اللغة الروسية من الفرنسية، حيث كانت عصرية في نهاية القرن الثامن عشر. في عام 1802، أُطلق اسم "فخذ الحورية الخائفة" على مجموعة جديدة من الورود، التي يُفترض أنها ظهرت في أحواض زهور جان بيير فيبرت، المبدع الأسطوري لأنواع جديدة من الزهور، وكذلك العنب. في روسيا، في عهد الإمبراطور بولس، تم طلاء بطانة الزي العسكري باللون الوردي مع صبغة صفراء. ولكن بما أن نسيج الضباط والجنود كان من نوعية مختلفة، كان ظل الضابط يسمى لون فخذ الحورية الخائفة، وكان ظل الجندي هو لون فخذ ماشا الخائفة.

بسمارك - [من بسمارك - لقب مستشار الرايخ للإمبراطورية الألمانية في 1871-1890. وأحد منظمي التحالف الثلاثي (1882) الموجه ضد فرنسا وروسيا] - أصفر رمادي أو بني.

بسمارك غاضب - البني مع لون أحمر.

برغوث خافت- انظر بطن البرغوث، برغوث الظهر، برغوث، برغوث؛ برغوث في الحب؛ البرغوث الحالم، Pyusovy.Pyusovy – البني، الظل البني من اللون الأحمر، لون البراغيث المسحوقة- من الفرنسية puce - "البرغوث". قاموس جديداللغة الروسية تصفها بأنها بني غامق فقط. (كانت هناك أيضًا ظلال من "إغماء البرغوث"، و"بطن البرغوث"، و- ربما يكذبون - لون "البرغوث في حمى النفاس").

لحية عبد الكريم- [نيابة عن الشعبية في الوسط. القرن التاسع عشر معلم تاريخي: عبد الكريم باشا - جنرال تركي (1811-1885)، مشارك في الصراعات العسكرية الروسية التركية] - الأبيض، ويتلاشى إلى اللون الرمادي.

بطن الزرافة - مزيج من البني الفاتح والأصفر مع لون محمر. في صيف عام 1827 ظهرت أنثى زرافة صغيرة في حديقة باريس النباتية، أرسلها محمد علي نائب الملك على مصر كهدية للملك الفرنسي شارل العاشر. وكانت الألوان الأكثر رواجاً في صيف عام 1827 تسمى اللون "بطن الزرافة" أو لون "الزرافة العاشقة" أو الزرافات بلون المنفى.

لا تدعي هذه الصفحة على الإطلاق تغطية الموضوع بالكامل، خاصة أنني حتى الآن اقتصرت على الحرفين "أ" و"ب" فقط. وحتى الآن اخترت فقط مصطلحات الألوان التي بدت لي الأكثر غرابة.

ويمكن للراغبين في توسيع معرفتهم في هذا المجال اتباع الروابط التالية:

في هذا القسم يمكنك أيضًا قراءة مقالات أخرى حول مواضيع مماثلة:

أديلايد هو الظل الأحمر من البنفسجي. ووفقا لمصادر أخرى، الأزرق الداكن. في الأربعينيات والخمسينيات من القرن التاسع عشر. المستخدمة في الطباعة: وجدت في Turgenev ("لون أديلايد، أو، كما نقول، أوديلويد") ودوستويفسكي ("إذن، ربطة العنق هذه هي لون أديلايد؟" - أديلايد، سيدي. أليس هناك لون أجرافين؟").

أدريانوبل - أحمر فاتح، من اسم الطلاء الذي كان يصنع من الفوة.

نار جهنم، نار جهنم - ظل أرجواني من اللون الأحمر. أو أحمر لؤلؤي. أو أسود مع خطوط حمراء.

المرمر - أصفر شاحب مع الظل غير اللامع.
الأليزارين هو لون حبر الأليزارين الأحمر.

الماندين - الكرز الداكن.

أكازهو - لون "الماهوجني" من الفرنسية. acajo.

القطيفة لون قريب من اللون البنفسجي والبنفسجي. من اسم نبات "القطيفة" - الجمال ، المخمل ، القطيفة ، مشط الديك (القطيفة - العشب الأحمر). أو لون خشب الورد، أرجواني وردي، أرجواني فاتح.

أميانثوس - لون أميانث (نوع من الأسبستوس): أبيض، أبيض مصفر. الأهم من ذلك كله - عن لون السماء.

باكانوفي (طائر الغاق) - من "طائر الغاق" - صبغة قرمزية مستخرجة من القشور؛ وهمية، مصنوعة من الفوة، الخ.

لون الرمح أحمر غامق مع لون مزرق.

فخذي الحورية الخائفة ظل من اللون الوردي. ربما نشأت في بداية القرن التاسع عشر مع ظهور مجموعة جديدة من الورود. (هناك أيضًا لون "فخذ الحورية". لونه وردي شاحب، والحورية هادئة.) وبحسب مصادر أخرى، كان لونه ورديًا مع مزيج من المغرة. في عهد الإمبراطور بول، تم طلاء بطانة الزي العسكري بهذا اللون. ولكن بما أن نسيج الضباط والجنود كان من نوعية مختلفة، فإن ظل الضابط كان يسمى "فخذ الحورية الخائفة"، وكان ظل الجندي يسمى "فخذ ماشا الخائفة".

البريل - سمي بهذا الاسم نسبة إلى البريل، وهو حجر شفاف ذو لون أزرق مخضر.

بسكويت - أخضر رمادي دقيق.

بسكر - لون جلد مصفر لتنجيد الأثاث المنجد.

بسمارك فوريوسو - بني مع لون أحمر.

بيسنوي - الرمادي والفضي.

بيستر - لون بيستر، بني سميك، بني.

بلانك، أو بلانش (من الفرنسية بلانك - أبيض)، هو ظل كريمي من اللون الأبيض. دال له لون لحم صلب.

Blockit - الأزرق والأزرق. في الأوكرانية، كلمة "blakitny" تعني اللون الأزرق.

أشقر - نفس الأشقر (شعر أشقر، أشقر).

نبيذ بوردو أحمر بنفسجي.

“لحية عبد القادر” أو “لحية عبد الكريم” مادة بيضاء ذات صبغة سوداء وصبغة رمادية.

بريستول بلو هو لون أزرق ساطع.

Lingonberry - كان يعني في السابق اللون الأخضر (استنادًا إلى لون ورقة Lingonberry).

Brusyany، الخشب - الألوان الحمراء، قرمزية، Lingonberry.

بولاني - رمادي بيج.

بورني - نفس اللون البني.

مشغول - أزرق غامق رمادي أو رمادي أزرق.

ابيض ازرق. تم استخدام Woad بدلاً من النيلي.

Merry Widow هو ظل من اللون الوردي.

Verdepeshevy - أصفر أو لون ورديأخضر (على غرار الخوخ الأخضر).

زنجار - رمادي أخضر من الفرنسيين. فير دي جريس.

الزنجفر - أحمر فاتح، لون الزنجفر القرمزي، من الفرنسيين. الزنجفر.

النبيذ - أحمر مصفر.

الضفدع في الحب - رمادي مخضر.

مشمع - لون الشمع من الأصفر الرمادي إلى الأصفر الكهرماني.

هافانا - رمادي مع لمسة من اللون البني أو العكس.

هايتي - إما وردي أو أزرق فاتح.

القرنفل - الرمادي.

الهليوتروب - ألوان الهليوتروب، خضراء داكنة مع بقع حمراء أو صفراء. أو مثل زهرة الهليوتروب ذات اللون الأرجواني الرمادي.

صفير - لون صفير (حجر) أو أحمر أو برتقالي ذهبي.

رأس الزنجي - منذ القرن الثامن عشر، كان الناس من أفريقيا يصادفون في كثير من الأحيان في شوارع موسكو أو سانت بطرسبرغ، لذلك تلقى أحد الظلال البنية هذا الاسم.

رقبة الحمامة ظل رمادي.

البازلاء - رمادي أو أصفر قذر.

الكوبية - وردي ناعم.

Gridepearl هو ظل لؤلؤي من اللون الرمادي.

جوليافني - أحمر، لون الوركين الناضجة. ولكن كان هناك أيضًا تعريف لهذا اللون بأنه "وردي".

فضلات الأوز (merdua) لونها أصفر-أخضر مع لون بني.

ذو وجهين - ذو وميض، كما لو كان هناك لونان على جانب واحد.

أطفال إدوارد ظل من اللون الوردي. (أبناء إدوارد الرابع الذين ماتوا في البرج؟)

جالو سانتو أصفر اللون، ويتم الحصول عليه من التوت غير الناضج من النبق أو جوستر.

البرية، البرية - رمادي فاتح.

التنين الأخضر هو أخضر داكن جدًا.

الجورس - أصفر، لون الطلاء من زهرة الجورس.

سموكي - شكل قديم لكلمة "سموكي"

Gendarme هو ظل من اللون الأزرق. ظهرت الكلمة في نهاية القرن التاسع عشر. بفضل لون زي الدرك.

حار - برتقالي، برتقالي عميق.

الحديد - تقريبًا نفس "الصلب" الحالي.

القهوة المحروقة هي ظل معقد من اللون البني.

الخبز المحروق هو ظل معقد من اللون البني.

جيرازول - حليبي مع لون قوس قزح، جيرازول -

اسم قديم للعقيق الثمين.

الزرافة - أصفر-بني.

جونكيل هو لون النرجس.

زكري - داكن، أزرق فاتح، رمادي.

المتجسد - لون لحم البقر النيئ، من اللات. كارنيوس، لحم.

الفأر الخائف لونه رمادي ناعم.

شجرة يهوذا - وردية زاهية (شجرة يهوذا، أو الشجرة القرمزية، لها أزهار وردية زاهية).

الكاكاو شوا هو لون الشوكولاتة الساخنة.

Camelopard - بني مصفر.

الكاردينال على القش - مزيج من الأصفر والأحمر (هكذا احتجت الطبقة الأرستقراطية الفرنسية على سجن الكاردينال دي روهان في الباستيل فيما يتعلق بـ حالة مشهورةعن "قلادة الملكة").

كارمازيني، كارميزيني - أحمر غني، من الفرنسيين. كرامويزي، لون القماش القرمزي القديم الناعم.

قرمزي، قرمزي - ظل أحمر فاتح.

الكرمل، الكبوشي - ظل نقي من اللون البني.

الخروع - رمادي غامق، لون الخروع، قماش الصوف.

طاجن - أحمر محمر، لون أواني النحاس المصقول.

غليان، أبيض مغلي - أبيض ثلجي، لون الغليان - رغوة بيضاء تتشكل عندما يغلي الماء.

كولومبين - رمادي، من الفرنسيين. كولومبين، "حمامة".

القرفة هي نفس البني.

الأزرق الملكي - ورق البحث عن المفقودين من اللغة الإنجليزية. الأزرق الملكي، الأزرق الساطع.

القرمزية حمراء زاهية وقرمزية قليلاً.

مرقط، مرقط - أحمر فاتح، منه. كرابلاك، لون طلاء كرابلاك المستخرج من جذور الفوة.

كوماتشوفي - لون كوماتش، وهو نسيج قطني أحمر فاتح.

الزاج - أزرق ثاقب، لون محلول كبريتات النحاس.

المكعب - أزرق، أزرق غامق، من اسم مكعب النبات (المعروف أيضًا باسم النيلي).

عيون الحجل حمراء فاتحة.

اللابرادوريت - لون اللابرادوريت، الفلسبار مع لون أزرق جميل.

Lavalier بني فاتح مصفر. لقد جاء إلى الموضة، على عكس Yuft، فقط في منتصف القرن التاسع عشر.

الغزلان البور (من اسم الحيوان) لونها بني مصفر.

كستناء الغابة لونها بني غامق مع مسحة حمراء.

زنبق - أبيض ناعم، لون الزنبق الأبيض.

دخان لندن - رمادي غامق.

اللورد بايرون بني غامق مع مسحة حمراء.

الأيائل - أبيض قذر، لون طماق.

الضفادع الإغماء لونها رمادي-أخضر فاتح.

ماجيك جلاف - أحمر وردي.

اللون الأرجواني هو لون أحمر ساطع يقع بين الأحمر والبنفسجي. انطلاقا من حقيقة أن إحدى الزهور سميت على شرف معركة سولفرينو عام 1859 (انظر أدناه)، ووقعت معركة أخرى بالقرب من مدينة ماجينتا في نفس الوقت، ربما نشأ هذا الاسم في نفس الوقت.

خنفساء مايو لها لون بني محمر مع لون ذهبي.

مارينجو - رمادي مع بقع سوداء. ظهر الاسم بعد معركة مارينجو عام 1800. تقول بعض المصادر إن سراويل نابليون كانت بهذا اللون بالضبط، بينما تقول أخرى إنها أقمشة محلية الصنع صناعة شخصيةكانت مظلمة في الغالب رمادي.

مارينجو كلير - رمادي فاتح.

مارين، مارينا - لون فاتح موج البحر، من الفرنسية بحري، بحري.

ماركيز بومبادور - ظل وردي. أخذت المشاركة الفعالةفي العمل على إنشاء خزف سيفر. نادر اللون الوردي، التي تم الحصول عليها نتيجة لتجارب عديدة، سميت باسمها - روز بومبادور.

ماساكا لونها أحمر غامق مع لون أزرق. ومع ذلك، فقد وجد في "الحرب والسلام" كلمة "ماساكا": "كان ينبغي على الكونتيسة أن ترتدي فستان ماساكا المخملي".

الدب (المعروف أيضًا باسم أذن الدب) هو ظل كستنائي غامق من اللون البني.

ميلوري - الأزرق الداكن والأزرق.

موف - بنفسجي.

موردور، ماردور - لون بني محمر مع لون ذهبي. الاسم مشتق من الكلمة الفرنسية more dore، والتي تعني حرفيًا "المغاربي المذهّب". كان هذا اللون عصريًا بشكل خاص في النصف الأول من القرن التاسع عشر.

نار موسكو - تشبه لون التوت البري المسحوق.

موراموس، تموج في النسيج - أخضر عشبي.

نكارات، نكارات - ظل أحمر، "ساخن"، قرمزي. من الفرنسية ناكا فأر.

لهب نافارينو مع دخان (أو دخان مع لهب) هو ظل غامق من اللون الرمادي، وهو لون عصري من القماش ظهر بعد انتصار الروس على الأتراك في خليج نافارينو عام 1827. مذكور في "النفوس الميتة". وفقًا لأحد الخيارات، يطلب إيتشيكوف رؤية قطعة قماش "ذات ألوان داكنة أو زيتونية أو زجاجة مع بريق، تقترب، إذا جاز التعبير، من التوت البري"، وفي خيار آخر، يريد الحصول على قطعة قماش "أكثر تألقًا، ليس مثل الزجاجة، ولكن هكذا" أنه سيكون أقرب إلى lingonberry. وفي الصورة في موسكو تلغراف يوجد "معطف من القماش بلون دخان نافارينو" - بني. من الواضح أن الضوء مع اللهب يشير إلى ظلال أفتح.

اليشم هو أصفر ذهبي غني، مثل بعض أنواع الشاي.

غائم - ألوان السحب.

احتضنت - قرمزي.

أورليتسوف - أحمر الكرز الوردي، لون النسر.

أوبال - أبيض حليبي، أبيض غير لامع مع الأصفر أو الأزرق.

Oreldurs - بني غامق مع مسحة حمراء.

أسبن - أخضر مع لون رمادي.

أوفيتيك - لون الرخام الأخضر.

الطاووس - أرجواني مزرق.

الظبي هو ظل بيج وردي اللون أصفر، من الفرنسيين. بيل - "القش". وفقًا لدال، يكون لون الظبي أصفر شاحبًا. الأبيض المصفر، الأبيض المصفر. مصفر-أبيض. عن الخيول: سولوفي وإيزابيلا؛ عن الكلاب: جنسي؛ عن الحمام: الطين. غنى كرمزين مديح الكريم الشاحب.

باريس الأزرق هو اللون الأزرق الساطع.

الأزرق الباريسي أزرق فاتح.

الأوساخ الباريسية - القذرة- اللون البني. ظهرت بعد أن تعرف الجمهور على مقالات لويس سيباستيان مرسييه "صور باريس".

الوردة البارناسية هي ظل من اللون الوردي مع لون أرجواني.

العنكبوت الذي يخطط لارتكاب جريمة هو ظل غامق من اللون الرمادي. وبحسب مصادر أخرى - أسود مع احمرار.

بيليسي - داكن، بني.

Pervanche لونه أزرق شاحب مع لون أرجواني.

لؤلؤة لؤلؤة - لؤلؤة رمادية من الفرنسية. بيرل، لؤلؤة، لؤلؤ.

برتقالي - برتقالي مع وردي.

السماقي، السماقي - الأرجواني.

النفس الأخير للرمادي هو اللون الأصفر والأحمر. ربما لأنه قبل الموت تتحول عيون الببغاء الرمادي إلى اللون الأصفر.

العائمة - أصفر فاتح. يتميز لون Dahl باللون الأبيض المصفر والأبيض والأصفر ولون القش.

براغرين - مزرق مخضر.

برازيمني - ألوان برازيم، الكوارتز الأخضر الفاتح.

البرونيل هو ظل أسود، سمي على اسم لون التوت الناضج؛ في البداية، ارتبط الظل بنسيج البرقوق، الذي كان في السابق أسود فقط.

باقة - (من "الباقة" المدللة) مطلية بالورود. من أوستروفسكي: «أعطني قطعة قماش لفستان وشالًا فرنسيًا».

قرمزي - قرمزي ساطع أو سميك أو داكن (يشبه الدودة).

Puce - البني، الظل البني من اللون الأحمر، لون البراغيث المسحوقة - من Puce الفرنسية - "البرغوث". يصفه القاموس الروسي الجديد بأنه ببساطة بني غامق. (كانت هناك أيضًا ظلال من "إغماء البراغيث" و"بطن البراغيث" و- ربما يكذبون - لون "البرغوث في حمى الولادة").

النطاق - نفس اللون البرتقالي.

راعية البقر المرحة - ظل وردي.

القيء الإمبراطورة هو الظل البني.

أحمر - بني، أحمر، محمر.

Pink Ash هو لون رمادي ناعم يتحول إلى اللون الوردي.

سافويارد لونه أحمر-بني مع لون ذهبي.

سمك السلمون هو ظل من اللون الوردي.

سيلادون - أخضر رمادي.

اللون الرمادي هو لون الحمامة، وبعد ذلك يصبح لونه أزرق فقط.

سيلكوفي - الأزرق، ردة الذرة الزرقاء.

القرمزي الأزرق - الأرجواني الداكن.

Sinetny هي كلمة كنسية تعني "اللون الأزرق الصلب".

أزرق - مع لون أزرق.

القرمزي - أحمر فاتح، من اللغة الإنجليزية. اللون القرمزي.

سموكي - ظل بني من اللون الرمادي والرمادي القذر.

سولوفي - رمادي. سمي العندليب بهذا اللون.

سولفرينو أحمر فاتح. سميت على اسم معركة سولفرينو في الحروب النمساوية الإيطالية الفرنسية عام 1859.

سومو أصفر وردي. وجدت في الحرب والسلام.

الوردة القديمة - وردي قذر وغير مشبع بالألوان.

ستريزوفي - أحمر فاتح.

مفاجأة الدوفين. وهو أيضًا لون المفاجأة الطفولية. وفقًا للأسطورة ، بدأوا في باريس في صبغ الأقمشة بلون الحفاضات بعد أن أظهرت ماري أنطوانيت لرجال البلاط ابنها المولود حديثًا البالغ من العمر ساعتين والذي "أهان نفسه" أمامهم.

التانجو - برتقالي مع لون بني.

توسيني - أزرق، من كلمة "الطاووس". أرجواني مزرق. وفقًا لداهل - أزرق غامق، وفقًا للقاموس الجديد للغة الروسية - أزرق غامق مع لون الكرز. هناك خيارات tagashin وtagashovy.

الطين - الظل البني من الطوب الأحمر والصدأ.

التورمالين - قرمزي غامق، ألوان حجر شبه كريمالتورمالين.

فيرنامبوكو هو طلاء أصفر-أحمر مستخرج من خشب فيرنامبوكو.

الفستق - أخضر قذر.

قطع الطحن - لون الفراولة المسحوقة، قرمزي فاتح. وفقًا للقاموس الجديد للغة الروسية - وردي مع لون أرجواني. من الفرنسية فراولة، فراولة.

الفوشيه - الوردي الغني.

الزنك - لون الزنك والأبيض المزرق.

على شكل دودة - مزيج من اللون القرمزي والأزرق القرمزي اللامع.

تشيرمني - أحمر فوار.

Chesuchovy - لون القماش الحريري ذو اللون الأصفر والحكة.

الشمبانيا - أصفر شفاف، لون الشمبانيا.

شامبو - بني محمر فاتح من الفرنسيين. الشاموي، الجمل.

شانزان - لون بظلال قزحية الألوان

شرلة - أحمر فاتح من اسم الدهان.

شارتروز أصفر-أخضر.

شمالت - الأزرق، من اسم الطلاء، الذي كان مصنوعا من الزجاج الأزرق المسحوق (سمالت).

إكرو - كتان عاجي أو غير مقصور، أبيض رمادي.

الكهربائية - البحر الأخضر والأزرق والأزرق مع لون رمادي.

الإلكترون - أزرق فاتح مع أخضر.

Yubagry (قبيح) - قرمزي، قرمزي فاتح؛ أزرق فاتح.

يوفت - بني فاتح مصفر. انتشر لون اليوفتي على نطاق واسع في الربع الأول من القرن التاسع عشر.

ياخونتوفي - أحمر أو أرجواني أو أزرق غامق.

حسنًا، تفضل بالدعاء:

الناس

مفاجأة دوفين، لون المفاجأة الطفولية- وفقًا للأسطورة، بدأوا في باريس في صبغ الأقمشة بلون الحفاضات المشذبة بعد أن أظهرت ماري أنطوانيت لرجال البلاط ابنها المولود للتو والذي يبلغ من العمر ساعتين، والذي "أهان نفسه" أمامهم.
الإمبراطورة القيء- الظل البني. لم تتم الإشارة إلى الإمبراطورة التي أصبحت مشهورة - ن.
موردور، ماردور- لون بني محمر مع لون ذهبي. الاسم يأتي من الفرنسيةمور دورé، حرفيا "مور مذهب". كان هذا اللون رائجًا بشكل خاص في الشوط الأولالتاسع عشرالخامس.
الكاردينال على القش - مزيج من الأصفر والأحمر (هكذا احتجت الطبقة الأرستقراطية الفرنسية على سجن الكاردينال دي روهان في الباستيل فيما يتعلق بقضية "قلادة الملكة" الشهيرة).
الدرك- ظلال الأزرق. ظهرت الكلمة في نهاية Xأناالقرن العاشر بفضل لون زي الدرك.
أبناء إدوارد- الظل الوردي. (أبناء إدواردرابعا، مات في البرج؟)
بسمارك - بني. ظلالها —
"بسمارك مرض » (مريض)،
"بسمارك أون com.colere » (غاضب)،
"بسمارك مثلج » (المقيد)،
"بسمارك متألق » (باهِر)،
"بسمارك محتوى » (مضحك).
بسمارك غاضب ("غاضب") - بني مع لون أحمر. -لقد أحضروا الرجل! - ن
وركين حورية خائفة - الظل الوردي. ربما نشأت في البدايةالتاسع عشرالخامس. مع ظهور تشكيلة جديدة من الورود. (هناك أيضًا لون "فخذ الحورية". وهو وردي باهت - "الحورية هادئة.") وبحسب مصادر أخرى كانت وردية اللون مع خليط من المغرة. في عهد الإمبراطور بول، تم طلاء بطانة الزي العسكري بهذا اللون. ولكن بما أن نسيج الضباط والجنود كان من نوعية مختلفة، فقد تم تسمية ظل الضابط "فخذ حورية خائفة"، والجندي — "فخذ ماشا الخائف"
أرملة مرح - الظل الوردي. هذا هو الحال! - ن
رأس الزنجي - معالثامن عشرمنذ قرون، كان الناس من أفريقيا يصادفون في كثير من الأحيان في شوارع موسكو أو سانت بطرسبرغ، لذلك تلقى أحد الظلال البنية هذا الاسم.
راعية البقر مرحة- الظل الوردي

بالاسم فقط:
« لحية عبد القادر" أو « لحية عبد الكريم" - مادة بيضاء مع لون أسود ولون رمادي. - من أنت عبد القادر أم كريم؟ - ن
بلو ريموند- الظل من اللون الأزرق(من الاب. بلو"الأزرق" + الاسم ريمون ). - من أنت يا ريموند ذو الرداء الأزرق؟؟؟ - ن
اللورد بايرون- بني غامق مع لون محمر.
لافاليير- بني فاتح مصفر. جاء إلى الموضة، على عكس yuft، فقط في المنتصفالتاسع عشر قرون. - من لويز دي لا فاليير؟
كليوباترا- أرجواني.
ماريا لويز - الأزرق، لون الكالامين (المعدني الأزرق اللامع)
ماركيز بومبادور - الظل الوردي. قامت بدور نشط في صناعة خزف سيفر. تم تسمية اللون الوردي النادر الذي تم الحصول عليه نتيجة لتجارب عديدة باسمها- روز بومبادور
اديلايد - ظل أحمر أرجواني. ووفقا لمصادر أخرى، الأزرق الداكن. في الأربعينيات والخمسينياتالتاسع عشر الخامس. المستخدمة في الصحافة والأدب: وجدت فيتورجنيف("ألوان أديلايد، أو كما نقول، أوديلويد") ودوستويفسكي("إذاً هذه ربطة العنق من أديلايد؟- أديلايدنا، سيدي. "أليس هناك لون أجرافينين؟"
أبولو- ذهب لامع.
أورورا- الوردي المحار.
أورورا - نيابة عن أورورا - إلهة الفجر في الأساطير الرومانية. برتقالي فاتح وردي أو أصفر مع مسحة حمراء.

الحيوانات:

الضفدع في الحب - رمادي مخضر.
زرافة في الحب (أو بطن الزرافة، أو “الزرافات في المنفى”) - مزيج من اللون البني الفاتح والأصفر مع مسحة حمراء. هذا اللون، أو بالأحرى اسمه، جاء من فرنسا: في عام 1827، ظهرت أنثى زرافة صغيرة في حديقة باريس النباتية، أرسلها محمد علي، نائب الملك على مصر، كهدية للملك الفرنسي.Karl H. كان اللون الأكثر عصرية في عام 1827.
فضلات الاوز (ميردوا، ميردي د ’ أوي ) - أصفر-أخضر مع لون بني
فأر خائف - لون رمادي ناعم
الضفادع الخافتة - رمادي فاتح أخضر
العنكبوت يخطط لجريمة - الظل الداكن للرمادي. وفقا لمصادر أخرى - أسود مع أحمر
غراي يلفظ أنفاسه الأخيرة - اصفر احمر. ربما لأنه قبل الموت تتحول عيون الببغاء الرمادي إلى اللون الأصفر

المعارك والحرائق والحرائق ساهم بشكل كبير في تعريفات الألوان.

نار جهنم، نار جهنم - الظل الأرجواني من اللون الأحمر. أو أحمر لؤلؤي. أو أسود مع خطوط حمراء
حريق السوق - يكاد يكون من المستحيل تحديد الظل بسبب تعقيد الارتباطات التي تنشأ فيما يتعلق بهذا الاسم: الأحمر الناري مع مزيج من اللون الأزرق المصفر أو الرمادي. وجاء الاسم في النهايةالقرن التاسع عشر - في ذكرى الحريق المروع الذي اندلع في بازار خيري بباريس مايو 1897 على سبيل المثال، عندما مات عدد كبير من الناس في النار والدخان.
لهب نافارينو بالدخان (أو الدخان باللهب) - ظل غامق من اللون الرمادي، وهو لون القماش العصري الذي ظهر بعد انتصار الروس على الأتراك في خليج نافارينو عام 1827. مذكور في "النفوس الميتة". وفقًا لإحدى الإصدارات ، يطلب تشيتشيكوف إظهار قطعة قماش ذات ألوان داكنة أو زيتونية أو زجاجة مع بريق يقترب ، إذا جاز التعبير ، من التوت البري ، وفقًا لنسخة أخرى.- يريد أن يجعل القماش "أكثر تألقًا، ليس مثل الزجاجة، ولكن مثل التوت البري بحيث يكون أقرب." وفي الصورة في موسكو تلغراف يوجد "معطف من القماش بلون دخان نافارينو"- بني. من الواضح أن لون اللهب يشير إلى ظلال أفتح
حريق موسكو - يشبه لون التوت البري المسحوق
دخان لندن - الرمادي الداكن

سولفرينو - أحمر فاتح. سميت على اسممعركة سولفرينوفي الحرب النمساوية الإيطالية الفرنسية عام 1859
مارينجو - رمادي مع بقع سوداء. ظهر الاسم بعدمعركة مارينجوفي عام 1800. وبحسب بعض المصادر، فإن سراويل نابليون كانت بهذا اللون بالضبط، بحسب مصادر أخرى - كانت الأقمشة المنسوجة يدوياً المنتجة محلياً ذات لون رمادي داكن في الغالب.
أرجواني - اللون الأحمر الفاتح، بين الأحمر والبنفسجي. اذا حكمنا من خلال حقيقة أنه على شرف معركة سولفرينو في عام 1859 تم تسمية إحدى الزهور (انظر أدناه)، ووقعت معركة أخرى بالقرب من مدينة ماجنتا في نفس الوقت، وربما نشأ هذا الاسم في نفس الوقت.

مدن

لندن الأوساخ - بني غامق
باريس الأزرق- ازرق فاتح.
باريس الأزرق - أزرق فاتح.
الأوساخ الباريسية - اللون البني القذر. ظهرت بعد أن تعرف الجمهور على المقالات لويس سيباستيان مرسييه "صور من باريس"
بغداد - الألوان الورديةقالب طوبتراب

لإثارة اهتمامنا وجذب الانتباه والمكائد، غالبًا ما يأتي مصنعو الجوارب والملابس الداخلية بمثل هذه الأسماء ظلال الألوانومجموعات يصعب ليس فقط تخيلها، ولكن أيضًا فهم ماهية هذا الظل أو ذاك في الواقع. لقد اعتدنا بالفعل على حقيقة أن نيرو أسود، ولكن، على سبيل المثال، عدد قليل من الناس يعرفون أن اللون المفضل لدى العديد من الشركات المصنعة هو اللون الرمادي الدخاني. المزيد من الأمثلة من مجموعتنا: الجوارب الطويلة باللون الرمادي - لا يزال بإمكانك تخمين اللون " الحجر الرمادي"، "العنب القوطي" - أكثر تعقيدًا قليلاً - "العنب الداكن".

في القرن الثامن عشر كانت هناك عبادة كاملة للألوان. ظهرت ظلال غير عادية تمامًا في الموضة وزادت من شعبيتها أسماء غير عادية. لقد تغيرت أزياء الظلال بسرعة كبيرة بحيث لم يكن لدى الجميع الوقت الكافي لمعرفة ما كان مخفيًا وراء الاسم الغريب، عندما كان الظل الجديد الآخر في ذروته بالفعل.

لبعض الوقت، كان لون البرغوث هو السائد، وكان هناك العديد من الظلال: لون رأس البرغوث، ولون ظهر البرغوث، والبطن، ولون البرغوث الحالم. وفقًا للشائعات ، قدمت صانعة القبعات ماري أنطوانيت Mademoiselle Bertin إلى الموضة "لون البراغيث أثناء حمى الولادة". حتى أنهم وصلوا إلى نغمات مثل لون النيل، وحمم فيزوف، ولون الفأر الخائف، والضفدع في الحب، والعنكبوت الذي يخطط لجريمة. بمجرد أن أنجبت الملكة الفرنسية ماري أنطوانيت وريثًا، تم نسيان البراغيث على الفور. كان أبرز ما في هذا الموسم هو لون "مفاجأة دوفين" - وهو ما يسمى حتى الآن "لون مفاجأة الأطفال".

كما كتبنا بالفعل، هذا العام هو الأكثر اللون الحالي – مارسالا (مارسالا).

ومع ذلك، في عصرنا، ظلال الألوان لها أسماء سهلة الهضم. تاريخ أسماء بعض الظلال مثير للاهتمام، ونحن نقدم لك قاموس قصيرالألوان.

افينتورين- [من الأفينتورين "معدن، نوع من الكوارتز، مصفر، أحمر بني أو أخضر، يتخلله بريق من شوائب صغيرة من الميكا"؛ تم اكتشافه بالصدفة (لكل مغامرة) عام 1750 الاب. aventurine aventure “adventure”] – أسود فضي، أسود مع لمعان معدني.

اديلايد، أديلايد - [من أديلايد (الألمانية القديمة "النبيلة" + "الدولة، المنصب") - اسم بطلة أغنية بيتهوفن التي تحمل الاسم نفسه بناءً على آيات ف. ماتيسون] - ظل أحمر من اللون الأزرق أو لون أرجواني، قريب من اللون الأرجواني؛ كان الاسم عصريًا للغاية في منتصف القرن التاسع عشر. في النص الأصلي لماتيسون نحن نتحدث عنيا اللون الأرجواني(فرفرية) والتي ترتبط بالمزاج الحزين والكئيب. "كان يرتدي معطفًا قديمًا ممزقًا بلون أديلايد ، أو كما نقول ، أوديلونيد" (مكتب آي تورجينيف). اللون مسموح به في اليابان.

أدرنة- اللون الأحمر الفاتح، من اسم الطلاء الذي كان يصنع من الفوة. دال لديها أدرنة - [على اسم مدينة أدرنة التركية، حيث ازدهر فن إنتاج الدهانات] - طلاء أحمر فاتح مصنوع من الفوة.

جهنم، نار جهنم، نار جهنم- [ورقة البحث عن المفقودين من الفرنسية. Flame d'enfer] ظل أرجواني من اللون الأحمر. أو أحمر لؤلؤي. أو أسود مع خطوط حمراء.

المرمر، المرمر- (عفا عليه الزمن) - [من المرمر “نوع من الجبس كثيف ناعم الحبيبات أبيض، تستخدم للبناء و الحرف المختلفة" اليونانية Alabastron هو اسم مدينة في مصر] - أصفر شاحب مع لون غير لامع، أبيض غير لامع. في كثير من الأحيان عن البشرة والجلد البشري.

اليزارين- لون حبر الإيزارين الأحمر .

الماندين- [من الماندين "أحجار كريمة من مجموعة العقيق" في ألمانيا العليا. المندين على اسم جبل ألباندا في آسيا الصغرى] – ذو اللون الأحمر الداكن لون أرجوانيالكرز الداكن.

اكازو- [من الاب. لغة الأكاجو Tupi-Guarani acaju "شجرة استوائية من عائلة السماق، ما يسمى. "الماهوجني"] لون الماهوجني.

قطيفة- لون قريب من اللون البنفسجي، والبنفسجي. من اسم نبات "القطيفة" الجمال، القطيفة، القطيفة، مشط الديك (شيريتس - العشب الأحمر). أو لون خشب الورد، أرجواني وردي، أرجواني فاتح، قرمزي.

ليلة الجمشت، جمشت- [من الأمستست "حجر شبه كريم، مجموعة شفافة من الكوارتز" الألمانية. الجمشت ، الأب. الأمثيست اليونانية "ليس" + "المسكر"؛ يرتبط الاسم بالاعتقاد القديم بأن هذا الحجر يجذب أبخرة النبيذ وبالتالي يحمي صاحبه من التسمم الشديد] - أزرق بنفسجي غامق، أزرق متلألئ غني، أحمر بنفسجي مع أزرق، أرجواني كرزي.

أميانثوس- لون الأميانث (نوع من الأسبستوس): أبيض مصفر. الأهم من ذلك كله - عن لون السماء.

أنثراسايت- [من الجمرة الخبيثة " أفضل مجموعة متنوعةالفحم" (اليونانية) "فحم"] - أسود غامق، ذو لمعان قوي.

المهرج، المهرج- [من Harlequin - اسم شخصية المسرح الوطني الإيطالي (ما يسمى commedia dell'arte)، خادم مهرج بارع، ملحقه المميز هو بدلة مصنوعة من قطع قماش بألوان مختلفة، إلخ. arleccino] - متنوع ومتعدد الألوان. في البداية. القرن التاسع عشر كان Harlequin أيضًا اسمًا للنسيج العصري المصنوع من مثلثات متعددة الألوان، بالإضافة إلى الحجر الكريم الذي يلعب بكل الألوان - العقيق النبيل. في الوقت الحاضر يتم استخدامه غالبًا لوصف لون الحيوانات. اللون المهرج، وفيه تتوزع البقع الملونة في مناطق متفرقة على الرأس والذبول والظهر والردف للقطة...

لائحة- لون الأردواز الذي كان يستخدم قديماً في صناعة اللوحات التعليمية: أسود-رمادي.

الدلفين- [من الدلفين قاروري الأنف "ثديي عائلة الدلافين من رتبة الحيتان"] - أخضر-أزرق فضي.

خطاف- أحمر غامق مع لون مزرق، أحمر غامق مع لون مزرق أو أرجواني. خيارات الاسم: قرمزي، قرمزي، قرمزي، قرمزي، قرمزي، قرمزي، قرمزي.

باغريتسوفي- اللون القرمزي : القرمزي الساطع .

أرجواني- شكل عفا عليه الزمن من كلمة قرمزي.

حريق السوق- يكاد يكون من المستحيل تحديد الظل بسبب تعقيد الارتباطات التي تنشأ فيما يتعلق بهذا الاسم: الأحمر الناري مع مزيج من اللون الأزرق المصفر أو الرمادي. الاسم نشأ في أواخر التاسع عشرالخامس. - في ذكرى الحريق الرهيب في السوق الخيرية في باريس في مايو 1897، عندما توفي عدد كبير من الناس في النار والدخان.

الغاق، الغاق، الغاق — الطلاء الأحمر الساطعمن قرمزي يستخدم في الرسم [Turk. وعربي. باكام] - طلاء أحمر - أحمر فاتح، قرمزي.

باركانسكي— [من بركان “نسيج صوفي كثيف ومتين، منقوش ومصبوغ بشكل عادي، يستخدم في التنجيد بدلاً من الحرير الدمشقي الباهظ الثمن” الإيطالي. باراكانو عربي-فارسي باراكان] – أحد ظلال النطاق الأحمر. يشار إليه بتسمية الألوان في الثلاثينيات والأربعينيات. القرن التاسع عشر

وركين حورية خائفة- الظل الوردي. ربما نشأت في بداية القرن التاسع عشر مع ظهور مجموعة جديدة من الورود. (هناك أيضًا لون "فخذ الحورية". لونه وردي شاحب، والحورية هادئة.) وبحسب مصادر أخرى، كان لونه ورديًا مع مزيج من المغرة. في عهد الإمبراطور بول، تم طلاء بطانة الزي العسكري بهذا اللون. ولكن بما أن نسيج الضباط والجنود كان من نوعية مختلفة، فإن ظل الضابط كان يسمى "فخذ الحورية الخائفة"، وكان ظل الجندي يسمى "فخذ ماشا الخائفة".

البريل- نسبة إلى اسم البريل وهو حجر شفاف ذو لون أزرق مخضر، لونه أزرق مخضر.

الأزرق البروسي، الأزرق البروسي- [ نسبة إلى اسم الطلاء الناتج عن عمل أملاح أكسيد الحديد على ملح الدم الأصفر القلوي ] باللون الأزرق الشديد . أيضا الأزرق البروسي.

الجاموس- برتقالي قاتم.

قماش البلياردو، إطار البلياردو- اللون الأخضر السام.

بسكويت- [من البسكويت - الخزف، غير مغطى بالتزجيج، ولكن تم تسخينه مرتين. بسكويت مكرر "مرتين" كويت "مخبوز"] - أبيض مع لون رمادي أو أخضر.

بسكر- ألوان جلدية صفراء لتنجيد الأثاث المنجد.

بسمارك- [من بسمارك - لقب مستشار الرايخ للإمبراطورية الألمانية في 1871-1890] - أصفر رمادي أو بني.

بسمارك غاضب- بني مع لون أحمر.

بيسنوي- القوس. الرمادي والفضي والأبيض.

بيستر- [من بيستر - طلاء بني شفاف مصنوع من سخام الخشب المخلوط بمادة قابلة للذوبان في الماء الغراء النباتي; استخدمه الفنانون الأوروبيون في القرنين الخامس عشر والثامن عشر. للرسم بالقلم والفرشاة، ثم أفسح المجال للبني الداكن والحبر الأب. جرثومة سفلية. بيستر "داكن"] - بني سميك، بني.

بلانزهيفي، أو بلانش (من الأبيض الفرنسي الأبيض)، - أبيض مصفر، أبيض مع لون كريمي، لون اللحم.

بلو ريموند، بلو ريموند- [من الفرنسية bleu "أزرق" + اسم الذكر ريموند (ريموند (د))] - ظل من اللون الأزرق.

بلوكيتني- (بولندية) أزرق فاتح، أزرق مزرق. Dahl's أزرق وزهرة الذرة زرقاء.

شقراء- [الاب. شقراء "ذهبي، محمر، أشقر، أشقر"] - فاتح، مع لون ذهبي مصفر. في كثير من الأحيان عن لون الشعر. صفة أشقر في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. غالبًا ما يستخدم بمعنى مختلف: الأشقر هو الاسم الذي يطلق على الدانتيل المصنوع من الحرير الخام، الذهبي في البداية، ثم أيضًا الأبيض أو الأسود.

بولكاتي- اسود قاتم.

نبيذ بوردو(بورجوندي، بورجوندي) - أحمر بنفسجي، أحمر داكن مع لون أرجواني.

درع برونزي- أخضر مع لون أرجواني.

بروني- [راجع. برون، برون، برون "أذن ناضجة"، برونيت "نضج" ربما، هندي آخر. برادناس "محمر، كمي"] - أبيض، أبيض رمادي.

ألقيت- قرمزي، أرجواني.

بريستول بلو- ازرق فاتح.

لينجونبيري- [من اسم التوت البري] - أحد ظلال اللون الأحمر: لون التوت البري الناضج، الأحمر الفاتح، الوردي العميق. ومع ذلك، لفترة طويلة كانت هذه الكلمة باللغة الروسية تعني اللون الأخضر (استنادًا إلى لون ورقة عنب الثور). تم تضمين اللون الموجود تحت هذا الاسم في وصف راية إيفان الرهيب.

شعاع، خشب- اللون الأحمر والقرمزي واللونبيري.

برانسوليتر- [من الفرنسية برون سوليتير "الوحيد (من نوعه) ذو اللون البني أو الداكن"؛ معنى آخر هو سوليتير "الحجر الكريم"] - ظل بني.

بولاني- [من الترك. بولان "الغزلان والأيائل"] - مصفر، ظلال مختلفةوخاصة الخفيفة منها. في بعض الأحيان بذيل داكن وبدة وبنفس الشريط على التلال.

بورماتني- [ربما من البولندية. brunatny "بني ، بني" في منتصف القرن N. brûnât "قماش داكن"، الألمانية الوسطى. براون "بني"] - رمادي غامق، كما لو كان مغطى بالغبار.

كثيف، بني- نفس اللون البني والبني المحمر.

مشغول- [ربما من التركية القديمة. boz "رمادي، داكن"] - رمادي مزرق غامق؛ في بعض الأحيان عن لون غير محدد. عند دحل (سيب). رمادي أزرق غامق، رمادي إزبورا، بني دخاني، بني رماد؛ حول الصوف، البني الداكن مع الأزرق، البني المزرق (V. Dal. القاموس التوضيحي للغة الروسية العظيمة الحية). ليثاري التتار مطرز باللون الأخضر / مجاور للخرز الفينيسي (م. فولوشين).

دم الثور- أسود مع لون محمر.

فايدوفي- الأزرق الداكن والأزرق. تم استخدام Woad بدلاً من النيلي. في وقت لاحق، فيما يتعلق بتطوير إنتاج النيلي الاصطناعي، توقفت زراعة النيلي تقريبا.

عملة- اللون الرمادي والأخضر والدولار.

ينجي— [من الينجي "نوع من الأشجار الصلبة ينمو في الغابات الاستوائية في غرب أفريقيا." يحتوي خشب وينجي على مجموعة متنوعة من درجات الألوان: من الذهبي إلى البني الداكن مع عروق سوداء] - بني محمر داكن مع عروق سوداء.

فيرديبيشيفي- [من الاب. vert-de-peche "peach green"] - ظل أخضر مصفر أو وردي، يشبه لون الخوخ غير الناضج. كانت هذه الأسماء الأكثر شعبية في النصف الأول من القرن التاسع عشر.

فيرديبوموفي- [من الاب. vert-de-pomme "apple green"] - أخضر فاتح، لون التفاح غير الناضج.

زنجار- اللون الرمادي الأخضر من الفرنسية. فير دي جريس.

فيدراجون- [فرنسي التنين الأخضر "التنين الأخضر" ؛ اللون الأخضر لزي الفرسان. هناك فهم آخر ممكن: التنين "التنين"] - ظل من اللون الأخضر الداكن.

الزنجفر، الزنجفر- [فرنسي القرمزي “أحمر ساطع، قرمزي؛ أحمر الخدود"] - قرمزي ساطع مع لون برتقالي.

أرملة مرح- الظل الوردي. كان الاسم شائعًا في القرن الثامن عشر.

فياردوت- [الأب مشوهة. Vert d'eau "water green"] - أخضر فاتح، أخضر بحري. هناك خيار لخضر الماء.

خمر- أحمر مصفر.

الضفدع في الحب- رمادي مخضر.

عين الغراب- أسود، أسود عميق - موصى به للمعاطف الباهظة الثمن، فقط الصوف ذو الجودة العالية يمكن أن يكون هذا اللون. أي شيء آخر سرعان ما اكتسب لونًا ضاربًا إلى الحمرة.

جناح الغراب- أسود مع لون مزرق.

فوهرا، فوخرياني- نفس المغرة.

مشمع، شمعي- لون الشمع من الأصفر الرمادي والعسلي إلى الأصفر العنبري.

قندس- لون فراء ثعالب الماء أخضر قذر.

هافانا أو هافانا البني- بني غامق، شوكولاتة وأفتح، كستنائي أو أرجواني قليلاً، يذكرنا بلون سيجار هافانا.

هايتي- أو الأزرق والأحمر - ألوان العلم الهايتي الذي يرمز إلى اتحاد السود والخلاسيين.

طائرة نفاثة- العنبر الأسود، مع لمعان راتنجي مشرق، لون نفاث - أسود أو بني-أسود.

حجر الدم- 1) ألوان الهليوتروب (حجر الدم، يشب الدموي، حجر الدم)، معدن، نوع من العقيق الأبيض؛ العقيق الأخضر الداكن مع بقع وخطوط حمراء زاهية أو داكنة ("دموية"). 2) زهرة الهليوتروب، نبات حديقة عطري ذو زهور أرجوانية داكنة. 3) الفنون. عضوي الطلاء للرسم قطن الأقمشة باللون الأحمر البنفسجي.

البواسير— كلمة طنانةأوائل القرن العشرين: بشرة حمراء شخص غير صحي، في قاموس أوشاكوف - رمادي-أصفر، هزيل. مشلولة أيضاً.

صفير- لون صفير (حجري) أو أحمر أو برتقالي ذهبي.

رأس الزنجي— منذ القرن الثامن عشر، كان الناس من أفريقيا يصادفون في كثير من الأحيان في شوارع موسكو أو سانت بطرسبرغ، ولهذا السبب تلقى أحد الظلال البنية هذا الاسم.

لفة الملفوف، الجبل الأزرق، الجبل الإنجليزي الأزرق- طلاء أزرق لامع.

رقبة حمامة- ظلال رمادية.

البازلاء- لون البازلاء الرمادية المسلوقة، أصفر رمادي، أصفر بري.

الكوبية- وردي فاتح.

جريبيرليفي- ظل لؤلؤي من اللون الرمادي. في بداية القرن كان يسمى ويكتب باللغة الفرنسية فقط.

جولجافني- استرا. روز، روزيان. ارتفع الورك. ماء جلاف، ماء ورد، مقطر على بتلات الورد، ووركين الورد.

فضلات الإوز (ميردوا)- أصفر-أخضر مع لون بني.

ذو وجهين- مع مد وجزر، مع اللعب، متعدد الألوان، وكأن لونين على جانب واحد.

أبناء إدوارد- الظل الوردي. لوحة ديلاروش "أطفال إدوارد الرابع" 1830-1831، باريس، اللوفر، والتي جلبت له شعبية كبيرة؛ حتى تصفيفة الشعر "مثل أطفال إدوارد" ظهرت في الموضة).

جالو سانتو- أصفر، يتم الحصول عليه من النبق غير الناضج أو توت الجوستر.

البرية، البرية- رمادي فاتح. لون طبيعي مصدر الموادغير مبيضة أو مصبوغة

التنين الأخضر- أخضر غامق جداً. "كانت تلك هي المرة الأولى التي أرى فيها زجاج التنين.
أنا متأكد من أنه لم يكن هناك شيء مثله على الإطلاق. في البداية، لا ترى سوى شفافية متلألئة باللون الأخضر، كما هو الحال في البحر عندما تسبح تحت الماء في يوم صيفي هادئ وتنظر إلى الأعلى... حول الحواف هناك بقع من اللون القرمزي والذهبي، وإشعاع الزمرد، وبريق الفضة والذهب. تألق العاج. وفي القاعدة قرص من التوباز محاط بلهب أحمر يتلألأ بألسنة صفراء صغيرة." (أبراهام ميريت، من خلال دراجون جلاس)

دم التنين- كان هذا هو اللون الأصلي لقلعة ميخائيلوفسكي، ولون قفازات خادمة الشرف المفضلة لدى بول الأول.

دروكوفي- أصفر فاتح، لون الصبغة من زهرة الجورس.

سموكي، سموكي- مشابه في المظهر أو اللون للدخان؛ رمادي، بري، ماوس، أزرق، ماء داكن.

الدرك- ظلال الأزرق. حتى أنه كان هناك تعبير "السراويل الزرقاء" يشير إلى موظفي قسم الدرك.

حار (ويعرف أيضًا باسم الساخن)- برتقالي، برتقالي غامق.

قهوة محروقة

خبز محترق- ظل معقد من اللون البني.

جيرازول- حليبي مع لون قوس قزح، جيراسول - الاسم القديم للعقيق النبيل.

زرافة- أصفر-بني.

بطن الزرافة أو بطن الزرافة- مزيج من اللون البني الفاتح والأصفر مع مسحة حمراء. في صيف عام 1827 ظهرت أنثى زرافة صغيرة في حديقة باريس النباتية، أرسلها محمد علي نائب الملك على مصر كهدية للملك الفرنسي شارل العاشر. وكانت الألوان الأكثر رواجاً في صيف عام 1827 تسمى اللون "بطن الزرافة" أو لون "الزرافة العاشقة" أو الزرافات بلون المنفى.

جونكويل- أصفر ذهبي، الجونكيل هو أحد الأنواع التي تتبع جنس النرجس.

زكري- الأزرق الفاتح والرمادي. عيون زرقاء. عيون زكري (زرقاء).

إيزابيلا- قش شاحب، قش قذر وردي. على اسم الملكة الإسبانية إيزابيلا التي منحته عام 1604. نذر: لا تغير القمصان لمدة ثلاث سنوات.

نيلي- طلاء أزرق غامق. يتم استخراجه من عصير نبات استوائي من عائلة البقوليات.

تجسد- (من لحم "كارنوس" اللاتيني) لون لحم البقر النيئ، القرمزي، التوت.

فأر خائف- لون رمادي ناعم .

شجرة يهوذا- وردية زاهية كأزهار شجرة يهوذا.

كاكاو شوا- (كاكاو فرنسي مختار "Cacao-choix"). هذا هو المسكرات البني الداكن.

كاميلوبارد- بني مصفر.

الكاردينال على القش- مزيج من الأصفر والأحمر. عندما تم القبض على الكاردينال دي روهان وسجنه في الباستيل، ابتكر صانعو القبعات الباريسيون، في سخرية من الملكة، قبعة نسائية أطلق عليها اسم "كاليوسترو" أو "قلادة الملكة". نظرًا لأنها كانت مصنوعة من القش بألوان شعار النبالة للكاردينال، فقد أطلق عليها أيضًا اسم "قبعة الكاردينال على القش"، ومن أجل شفقة الجمهور، انتشرت شائعة مفادها أن سماحة السيد كان عليه أن ينام في السجن على القش. . كما تم تزيين القبعة بقلادة تذكرنا بقلادة بوهمر وبيسانج الشهيرة.

كارمازيني، كارمازيني- (كراموازي فرنسي) قرمزي لامع، قرمزي؛ مصنوعة من قماش قرمزي لامع.

كارمين- أحمر فاتح.

الكرمليت، الكبوشي- الظل النقي من اللون البني. في القرن الثامن عشر، انتشرت ظلال اللون البني النقي على نطاق واسع: "الكرمليت"، "الكبوشيون"، إلخ. وفي وقت لاحق، أصبحت ظلال اللون البني أكثر تعقيدا، وظهرت الألوان المعقدة. على سبيل المثال، كان هناك ظل من "الخبز المحروق" أو "القهوة المحروقة" و"كستناء الغابة".

الخروع- اللون الرمادي الداكن، لون الخروع، القماش الصوفي.

طبق خزفي- اللون الأحمر المحمر، وهو لون الأواني النحاسية المصقولة، وغالبًا ما يتم تطبيقه على السيارات.

KashU أو catechu- الأحمر والبني والبني والتبغ. يتم الحصول عليه من خشب السنط (أكاسيا كاتيتشو) من عائلة الميموزا، موطنه الهند وسريلانكا (سيلان). عن طريق غليان الخشب المسحوق، يتم الحصول على مستخلص يتبخر إلى كتلة بنية حمراء صلبة. KashU يعطي مع الألومينا - أصفربأملاح الحديد - الزيتون مع النحاس. والكروم - البني والأسود. في بعض الأحيان تعني العصيدة اثنين تمامًا ألوان مختلفة: أزرق أو أحمر ساطع. في القواميس التوضيحية غالبا ما يتم تفسير هذا اللون على أنه التبغ.

مسلوق، مغلي باللون الأبيض- أبيض مثل الماء المغلي، بياض الثلج، لون الرغوة البيضاء من الغليان.

كولومبين- (من حمامة "كولومبين" الفرنسية) حمامة رمادية.

قرفة- من "القرفة" مثل البني.

الأزرق الملكي- ورقة البحث عن المفقودين من اللغة الإنجليزية. الأزرق الملكي، الأزرق الساطع.

قرمزي- من طلاء قرمزي مستخرج من الحشرات، أرجواني، قرمزي، أحمر فاتح، قرمزي قليلاً.

مرقط، مرقط- القرمزي، الفوة، الأحمر الساطع، منه. كرابلاك، لون طلاء كرابلاك المستخرج من جذور الفوة.

صبغ- اللون الأحمر، والاحمرار، والاحمرار.

كوماتشوفي- في بعض الأحيان معنى. الأحمر، القرمزي، لون كاليكو.

حاقد، ماكر- اللون الأزرق الثاقب، لون محلول كبريتات النحاس.

ضريبة القيمة المضافة- الأزرق الساطع، الأزرق الغامق، من اسم مكعب النبات (المعروف أيضًا باسم النيلي).

عيون الحجل- محدد في الدوريات باللون الأحمر الفاتح.

لابرادور- لون اللابرادوريت حجر الفلسبار مع صبغة قوس قزح من أصغر الشقوق فيه. اللابرادوريت نفسه عديم اللون، أبيض أو رمادي، ويشكل ثنائيات معقدة، غالبًا مع ضوء قزحي جميل من ظلال اللون الأزرق والأخضر والذهبي.

لافاليير- ظل جلدي من اللون البني - بني فاتح مصفر. لقد جاء إلى الموضة، على عكس Yuft، فقط في منتصف القرن التاسع عشر.

لاني(من اسم الحيوان) - بني مصفر.

كستناء الغابة- بني غامق مع لون محمر.

زنبق- بياض ناعم، بياض، حنان يذكرنا بالزنبق، أي حاجب الزنبق. صدر زنبق.

دخان لندن- الرمادي الداكن.

اللورد بايرون أو بايرونز- [نيابة عن اللغة الإنجليزية. الشاعر ج. بايرون] - ظل بني محمر ولكنه غامق إلى حد ما ، قريب من الكستناء الداكن.

لوسيني- الأبيض المصفر، لون اللباس الداخلي.

الضفادع الخافتة- رمادي فاتح أخضر.

ماجوفو جلافني- أحمر وردي.

أرجواني- من الإيطالية - أحمر فاتح، أرجواني، من الإنجليزية. - اللون البنفسجي، بين الأحمر والبنفسجي. اللون ناتج عن مزيج من الضوء الأحمر والأزرق، وهو نطاق ضيق من القطاع الأرجواني. تبدو وكأنها زهرة الفوشيه. وربما نشأ الاسم بعد المعركة التي وقعت بالقرب من ماجنتا (شمال إيطاليا) عام 1859.

الجعل- لون بني محمر مع لون ذهبي.

لون الخشخاش[في أغلب الأحيان عن الوجه] - لون الخشخاش الأحمر: رودي، قرمزي.

مارينجو- رمادي مع بقع سوداء. ظهرت بعد معركة مارينجو عام 1800. والحقيقة هي أن الأقمشة المنسوجة يدويًا المنتجة محليًا كانت في الغالب رمادية اللون.

مارينجو كلير- رمادي فاتح.

مارين، مارينا- لون موج البحر الخفيف من الفرنسيين. بحري، بحري.

ماركيز بومبادور- الظل الوردي. قامت بدور نشط في صناعة خزف سيفر. تم تسمية اللون الوردي النادر، الذي تم الحصول عليه نتيجة العديد من التجارب، على شرفها - روز بومبادور.

ماساكا- أحمر غامق مع لون أزرق. معروف جيدًا في النصف الأول من القرن التاسع عشر. ومع ذلك، فقد وجد في "الحرب والسلام" كلمة "ماساكا": "كان ينبغي على الكونتيسة أن ترتدي فستان ماساكا المخملي".

الأذن الهبوطية، الهبوطية

ميلوري- الأزرق الداكن والأزرق والأزرق البروسي.

وسائل النقل- بنفسجي. الموفين (بالفرنسية: أرجواني الأنيلين) هي أول صبغة اصطناعية تم الحصول عليها في عام 1856.

موردور، ماردور- لون بني محمر مع لون ذهبي. الاسم مشتق من الكلمة الفرنسية more dore، والتي تعني حرفيًا "المغاربي المذهّب". كان هذا اللون عصريًا بشكل خاص في النصف الأول من القرن التاسع عشر.

حريق موسكو- يشبه لون التوت البري المسحوق.

مورام، تموج في النسيج- عشبي أخضر.

عارية- جسدي.

ناكاراتوفي- ظل أحمر، "ساخن"، قرمزي. من الفرنسية ناكا فأر.

لهب نافارينو بالدخان(أو دخان مع لهب) - ظل غامق من اللون الرمادي، وهو لون عصري من القماش ظهر بعد انتصار الروس على الأتراك في خليج نافارينو عام 1827. مذكور في "النفوس الميتة".

نانكوفي(نانكا، نانكين) - لون نسيج القطن الخشن، الذي تم إحضاره من نانجينغ: أصفر قذر.

يشم- أصفر ذهبي غني، مثل بعض أنواع الشاي.

غائم- لون السحابة.

تحويلها- قرمزي.

أورليتسوفي- اللون الأحمر الكرزي الوردي، لون النسر.

أوبال- أبيض حليبي، أبيض مطفي مع أصفر أو أزرق.

أوريلدورس- ظل بني محمر ولكنه غامق إلى حد ما.

أسبن- أخضر مع مسحة رمادية.

أوفيتيك- لون الرخام الأوبايت المخضر.

الطاووس- أرجواني مزرق.

أصفر شاحب- أصفر شاحب، أصفر باهت، ظل بيج وردي من اللون الأصفر، من الفرنسية. بايلي "القش". لون دال هو القش، مصفر شاحب. الأبيض المصفر، الأبيض المصفر. مصفر-أبيض. عن الخيول: سولوفي وإيزابيلا؛ عن الكلاب: جنسي؛ عن الحمام: الطين. غنى كرمزين مديح الكريم الشاحب.

باريس الأزرق- ازرق فاتح.

باريس الأزرق- أزرق فاتح.

الأوساخ الباريسية- اللون البني القذر. ظهرت بعد أن تعرف الجمهور على مقالات لويس سيباستيان مرسييه "صور باريس".

الوردة البارناسية- ظل وردي مع لون أرجواني.

العنكبوت يخطط لجريمة- نفس اللون الرمادي الغامق مثل المارينجو. وبحسب مصادر أخرى - أسود مع احمرار.

بيليسي- بني غامق.

بيرفانش- أزرق رمادي، أزرق شاحب مع لون أرجواني.

لؤلؤة الشعير- (من اللؤلؤ الفرنسي، اللؤلؤ، اللؤلؤ) لؤلؤي، أبيض، مع لون مزرق.

البرتقالي- برتقالي، خام أصفر، حار. شجرة برتقال دال وثمرها برتقالية مريرة.

الرخام السماقي- الأرجواني، قرمزي. (من الكلمة اليونانية porphýreos - الأرجواني) يأتي الاسم من صخرة حمراء غريبة بها بلورات فينوبلورية بيضاء كبيرة من أورثوكلاز (P القديمة)، تستخدم على نطاق واسع في المجوهرات والمنحوتات في روما القديمة. وكان الصبغ الأرجواني يستخدم بكثرة في بابل في العصور القديمة. منذ العصور القديمة، تم الحفاظ على الاهتمام المحترم بالأشخاص الذين يستطيعون شراء منتجات باهظة الثمن - بما في ذلك الأصباغ القيمة: الأرجواني، اللازورد، والقرمزي لاحقًا... لذلك، على وجه الخصوص، يعد اللون الأرجواني والبورفيري رموزًا قديمة للقوة، وعلامات للقوة. الملوكية لصاحبها. تم الحصول على الصبغة الأرجوانية من عصير نوع معين من القواقع أو الحلزون الموجود في البحر الأبيض المتوسط، وأحيانا من عصير حشرة موجودة في نوع من شجرة البلوط (القرمزية).

غراي يلفظ أنفاسه الأخيرة- اصفر احمر. ربما لأنه قبل الموت تتحول عيون الببغاء الرمادي إلى اللون الأصفر.

عائم- أصفر فاتح. يتميز لون Dahl باللون الأبيض المصفر والأبيض والأصفر ولون القش.

أخضر- مزرق وأخضر.

جائزة- لون البرازيم، الكوارتز الأخضر الفاتح.

برونيل- ظل أسود، سمي على اسم لون التوت الناضج؛ في البداية، ارتبط الظل بنسيج البرقوق، الذي كان في السابق أسود فقط.

بوكيتوفي- (من "الباقة" المدللة) مطلية بالورود. من أوستروفسكي: «أعطني قطعة قماش لفستان وشالًا فرنسيًا».

قرمزي- قرمزي ساطع أو سميك أو غامق (على شكل دودة).

الكرز في حالة سكر- بني مع لون محمر.

بيوسوفي- لون بني، بني اللون من اللون الأحمر، لون البراغيث المطحونة من "البرغوث" الفرنسي. يصفه القاموس الروسي الجديد بأنه ببساطة بني غامق. (توجد أيضًا إشارات إلى ظلال "البرغوث"، و"البرغوث"، و"بطن البرغوث"، ولون "البرغوث في حمى الولادة"، و"البرغوث المغمى عليه"، و"عودة البرغوث"، و"البرغوث في الحب"، و"حالمة". برغوث"...). في أحد صيف عام 1775، ظهرت ماري أنطوانيت بفستان مصنوع من حرير التفتا الداكن. "هذا هو لون البرغوث!" صاح الملك. وبالطبع تم التقاط الكلمة والموضة، وارتدت الساحة بأكملها "لون البرغوث". وبطبيعة الحال، سارعت باريس والأقاليم إلى تقليده.

مرتبة- نفس اللون البرتقالي.

راعية البقر مرحة- الظل الوردي.

الإمبراطورة القيء- الظل البني.

ردياني- الأحمر، القرمزي.

أحمر - بني، أحمر، محمر.

صدئ- صدئ، أحمر.

الرماد الوردي- لون رمادي ناعم مع مسحة باللون الوردي.

خام أصفر- أحمر برتقالي.

رودي- أصفر مع مسحة حمراء.

سازنوي- لون السخام : أسود .

سافويارسكي- لون بني محمر مع لون ذهبي.

سمك السالمون- الظل الوردي.

بني داكن(ويعرف أيضًا باسم الحبر الصيني) - طلاء بني يتم الحصول عليه من حبر الحبار.

سيلادون- أخضر رمادي.

رمادي- لون الحمامة ثم اللون الأزرق فقط.

سيلكوفي- الأزرق، ردة الذرة الزرقاء.

القرمزي الأزرق- الأرجواني الداكن.

أزرق- كلمة كنسية تعني "اللون الأزرق الصلب".

أزرق- مع لون أزرق.

اللون القرمزي- أحمر فاتح، من الإنجليزية. اللون القرمزي.

سمراجدين- لون الزمرد (اسم قديم للزمرد).

سموري- الظل البني من الرمادي، الرمادي القذر، الداكن، اللون المختلط، إيزبورا-أسود-رمادي، رمادي غامق، بني غامق. وهذا ما أطلق عليه الفلاحون اللون الرمادي الداكن. اتضح بهذه الطريقة. عند صنع الأقمشة الصوفية في المنزل، نادرًا ما يتم صبغ الخيوط. تم الحصول على المواد منه بألوان مختلفة من اللون الرمادي القذر. الصوف الطبيعي- في بعض الأحيان مع لون بني.

الجندي- لون القماش الرمادي لمعطف جندي الجيش القيصري.

سولوفي- الرمادي والأصفر. سمي العندليب بهذا اللون.

سولفرينو- أحمر فاتح. أصبح هذا الظل شائعًا بشكل خاص بعد عام 1859، وسمي على اسم معركة سولفرينو في الحرب النمساوية الإيطالية الفرنسية.

سومو، سومو (سومون)- من الفرنسية سمك السلمون، سمك السلمون: أصفر وردي فاتح، لون اللحم أصفر وردي. وجدت في الحرب والسلام.

نبات الهليون- لون الهليون : زيتوني .

الوردة القديمة- اللون الوردي القذر، غير المشبع.

ستريزوفي- أحمر فاتح.

الشمع الشمع- بني، لون شمع ختم البريد.

مفاجأة دوفين. وهو أيضًا لون المفاجأة الطفولية. وفقًا للأسطورة ، بدأوا في باريس في صبغ الأقمشة بلون الحفاضات بعد أن أظهرت ماري أنطوانيت لرجال البلاط ابنها المولود حديثًا البالغ من العمر ساعتين والذي "أهان نفسه" أمامهم.

رقصة التانغو- برتقالي مع لون بني. سميت على اسم الرقصة التي تحمل نفس الاسم. تم استخدامه لأول مرة في عام 1897 في المسرحية الموسيقية "Creole Justice".

توسيني- الأزرق من كلمة "الطاووس". أرجواني مزرق. وفقا لداهل، الأزرق الداكن، وفقا للقاموس الجديد للغة الروسية، أزرق غامق مع لون الكرز. هناك خيارات tagashin وtagashovy.

الطين- الظل البني من الطوب الأحمر والصدأ.

التورمالين- قرمزي غامق، لون حجر التورمالين شبه الكريم.

فيرنامبوك- طلاء أصفر-أحمر، مستخرج من خشب السرنامبوكا - خشب الصندل الأحمر، وشجرة صبغة سيزالبينا، والخشب البرازيلي، والطلاء الأصفر المصنوع منه. يتحول ورق الفيرنامبوكو المطلي به إلى اللون البني من القلويات، ولذلك يستخدم في اختبار السوائل للقلويات.

فستق- أخضر قذر.

قطع الطحن- [من الفرنسية فراولة "فرايز"] لون الفراولة المطحونة، قرمزي فاتح. وفقًا للقاموس الجديد للغة الروسية، اللون وردي مع لون أرجواني.

ضارب الى الحمرة- وردي غني.

الكاكي هو لون رمادي-بني-أخضر معقد. عادة موحدة. الاسم من الانجليزية - الكاكي، ويعود تاريخه إلى الهند. من بيرس. هاك - الأرض والغبار.

الكريسوليت- لون حجر الزبرجد الكريم: أخضر مصفر.

الكريسوبراسي— لون حجر الكريسوبراس شبه الكريم: أخضر مورق.

السيانوجين- أيضًا اللون الأزرق والأخضر والأزرق السام وأخضر البحر.

تسينيني- أخضر.

الزنك- لون الزنك، أبيض مزرق.

تشيرفوني- الأحمر، القرمزي، الأحمر الساطع.

القرمزي، مثل الدودة- مزيج من القرمزي والأزرق، قرمزي مشرق، قرمزي وقرمزي، لون الدودة، قرمزي مشرق. الحشرة القشرية هي حشرة كوكوس تنتج الطلاء القشور.

تشيرمنوي- أحمر، أحمر متلألئ أو قرمزي، قرمزي، أحمر غامق؛ لون احمر غامق...

حبري- لون الحبر الأرجواني.

تشيسوكوفي- لون الشيشوتشي، نسيج حريري رملي مصفر.

شامبانيا- أصفر شفاف، لون الشمبانيا.

شامبو- [من الفرنسية جمل "شاموي"] بني محمر فاتح.

شانزان- اللون بظلال قزحية الألوان. شانزان هو قماش متعدد الألوان ذو نسيج متباين. باستخدام خيوط ملونة مختلفة للسداة واللحمة عند صنع الأقمشة الناعمة، يتم الحصول على تأثير لون قزحي، ما يسمى. تأثير "شانشان".

شرحةأو شيرلاك - أحمر فاتح، من اسم الطلاء، اللون والطلاء قرمزي ساطع، قرمزي.

شارتروز- الأخضر الأصفر.

شمالت- اللون الأزرق نسبة إلى اسم الدهان الذي كان يصنع من الزجاج الأزرق المسحوق (السمالت).

بيج فاتح- كتان عاجي أو غير مقصور، أبيض رمادي، كريمي.

عامل الكهرباء- البحر الأخضر والأزرق والأزرق مع لون رمادي.

الإلكترون- الأزرق الساطع مع الأخضر.

يوبجري(قبيح) - قرمزي، قرمزي فاتح؛ أزرق فاتح.

يوفتفي، يوفتيانو، يوخوتني- ظل جلدي من اللون البني - بني فاتح مصفر. انتشر لون اليوفتي على نطاق واسع في الربع الأول من القرن التاسع عشر.

زنجار زنجار، زنجار- ساطع الطلاء الأخضرتم الحصول عليها عن طريق أكسدة النحاس.

ياخونتوفي- الأحمر أو الأرجواني أو الأزرق الداكن.

هذه القائمة، كما قد تتخيل، بعيدة عن الاكتمال. ربما تكون قد سمعت عن ظلال أخرى غير موجودة فيه. على سبيل المثال، عن تلك التي ظهرت في الموضة منذ وقت ليس ببعيد: "التوت"، "الصوف غير المبيض"، "السكر"، "رحلات السفاري". وأتساءل ماذا ستجلب لنا الموضة أيضًا؟