Избрани термини от цветни речници.

Длъжни ли сме да знаем какъв цвят е това - Бисмарк Фуриозо? Не, разбира се, освен ако не работим като технолог за боядисване на тъкани.
И цветът "припаднала бълха"? Това вече е интересно.
Напоследък значителна част от Интернет ентусиазирано разбра какво е това "цветът на бедрото на уплашена нимфа"и как се различава от "цветът на бедрото на уплашената Маша."
Когато става въпрос за обозначения на цветовете, винаги се сещам за една съветска жена, която познавам. Тази дама имаше високо мнение за себе си, за своята красота и интелигентност. Но аз, много младо момиче по това време, тихо се изкикотих в юмрука си, когато дамата публично разказа как си е поръчала шикозна рокля в цвят „месо“. Беше един от двата цвята, които познаваше. Второ - познахте ли вече? – да, точно така, цвят на бутилка. Тези цветове бяха най-близки до нея и затова бяха известни. Тя се отнасяше с тях като човекоядката Елочка с нейните тридесет думи.
Но дори в съветските модни списания могат да се споменат по-рядко срещани цветови термини, например електриково синьо, цвят на маслина или зряла череша.Затова понякога не пречи да изясните какво означава това име. А понякога просто се забавлявате, като четете какъв цвят е "Последният дъх на Джако"или "Изненадата на дофина"

Кола – [от фр. автомобилен< греч. "сам" + лат. mobilis "подвижной, движущийся"] - серовато-синий.

Името се използва в началото на 19-ти и 20-ти век, тъй като това е предимно цветът на първите автомобили.

Адриатика - [от Адриатика (Адриатическо море)< – греческая колония 6 в. до н.э.] – тёмно-голубой.

„...Лапите на смърчовете се разтвориха, а после се спуснаха надолу, силно затръшвайки „вратата на тъщата“ в модния „адриатически“ цвят.
Съвременно имеедин от цветовете на автомобила.

Адски – [каус от фр. flame d"enfer] - преносно име червено с люляков нюанс . Вижте също Адски огън, Адски огън.

„Количката, заварена неравно и подло от някакъв пияница и боядисана в абсолютно адски цвят, поема мъртвия товар и пищи като жива.“ (Ю. Алешковски. Ръка)

Акорд - [от акорд " комбинация от нещо. (по-често - музикални звуци), възприемани като единство"< ит. accordo "созвучие"] – тъмно сиво-бежово.

Аметистовата нощ- [от amestist "полускъпоценен камък, прозрачна разновидност на кварца"< нем. Amethyst, фр. am?thyste < греч. < "не" + "опьяняю"; название связано с древним поверьем, согласно которому этот камень притягивает винные пары и таким образом предохраняет его обладателя от сильного опьянения] – тъмно виолетово синьо.

„Зад тънките рамене, покрити с раирана жилетка без ръкави, се извисяваше дългата тръба на щурмова раница с цвета на Виолетовата нощ...“

Арлекин - [от Арлекин - името на героя от италианския национален театър (т.нар. commedia dell "arte), остроумен слуга-клоун, чийто характерен аксесоар е костюм, изработен от парчета плат в различни цветове< ит. arleccino] - пъстър, пъстър. В началото. XIX век наричан още арлекин модна тъканот разноцветни триъгълници, както и играещ с всички цветове скъпоценен камък - благороден опал. Днес често се използва за описание на цвета на животните.

Балсам - [от балсам "уханна тинктура или мехлем от лечебни билки; прех. средство за утеха, облекчение"< нем. Balsam < лат. balsamum < греч. < < по-видимому, из арабского источника] - зеленый.

Хълбоци на уплашена нимфа- [фр. cuisse de nymphe effrayée] - преносно име розов цвят с жълтеникав оттенък .

Той беше в тъмнозелен фрак, панталони от цвят cuisse de nymphe effrayée, както той сам каза, чорапи и обувки (Л. Толстой. Война и мир); Одеялото беше сатенено, розово, с цвета на бедрото на уплашена нимфа (И. Илф, Е. Петров. Фейлетони, статии, речи).

Обозначението на цвета е заимствано от руския език от френски, където е било модерно в края на 18 век. През 1802 г. името „бедро на уплашена нимфа“ е дадено на нов сорт рози, за които се предполага, че се появяват в цветните лехи на Жан-Пиер Виберт, легендарният създател на нови сортове цветя, както и грозде. В Русия, при император Павел, подплатата на военните униформи е боядисана в розово с жълтеникав оттенък. Но тъй като платът за офицери и войници беше с различно качество, сянката на офицера се наричаше цветът на бедрото на уплашена нимфа, а сянката на войника беше цветът на бедрото на уплашена Маша.

Бисмарк - [от Бисмарк - фамилното име на райхсканцлера на Германската империя през 1871-1890 г. и един от организаторите на Тройния съюз (1882), насочен срещу Франция и Русия] - сивкаво жълто или кафяво.

Бисмарк бесен - кафяво с червен нюанс.

Припаднала бълха- Виж Бълха корем, Бълха гръб, Бълха, Бълха; Влюбена бълха; Мечтателна бълха, Pyusovy.Pyusovy – кафяв, кафяв нюанс на червено, цвят на смачкана бълха– от френски puce – „бълха“. Нов речникРуският език го описва като просто тъмно кафяво. (Имаше и нюанси на „бълха при припадък“, „корем на бълха“ и – те вероятно лъжат – цвета „бълха в родилна треска“).

Брадите на Абдел Керим- [от името на популярните в средата. XIX век историческа личност: Абдул Керим паша - турски генерал (1811-1885), участник в руско-турски военни конфликти] - бяло, избледняващо до сиво.

Корем на жираф - комбинация от светло кафяво и жълто с червеникав оттенък. През лятото на 1827 г. в Парижката ботаническа градина се появи малък женски жираф, изпратен от Мехмет Али, вицекраля на Египет, като подарък на френския крал Чарлз X. Най-модерните цветове на лятото на 1827 г. се наричаха цветът на „корема на жирафа“, цвета на „влюбения жираф“ или цвета на жирафите в изгнание.

Тази страница изобщо не претендира да обхване изцяло темата, особено след като досега се ограничих само с буквите „а” и „б”. И досега съм избрал само тези цветови термини, които ми се сториха най-екзотични.

Тези, които желаят да разширят знанията си в тази област, могат да последват следните връзки:

В този раздел можете да прочетете и други статии на подобни теми:

Adelaide е червен нюанс на лилаво. Според други източници тъмно синьо. През 40-50-те години на XIX век. използван в печат: среща се при Тургенев („Цвят на Аделаида, или, както ние казваме, оделоид“) и Достоевски („Значи тази вратовръзка е цвят на Аделаида?“ - Аделаида, сър. Няма ли цвят аграфен?“).

Adrianople - ярко червено, от името на боята, която е направена от луд.

Адски огън, адски огън - лилав нюанс на червено. Или перлено червено. Или черен с червени ивици.

Алабастър - бледожълт с матов нюанс.
Ализаринът е цветът на червеното ализариново мастило.

Алмандин - тъмна череша.

Akazhu - цветът на "махагон", от френски. акажу.

Амарантът е цвят, близък до лилаво, виолетов. От името на растението "амарант" - красота, кадифе, невен, гребен на петел (амарант - червена трева). Или цвят на палисандрово дърво, лилаво-розово, светло лилаво.

Амиантус - цветът на амиант (вид азбест): белезникав, почти бял. най-вече - за цвета на небето.

Баканови (корморан) - от „корморан“ - пурпурно багрило, извлечено от скалата; фалшив, направен от луд и др.

Гафът е наситено червен със синкав оттенък.

Бедрата на уплашената нимфа са в нюанс на розово. Може би е възникнал в началото на 19 век с появата на нов сорт рози. (Има и цвят „бедро на нимфа“. Той е бледорозов, нимфата е спокойна.) Според други източници е бил розов с примес на охра. При император Павел подплатата на военните униформи е боядисана в този цвят. Но тъй като платът за офицери и войници беше с различно качество, сянката на офицера беше наречена „бедрото на уплашена нимфа“, а сянката на войника беше наречена „бедрото на уплашената Маша“.

Берил - кръстен на берил, прозрачен зеленикаво-син камък.

Бисквита - нежна сиво-зелена.

Бискр - жълтеникав цвят кожа за тапицерия на мека мебел.

Bismarck Furioso - кафяв с червен нюанс.

Bisnoy - сив, сребрист.

Bistre - цветът на bistre, плътно кафяв, кафяв.

Blanc, или planche (от френски blanc - бяло), е кремав нюанс на бялото. Дал има плътен, телесен цвят.

Blockit - синьо-синьо. На украински „blakitny“ означава синьо.

Руса - същото като руса (светлокоса, руса).

Виното от Бордо е червено-виолетово.

„Брадата на Абдел-Кадер“ или „брадата на Абдел-Керим“ е бял материал с черен оттенък и сив оттенък.

Bristol Blue е ярко синьо.

Черна боровинка - някога означаваше зелена (въз основа на цвета на листата на боровинката).

Брусяни, дървен материал - червени, пурпурни, червени цветове.

Булани - сиво-бежово.

Burny - същото като кафяво.

Зает - тъмно синьо-сиво или сиво-синьо.

Бяло - синьо. Уод е използван вместо индиго.

Merry Widow е нюанс на розово.

Verdepeshevy - жълто или розов нюансзелено (подобно на зелена праскова).

Verdigris - зелено-сив, от френски. върт-дьо-гри.

Vermilion - ярко червено, цветът на червен цинобър, от френски. вермилион.

Вино - жълтеникаво-червено.

Влюбена жаба - зеленикаво-сива.

Восъчен - цветът на восъка, от жълто-сив до кехлибарено жълт.

Хавана - сиво с оттенък на кафяво или обратното.

Хаити - или розово, или ярко синьо.

Карамфил - сив.

Хелиотроп - цветовете на хелиотропа, тъмнозелени с петна от червено или жълто. Или като цвете хелиотроп, сиво-лилаво.

Хиацинт - цветът на зюмбюл (камък), червено или златисто оранжево.

Негрова глава - от 18-ти век хората от Африка доста често се срещат по улиците на Москва или Санкт Петербург, така че един от кафявите нюанси получи това име.

Вратът на гълъба е в нюанс на сивото.

Грах - сив или мръсно жълт.

Хортензия - нежно розово.

Gridepearly е перлен нюанс на сивото.

Gulyafny - червено, цветът на зрели шипки. но имаше и дефиниция на този цвят като "розов".

Гъшият изпражнения (merdua) са жълто-зелени с кафяв оттенък.

Двулицев - с блясък, сякаш има два цвята от едната страна.

Децата на Едуард са в нюанс на розово. (Децата на Едуард IV, които умряха в Тауър?)

Djalo santo е жълто, получава се от неузрелите плодове на зърнастец или зърнастец.

Диво, диво - светло сиво.

Драконовото зелено е много тъмно зелено.

Жълт - жълт, цветът на боята от цветето на дръвчето.

Smoky - остаряла форма на думата "smoky"

Gendarme е нюанс на синьото. Думата се появява в края на 19 век. благодарение на цвета на жандармската униформа.

Горещо - оранжево, наситено оранжево.

Желязо - приблизително същото като сегашната "стомана".

Изгорялото кафе е сложен нюанс на кафяво.

Изгореният хляб е сложен нюанс на кафяво.

Жиразол - млечен с дъгов оттенък, гиразол -

Старо име за скъпоценен опал.

Жираф - жълто-кафяв.

Jonquil е цветът на нарцис.

Zekry - тъмно, светло синьо, сиво.

Incarnate - цветът на суровото говеждо месо, от лат. carneus, месо.

Уплашената мишка е мек сив цвят.

Дървото на Юда - ярко розово (Дървото на Юда или червено дърво има ярко розови цветя).

Какао-шуа е цветът на горещ шоколад.

Camelopard - жълтеникавокафяв.

Кардинал върху слама - комбинация от жълто и червено (така протестира френската аристокрация срещу затварянето на кардинал дьо Роан в Бастилията във връзка с известен случайза „огърлицата на кралицата“).

Karmazinny, karmezinny - богато червено, от френски. cramoisi, цветът на стар фин пурпурен плат.

Кармин, кармин - нюанс на ярко червено.

Кармелит, капуцин - чист нюанс на кафяво.

Рициново - тъмно сиво, цвят на рициново, вълнен плат.

Гювеч - червеникавочервен, цвят на полиран меден съд.

Кипяща, кипяща бяла - снежнобяла, цветът на кипяща - бяла пяна, образувана при кипене на водата.

Columbine - сиво, от френския. коломбин, "гълъб".

Канелата е същата като кафявата.

Royal blue - паус от англ. кралско синьо, ярко синьо.

Кохинилът е яркочервен, леко пурпурен.

Пъстри, петнисти - яркочервени, от него. Krapplack, цветът на боята kraplak, извлечена от корена на луд.

Kumachovy - цветът на кумач, яркочервена памучна тъкан.

Витриол - пронизващо синьо, цветът на разтвор на меден сулфат.

Куб - синьо, наситено синьо, от името на растението куб (познато още като индиго).

Очите на Партридж са светлочервени.

Лабрадорит - цветът на лабрадорит, фелдшпат с красив син оттенък.

Lavalier е жълтеникаво-светлокафяв. Влиза в модата, за разлика от юфта, едва в средата на 19 век.

Еленът лопатар (от името на животното) е жълтеникаво-кафяв.

Горските кестени са тъмнокафяви с червеникав оттенък.

Лилия - нежно бяла, цвят на бяла лилия.

London Smoke - тъмно сиво.

Лорд Байрон е тъмнокафяв с червеникав оттенък.

Elk - мръсно бяло, цветът на гамаши.

Припадналите жаби са светло сиво-зелени.

Magic-gulaf - червено-розово.

Магента е ярко червено, между червено и виолетово. Съдейки по факта, че едно от цветята е кръстено в чест на битката при Солферино през 1859 г. (виж по-долу), а друга битка се е състояла близо до град Магента по същото време, може би това име е възникнало по същото време.

Майският бръмбар е червено-кафяв цвят със златист оттенък.

Marengo - сиво с петна от черно. Името се появява след битката при Маренго през 1800 г. Според някои източници панталоните на Наполеон са били точно в този цвят, според други - от местни тъкани. ръчно правенобяха предимно тъмни сиво.

Marengo-clair - светло сиво.

Марин, марина - светъл цвят морска вълна, от френски морски, морски.

Маркиза Помпадур - нюанс на розово. Тя взе Активно участиев работата по създаването на порцелан от Севър. рядко розов цвят, получена в резултат на многобройни експерименти, е кръстена на нея - Роза Помпадур.

Масака е тъмночервен със син оттенък. Във „Война и мир“ обаче той е „масака“: „Графинята трябваше да носи кадифена рокля от масака“.

Мечката (известна още като мечешко ухо) е тъмнокафяв нюанс на кафявото.

Milori - тъмно синьо, синьо.

Mov - лилаво.

Мордор, Мардор - червено-кафяв цвят със златист оттенък. Името идва от френското more dore, буквално "позлатен мавър". Този цвят е особено модерен през първата половина на 19 век.

Московски огън - подобен на цвета на смачкани червени боровинки.

Muramous, moire - тревисто зелено.

Накарат, накарат - нюанс на червено, „горещо“, алено. От френски naca-rat.

Пламъкът на Наварино с дим (или дим с пламък) е тъмен нюанс на сивото, модерен цвят на плат, появил се след руската победа над турците в залива Наварино през 1827 г. Споменава се в "Мъртви души". Според един вариант Ичиков иска да види плат „тъмен, маслинен или бутилка цвят с блясък, доближаващ се, така да се каже, червени боровинки“, в друг иска да получи плат „по-искрящ, не като бутилка, но така че ще бъде по-близко до червените боровинки. А на снимката в Московския телеграф има „платнен фрак, цвят на дим от Наварино“ - кафяв. Светлината с пламък очевидно означава по-светли нюанси.

Нефритът е наситено златистожълт, като някои чайове.

Облачно - облачни цветове.

Прегърнати - пурпурни.

Orletsovy - червено-черешово-розово, цветът на орел.

Опал - млечно бяло, матово бяло с жълто или синьо.

Oreldurs - тъмнокафяв с червеникав оттенък.

Aspen - зелен със сивкав оттенък.

Офит - цветът на офит, зеленикав мрамор.

Паун - синкаво-лилаво.

Fawn е розово-бежов нюанс на жълто, от френски. paille - „слама“. Според Дал еленовото е със сламен цвят, бледожълтеникаво. Бяло-жълтеникаво, жълтеникаво-бяло; жълтеникаво-белезникав; за конете: Солови и Изабела; за кучетата: сексуални; относно гълъбите: глинен. Карамзин изпя възхвала на блед крем.

Парижкото синьо е ярко синьо.

Парижкото синьо е светло синьо.

Парижка мръсотия - мръсна- кафяв цвят. Появи се, след като обществеността се запозна с есетата на Луи-Себастиан Мерсие „Картини на Париж“.

Парнаската роза е нюанс на розово с лилав нюанс.

Паяк, който планира престъпление, е тъмен нюанс на сивото. Според други източници - черен с червенина.

Pelesy - тъмно, кафяво.

Перваншът е бледосин с люляков оттенък.

Перлена перла - перлено сиво, от френски. perle, перла, перли.

Оранжево - оранжево с розово.

Порфир, порфир - лилав.

Последният дъх на Сивия е жълто-червен. Може би защото преди смъртта очите на сивия папагал пожълтяват.

Плаващ - светложълт. Дал е жълтеникаво-белезникав, бяло-жълт, сламен цвят.

Pragreen - синкаво-зеленикав.

Prazemny - цветовете на празем, светлозелен кварц.

Prunel е нюанс на черно, кръстен на цвета на узрелите черничеви плодове; Първоначално сянката се свързваше с тъканта от сливи, която някога беше само черна.

Букет - (от развален „букет“), боядисан с цветя. От Островски: „Дайте ми парче плат за рокля и френски шал.“

Пурпурно - ярко, плътно или тъмно алено (подобно на червей).

Puce - кафяв, кафяв нюанс на червено, цветът на смачкана бълха - от френския puce - „бълха“. Новият руски речник го описва просто като тъмнокафяв. (Имаше и нюанси на „бълха при припадък“, „корем на бълха“ и - вероятно лъжат - цвета на „треска от бълха при раждане“).

Гама - същата като портокал.

Frisky cowgirl - нюанс на розово.

Empress vomit е нюанс на кафяво.

Червено - кафяво, червено, червеникаво.

Pink Ash е мек сив цвят, който избледнява до розово.

Savoyard е червено-кафяв цвят със златист оттенък.

Сьомгата е нюанс на розово.

Селадон - сивозелен.

Сивото е цветът на гълъб, след което е просто син.

Silkovy - синьо, метличина.

Синьо-алено - тъмно лилаво.

Синетни е църковна дума, означаваща „плътно синьо“.

Син - със син оттенък.

Скарлет - ярко червено, от англ. червен цвят.

Smoky - кафяв нюанс на сивото, мръсно сиво.

Solovy - сив. На този цвят е кръстен славеят.

Солферино е яркочервен. Наречен на битката при Солферино в австро-италиано-френските войни през 1859 г.

Сомо е розово-жълт. Намерени във война и мир.

Стара роза - мръсно розова, ненаситена на цвят.

Strizovy - ярко червено.

Изненадата на дофина. Това е и цветът на детската изненада. Според легендата в Париж започнали да боядисват тъкани в цвета на пелени, след като Мария Антоанета показала на придворните току-що родения си двучасов син, който „се опозорил“ пред тях.

Танго - оранжево с кафяв оттенък.

Tausinny - синьо, от думата „паун“. Синкаво-лилаво. Според Дал - тъмно синьо, според Новия речник на руския език - тъмно синьо с черешов оттенък. Има опции tagashin и tagashovy.

Теракота - кафяв нюанс на червена тухла, ръжда.

Турмалин - тъмночервен, цветове полускъпоценен камъктурмалин.

Fernambuco е жълто-червена боя, извлечена от дървото Fernambuco.

Шам фъстък - мръсно зелено.

Фреза - цвят на смачкани ягоди, светлочервен. Според Новия речник на руския език - розово с лилав оттенък. От френски fraise, ягода.

Фуксия - наситено розово.

Цинк - с цвят на цинк, синкаво-бял.

С форма на червей - смес от пурпурно и синьо, ярко пурпурно.

Chermny - искрящо червено.

Chesuchovy - цветът на сърбежа, жълтеникаво-пясъчен копринен плат.

Шампанско - прозрачно жълто, цвят шампанско.

Шамуб - светло червеникаво-кафяв, от френски. лайка, камила.

Shanzhan - цвят с преливащи се нюанси

Sharlah - ярко червено, от името на боята.

Шартрьозът е жълто-зелен.

Schmalt - синьо, от името на боята, която е направена от натрошено синьо стъкло (smalt).

Екрю - слонова кост или неизбелен лен, сиво-бял.

Електрик - морско зелено, синьо, синьо със сив нюанс.

Електрон - ярко синьо със зелено.

Yubagry (грозен) - пурпурен, светлочервен; светло синьо.

Юфт - жълтеникаво-светлокафяв. Цветът юфти е широко разпространен през първата четвърт на 19 век.

Yakhontovy - червено, лилаво или тъмно синьо.

Е, продължете и се молете:

хора

Изненадата на Дофин, цветът на детската изненада- според легендата, в Париж започнали да боядисват тъкани в цвета на подрязани пелени, след като Мария Антоанета показала на придворните току-що родения си двучасов син, който „се опозори“ пред тях.
Императрица Повръщане- нюанс на кафяво. Коя императрица стана известна не се посочва - Н.
Мордор, Мардор- червено-кафяв цвят със златист оттенък. Името идва от френскимауре дорé, буквално "позлатен мавр". Този цвят беше особено модерен през 1-вата половинаXIXV.
Кардинал върху слама - комбинация от жълто и червено (така френската аристокрация протестира срещу затварянето на кардинал дьо Роан в Бастилията във връзка с известния случай с "огърлицата на кралицата").
Жандарм- нюанс на синьото. Думата се появява в края на XазX век благодарение на цвета на жандармската униформа.
Децата на Едуард- нюанс на розово. (Децата на ЕдуардIV, умрял в Кулата?)
Бисмарк - кафяво. Неговите нюанси —
„Бисмарк неразположение » (болен),
„Бисмарк en colere » (ядосан),
„Бисмарк glace » (сдържано),
„Бисмарк искрящ » (брилянтен),
„Бисмарк съдържание » (забавен).
Яростен Бисмарк ("ядосан") - кафяво с червен нюанс. - Доведоха човека! - Н
Хълбоци на уплашена нимфа - нюанс на розово. Вероятно е възникнал в началотоXIXV. с появата на нов сорт рози. (Има и цвят „бут на нимфа“. Той е бледорозов - „нимфата е спокойна.“) Според други източници тя е била розова с примес на охра. При император Павел подплатата на военните униформи е боядисана в този цвят. Но тъй като тъканта за офицери и войници беше с различно качество, беше наречена офицерска сянка "бедро на уплашена нимфа", и на войника — „Уплашеното бедро на Маша“
Весела вдовица - нюанс на розово. Така е! - Н
Негърска глава - СXVIIIвекове хората от Африка доста често се срещат по улиците на Москва или Санкт Петербург, така че един от кафявите нюанси получи това име.
Резка каубойка- нюанс на розово

Само по име:
« Брадата на Абдел-Кадер" или « Брадата на Абдел-Керим" - бял материал с черен оттенък и сив оттенък. - Кой си ти, Абдел-Кадер или Керим? - Н
Блю Реймънд- сянка от син цвят(от фр. синьо"синьо" + име Реймънд ). - Кой си ти, Реймънд в синьо??? - Н
Лорд Байрон- тъмно кафяво с червеникав оттенък.
Лавалиер- жълтеникаво-светлокафяв. Влезе в модата, за разлика от юфт, само в средата XIX векове. - От Луиз дьо Ла Валиер?
Клеопатра- лилаво.
Мария Луиза - синьо, цветът на каламин (яркосин минерал)
Маркиза Помпадур - нюанс на розово. Тя участва активно в създаването на севрски порцелан. Рядък розов цвят, получен в резултат на многобройни експерименти, е кръстен на нея— Роза Помпадур
Аделаида - червен нюанс на люляк. Според други източници тъмно синьо. През 40-те и 50-те години XIX V. използвани в пресата и литературата: намерени вТургенев(„аделаидски цветове или, както казваме, оделоид“) иДостоевски(„Значи тази вратовръзка е от Аделаида?- Аделаида, сър. „Няма ли цвят аграфенин?“
Аполон- ярко злато.
полярно сияние- стриди розово.
полярно сияние - от името на Аврора - богинята на зората в римската митология. Светло оранжево-розово или жълто с червеникав оттенък.

Животни:

Влюбена жаба - зеленикаво-сив.
Влюбен жираф (или жирафски корем, или "жирафи в изгнание") - комбинация от светло кафяво и жълто с червеникав оттенък. Този цвят, или по-скоро името му, идва от Франция: през 1827 г. в Парижката ботаническа градина се появява малък женски жираф, изпратен от Мехмет Али, вицекраля на Египет, като подарък на френския кралКарл Х. Това е най-модерният цвят през 1827 г.
Гъши изпражнения (мердуа, мерде д ’ oie ) - жълто-зелен с кафяв оттенък
Уплашена мишка - нежно сив цвят
Припаднали жаби - светло сиво-зелено
Паяк крои престъпление - тъмен нюанс на сивото. Според други източници - черно с червено
Последният дъх на Грей - жълто-червено. Може би защото преди смъртта очите на сивия папагал пожълтяват

Битки, огън и пожари допринесе значително за цветовите дефиниции.

Адски огън, адски огън - лилав нюанс на червено. Или перлено червено. Или черен с червени ивици
пазарен пожар - определянето на нюанса е почти невъзможно поради сложността на асоциациите, които възникват във връзка с това име: огнено червено с примес от жълтеникаво-синьо или сиво. Името дойде накрая XIX век - в памет на ужасния пожар на благотворителен базар в Париж през май 1897 г г., когато значителен брой хора загинаха в огън и дим.
Наварино пламък с дим (или дим с пламък) - тъмен нюанс на сивото, модерен цвят на плат, който се появи след победата на руснаците над турците в залива Наварино през 1827 г. Споменава се в "Мъртви души". Според една версия, Чичиков иска да покаже плат от „тъмни, маслинени или бутилкови цветове с блясък, приближаващ се, така да се каже, червени боровинки“, според друга- той иска да получи плат "по-искрящ, не като бутилка, а като червени боровинки, така че да е по-близо." А на снимката в Московския телеграф има „платнен фрак с цвета на наварински дим“- кафяво. Цветът на пламъка очевидно означава по-светли нюанси
Московски пожар - подобен на цвета на смачкани червени боровинки
Лондонски дим - тъмно сив

Солферино - ярко червено. Кръстен наБитката при Солферинов Австро-италиано-френската война през 1859 г
Маренго - сиво с черни петна. Името се появи следБитката при Маренгопрез 1800 г. Според едни източници панталоните на Наполеон са били точно в този цвят, според други - местно произведените ръчно тъкани тъкани бяха предимно тъмно сиви на цвят.
Магента - ярко червено, между червено и виолетово. Съдейки по това, че в чест Битката при Солферино през 1859 г. едно от цветята е кръстено (виж по-долу), а друга битка се проведе близо до град Магента по същото време, може би това име е възникнало по същото време.

градове

Лондонска мръсотия - тъмно кафяво
Парижко синьо- светло син.
Парижко синьо - светло синьо.
Парижка мръсотия - мръсно кафяв цвят. Появи се след като обществеността се запозна с есетата Луи-Себастиен Мерсие "Снимки от Париж"
Багдад - розови, цветоветухлапрах

За да ни заинтересуват, да привлекат вниманието, да интригуват, производителите на чорапогащи и бельо често измислят такива имена цветови нюансии комбинации, които е трудно не само да си представите, но и да разберете какво всъщност представлява този или онзи нюанс. Вече сме свикнали с факта, че nero е черен, но например малко хора знаят, че цветът fumo, обичан от много производители, е опушено сиво. Още примери от нашия асортимент: чорапогащи в цвят сив камък – все още можете да познаете какъв цвят“ сив камък“, „ghotic grape“ – малко по-сложно – „dark grapes“.

През 18 век има цял култ към цвета. Напълно необичайни нюанси влязоха в модата и те добавиха към популярността си необичайни имена. Модата на нюансите се промени толкова бързо, че не всеки имаше време да разбере какво се крие зад екзотичното име, когато друг нов нюанс вече беше на върха.

Известно време цветът на бълхите беше на мода и имаше много нюанси: цвета на главата на бълха, гърба на бълхата, корема и цвета на мечтаната бълха. Според слуховете модистката на Мария Антоанета мадмоазел Бертен въвежда в модата "цвета на бълха по време на родилна треска". Стигнаха дори до такива тонове като цвета на Нил, лавата на Везувий, цвета на уплашена мишка, влюбена жаба, паяк, който крои престъпление. Веднага след като френската кралица Мария Антоанета роди наследник, бълхите бяха моментално забравени. Акцентът на сезона беше цветът „Изненадата на Дофин“ - това, което все още се нарича „цвят на детската изненада“.

Както вече писахме, тази година е най-много текущ цвят – марсала (марсала).

Все пак в наше време цветните нюанси имат доста смилаеми имена. Историята на имената на някои нюанси е интересна и ние ви предлагаме нашата кратък речникцветове.

Авантюрин- [от авантюрин “минерал, вид кварц, жълтеникав, кафяво-червен или зелен, пронизан с искри от дребни включения от слюда”; открит случайно (per aventura) през 1750 fr. aventurine aventure “adventure”] – сребристо-черен, черен с метален блясък.

Аделаида, adelaidein - [от Adelaide (древнонемски "благороден" + "състояние, положение") - името на героинята от едноименната песен на Бетовен по стиховете на Ф. Матисън] - червен нюанс на синьо или люляков цвят, близо до лилаво; името е било изключително модерно в средата на 19 век. В оригиналния текст на Матисон ние говорим заО лилав цвят(purpur), което се свързва с тъжно, меланхолично настроение. „Той беше облечен в стар, парцален сюртук в цвета на Аделаида или, както ние казваме, оделонид“ (И. Тургенев. Офис). Цветът е разрешен в Япония.

Адрианопол- ярко червено, от името на боята, направена от луд. Дал има Адрианопол - [по името на турския град Адрианопол, където процъфтява изкуството за производство на бои] - яркочервена, боя, направена от луд.

Адски, адски огън, адски огън— [каус от фр. flame d'enfer] люляков нюанс на червено. Или перлено червено. Или черен с червени ивици.

Алабастър, алабастър- (остарял) - [от алабастър „плътен, финозърнест вид гипс бяло, използвани за строителство и различни занаяти" Гръцки Алабастрон е името на град в Египет] - бледожълт с матов оттенък, матово бял. По-често за тена и човешката кожа.

ализарин- цвят червено ализариново мастило.

Алмандин- [от алмандин “скъпоценен камък от групата на гранатите” в горен немски. Алмандин по името на планината Алабанда в Мала Азия] - тъмночервен с лилав оттенък, тъмна череша.

Акажу- [от фр. език акажу Tupi-Guarani acaju “тропическо дърво от семейство Смрадлика, т.нар. "махагон"] цветът на махагон.

амарант- цвят, близък до лилаво, виолетов. От името на растението "амарант" красота, невен, невен, гребен на петел (schirets - червена трева). Или цвят на палисандрово дърво, лилаво-розово, светло лилаво, пурпурно.

Аметистова нощ, аметист- [от amestist „полускъпоценен камък, прозрачна разновидност на кварца” немски. Аметист, фр. amthyste гръцки “не” + “опияняващо”; името е свързано с древното вярване, че този камък привлича винените изпарения и по този начин предпазва собственика си от силно опиянение] - тъмно виолетово-синьо, наситено искрящо синьо, виолетово-червено със синьо, черешово-люляк.

Амиантус- цвят на амиант (вид азбест): белезникав, почти бял. най-вече - за цвета на небето.

Антрацит- [от антрацит " най-добър сортвъглища" (гръцки) “coal”] - наситено черно, със силен блясък.

Арлекин, арлекин- [от Арлекин - името на персонажа от италианския национален театър (т.нар. commedia dell'arte), остроумен слуга-клоун, чийто характерен аксесоар е костюм, изработен от парчета плат в различни цветове и др. arleccino] - пъстър, многоцветен. В началото. XIX век Арлекин е името и на модната тъкан, изработена от разноцветни триъгълници, както и на скъпоценен камък, който играе с всички цветове - благороден опал. Днес често се използва за описание на цвета на животните. Арлекинов цвят, при който цветни петна са разпръснати в отделни зони по главата, холката, гърба и задницата на котката...

шисти— цветът на шистите, използвани в миналото за направата на образователни дъски: черно-сив.

афалина- [от бутилконос делфин "бозайник от семейството на делфините от разред китове"] - сребристо зелено-синьо.

Кука- наситено червено със синкав оттенък, тъмно червено със синкав или лилав оттенък. Опции за име: гаф, пурпурно, пурпурно, пурпурно, пурпурно, пурпурно, пурпурно.

Багрецови— пурпурен цвят: ярко пурпурен.

Лилаво- остаряла форма на думата пурпурен.

пазарен пожар- определянето на нюанса е почти невъзможно поради сложността на асоциациите, които възникват във връзка с това име: огнено червено с примес от жълтеникаво-синьо или сиво. Името произхожда от края на XIX V. - в памет на ужасния пожар на благотворителен пазар в Париж през май 1897 г., когато значителен брой хора загинаха в огъня и дима.

Корморан, корморан, корморан — ярко червена бояот кошенил, използван в живописта [тур. и арабски. bakkam] - червена боя - ярко червено, пурпурно.

Бъркански— [от barkan „плътна издръжлива вълнена тъкан, шарена и гладко боядисана, използвана за тапицерия вместо скъпа копринена дамаска“ итал. barracano арабско-персийски barrakan] – един от нюансите на червената гама. Наричан като обозначение на цвета през 30-те-40-те години. XIX век

Хълбоци на уплашена нимфа- нюанс на розово. Може би е възникнал в началото на 19 век с появата на нов сорт рози. (Има и цвят „бедро на нимфа“. Той е бледорозов, нимфата е спокойна.) Според други източници е бил розов с примес на охра. При император Павел подплатата на военните униформи е боядисана в този цвят. Но тъй като платът за офицери и войници беше с различно качество, сянката на офицера беше наречена „бедрото на уплашена нимфа“, а сянката на войника беше наречена „бедрото на уплашената Маша“.

Берил- по името на берил, прозрачен зеленикаво-син камък, зеленикаво-син.

Пруско синьо, пруско синьо- [по името на боята, получена чрез действието на соли на железен оксид върху жълта кръвно-алкална сол] интензивно синьо. Също пруско синьо.

Бъфало- тъмно оранжево.

Билярдно платно, билярдна гума- отровно зелено.

Бисквита- [от бисквита - порцелан, непокрит с глазура, но два пъти изпечен фр. biscuit bis “два пъти” cuit “peked”] - бял със сивкав или зеленикав оттенък.

Бискр- жълтеникав цвят кожа за тапицерия на мека мебел.

Бисмарк- [от Бисмарк - фамилното име на райхсканцлера на Германската империя през 1871-1890 г.] - сиво-жълто или кафяво.

Яростен Бисмарк- кафяво с червен нюанс.

Биснои- арх. сиво, сребристо, бяло.

Бистре- [от бистре - прозрачна кафява боя, направена от дървесни сажди, смесени с водоразтворим растително лепило; използвани от европейските художници от 15-18 век. за рисуване с перо и четка, след това отстъпи място на сепия и туш fr. бистре долен-зарод. biester “тъмно”] - плътно кафяво, кафяво.

Бланжеви, или planche (от френски blanc бяло), - жълтеникаво-бял, бял с кремав оттенък, телесен цвят.

Блю-Реймонд, Блю-Реймонд- [от фр bleu “синьо” + мъжко име Реймънд (Raymond(d))] – нюанс на синьото.

Блокитни- (полски) ярко синьо, синьо-синьо. Dahl's е синьо и метличино синьо.

Рус- [фр. блондинка „златисто, червеникаво, светлокосо, русо“] - светло, със златисто-жълтеникав оттенък. По-често за цвета на косата. Прилагателно русо през 18-19 век. често се използва в различно значение: русите са името, дадено на дантела, изработена от сурова коприна, първоначално златиста, а след това също бяла или черна.

Болкати- черно, тъмно.

Вино Бордо(бордо, бордо) - червено-виолетово, тъмно червено с люляков оттенък.

Бронзова броня- зелено с лилав оттенък.

Брони- [вж. bron, brun, bron „зряло ухо“, bronet „узрява“ може би, други индийски. Bradhnas “червеникав, тъмен”] - белезникав, бяло-сив.

Хвърлени- пурпурно, лилаво.

Бристол синьо- светло син.

Черна боровинка- [от името на червените боровинки] - един от нюансите на червеното: цветът на зрели боровинки, светлочервен, наситено розов. Дълго време обаче тази дума на руски означаваше зелено (въз основа на цвета на листата на брусницата). Цветът под това име е включен в описанието на знамето на Иван Грозни.

Греда, дървен материал- червен, пурпурен, цвят на боровинка.

Брансолитер- [от фр пасианс brun “единственият (по рода си) кафяв или тъмен”; друго значение е пасианс “скъпоценен камък”] – нюанс на кафяво.

Булани- [от тур. bulan „елени, лосове“] - жълтеникав, различни нюанси, особено леките; понякога с тъмна опашка и грива и със същата ивица на билото.

Бурматни- [възможно от полски. brunatny “кафяв, кафяв” Среден век-N. brûnât “тъмен плат”, среднонем. braun “кафяв”] - тъмно сиво, сякаш покрито с прах.

Храстови, кафяви- същото като кафяво, червеникаво-кафяво.

Зает- [възможно от древнотюрк. boz “сив, тъмен”] - тъмно синкаво-сив; понякога за неопределен цвят. При Дал (сестра). тъмно синьо-сиво, избура-сиво, кафяво-опушено, кафяво-пепеляво; за вълна, тъмнокафяво със синьо, синкаво-кафяво (В. Дал. Обяснителен речник на живия великоруски език). Татарският литар е със зеленикави мъниста / В съседство с венецианския мънистен (М. Волошин).

Волска кръв- черен с червеникав оттенък.

Вайдови- тъмно синьо, синьо. Уод е използван вместо индиго. По-късно, във връзка с развитието на производството на синтетично индиго, отглеждането на индиго почти е прекратено.

Валута- сиво-зелено, цвят долар.

Венге— [от венге „твърд дървесен вид дървета, растящи в тропическите джунгли на Западна Африка.“ Дървесината Венге има различни цветови нюанси: от златисто до тъмно кафяво с черни жилки] - тъмно червеникавокафяво с черни жилки.

Вердепешеви- [от фр. vert-de-peche "прасковено зелено"] - жълтеникав или розов нюанс на зелено, подобен на цвета на неузряла праскова. Такива имена са били най-популярни през първата половина на 19 век.

Verdepomovy- [от фр. vert-de-pomme “ябълково зелено”] - светло зелено, цветът на незрели ябълки.

Вердигрис- зелено-сив, от френски. върт-дьо-гри.

Verdragon- [Френски vert dragon “зелен драгун”; зелен цвят на драгунската униформа; възможно е друго разбиране: дракон „дракон“] - нюанс на тъмно зелено.

Вермилион, вермилион- [Френски vermillion “ярко червено, алено; руж"] - ярко алено с оранжев оттенък.

Весела вдовица- нюанс на розово. Името е популярно през 18 век.

Виардо- [изкривено фр. vert d'eau "водно зелено"] - светло зелено, морско зелено. Има вариант за водни зелени.

Вино- жълтеникаво-червен.

Влюбена жаба- зеленикаво-сив.

Врано око- черно, наситен черен нюанс - препоръчва се за скъпи фракове, само вълна от най-високо качество може да бъде този цвят. Всеки друг много скоро придоби червеникав оттенък.

Гарваново крило- черен със синкав оттенък.

Вохра, вохряни- същото като охра.

Восъчен, восъчен- цвят на восък, от жълто-сив, меден до кехлибарено жълт.

Видра- цветът на козината на видра, мръснозелен.

Хавана или Хавана кафяво- тъмно кафяво, шоколадово и по-светло, кестеняво или леко лилаво, напомнящо цвета на хаванските пури.

Хаити- или синьо и червено - цветовете на знамето на Хаити, което символизира обединението на черни и мулати.

Джет- черен кехлибар, с ярък смолист блясък, цвят на струя - черен или кафяво-черен.

Хелиотроп- 1) хелиотропни цветове (кървав камък, кървав яспис, кръвен камък), минерал, вид халцедон; тъмнозелен халцедон с ярки или тъмночервени ("кървави") петна и ивици. 2) цвете хелиотроп, ароматно градинско растение с тъмно лилави цветя. 3) изкуства. органични боя за боядисване памук платове в червено-виолетов цвят.

Хемороидален— модна думаначалото на 20 век: червен тен нездрав човек, в речника на Ушаков - сиво-жълт, измършавял. Също паралитичен.

зюмбюл- цвят зюмбюл (камък), червен или златисто оранжев.

Негърска глава— от 18-ти век хората от Африка доста често се срещат по улиците на Москва или Санкт Петербург, поради което един от кафявите нюанси получи това име.

Зелева сарма, планинско синьо, английско планинско синьо- ярко синя боя.

Гълъбова шия- нюанс на сивото.

грах- цвят на варен сив грах, жълто-сив, див жълтеникав.

Хортензия- светло розово.

Grideperlivy- перлен нюанс на сивото. В началото на века се нарича и пише само на френски.

Гуляфни- астрах. роза, розан; шипка. Gulaf вода, розова вода, дестилирана върху розови листенца, шипки.

Гъши изпражнения (merdua)- жълто-зелен с кафяв оттенък.

Двуличен- с приливи и отливи, с игра, многоцветни, сякаш два цвята от едната страна.

Децата на Едуард- нюанс на розово. Картината на Деларош „Децата на Едуард IV“ 1830-1831, Париж, Лувъра, която му донесе голяма популярност; дори прическа „като децата на Едуард“ влезе в модата).

Хало Санто- жълт, получава се от неузрели плодове на зърнастец или зърнастец.

Диво, диво- светло сиво. естествен цвят изходен материалне е избелван или боядисан

Драконово зелено- много тъмно зелено. „Тогава за първи път видях драконово стъкло.
Сигурен съм, че нищо подобно не е съществувало. Отначало виждаш само зеленикава блестяща прозрачност, като в морето, когато плуваш под водата в спокоен летен ден и погледнеш нагоре... По краищата има пръски алено и златно, сиянието на изумруда, блясъка на среброто и блясъка на слонова кост. А в основата има топазов диск, обрамчен от червени пламъци, искрящи с малки жълти езичета. (Ейбрахам Мерит, През Драконови очила)

Драконова кръв- това беше оригиналният цвят на замъка Михайловски, цветът на ръкавиците на любимата прислужница на Павел I.

Дрокови- ярко жълто, цвета на багрилото от цветето на дрока.

Опушен, опушен- подобен на вид или цвят на дим; сива, дива, миша, синя, тъмна вода.

Жандарм- нюанс на синьото. Имаше дори израз „сини панталони“, който обозначаваше служители на отдела на жандармерията.

Горещо (известно още като горещо)- оранжево, наситено оранжево.

Изгоряло кафе

прегорял хляб- сложен нюанс на кафяво.

Жиразол- млечен с оттенък на дъгата, girasol - старото име на благороден опал.

Жираф- жълто-кафяв.

Корем на жираф или корем на жираф- комбинация от светло кафяво и жълто с червеникав оттенък. През лятото на 1827 г. в Парижката ботаническа градина се появи малък женски жираф, изпратен от Мехмет Али, вицекраля на Египет, като подарък на френския крал Чарлз X. Най-модерните цветове на лятото на 1827 г. се наричаха цветът на „корема на жирафа“, цвета на „влюбения жираф“ или цвета на жирафите в изгнание.

Джонкил- златисто жълто, jonquil е един от видовете от рода нарциси.

Зекри- светло синьо, сиво. Синеоки. Зекри (сини) очи.

Изабела- бледо сламено, мръсно сламено розово. По името на испанската кралица Изабела, която го дава през 1604г. обет: не сменяй ризите три години.

Индиго- тъмно синя боя. Извлича се от сок от тропическо растение от семейство Бобови.

Въплътен- (от латински "carneus" месо) цвят на сурово говеждо, пурпурно, малиново.

Уплашена мишка- нежно сив цвят.

Юдовото дърво- ярко розово, като цветята на Юдовото дърво.

Какао Шуа- (френско “cacao-choix” избрано какао). Това е тъмнокафяв ликьор.

Камелопард- жълтеникаво кафяво.

Кардинал върху слама- комбинация от жълто и червено. Когато кардинал дьо Роан беше арестуван и затворен в Бастилията, парижки модисти, за подигравка с кралицата, измислиха дамска шапка, наречена "Калиостро" или "Огърлицата на кралицата". Тъй като е направена от слама в цветовете на герба на кардинала, тя е наричана още „кардиналска шапка върху слама“ и за да съжали обществеността, се разпространява слух, че Негово Високопреосвещенство трябвало да спи в затвора върху слама . Шапката беше украсена и с огърлица, напомняща известната огърлица на Бомер и Бесанж.

Кармазини, кармезини- (фр. cramoisi) ярко алено, пурпурно; изработена от яркочервена пурпурна тъкан.

Кармин- ярко червено.

Кармелит, капуцин- чист нюанс на кафяво. Още през 18 век чистите нюанси на кафявото са широко разпространени: „кармелит“, „капуцин“ и др. Впоследствие нюансите на кафявото станаха по-сложни и се появиха сложни цветове. Например имаше нюанс на „изгорял хляб“ или „изгоряло кафе“ и „горски кестени“.

Рициново- тъмно сиво, цвят на рицин, вълнен плат.

Гювеч- червеникаво-червено, цветът на полираните медни прибори, често се прилага върху автомобили.

KashU или катеху- червено-кафяво, кафяво, тютюн. Получава се от акациево дърво (Acacia catechu) от семейството на мимозите, произхождащо от Индия и Шри Ланка (Цейлон). Чрез варене на натрошената дървесина се получава екстракт, който се изпарява до твърда червено-кафява маса. KashU дава с алуминиев оксид - жълто, с железни соли - маслина, с мед. и хром - кафяво и черно. Понякога овесената каша означава две абсолютно различни цветове: синьо или ярко червено. В тълковните речници този цвят често се тълкува като тютюн.

Варено, кипящо бяло- бяло, като вряща вода, снежнобяло, цвета на бяла пяна от кипене.

Колумбайн- (от френския "colombin" гълъб) гълъб, сив.

канела- от „канела“ същото като кафяво.

Кралско синьо— паус от англ. кралско синьо, ярко синьо.

Кохинил- от кохинеална боя, извлечена от насекоми, лилаво, червено, ярко червено, леко пурпурно.

На петна, на петна- алено, лудо, ярко червено, от него. Krapplack, цветът на боята kraplak, извлечена от корена на луд.

боядисване- червен цвят, червенина, червенина.

Кумачови- понякога значение. червено, алено, цветът на калико.

Витриолично- пронизващо синьо, цветът на разтвор на меден сулфат.

ДДС- ярко синьо, наситено синьо, от името на растението куб (известен още като индиго).

Очите на Партридж- обозначен в периодичния печат като светлочервен.

Лабрадор- цвят на лабрадорит, фелдшпатов камък, с дъгов оттенък, от най-малките пукнатини в него. Самият лабрадорит е безцветен, бял или сив, и образува сложни двойки, често с красива преливаща се светлина от синьо-зелени и златисти нюанси.

Лавалиер- кожен нюанс на кафяво - жълтеникаво-светлокафяво. Влиза в модата, за разлика от юфта, едва в средата на 19 век.

Лани(от името на животното) - жълтеникаво-кафяв.

Горски кестени- тъмно кафяво с червеникав оттенък.

Лили- меко бяло, белота, нежност, напомняща на лилия, т.е. Лилия гърди.

Лондонски дим- тъмно сив.

Лорд Байрон или Байронс- [от името на англ. поет Дж. Байрон] - червеникав, но по-скоро тъмен нюанс на кафяво, близо до тъмен кестен.

Лосинни- мръсно бяло, цвета на клин.

Припаднали жаби- светло сиво-зелено.

Магово-гулафни- червено-розово.

Магента- от италиански - ярко червено, магента, от англ. - лилаво, между червено и виолетово. Цвят от смес от червена и синя светлина, стеснен диапазон от лилавия сектор. Прилича на цвете фуксия. Може би името е възникнало след битката при Магента (Северна Италия) през 1859 г.

Chafer- червено-кафяв цвят със златист оттенък.

Цвят мак[най-често за лицето] - цветът на червения мак: румен, пурпурен.

Маренго- сиво с черни петна. Появява се след битката при Маренго през 1800 г. Факт е, че местните ръчно тъкани тъкани бяха предимно тъмно сиви на цвят.

Маренго-клере- светло сиво.

Марин, Марина- цветът на лека морска вълна, от френски. морски, морски.

Маркиза Помпадур- нюанс на розово. Тя участва активно в създаването на севрски порцелан. Редкият розов цвят, получен в резултат на многобройни експерименти, е кръстен в нейна чест - Rose Pompadour.

Масака- тъмно червено със син оттенък. Добре познат през първата половина на 19 век. Във „Война и мир“ обаче той е „масака“: „Графинята трябваше да носи кадифена рокля от масака“.

Мечешки, мечи уши

Милори- тъмно синьо, синьо, пруско синьо.

Мов- лилаво. Mauvéine (на френски: анилин лилаво) е първото синтетично багрило, получено през 1856 г.

Мордор, Мардор- червено-кафяв цвят със златист оттенък. Името идва от френското more dore, буквално "позлатен мавър". Този цвят е особено модерен през първата половина на 19 век.

Московски пожар- подобен на цвета на смачкани червени боровинки.

Мурам, моар- тревисто зелено.

гол- телесно.

Накаратови- нюанс на червено, „горещо“, алено. От френски naca-rat.

Наварино пламък с дим(или дим с пламък) - тъмен нюанс на сивото, модерен цвят на плат, появил се след победата на руснаците над турците в залива Наварино през 1827 г. Споменава се в "Мъртви души".

Нанкови(nanka, nankin) - цветът на грубата памучна тъкан, някога донесена от Нанкин: мръсно жълто.

нефрит- наситено златисто жълто, като някои видове чай.

Облачно- цветът на облака.

Преобразуван- пурпурен.

Орлецов- червено-черешово-розово, цвят орел.

Опал- млечно бяло, матово бяло с жълто или синьо.

Орелдурс- червеникав, но по-скоро тъмен нюанс на кафяво.

Аспен- зелен със сивкав оттенък.

Офитичен- цвят на опита, зеленикав мрамор.

Паун- синкаво-люляк.

Бледо жълт- бледожълт, матово жълт, розово-бежов нюанс на жълто, от френски. paille "слама". Dahl's е със сламен цвят, бледожълтеникав. Бяло-жълтеникаво, жълтеникаво-бяло; жълтеникаво-белезникав; за конете: Солови и Изабела; за кучетата: сексуални; относно гълъбите: глинен. Карамзин изпя възхвала на блед крем.

Парижко синьо- светло син.

Парижко синьо- светло синьо.

Парижка мръсотия- мръсно кафяв цвят. Появи се след като обществеността се запозна с есетата на Луи-Себастиан Мерсие „Картини на Париж“.

Парнаска роза- нюанс на розово с лилав оттенък.

Паяк крои престъпление- същия тъмносив цвят като маренго. Според други източници - черен с червенина.

Пелеси- тъмно кафяво.

Перванче- сивкаво синьо, бледо синьо с лилав оттенък.

Перлен ечемик- (от френски perle, перла, перла) перлен, бял, със синкав оттенък.

портокал- оранжево, рудожълто, люто. Портокаловото дърво и плодовете на Dahl са горчиво оранжеви.

Порфирий- лилаво, пурпурно; (от гръцки porphýreos - лилав) името идва от особена червена скала с големи бели фенокристи от ортоклаз (древна П.), широко използвана за бижута и скулптури в Древен Рим. Лилавото багрило е било широко използвано във Вавилон в древни времена. От древни времена се е запазило почтителното внимание към хората, които могат да си позволят да купуват скъпи продукти - включително ценни багрила: лилаво, лапис лазули, а по-късно и кармин... Следователно, по-специално лилавото и порфирът са древни символи на власт, знаци на хонорара на техния собственик. Лилавото багрило се получава от сок от определен вид черупки или охлюви, открити в Средиземно море, а понякога и от сок от насекоми, открити в вид дъб (кохинил).

Последният дъх на Грей- жълто-червено. Може би защото преди смъртта очите на сивия папагал пожълтяват.

Плаващ- светло жълто. Дал е жълтеникаво-белезникав, бяло-жълт, сламен цвят.

Зелено- синкаво-зеленикав.

Приземни- цветът на празем, светлозелен кварц.

на Прунел- нюанс на черно, кръстен на цвета на зрелите черници; Първоначално сянката се свързваше с тъканта от сливи, която някога беше само черна.

Пукетови- (от развален „букет“), рисуван с цветя. От Островски: „Дайте ми парче плат за рокля и френски шал.“

Пурпурен- ярко, плътно или тъмно алено (с форма на червей).

пияна череша- кафяво с червеникав оттенък.

Пюсови- кафяв, кафеникав нюанс на червено, цветът на смачкана бълха от френския puce "бълха". Новият руски речник го описва просто като тъмнокафяв. (Има също препратки към нюансите на „бълха“, „бълха“; „бълха корем“, цвета на „бълха при раждане, треска“, „припаднала бълха“, „бълха обратно“, „влюбена бълха“, „мечтан бълха” ... ). Едно лято през 1775 г. Мария Антоанета се появява в рокля от тъмна копринена тафта. „Това е цветът на бълха!“ – възкликнал кралят. И думата и модата, разбира се, бяха подхванати и целият двор се облече в „цвета на бълха“. Париж и провинцията естествено побързаха да му подражават.

Класиран- същото като портокал.

Резка каубойка- нюанс на розово.

Императрица Повръщане- нюанс на кафяво.

Рдяни- червено, алено.

Redry - кафяво, червено, червеникаво.

ръждив- ръждив, червен.

Розова пепел- нежно сив цвят, оцветен в розово.

Руда жълто- оранжево, червено.

Руди- жълто с червеникав оттенък.

Сажной- цвят на саждите: черен.

Савоярски- червено-кафяв цвят със златист оттенък.

Сьомга- нюанс на розово.

Сепия(известен още като китайско мастило) - кафява, боя, получена от мастило от сепия.

Селадон- сиво-зелено.

Сив- цвят на гълъб, след това просто син.

Силкови- синьо, метличина.

Синьо-алено- тъмно лилаво.

Син- църковна дума, означаваща "плътно синьо".

Син- със син оттенък.

Скарлет- ярко червено, от англ. червен цвят.

Смарагдин- цветът на изумруда (остаряло име за изумруд).

Смъри- кафяв нюанс на сивото, мръсно сиво, тъмно, смесен цвят, избура-черно-сиво, тъмно сиво, тъмно кафяво. Така селяните наричали тъмносивия цвят. Оказа се така. При изработката на вълнени тъкани в домашни условия преждата рядко се боядисваше. Материалите от него са получени в различни мръсносиви нюанси на цвета. естествена вълна- понякога с кафеникав оттенък.

Войнишка- цветът на сивата кърпа на войнишко палто на царската армия.

Солови- сиво-жълто. На този цвят е кръстен славеят.

Солферино- ярко червено. Този нюанс стана особено популярен след 1859 г., кръстен на битката при Солферино в австро-италиано-френската война.

Сомо, сому (сомон)- от френски saumon saumon, сьомга: светло розово-жълта, телесен цвят розово-жълта. Намерени във война и мир.

Аспержи- цвят на аспержи: маслина.

стара роза- мръсно розово, ненаситен цвят.

Стризови- ярко червено.

Восък восък- кафяво, цвета на пощенския восък.

Изненадата на дофина. Това е и цветът на детската изненада. Според легендата в Париж започнали да боядисват тъкани в цвета на пелени, след като Мария Антоанета показала на придворните току-що родения си двучасов син, който „се опозорил“ пред тях.

Танго- оранжево с кафяв оттенък. Наречен на едноименния танц. За първи път е използван през 1897 г. в музикалната пиеса "Creole Justice".

Таусини- синьо, от думата "паун". Синкаво-лилаво. Според Дал, тъмно синьо, според Новия речник на руския език, тъмно синьо с черешов оттенък. Има опции tagashin и tagashovy.

Теракота- кафяв нюанс на червена тухла, ръжда.

Турмалин- тъмночервено, цвета на полускъпоценния камък турмалин.

Фернамбук- жълто-червена, боя, извлечена от дърво fernambuca - червено сандалово дърво, багрилно дърво Caesalpina, бразилско дърво и жълта боя, направена от него. Хартията Fernambuco, боядисана с него, става кафява от алкали и затова се използва за тестване на течности за алкали.

шамфъстък- мръсно зелено.

Фреза- [от фр “fraise” strawberry] цвят на смачкани ягоди, светлочервено. Според Новия речник на руския език, розово с люляков оттенък.

Фуксия- наситено розово.

Каки е сложен сивкаво-кафеникаво-зеленикав цвят. Обикновено еднообразни. Име от английски - каки, ​​датиращо от индийското. от перс. hak - земя, прах.

Хризолит— Цвят на скъпоценния камък перидот: жълтеникаво-зелен.

хризопраз— цвят на полускъпоценния камък хризопраз: наситено зелен.

Цианоген- също синьо-зелено, отровно синьо, морско зелено.

Цинини- зелено.

Цинк- с цвят на цинк, синкаво-бял.

Червони- червено, алено, ярко червено.

Аленочервено, подобно на червей- смес от пурпурно и синьо, ярко пурпурно, пурпурно и пурпурно, цвят на червей, ярко пурпурно. Люспестото насекомо е насекомо Coccus, което произвежда боя с люспи.

Чермной- червено, искрящо червено или алено, пурпурно, тъмно червено; мръсночервен цвят...

Мастилено- лилав цвят на мастилото.

Чесучови- цветът на чесучи, жълтеникаво-пясъчен копринен плат.

Шампанско- прозрачно жълто, цвят шампанско.

Шамуб- [от фр "chamoi" ​​​​камила] светло червено-кафяво.

Шанджан- цвят с преливащи нюанси. Shanzhan е многоцветна тъкан с контрастираща текстура. Чрез използване на различно оцветени нишки за основа и вътък при изработка на гладки тъкани се получава преливащ цветен ефект, т.нар. ефект "шанжан".

Шарлаили шерлак - ярко червено, от името на боята, цветът и боята са ярко пурпурни, алени.

Шартрьоз- жълто зелен.

Шмалт- синьо, от името на боята, която е направена от натрошено синьо стъкло (smalt).

Екрю- слонова кост или неизбелен лен, сиво-бял, кремав.

Електротехник- морско зелено, синьо, синьо със сив нюанс.

Електрон- ярко синьо със зелено.

Юбагри(грозен) - crimson, light crimson; светло синьо.

Юфтеви, Юфтяной, Юхотни- кожен нюанс на кафяво - жълтеникаво-светлокафяво. Цветът юфти е широко разпространен през първата четвърт на 19 век.

Зеленолист зеленец, червенолистник- ярък зелена боя, получен чрез окисляване на мед.

Яхонтови- червено, лилаво или тъмно синьо.

Този списък, както може би се досещате, далеч не е пълен. Може би сте чували за други нюанси, които не са в него. Например за тези, които дойдоха на мода не толкова отдавна: „зрънце“, „неизбелена вълна“, „захар“, „сафари“. Чудя се какво още ще ни донесе модата?