Зул сарын баярын хүүхдүүдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын шүлэг, баяр хүргэе. Зул сарын баяр: богино хэмжээний мэндчилгээ, шүлэг Бяцхан хүүхдүүдэд зориулсан богино шүлэг

Ариун Зул -
Гэрт нигүүлсэл бий!
Зүрх сэтгэлээ хайрлах болтугай
Энэ нь дахин дүүрэх болно!

Түүнийг сүнсийг нь авраач
Бүх санаа зовнилоос
Амар амгалан, сайн сайхан, аз жаргал
Тэр чамайг оруулах болно!

Баяр хаалга тогшоод ирлээ.
Зул сарын баярын мэнд хүргэе, Зул сарын мэнд!
Уулзалт, гацуур мод, бэлэг...
Хором мөч бүхэн гэрэл гэгээтэй байг,
Зуун жилийн өмнө байх болтугай
Та хийж буй бүх зүйлдээ азтай байна!

Бурханы адислал,
Бүх хүсэл биелж,
Амар амгалан, аз жаргал, сайн сайхан байдал
Зул сарын баярын өдөр!

Энэ баяр байшинг дүүргэх болтугай
Хайр, гэрэл, дулаан!
Сайн сайхан, тайтгарал, аз жаргал, амар амгалан!
Бид танд Зул сарын баярын мэнд хүргэе!

Тэнгэрт од гялалзаж,
Христ төрсөн - энэ бол мэдээ юм
Өнөөдөр тэр дэлхийг тойрон нисэв
Одоо хүн болгонд итгэл найдвар бий.
Бүгдэд нь баярын мэнд хүргэе, найзуудаа,
Амжилт хүсье, аз жаргал, хайр!

Зул сарын гацуур одны туяа
Тэр чамайг хор хөнөөлөөс хамгаалж,
Бүгдэд нь сайн сайхныг хүсье
Зул сарын баярын тод баяр дээр.

Амралтын өдөр байшинг үлгэрээр дүүргэх болтугай.
Дулаан, хайр, гайхамшиг, хайр.
Танд аз жаргал, амар амгалан, сайн сайхныг хүсч байна,
Зул сарын баярын мэнд хүргэе!

Нарс шиг үнэртэй, зүрхэнд баяр баясгалан байдаг,
Таны гэрт амралт дахин ирлээ!
Хайрлах, мөрөөдөх,
Муу зүйлийг санахгүйн тулд.
Мөн таны мөрөөдөл биелэх болтугай!
Зул сарын баярын мэнд!

Зул сарын баярын мэнд хүргэе
Баяр хүргэе
Бас чамд аз жаргал хүсье
Баяр баясгалан, сайн сайхан!

Зул сарын баярын мэнд!
Гайхалтай өвөл
Аз жаргал, эрүүл мэнд,
Зүрх сэтгэлд дулаан!

Зул сарын баярын мэнд хүргэе,
Тиймээс тэр аз жаргал танд ирдэг,
Эрүүл мэнд маш их байхын тулд
Би үргэлж бүх зүйлд азтай байсан!

Зул сарын баярын мэнд!
Гайхамшгийн үнэр
Эрүүл мэнд,
Тэнгэрээс нигүүлсэл.

Зул сарын баярын мэнд!
Тэнгэр таныг хаа сайгүй хамгаалах болтугай
Тэнгэр элч таныг зовлон зүдгүүрээс хамгаалах болтугай
Мөн итгэл үргэлж хүчтэй байх болтугай!

Зул сарын баярын мэнд хүргэе
Гэр бүлд сайн сайхныг авчрах болно,
Таны гэрт аз жаргал авчрах болно,
Ингэснээр энэ нь түүнд үлдэх болно.

Зул сар айсуй -
Амар амгалан, гэрлийн баяр,
Баяр баясгалан, дулаан байг
Амьдрал дулаарах болно!

Зул сарын үдэш болох болтугай
Бүх уй гашуу арилна.
Аз жаргал хаалга тогших болно
Гэрэлт гайхамшиг тохиолдох болно.
Хэсэг хугацааны дараа байшин хайраар дүүрэх болно
Маш олон халуун дулаан үгс байдаг.

Зул сарын баярын мэнд! Тэнгэр элч нисэх болтугай
Тэр далавчаараа сүүдэрлэх болно,
Мөн таны удаан хугацааны турш мөрөөдөж байсан бүх зүйл байх болтугай
Энэ нь биелэх болно, Бурхан чамайг хамгаалах болтугай!

Зул сарын баяр бол гэр бүлийн баяр,
Үүнд гомдох газар байхгүй.
Зүрх сэтгэлдээ итгэл байвал амьдрал сайхан,
Их Эзэн таны гэрийг хамгаалах болтугай!

Дулаан, эв найрамдал, гэрэл,
Би чамд энэ зул сарын баярын мэнд хүргэе.
Асуудал таныг өнгөрөөх болтугай
Бүхэл бүтэн гэр бүл эрүүл байх болно.

Зул сарын одны гэрэл
Сэтгэлийг чинь дулаацуул.
Хэзээ ч хэн ч битгий байг
Таны ертөнц сүйрэхгүй.

Зул сарын баярт зориулсан богино шүлгийг сайхан картууд болгон бичиж, мэндчилгээний танилцуулга, видео бичлэгт ашигладаг бөгөөд тайзан дээр болон утсаар уншдаг.

Ямар ч тохиолдолд та манай сонголтоос тохирох шүлгийг олох болно.

Бяцхан хүүхдүүдэд зориулсан богино шүлэг

Ихэнхдээ маргаашийн өмнө эцэг эхчүүд хүүхэдтэйгээ мэндчилгээний текстийг сурахад хэдхэн хоног байдаг. Сургуулийн өмнөх насны хүүхдүүдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын тухай шүлгийг аль болох богино, тодорхой хэмнэлтэй, бага насны хүүхдэд мэддэг үгсийн сантай сонгох хэрэгтэй. Шүлэг нь хийсвэр урт үгс агуулсан байх ёсгүй. Боломжит хувилбаруудыг доор харуулав.

Зул сарын баяраар цас орно
Бурханы өршөөл шиг унадаг.
Цас орж, ид шидтэй байна
энэ өдөр тохиолдож болно.

Өглөө нь зул сарын гацуур модыг чимэглэв.
Бас бага зэрэг ядарсан.
Түүний доор сууцгаая, дүү минь,
Ямар сайхан мод вэ!

Алтадсан дээд
Зул сарын гацуур мод дээр тоглоомууд байдаг.
зүүлтүүдийн гэрэл анивчдаг,
Яг л одууд гэрэлтэх шиг.

Мөн манай зул сарын гацуур мод дээр
Зүү нь гайхалтай үнэртэй
Гэрийг амар амгалангаар дүүргэх
Зул сарын баярын өмнө.

Гэрэлт баяр ирлээ!
Тэр хүмүүст баяр баясгаланг өгсөн!
Зул сарын баяр учраас
Энэ нь ижил ид шид юм:

Жижиг цасан бөмбөг унаж байна,
Сарны гэрэлд мөнгө,
Тэгээд тэд хаалган дээр гарч ирдэг
Насанд хүрэгчид, хүүхдүүд хамтдаа

Эхний одтой танилц
Мөн дэлхийн Эзэнээр бахархаж,
Христ рүү ханд
Маш их талархаж байна!

Тэр бол гайхамшгуудын үе байсан
Бошиглогчийн үгс биелэв:
Тэнгэр элч нар тэнгэрээс бууж ирэв
Од зүүнээс эргэлдэж байв.

Дэлхий гэтэлгэлийг хүлээж байсан -
Бетлехемийн ядуу тэжээлийн тэвшинд
Едений магтаалын дуунд,
Гайхамшигтай хүүхэд гэрэлтэж,
Мөн Палестин даяар аянга нижигнэв
Цөл дэх дуу хоолой…

Уй гашуу, уйтгар гунигийг мартцгаая
Мартъя
Мөн уй гашуу, уй гашуу!
Өнөөдөр бяцхан Есүс төрсөн!

Тэр гүн агуйд шөнө төрсөн.
Түүнийг зөвхөн шувууд, амьтад хүрээлж байсан!
Тийм ээ, тэнгэр элчүүд, тийм ээ, хоньчид, мэргэдүүд!
Энэ нь хүмүүс гэсэн үг, бид гэсэн үг!

Тэд хажуу тийшээ зогсоод чимээгүйхэн ажиглав
Энэ бол Ариун Бетлехемд ямар гайхамшиг вэ!

Өнөөдөр Зул сарын баяр болно
Бүхэл бүтэн хот нууцыг хүлээж байна,
Тэр болор хяруунд унтдаг
Тэгээд хүлээж байна: ид шид тохиолдох болно.

Цасан шуурга түүнийг эзэмдэж,
Мөрөөдөл шиг.
Сүм хийдэд лаа асч, дуулж байна,
Мөнгөлөг хүжний утаа.

Гайхамшиг тохиолдох болно
Маш амархан, хажуугаар өнгөрөх олон хүмүүсийн дунд
Тэгээд гэнэт тэд хөгжим шиг харагдаж байна
Хүний дуу хоолой болно.

Ахиад л Зул сарын баяр боллоо -
Тэнгэрийн хүчний баяр:
Энэ өдөр Христ ирсэн
Бидний ертөнцийг бузар муугаас аврахын тулд.

Түүнийг мөнхөд алдаршуулж,
Харанхуйг байлдан дагуулагч.
Бүх зүрх сэтгэлээсээ баяр хүргэе
Энэ их баяр хөөрөөр

Сургуулийн хүүхдүүдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын шүлэг

Сургуулийн хүүхдүүд, ялангуяа ахлах сургуулийн сурагчид Христийн Мэндэлсний Баярын тухай шүлэг, илүү том хэмжээтэй шүлэг сурах боломжтой. Сургуулийн сургалтын хөтөлбөрийн дагуу өвлийн улиралд хүүхдүүд Орос, гадаадын алдартай яруу найрагчдын шүлгийг сурах ёстой. Алдарт яруу найрагчдын нэгэн сайхан шүлгийг доороос сонгож болно.

Тэнгэрээс од тод гэрэлтэж байв.
Хүйтэн салхи цасыг цасан шуурга болгов.
Элс шажигналаа. Үүдэнд гал шаржигналаа.

Утаа нь яг л лаа шиг байв. Гал дэгээ шиг муруйв.
Мөн сүүдэр богино болж,
дараа нь гэнэт удаан. Эргэн тойрон дахь хэн ч мэдэхгүй
Амьдралын тоолол энэ шөнөөс эхэлнэ.

Маги нар ирлээ. Хүүхэд хурдан унтсан байв.
Тэжээрийг тойрон эгц нуман хаалганууд хүрээлэгдсэн байв.
Цас эргэлдэж байв. Цагаан уур эргэлдэнэ.
Хүүхэд худлаа, бэлэг нь худлаа байв.

Зул сарын баяр, Жозеф Бродский

Хүйтэн улиралд танил газар
хүйтнээс илүү халаах, тэгшлэх
гадаргуу нь уулнаас илүү,
Хүүхэд дэлхийг аврахын тулд агуйд төрсөн;
Өвөл цөлд байх шиг гүехэн.

Түүнд бүх зүйл асар том санагдсан:
эхийн хөх, шар уур
үхрийн хамрын нүхнээс илбэчин - Балтазар, Гаспар,
Cupronickel; тэдний бэлгийг энд чирэв.
Тэр зүгээр л нэг цэг байсан. Мөн цэг нь од байв.

Болгоомжтой, анивчихгүйгээр ховор үүлний дундуур
алсын тэвшинд хэвтэж буй хүүхэд рүү,
Орчлон ертөнцийн гүнээс, нөгөө захаас,
од агуй руу харав. Энэ бол Эцэгийн харц байв.

Зул сарын баярын од, Жозеф Бродский

Энэ бол оройтсон, час улаан үдэш байсан,
Мэдээллийн од мандлаа.
Ангалын дээгүүр шинэ хоолой уйлав -
Онгон охин хүүхэд төрүүлэв.

Мөн тэмдэг, гайхамшиг байсан:
Тогтворгүй чимээгүй байдалд
Иудас олны дунд гарч ирэв
Хүйтэн масктай, морьтой.

Ноёд, халамжаар дүүрэн,
Тэд мэдээг бүх төгсгөлд илгээсэн,
Мөн Искариотын уруул дээр
Элч нар инээмсэглэлийг харав.

Александр Блок

Шөнө чимээгүй байна. Тогтворгүй огторгуйд
Өмнөдийн одод чичирч байна.
Ээжийн инээмсэглэсэн нүд
Чимээгүй хүмүүс тэвш рүү харна.

Зул сарын баяраар шүлэг сурах уу?

ТиймээҮгүй

Чих байхгүй, нэмэлт харц байхгүй,
Азарган тахиа хашгирав -
Мөн хамгийн дээд тэнгэр элч нарын ард
Хоньчид Бурханыг магтдаг.

Төлбөр чимээгүйхэн нүдэнд гэрэлтэж,
Мэригийн царай гэрэлтэж байна.
Оддын найрал дуунаас өөр найрал дуунд
Би чичирсэн чихээр сонссон.

Мөн Түүний дээр өндөр шатаж байна
Алс холын тэр од;
Зүүн зүгийн хаад түүнтэй хамт явдаг
Алт, мир, Ливан.

Насанд хүрэгчдэд зориулсан баяр хүргэх шүлэг

Насанд хүрэгчид Зул сарын баярын мэндийг шүлгээр хүсэх нь элбэг бөгөөд тэдэнд бэлтгэл хийх цаг бага байдаг. Христийн Мэндэлсний Баярын шүлэг нь бага байх ёстой бөгөөд хамгийн ихдээ 20 минутын дотор цээжилнэ.

Христ өнөөдөр төрсөн
Ариун үдэш, амралт, нигүүлсэл!
Бид кутяаг ширээн дээр тавих гэж яаравчлан,
Эцсийн эцэст бид Зул сарын баярыг тэмдэглэх хэрэгтэй!

Энэ өдөр дэлхий даяар байх болтугай
Баяр баясгалан, амар амгалан байх болно,
Эцсийн эцэст энэ дэлхийн хүн бүр мэддэг
Зул сарын баяр бол ариун баяр юм!

Марина Журуева

Тэнгэрийн гэрэл асдаг
Бидний сэтгэл, зүрх сэтгэл,
Гэрэлт бодлууд хавчигдаж,
Таны нүд аз жаргалаар гэрэлтэх болно!

Зул сарын баярын мэнд хүргэе
Та цацраг туяагаар хамгаалагдах болно
Мөн шаржигнах хяруу
Тэд чамайг уй гашуугаас хамгаалах болно.

Танай гэр хайраар цэвэрхэн байх болтугай
Тэнгэр чамайг бүрэн хэмжээгээр шагнах болно
Үлгэрийн алхам ойртох болно,
Зүрхний утас дуугарах болно!

Курцева Алина

Зул сарын баярын сайхан мэндчилгээ

Мэндчилгээ, хүслийн зурвас бүхий жижиг картуудыг зул сарын бэлэгэнд хавсаргаж болно. Текстийн хувьд та доорх шүлгээс аль нэгийг нь сонгож болно.

Зул сарын гайхалтай үдэш
Би чамд сайн сайхныг хүсье
Тиймээс сайхан тэнгэрийн сахиусан тэнгэр
Чамд халуун дулааныг авчирлаа.

Бурхан чамайг насан туршдаа хамгаалах болтугай
Ингэснээр Тэр чамайг хор хөнөөлөөс аврах болно,
Тиймээс таны бүх нууц бодол
Тэр мөрөөдлөө бодит болгож хувиргасан.

Эцсийн эцэст амралт бол гайхалтай, гэрэл гэгээтэй,
Энэ нь ид шидээр дүүрэн байдаг.
Амьдралд бүх зүйл гайхалтай байх болтугай
Мөн байшин дүүрэн байна!

***
Түүнийг Зул сарын баярыг бэлэглээрэй
Итгэл, хүч чадал
Таны эргэн тойрон дахь дэлхий ертөнц болгоорой
Инээмсэглэж, эелдэг.

Тэнгэрийн гэрлийг гэрэлтүүлэх болтугай
Хаа сайгүй дагалддаг
Тэд үргэлж сайхан сэтгэлтэй байх болтугай
Эрхэм хүндэт хүмүүс тан дээр ирлээ!

Баяр баясгалан, уйтгар гуниг байх болтугай
Хажуугаар нь өнгөрдөг.
Зөвхөн аз жаргал, хайрыг л үлдээгээрэй
Тэд тантай хамт үлдэх болно!

Зул сарын баярын мэнд хүргэе, өнөөдөр
Би чамд аз жаргал хүсье
Үүнийг танай гэрт хараарай
Тийм ээ, та түүнтэй илүү олон удаа уулзах хэрэгтэй байсан.

Бид тантай танилцсандаа баяртай байна.
Бас чи бид хоёрт харилцан бие биенийхээ гол мөрөн бий.
Өнөөдөр бид чамайг бялуугаар дайлах болно,
Баярын өдрөөс бид ийм хувь заяаг хүсч байна,
Энэ нь биднийг үргэлж дагадаг.

Бид ажиллаж байна уу, эсвэл бид ажил хийх завгүй байна уу?
Бид тантай үргэлж холбоотой байцгаая.

Доод шугам

Зул сарын баяр бол тааламжтай, ид шидийн гэнэтийн бэлэг, баяр хүргэх цаг юм.

Баяр хүргэх бяцхан шүлгүүд амьдралыг хөнгөвчлөх бөгөөд та хүслээ хэрхэн ер бусын байдлаар илэрхийлэх талаар бодох шаардлагагүй болно.

Зул сарын баяр бол Христийн шашны гол баяруудын нэг юм. Үүнийг 1-р сарын 7-нд тэмдэглэдэг. Та энэ хуудаснаас Христийн Мэндэлсний Баярын шүлгийг ашиглан хайртай хүмүүстээ сайхан баяр хүргэж болно.

1. Хялбар шүлэг

Зул сарын баяраар цас орно
Бурханы нигүүлсэл шиг унадаг.
Цас орж, ид шидтэй байна
энэ өдөр тохиолдож болно.

Зул сарын гацуур мод
Бүх байшин үнэртэж байна
Зүү бүр шивнэдэг:
"Зул сарын баярын мэнд!"

2. Зул сарын баярын өдрүүдэд

Зул сарын баярын өдрүүдэд энэ нь зайлшгүй шаардлагатай
Нэг сайн зүйл хий:
Ядаж нэг үгээр туслаарай
Азгүй хүмүүсийн хувьд:

Тайвширч чадахгүй хүмүүсийг тайвшруулахын тулд,
хайхрамжгүй хүнийг уучлаарай
Мөн ядаж хөршүүд чинь
Хайрлаж сурцгаая!
(А. Войт)

3. Нэгдүгээр сарын цагаан мэдээ

Цагаан бөмбөгөр малгайтай
1-р сард байшингууд.
Парк дахь цас - хогийн саванд,
Тэгээд өчигдөр би гуйлгачин байсан.

Тэнгэр бол Бурханы мөнхийн сүм,
Хамгийн бодит нь.
Зул сарын баяр биднийг тогшиж байна
Сүрэг дуугарч байна:

- Бидний Аврагч мэндэллээ! –
Ариун мэдээ нисч байна ...
Өчигдөр бол гайхамшиг шиг,
Цасан дахь дэлүү хайлсан байна.

Өнөөдөр сахиусан тэнгэрийн далавчтай
Дэлхийг эелдэг зөөлөн ороосон.
Өдөр тутмын амьдралын саарал өнгө нь өнгөрсөн зүүд шиг,
Яг л хаврын өдөр.

Цас - тэнгэрлэг үгс,
Эдгэрэх тухай мэдээ.
Зул сарын цасан цагаан -
Бидний сэтгэлийн аврал!
(Н. Самони)

4. Христийн мэндэлсний баярын мэнд хүргэе

Ингэснээр хайр үхэхгүй,
Ингэснээр тэр сайн сайхан мөхөхгүй -
Бидэнд Бурханы төрөлт өгөгдсөн,
Зул сарын баяр.

Энэ асар их баяр баясгалан
Та бүхэнтэй, миний хайртай хүмүүс, би хуваалцаж байна -
Таны эрүүл мэнд, аз жаргалын төлөө
Зул сарын баярын өдөр би залбирах болно.
(А. Войт)

5. Зул сарын баяр

Баяр баясгалан, төгсгөлгүй баяр баясгалан!
Оройн хонх дуугарч,
Бидэнд сайхан мэдээ дуулгаж байна
Тэнгэрлэг Бүтээгчээс.

Хонхнууд хүнд байна
За, тэдний дуугарах нь хөнгөн, тод,
Түүнийг дэлхий даяар сонсож болно
Түүний сэтгэл гэрэлтдэг.

Би аав, ээжтэйгээ ууна
Бид бол Христийн Мэндэлсний Баярын сүлд дуу юм
Өвлийн энэ гайхалтай үдэш
Бид бүгдэд нь Зул сарын баярын мэнд хүргэе.
Мод нь алтаар гялалзаж,
Хурц гялалзсан гялбаа, гэрэлд.
Салбаруудаас болоод би мэднэ
Тэнгэр элч над руу харж байна!

Шувууд улаан буудайгаар тэжээгддэг
Баяр баясгалан, инээд хөөр, үймээн самуун.
Бүгд дуулж, хөгжилдөж байна
Христийг хүлээж байна.

Дэлхий дээрх амьдралд биелэгдсэн
Тэр хүмүүст аз жаргал авчирсан.
Бүгд гялалзаж, бүгд баярлаж байна:
Өнөөдөр Христ төрсөн!
(М. Мунте)

6. Зул сарын баярын мэнд хүргэе

Бид танд Зул сарын баярын мэнд хүргэе!
Бид танд амар амгалан, аз жаргал, сайн сайхныг хүсэн ерөөе!
Амьдрал шинэ мөрөөдлөөр дүүрэн байх болтугай
Гэрэлт цаг ирэх болтугай!

7. Залбирал

Зул сарын баярын өдрүүдэд
Мөн ариун баптисм
Бид нигүүлслийг хүлээж байна
Мөн бид уучлал гуйж байна.

Эзэн минь, бурхан минь...
Өршөөгөөч, намайг уучлаарай
Манай дэлхийн загалмай
Үүнийг авч явахад бидэнд туслаач.

Бидэнд хүч чадал өгөөч
Заах, гэгээрүүлэх,
Нүгэлт хүүхдүүд чинь
Уучлаарай, ойлгоорой.
(А. Войт)

8. Зул сарын баярын шөнө

Бид танд шүлэг хэлэх болно,
Хоньчид талбай руу хэрхэн алхав.
Тэд оддын гэрлээр алхаж байв
Ой дундуур, гүүрээр дамжин,
Уулсын дунд, хөндийн дунд
Тэдний Эзэний байсан нутаг руу!
Гэнэт од ганцаараа гэрэлтэв
Алмазан сар шиг.
Энэ бол гайхамшиг шиг байсан
Хаа сайгүй мэдрэмжтэй.
Үүний зэрэгцээ, нүдэнд үл үзэгдэх
Херубууд тэнгэрт дуулжээ.
Бетлехем ойртож байв
Хүмүүс зам дээр гарав -
Тэр хот хүн бүрт танил байсан:
Бурханы төрсөн газар.
Энд тод од гарч ирэв
Жингүй хөвөв
Хурдан жилүүд шиг
Тэгээд гэнэт байшин дээгүүр унжсан.
Хоньчид баярлав -
Энд тэдний нүгэл уучлагдах болно!
Хуучин жижиг амбаарт
Бурхан бодит байдал дээр төрсөн
Порфир болон титэмгүй,
Хонь унтсан тэр газар.
Гэхдээ хоньчдоос гадна
Бурхан илүү мэргэн хүмүүсийг илгээх болно.
Тэд тайван замаар бэлэг авчрах болно:
Хүж, алт, мир -
Зүүн талаас
Бурханд үнэнч хөвгүүд.
Салхи дээвэрийн оройг цохиж,
Хоньчид дуулал дуулжээ
Их баяр ёслолын үеэр -
Жирийн зул сарын баяр биш.
Хэдийгээр тэд маш зоригтой алхаж байсан ч,
Гэсэн ч тэд чимээгүйхэн тогшлоо.
Мария тэдэнтэй уулзахаар гарч ирэв
Тэгээд тэр: "Эрхэм хүндэт хүмүүс ээ!
Хурдан ороорой
Гэхдээ хүүхдийг бүү сэрээ!"
Эргэн тойрон дахь бүх зүйл гэрэлтэж байв -
Дэлхий дээр хамгийн сайн найз төрсөн!
Итгэдэггүй хүмүүс надад итгээрэй
Сонсоогүй хүмүүс сонсогтун.
Бурхан үхлийн хүлээсийг тасалсан,
Мөн сүнс илүү чөлөөтэй амьсгалдаг.
Энэ бол сайн мэдээ!
Энэ нь анхааруулгыг агуулдаг:
Хэн олон бузар муутай байдаг
Тэд тэвшин дотор Бурханыг харахгүй.
(А. Лукашин)

9. Рождественское

Би тэвшинд шинэхэн өвс дээр унтдаг байсан
Чимээгүй бяцхан Христ.
Сүүдэрээс гарч ирсэн сар,
Би үснийх нь маалингыг илбэв...
Хүүхдийн нүүрэн дээр бух амьсгалав
Мөн сүрэл шиг чимээ шуугиантай,
Уян хатан өвдөг дээр
Би арай ядан амьсгаадан түүн рүү харлаа.
Дээврийн шон дундуур бор шувуу
Тэд тэвшинд цугларч,
Мөн бух торонд наалдаж,
Тэр хөнжлөө уруулаараа үрчийв.
Нохой дулаан хөл рүүгээ сэмхэн ирж,
Түүнийг нууцаар долоов.
Муур бол хамгийн тухтай нь байсан
Хүүхдийг тэвшинд хажуу тийш нь дулаацуулж...
Даруу цагаан ямаа
Би түүний духан дээр амьсгалж,
Зүгээр л тэнэг саарал илжиг
Тэр хүн бүрийг арчаагүй шахаж:
"Хүүхдийг хараач
Надад ч гэсэн ганцхан минут!"
Тэгээд тэр чангаар уйлав
Үүр цайхын өмнөх нам гүм байдалд...
Христ нүдээ нээж,
Гэнэт амьтдын тойрог салж эхлэв
Мөн хайраар дүүрэн инээмсэглэлээр,
Тэр шивнэв: "Хурдан хар!.."
(С. Хар)

10. Зул сарын баярыг хүлээж байна

Удахгүй, удахгүй Зул сарын баяр
Хэрэв би хурдалж чадвал -
Гэрт баяр болно,
Зул сарын гацуур мод гялалзах болно!

Тэд бидний хувцасыг бэлдэх болно
Гайхалтай амралтын төлөө.
Бид бүгд маш их баяртай байх болно
Тэнгэрлэг ялалтын төлөө.

Энэхүү хөгжилтэй, гэгээлэг өдөр -
Инээд ба дуунууд! Бүхэл бүтэн тэрэг
Тэр хүүхдүүдэд бэлэг авчрах болно
Сайн Фрост өвөө!

Мөн ханан дээр хуанли байдаг
Хачирхалтай инээмсэглэн:
Одоо болтол аравдугаар сар
Уйтгар гуниг хэзээ ч дуусахгүй.

Удахгүй, удахгүй Зул сарын баяр
Хэрэв би хурдалж чадвал -
Гэрт баяр болно,
Зул сарын гацуур мод гялалзах болно!
(Н. Воронина)

11. Энэхүү гэгээлэг баяраар

Энэхүү тод баяр дээр -
Зул сарын баяр
Бид бие биедээ хэлэх болно
Сайхан үгс.

Цас чимээгүйхэн бууж байна:
Гадаа өвөл болж байна,
Энд гайхамшиг тохиолдох болно
Мөн зүрх сэтгэлд гал асаах болно.

Инээмсэглээрэй
Энэ гайхалтай өдөр
Тэд бидний аз жаргал байх болно
Мөн хүн бүрт бэлэг.

Амьдралын дуу чимээ урсдаг
Аз жаргал, сайн сайхан байдал,
Гэрэлтдэг бодлууд
Зул сарын баярын гэрлээр.
(А. Хомяков)

12. Зул сарын баяр

Бие биенийхээ гомдлыг уучилцгаая
Тэнгэрийн өндөрлөгүүдийг харцгаая,
Хайрын төлөө зүрх сэтгэлээ нээлттэй үлдээцгээе.
Бетлехемийн одыг хүлээцгээе.

Зул сарын баяраа тэмдэглэцгээе
Ёстой, эелдэг нам гүм байдалд,
Мөн бид үг бүрийг сонсох болно,
Тэр хэнтэй хамт та болон над дээр ирдэг вэ ...

13. Үслэг гацуур мод

Зул сарын гацуур мод
Бүх байшин үнэртэж байна
Зүү бүр шивнэдэг:
"Зул сарын баярын мэнд!"

14. Хүүхдийн Христийн Мэндэлсний Баярын залбирал

Бидний Ариун Бурхан!
Бидний Ариун Шударга Нэгэн!
Сайн сайхныг хүсье
Бяцхан хүүхдүүдэд өг!

Тэд диваажинд хүрэх болтугай
Тэр наранцэцэг шиг
Мөн залуусын дунд оруулаарай
Орхих зүйл байхгүй!

Эрхэм хүндэт Бурхан минь,
Зөв болгох:
Бүх хүүхдүүд
Ээж байх болтугай -

Нар шиг дулаахан
Сайн, үзэсгэлэнтэй, -
Үр тариа ургах болтугай
Хайртай, эелдэгээр!

Өө, Мэргэн Бурхан минь!
Гэж асуусан хүмүүст дараахь зүйлийг өгч байна.
Найдвартай, хайртай,
Аав байх болтугай!

Мөн, сайн бурхан,
Надад баталгаатай өгөөч
Бүх бяцхан хүүхдүүдэд -
Эгч нар аа, ах нар аа!

Өвөө нар байгаасай
Эмээ нар байх болтугай!
Талхаар дүүрэн,
Тийм ээ, манна будаатай!

Чихэртэй байх болтугай
Ээжүүдийн модны дор;
Тэд баяр хөөрөөр гэрэлтэх болтугай
Хүүхдүүдийн нүд!

Дээд өрөө байх болно
Зочид буудлуудаар дүүрэн
Тэгээд миний зүрх дүүрэн байх болно
Хайртай хүмүүстээ оролцоорой!

Энэ нь дүүрэн байг
Хүн бүр гэр бүлтэй!
Бурханыг магтъя
Бидэнд Аврагчийн сүнс бий!

Одууд гялалзаж байна,
Таны хөл дор цас байна ...
Бид энд хүндэтгэл үзүүлэхээр ирсэн
Зул сарын нялх хүүхэд,

Мөн Бурханы эх,
Мөнхийн тунгалаг гэрэл!
Бүх адислалууд илүү эрхэм байдаг
Таны бидэнд өгсөн Ариун Гэрээ!
(Т. Баслина)

15. Зул сарын баярын мэнд хүргэе

Зул Сарын мэнд хүргэе!
Үүнээс илүү аз жаргалтай баяр гэж үгүй!
Христийн мэндэлсэн шөнө
Дэлхий дээр од гэрэлтэв.

Түүнээс хойш олон зууны туршид
Тэр бидний төлөө нар шиг гэрэлтдэг.
Сэтгэлийг итгэлээр дулаацуулж,
Дэлхийг илүү үзэсгэлэнтэй, илүү сайхан болгохын тулд.

Ид шидийн оч өгдөг
Зул Сарын мэнд хүргэе!
Айл болгонд амар амгалан ирдэг...
Зул сарын баярын мэнд!
(Т. Бокова)

16. Үдшийн сахиусан тэнгэр

Амар амгалан тал дээр үдшийн цагаар,
Түүний дээгүүр нар жаргах үед
Тэнгэрийн дунд, эфирийн замууд,
Оройн сахиусан тэнгэр хажуугаар нисэв
Тэр нар жаргахаас өмнөх бүрэнхий байдлыг харсан,
Дорнод аль хэдийн алслагдсан ...
Гэнэт тэр тодорхой бус дууг сонсов
Хүүхдийн хорсоход дуу хоолой сонсогддог.
Тэр эрдэнэ шишийн чих түүж алхав
Мөн эрдэнэ шишийн цэцэг чимээгүйхэн дуулж,
Мөн дуунд тэнгэрийн чимээ сонсогдов
Гэмгүй, газаргүй сүнс.
"Хүүхэд" гэж Бурханы элч хэлэв.
Мөн уйтгар гуниг, баяр баясгалан нуугдаж байна, -
Таны зам хаашаа хөтөлдөг вэ?
Таны дуу хаана тогтсон бэ?”
Хүүхдийн харц тод, тод,
Гэвч тэр эргэлзсэн байдалтай зогсож байв.
"Би мэдэхгүй ..." гэж тэр ичимхий хариулав.
"Дүүгээ ерөөе"
Их Эзэн адислагтун гэж хэлэв
Нар жаргах чимээгүй цагт хүүхэд
Үнэн ба хайрын замд!"
Тэгээд хүүхдийг инээмсэглэлээр бүрхэв
Оройн сахиусан тэнгэр, - задлав
Түүний далавч нь тогтворгүй бүрэнхийд
Тэгээд нар жаргах үед тэр живжээ.
Хаврын шөнийн тахилын ширээ шиг
Үүрийн гэгээ өндөрт гэрэлтэж,
Бас урт залуу нүд
Тэд түүнийг чимээгүйхэн биширдэг байв.
Тэгээд анх удаагаа эргэцүүлэн бодож байна
Хүүхэд гоо сайхныг мэддэг
Алтан мөрөөдлийг эрхэмлэдэг
Мөн цэвэр баяр баясгалангийн мөрөөдөл.
(Иван Бунин)

17. Өнөөдөр Зул сарын баяр болно...

Өнөөдөр Зул сарын баяр болно
Бүхэл бүтэн хот нууцыг хүлээж байна
тэр болор хяруунд унтдаг
мөн хүлээдэг: ид шид тохиолдох болно.

Цасан шуурга түүнийг эзэмдэж,
зүүд шиг.
Сүм хийдэд лаа асч, дуулж байна,
Мөнгөлөг хүжний утаа.

Хонхны дуунд
зүрх чинь хонх шиг цохилох болно.
Та хувь заяанаасаа зугтаж чадахгүй -
Христийн Мэндэлсний Баярын шидэт үгсээс.

Тэнгэрийн булаг бол эдгээр үгсийн эх сурвалж юм.
тэдгээр нь дөл ба гэрлээр бүтээгдсэн.
Дэлхийд ч, яруу найрагчийн сэтгэлд ч,
мөн Бурхан үгэнд дахин төрөх болно.

Цасан шуурганы илбэчин, шившлэгээ хий.
таны ид шидийн элемент
бусад ертөнцөд хувирах болно
бүхэл бүтэн газар нутаг, хот, хүмүүс.

Гайхамшиг тохиолдох болно
Маш амархан, хажуугаар өнгөрөх олон хүмүүсийн дунд
тэгээд тэд гэнэт хөгжим шиг харагдана
хүний дуу хоолой болно.
(И. Афонская)

18. Зул сарын баяр бол агуу баяр юм

Зул сарын баяр бол агуу баяр юм
Зул сарын баяр бол сайн мэдээ юм:
Ард түмний төлөө хамгаалагч төрсөн
Мөн бид бүгдэд нэг Аврагч бий!

Энэ баяр хөөрөөр бид яарч байна
Би чамд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе -
Амар амгалан, аз жаргал, амар амгалан
Өдөр бүр, цаг бүр.
(А. Войт)

19. Зул сарын баяр

Нигүүлсэлд баяр хүргэе
Зул сарын баярын тод баяр дээр.
Энэ шөнө бид бүгд хүүхэд шиг
Бид тэнгэрээс ид шид хүлээж байна.

Шагнал болгон хүлээлт
Бетлехемийн од
Авралд хүрэх замыг харуулах болно
Мөн тэр үргэлж бидэнд туслах болно.
(А. Войт)

20. Зул сарын баярын мэнд хүргэе

Дэлхий дээр өвөл бидэнд ирдэг,
Үлгэрийн ид шид шиг
Мөн энэ үед энэ нь сайн хэрэг
Бурхан бидэнд Христийн Мэндэлсний Баярыг өгсөн!

Баяр хүргэе, хонгорууд минь,
Нигүүлсэл, сайн сайхан байдлын илрэлээр,
Бид танд баяр баясгалан, эрүүл мэндийг хүсч байна
Хашаанаасаа бүү гар!

Энэ орой таныг гэрэлтүүлэх болтугай
Бетлехемийн од гэрэлтэж,
Ариун амар амгалан, өршөөл найдвар
Таны сэтгэлд үүрд үлдэх болно.
(А. Войт)

21. Зул сарын баяр

Энэ орой бүхэл бүтэн гэр бүл
Ширээний эргэн тойронд цуглацгаая.
Ээж хэлэх болно:
- Магадгүй лаа
Баяраар гэрэлтүүлэх үү?
Цахилгаанаа унтраацгаая
Бид түүнгүйгээр хийх болно.
Мөн бид ёслол төгөлдөр чимэглэх болно
Ерөнхий оройн хоол
Зул сарын баяраар.
Гал баясгалантай байх болтугай
Үсрэх
Бөөрөлзгөнө лааны дээгүүр,
Мөн лааны суурь
Чимээгүй уйлдаг
Стеарик нулимс.
(В. Приходько)

https://site/rozhdestvenskie-stixi/

22. Зул сарын баяр

Христийн Мэндэлсний Баярын бэлгийг хээтэй тарааж,
Сувдны эх хус мод, сувдан хивс,
Мөсөн цонхон дээр мөнгөн сарнай,
Тэд болор, өвлийн зүүдэнд мартагдсан мэт.

Илбэчин цасан ширхгүүд удаан бүжиглэж,
Тэд одны хувингаас амлалт шиг нисдэг,
Цастай замбараагүй байдлаас гайхалтай нэхэх,
Өвлийн шидтэний уйтгар гуниг.

Энд байгаа бүх зүйл хамгийн сайхан, нууцлаг сийлбэрт байгаа юм шиг,
Ирээдүйн хувь заяаны тухай өгүүлдэг эртний аз шиг,
Өвлийн харанхуй, хүйтэн дундуур хаврын дуслыг сонсож,
Мөн ирээдүйн аз жаргал, хаврын шувууны трилл.
(Т. Фролова)

23. Өвлийн зул сарын гацуур

Тэнгэр нь царцсан шилэн сувгаар хатгамал,
Шинэ жил баяр хөөртэй, баяр хөөртэй эхэллээ.
Залбирлын гэрэл шиг цасан цагаан эмзэглэл,
Хэдийгээр хүйтэн ноёрхож байгаа ч дэлхий дулаанаар дулаарч байна:

Есүсийн баяраар эргэн тойронд бүх зүйл цагаан,
Яг л энэрэнгүй сахиусан тэнгэр далавчаараа дэлхийг тэвэрсэн мэт.
Ландшафтын онгон байдал нь Бүтээгчийн бэлэг юм:
Гоо сайхан бол зүрх сэтгэлийг аврах номлолтой адил юм.

Өвлийн өдөр хатгамал хатгамал жавар,
Энэ өдрүүдэд нарны хурц гэрэлд сүүдэр хүртэл ...
Гэрэлтсэн эмзэглэл нь ид шид шиг урсдаг -
Миний зүрх сэтгэл баярт баяртай байна, Зул сарын баярын мэнд!

(шил "Орос" - ирмэгийн төрөл: богино шилэн хоолой.)
(Н. Самони)

24. Зул сарын баяр

Бид Христийн Мэндэлсний Баярыг тэмдэглэх үед
Бид энгийн лаа асаахад,
Амьдралын баярыг бид санах болно
Дэлхий ертөнц өөр гипостазтай байдаг.

Дуулж буй тэнгэрт од бий
Ядарсан сэтгэлд хүрэх замыг харуулна.
Мөн ус дахин бий болно,
Мөн агаар, далай, газар.

Мөн тэнгэр элч магтан дуулах болно
Мөн баяр баясгалангийн гайхамшиг тохиолдох болно.
Орой таныг ширээн дээр дуудах болно.
Энэ баяр хөөртэй нэгдэхийн тулд.

Кристалд гэрэл хэрхэн тоглодог вэ!
Нүдний шил хэрхэн дарсаар дүүрдэг вэ!
Бурхан дэлхий дээр төрсөн,
Тэгээд тэр од шиг гялалзаж байв.
(Бах Ахмедов)

25. Шөнө чимээгүй байна

Шөнө чимээгүй байна. Тогтворгүй огторгуйд
Өмнөдийн одод чичирч байна.
Ээжийн инээмсэглэсэн нүд
Чимээгүй хүмүүс тэвш рүү харна.
Чих байхгүй, нэмэлт харц байхгүй,
Азарган тахиа хашгирав -
Мөн хамгийн дээд тэнгэр элч нарын ард
Хоньчид Бурханыг магтдаг.
Төлбөр чимээгүйхэн нүдэнд гэрэлтэж,
Мэригийн царай гэрэлтэж байна.
Оддын найрал дуунаас өөр найрал дуунд
Би чичирсэн чихээр сонссон.
Мөн Түүний дээр өндөр шатаж байна
Алс холын тэр од;
Зүүн зүгийн хаад түүнтэй хамт явдаг
Алт, мир, хүж.
(А. Фет)

26. Зул сарын баярын өмнө

"Чи яагаад байгаа юм бэ, миний тэнэг хүүхэд
Хамраа шилэнд дарж,
Та харанхуйд суугаад хараарай
Хоосон хүйтэн харанхуйд уу?
Надтай хамт ирээрэй,
Өрөөнд од гэрэлтэх газар,
Хурц лаатай газар
Бөмбөлөг, бэлэг
Буланд байгаа зул сарын гацуур модыг чимэглэсэн байна!" -
"Үгүй ээ, удахгүй тэнгэрт од гэрэлтэх болно.
Тэр чамайг өнөө орой энд авчрах болно
Христ мэндэлмэгц
(Тийм ээ, тийм ээ, яг эдгээр газруудад!
Тийм ээ, тийм ээ, яг энэ хяруунд!),
Дорнын хаад, мэргэн илбэчид,
Хүүхэд Христийг алдаршуулахын тулд.
Тэгээд би аль хэдийн цонхоор хоньчдыг харсан!
Би амбаар хаана байгааг мэднэ! Би үхэр хаана байгааг мэднэ!
Манай гудамжаар нэг илжиг алхав!"
(В. Берестов)

27. Зул сарын баяр (акростик)

Ариун нар жаргах нь Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх өдөр гэрэлтдэг.
Одууд маш хүндэтгэлтэй байдаг.
Энэ үдэш бол гайхамшигт цангасан ариун,
Баярын нулимс хүртэл.
Гацуур мод, санаа зовж, салхинд чичирч байна -
Агаар аз жаргалаар нэвчсэн:
Төрсөн оньсого... Христ алдар!
Хаа сайгүй урам зоригтой цуурай сонсогдоно...
Тэнгэрлэг Эцэг минь, Христийн алдар!
(Н. Самони)

28. Рождественское

Хүж, нарсны зүү үнэр,
Хайлсан лааны шажигнах чимээ.
Эртний ширээн дээр
Чулууны хэмжсэн тусгалд

тахилын ширээний загалмай худал.
Мөн Сайн мэдээ ойрхон байна.
Энэ нь цэцэглэж буй цэцэрлэг шиг санагдаж байна
Бүх шинэ жилийн амьдрал.

Зул сарын баярын гайхамшиг шиг
Миний зүрх сэтгэлд хайртай
Цасан бүрхүүлийн дор байх тэр мөчид
Би үүнээс од оллоо!

Тэгээд сүүлчийн удаа суугаад,
Шаардлагагүй сэдвүүдийн ачааг хаяснаар,
Би түүнийг дахин дагаж байна -
Бетлехем тосгон руу...
(Теренти Травник)

29. Зул сарын баяр

Өвлийн өдөр. Эрхэм баяр.
Нэгдүгээр сарын хяруу ууртай байг, -
Тэр яг л дүрээ хувиргасан тоглоомчин шиг,
Тэр бидэнтэй дахин уулзахаар ирлээ.

Хаалга онгойлгож,
Маш их шуугиан дэгдээсэн.
Итгэдэг, итгэдэггүй хүн бүр,
Тэд хүү Христийг алдаршуулдаг.

Ахмадууд мөрөө тэгшлэн,
Тэд зөвшөөрснөөр гонгиноно.
Өдөр шөнөгүй эрчилсэн лаа
Тэд зургийн өмнө шатдаг.

Энэ нь бидний нүдний өмнө амьд гарч ирдэг
Оросын үлгэрт ид шид байдаг.
Бүх зүйл баярлаж, тоглодог -
Сайн байна уу, амралт - Зул сарын баяр!
(Д. Попов)

https://site/rozhdestvenskie-stixi/

30. Зул сарын баяр

Цас цагаан цагаан унадаг
толгод, байшингууд руу;
гялалзсан хүйтэн жавар өмссөн
Хуучин Оросын өвөл.

Цэнхэр голын нам гүм...
Мөн танд юу ч хэрэггүй -
будсан үүдний танхимд
Зул сарын баяр нуугдаж байна.

Өлгийг сэгсэрнэ үү
мөн үүлийг зайлуул ...
Бүх эргэлзээ арилах болно
тэр зул сарын үдэш.
(О. Гузова)

31. Зул сарын баярын өвөл Москва дуудаж байна...

Москва Зул сарын баярын өвөл дуудаж байна,
Цас сүмүүдийн орой дээр гулсаж байна,
Таны нуруун дээрх гудамжинд салхи үлээж,
Цасан шуурга үнэхээр дахин өрөвдөх болов уу?

Эв найрамдалтай бүтээлээрээ цагаан болж,
Тэр биднийг гал голомт руу маань цуглуулж,
Тэгээд бид бүтэн долоо хоног ийм мэдрэмжийг мэдрэх болно
Гайхамшигтай баяр баясгалан бидэнд зориулагдсан байв.

Цонхнууд нь хяруу мөчрөөр бүрхэгдсэн,
Цэцэрлэгт хүрээлэнгийн нүхнүүд амьсгалахдаа амьсгалж,
Хүйтэн тэнгэрт сарнай цэцэглэдэг
Мөн дэлбээнүүд дээвэр дээр унадаг.

Сонсооч: цэцэрлэг шиг үнэртэй,
Зул сарын баяр бидэнд ирлээ,
Дээврийн дээвэр дагуух мөстлөгийн парад
Тэнгэрийн гэрлүүд зүүлт шиг гэрэлтэв.
(Теренти Травник)

32. Гомдол, алдагдлыг байг

Гомдол, алдагдлыг байг
Тэд навч шиг нисдэг!
Аз нь хаалгаар орж ирэх болтугай
Зул сарын баярын тод баяр дээр!

33. Зул сарын баярын мэнд хүргэе

Зул сарын баярын мэнд хүргэе,
Юу аль хэдийн байшинг тогшиж байна!
Хаалгыг илүү өргөн нээ
Та бол ХАЙР, НАЙДВАР, ИТГЭЛ.

34. Кэрол

Коля-коля-коляда -
Гай зовлонгийн хувьд - "Үгүй!", харин аз жаргалын хувьд - "Тийм!"
Шинэ жилийн мэнд, Зул сарын баярын мэнд:
Танай гэрт амар амгаланг хүсье
Мөн эрүүл мэнд, сайн сайхан байдал,
Мөн чин сэтгэлийн халуун дулаан!
Коля-коля-коляда -
Гай зовлонгийн хувьд - "Үгүй!", харин аз жаргалын төлөө "Тийм!!!"
(Н. Самони)

35. Зул сарын баяраар цас орно...

Зул сарын баяраар цас орно
Бурханы өршөөл шиг унадаг.
Цас орж, ид шидтэй байна
энэ өдөр тохиолдож болно.

Чимээгүй байдал, цэвэр ариун байдал,
мөн тэдэнд юу ч саад болохгүй.
Гоо сайхан бидний дээр ирдэг
мөн бидний сүнсийг авардаг.

Дээрээс танд илгээсэн,
гайхамшигт хүч,
Таны хувь заяанд утга учир өгдөг
ертөнцийн нууцыг тайлах түлхүүр.

Цас орж байна, арай ядан амьсгалж байна
Бид далавчтай ертөнцийг хардаг.
Сэтгэл сэрдэг
нэг удаа үхсэн.

Өвдөлт намдаах цас орж байна
миний сэтгэл хөлдсөн.
Таны алган дээр цасан ширхэг ч биш
унаж, сахиусан тэнгэр цагаан байна.
(И. Афонская)

36. Хоньчдод тэнгэр элчийн дүр төрх

Босоод яв
Бетлехем хот руу;
Сэтгэлээ амтлаарай
Тэгээд бүгдэд нь хэлээрэй:
“Аврагч хүмүүс дээр ирж,
Аврагч дэлхий дээр гарч ирэв!
Глориа,
Мөн дэлхий дээр амар амгалан!
Тэр хаана амарч байна
Тэнэг амьтан
тэвшинд амарч байна
Бүх дэлхийн хаан!
(А. Фет)

37. Зул сарын баярын сонет

Дахин цастай, гэхдээ 1-р сар ид шидтэй,
Тэр цастай эйфори дотор хананы ард шившлэг хийдэг;
Онгон Мэригийн дүрсний өмнө хэдэн зуун лаа,
Мөн тахилын ширээг гацуур зүүгээр чимэглэсэн байдаг.

Үнэт хув нь мөчир дээр гарч ирэв.
Зарим хүмүүс сүмд орж, зарим нь гарч байна.
Би энэ цагийг үргэлж тэсэн ядан хүлээж байна:
Хонхны дуу нь Христийн мэндэлснийг зарлав.

Мөн тахилч анхилуун миррийг амьсгалж,
Бурханд, Хүүд болон бүх дэлхийд үйлчилдэг.
Мөн Их Эзэн түүнд ажиллах урам зориг өгдөг.

Мөн зүрх сэтгэл нэг найдвар дээр хөлддөг,
Мөн миний нүд ер бусын баяр баясгалангаар урсаж,
Бетлехемийн одны гэрлийг мэдэрч байгаа мэт.
(А. Парошин)

38. Өвлийн үдэш

Хүүхдүүд та нарт сайн байна
Өвлийн орой:
Өрөө нь тухтай
Та бие биенийхээ хажууд суув;

Зуухны дөл
Таныг гэрэлтүүлдэг
Шуналтайгаар сонс
Ээжүүдээ та бол үлгэр;

Баяр баясгалан, сониуч зан
Хүн бүрийн нүүрэн дээр;
Байнга тасалддаг
Ээжийн чанга инээд.

Ууртай дуугарч байг
Цонхны доорх цасан шуурга -
Хүүхдүүд та нарт сайн байна
Таны үүрэнд!

Гэхдээ хүн бүр ийм байдаггүй
Бурхан аз жаргалыг өгдөг:
Дэлхий дээр олон бий
Ядуу, өнчин хүүхдүүд:

Зарим нь булштай
Ээж үүнийг эрт авсан;
Бусад нь өвлийн улиралд байдаггүй
Дулаан булан.

Хэрэв шаардлагатай бол
Ингэж уулзая
Та нар ах дүүс, хүүхдүүд шиг
Тэдэнд хайраа өг.
(А Плещеев)

39. Зул сарын баяр

Өнгөрсөн жил хаалгаа хаасан
Мөн түлхүүрээ алд
Хуучин жилийн бүх утаснууд
Үүнийг аваад унтраа
Эцсийн эцэст, унтраасан галаар
Бид дулаацаж чадахгүй,
Өчигдрийн бүх зүйлийг март
Зул сарын баярын шөнө.

Ариун Зул сарын баярын өмнөх өдөр
Цагаан хуудаснаас эхэл
Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх орой,
Энэ цас шиг сэтгэл нь ариухан.
Амжилт хүсье, томъёо нь энгийн:
Цагаан хуудаснаас эхэл

Өнгөрсөн өвлийн харгис зүү
Сэтгэл нь цоорсон.
Тэгээд энэ нь бид хоёрт давчуу болж,
Хайр алга болоход.
Календарийн сүүлчийн хуудас
Үүнийг урж хаяад хая
Мөн цагаан цас болор тунгалаг
Зул сарын баярын шөнө.

40. Алтан зул сарын баяр

1-р сарын цасан бүрхүүл
Сүү цагаан цасан шуурга руу нисч байна,
Өглөө нь цонхны уураар унтдаг
Энэ нь эрчилсэн утсаар дээшээ явдаг.

Бөмбөг нь шөнийн цасан шуургаар бүрхэгдсэн байдаг
Москвагийн төвд байдаг хуучин сүм,
Би харж байна: түүний дээр алтан Зул сарын баяр
Тэнгэрт цэнхэр даавуу тавьдаг.

Зул сарын гацуур модыг хананы завсраар ч мэдэрч байна
Шилмүүст үед зүүлт, чихэр;
Христийн Мэндэлсний Баярын үеэр томоохон өөрчлөлтүүд гарч ирэв.
Мөн сургуулийн цайны газар инээдээр дүүрэн байдаг.
(Теренти Травник)

41. Би цэнхэр цонхоор харж байна

Би цэнхэр цонхоор харав
Өвлийн асар том зайд.
Би өнөөдөр жаахан гунигтай байна
Тэгээд уйтгар гуниг миний зүрхэнд шингэв.

Энэ мөчид ерөөлтэй, цастай,
Хахир хүйтэн ноёрхох үед
Хөөрхий тэвшинд би тайван унтлаа
Бидний Аврагч, Христийн хүүхэд.

Хүсэл биелэх энэ шөнө,
Энэ гайхамшигтай тэнгэрлэг цаг
Ямар их зовлон байгааг санууллаа
Гэтэлгэгч бидний төлөө тэвчсэн.

Муур вандан сандал дээр чимээгүйхэн унтаж байна.
Тэгээд ч би гуниглахаа больсон.
Би алган дээрээ дүрсийг атган,
Би дэнлүүний дэргэд залбирал шивнэж байна.

42. Зул сарын баярын цас

Зул сарын баярын цас!
Өө, гайхалтай бэлэг
Тэнгэрээс бидэнд илгээсэн зүйл,
Дэлхий гэрэл гэгээтэй байхын тулд -
Илүү хөнгөн, илүү эелдэг ...
Мөн уур нь шатдаг.

Ингэснээр лаа шатаж байна
Бүх зүйл бүрэн муу байна
Мөн тэдний тод гэрэл
Бүх зүйлийг бүдгэрүүлсэн;
Эцсийн эцэст, Христийн Мэндэлсний Баярын цас
Сайн зүйлсийг зөгнөдөг.

Зул сарын баярын цас -
Тэр онгон дагшин
Тиймээс ирэх жил
Сайн сайхан нь гэрэлтэж байв.
Тэр бол хүмүүсийн сүнс юм
Энэ нь таныг бохир заваан байдлаас цэвэрлэх болно.

Зул сарын баярын цас
Тэнгэрлэг тод -
Тэр бүх Христэд итгэгчдийн төлөө байдаг
Бэлэг болгон илгээсэн!
(Н. Самони)

43. Од (Зул сарын баяр)

Өргөн тэнгэрт,
Одтой тод дугуй бүжигт,
Гайхамшигтай од гэрэлтэж байна.
Тэр хаа сайгүй туяа цацах болно,
Хүний уй гашуу гаслах газар, -
Тосгон, төгөл, хотод.
Цацраг нь гэрэлд хүрдэг
Тариачин эмэгтэйчүүд, хатадууд,
Мөн шувууны үүр рүү.
Тэр баян байшинд орох болно,
Тэгээд хөөрхий гэрт ямар ч дэржигнэсэн
Хэзээ ч шидэт туяа биш.
Хаа сайгүй баяр баясгалан илүү гэрэлтдэг
Тэр одны туяа чичирдэг газар,
Тэнд асуудал аймшигтай биш,
Од хаана гэрэлтэх вэ.
(И. Гриневская)

44. Од гэрэлтэв. Хараач, шатаж байна

Сайн сайхныг илэрхийлэгч!
"Христ төрсөн!" гэж тэр хэлэв.
Ид шидээс илүү сайн зүйл байхгүй.

Хүйтэн, мөстсөн өдөр
Надад итгээрэй, дулаан ирэх болно!
Сүүдэр нь эргэлзээг арилгах болно
Мөн энэ нь итгэлийг авчрах болно!

Бүх зүйл сайхан байг
Одооноос хойш миний сэтгэлд,
Мөн баяр баясгалан агуу байх болно
Нүүрэндээ инээмсэглээрэй!
(Елена Тихонова)

Хамгийн гайхамшигтай баяр нь 1-р сарын 7-нд шинэ жилийн дараа шууд ирнэ. Энэ бол хүүхэд, насанд хүрэгчдийн хүсэн хүлээдэг баяр бөгөөд энэ бол мэдээж Христийн Мэндэлсний Баяр юм. Уламжлал ёсоор бол энэ өдөр Христэд итгэгчид сүмд очиж, дараа нь гэр бүл, найз нөхөдтэйгээ хамт 2000 гаруй жилийн өмнө болсон чухал үйл явдлыг тэмдэглэдэг баярын ширээ тавьдаг. Энэ өдөр Есүс Христийг алдаршуулах заншилтай байдаг бөгөөд энэ зорилгоор олон Ортодокс гэр бүлүүд Христийн Мэндэлсний Баярын тусгай тропариа дуулж, баярын болон Бурханы Хүүг алдаршуулдаг. Зул сарын баярын өмнөх өдөр цэцэрлэгүүд баяр ёслол зохион байгуулж, багш, хүүхдүүд өглөөний үдэшлэгт зориулж шүлэг сурдаг. Манай сонголтоос та 3, 4, 5 настай хүүхдүүдэд зориулсан Христийн мэндэлсний тухай олон сайхан шүлгийг олох болно. Бид хамгийн бага насны хүүхдүүдэд зориулсан хамгийн сонирхолтой, богино, хялбар шүлэг, цэцэрлэгийн ахлах бүлгийн хүүхдүүдэд арай илүү төвөгтэй, урт шүлгийг цуглуулахыг хичээсэн. Эдгээр шүлгүүдийн ихэнх нь Есүсийн төрсөн тухай байдаг. Энэхүү цуглуулгад Христийн Мэндэлсний Баярын тухай олонд танигдсан, бага мэддэг боловч маш сайхан шүлгүүдийг багтаасан болно.

Удахгүй, удахгүй Зул сарын баяр
Хэрэв би хурдалж чадвал -
Гэрт баяр болно,
Зул сарын гацуур мод гялалзах болно!

Хүүхдүүд энэ баярт дуртай
Аав, ээжүүд ямар нэг шалтгаантай.
Бид дэлхий даяараа тэмдэглэх болно
Христийн төрсөн өдөр.

Насанд хүрэгчид, хүүхдүүд баяртай байна -
Дэлхий дээрх хамгийн сайхан амралт:
Зул сарын баяр байшинд ирдэг
Ингэснээр түүний дотор аз жаргал байдаг.

Зул сарын баярын мэнд хүргэе,
Юу аль хэдийн байшинг тогшиж байна!
Хаалгыг илүү өргөн нээ
Та Хайр, Найдвар, Итгэлийн төлөө байна.

Тэнгэр элч тэнгэрээс бууж ирээд:
- Христ төрсөн! -
Бид Христийг алдаршуулахаар ирсэн
Мөн та бүхэнд баярын мэнд хүргэе!

Ид шидийн оч өгдөг
Зул Сарын мэнд хүргэе!
Айл болгонд амар амгалан ирдэг...
Зул сарын баярын мэнд!

Зул сарын баяр бол гэрлийн баяр юм
Есүс Христ бидэн дээр ирсэн.
Энэ тухай гаригт мэдэгдээрэй
Дэлхийд авралыг хэн авчирсан бэ!

Есүс төрсөн
Эндээс хол.
Би Түүнд залбирсан
Тэгээд тэр миний найз болсон.

Алтан ордонд ч биш, байшинд ч биш
Хүмүүст гайхамшиг гарч ирэв.
Агуйд, сүрэл дээр тэвшинд
Христ төржээ, хаадын хаан.

Хүйтэн, цасны ертөнцөд
Кристал цэцэрлэгүүд цэцэглэв.
Баярын тэнгэрээс манай цонхоор
Зул сарын баярын одны гэрэл гялалзаж байна.

Би Зул сарын баярыг тэсэн ядан хүлээж байна -
Энэ бол гайхалтай амралт юм.
Тэгээд би түүнтэй уулздаг
Өнгөлөг зул сарын гацуур модны өмнө!

Би бүхэл бүтэн гэр бүлд баяр хүргэе
Баярын мэнд хүргэе.
Би тэдэнд маш их хайртай
Мөн би тэднийг үнэлдэг!

Тэгээд би Христ гэж сонссон
Тэр хүмүүст аз жаргал, баяр баясгаланг авчирсан.
Тэр хүн болгонд ирсэн нь сайн хэрэг,
Мөн Христийн Мэндэлсний Баяр гэж юу вэ?

Баяр, баяр!
Одоо Зул сарын баяр боллоо!
Тэнгэр элч нар тэнгэрээс нисдэг
Тэд хоньчдод хандан:
“Авралын бэлгийг авчирсан
Эрхэм хүндэт Есүс Христ!

Бид өнөөдөр танд баяр хүргэе
Зул сарын баярын агуу гайхамшигт баяр хүргэе!
Бүх хүүхдүүдээс бид танд хүсч байна
Бүх зүйлд ухаалаг бай, үргэлж!

Өршөөл нигүүлсэх болтугай
Их Эзэн та нарын зүрх сэтгэлийг дүүргэх болно,
Тиймээс сурган хүмүүжүүлэх явцад
Та биднийг эцсээ хүртэл хайрласан!

Үүрд ариун, үүрд шинэ
Зул сарын баяр бол бидний хувьд Христийн өдөр юм.
Жилээс жилд олон жил
Энэ баяр баяр хөөрөөр дүүрэн байна.
Хөгшин залуу ч бай, Бурханыг магтагтун
Тэр бидэнд Аврагчийг өгсөн.

Түүнийг мөнхөд алдаршуулж,
Харанхуйг байлдан дагуулагч!
Бүх зүрх сэтгэлээсээ баяр хүргэе
Энэ агуу баяр хөөрөөр!

Бидний зүрх сэтгэлд баяр баясгалан бий -
Амралтын өдөр ирлээ!
Энэ өдөр Их Эзэн өөрөө
Тэр биднийг адисалсан.
Түүнийг гэр болгонд нь оруулаарай
Мөн дулааныг авчирдаг
Баяр баясгалан, амар амгалан, хайр
Зул сарын баяр боллоо!

Би бүх хүмүүст хүсч байна
Тэд Христийн тухай олж мэдэх боломжтой.
Хүн бүр мэдмээр байна
Нигүүлсэл гэж юу вэ!

Би тэнгэрт байсан ч болоосой
Чи бид хоёр Бурхантай хамт байсан.
Мэдээжийн хэрэг, надтай хамт
Манай гэр бүл тэнд байсан!

Энэ баяр хөөрөөр бид яарч байна
Би чамд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе -
Амар амгалан, аз жаргал, амар амгалан
Өдөр бүр, цаг бүр.

Хэн ядуу тэжээлийн тэвшинд төрсөн юм бэ
Мөн бүх хүмүүст аз жаргал авчирсан уу?
Христийн Мэндэлсний Баярын шөнө хэн
Та хөршдөө туслахыг хүсч байна уу?

Хэн хүүхдэд хязгааргүй хайртай
Дэлхийн бусад хүнээс илүү юу?
Сайн мэдээг хэн авчирсан бэ?
Зөвхөн Христ л үүнийг хийсэн!

Энэ өдөр бид хэлдэг
Христийн мэндэлсний тухай.
Энэ өдөр тэд чимээгүй байж чадахгүй
Манай хүүхдүүдийн уруул.

Мөн зүрх сэтгэл магтахыг хүсдэг,
Хэсэг ч зогсолгүй.
Бидэнтэй хамт Бурханыг алдаршуул!
Дуугүй байж болохгүй - Тэр бол агуу.

Бага насны хүүхдүүд бүгд унтсан байв.
Тэд энэ талаар огт мэдээгүй,
Хүүхэд түүнд төрсөн.
Түүнийг Бурханы Хүү хэмээн нэрлэсэн.
Зөвхөн тэнгэр л мэдэж байсан
Христийн мэндэлсний тухай.
Үүнийг нүгэлт хүмүүст зарлав.
Харцаа эргүүлэхийн тулд
Төрсөн хүүхдийн төлөө.
Бурханы Хүү гэж нэрлэгдсэн!

Хүүхдийн оргүй тэвшинд хадлан дээр унтжээ
Орчлон ертөнцийн Аврагч, бяцхан Есүс.
Мөн одод тэнгэрт тод гэрэлтэж байна,
Хаан мэндэлсэнийг зарлаж буй хүн бүрт, хүн бүрт.
Миний Есүс тэнгэрт байгаа, би үүнийг мэднэ.
Тэр надад хайртай, өдрийн цагаар намайг харж байдаг.
Би Есүст хайртай, Түүнд залбирч байна.
Намайг шөнө унтах үед Тэр надтай хамт байхын тулд.

Зул сарын баярын энэ баяр -
Бүгдэд нь адислал,
Учир нь Хүү бидэнд өгөгдсөн.
Аврал зөвхөн Түүнд оршдог.
Тэр биднийг өргөхөөр ирсэн
Мөн Бурханыг өргөмжил,
Үүрд үлдэхийн тулд
Бид Түүний ордонд.

Бурхан бидэн дээр махан биетэй ирсэн
Бошиглогчдын хэлснээр,
Үхэж буй хүмүүсийг аврахын тулд
Нүгэл, бузар муугаас.

Найзууд аа, алдаршуулах гэж яарцгаая
Одоо хойшлуулахгүй байцгаая.
Эцгийг магтъя
Хүү доторх авралын төлөө!

Эргэн тойронд Зул сарын манан бий.
Харанхуйд хонх дуугарч,
Эдгээр үгс нь тэдэнтэй нийцэж байна:
"Дэлхий дээр амар амгалан, бүгдэд нь аз жаргал!"
Яг энэ өдөр шиг санагдсан
Хот, тосгоны амьдрал
Нэгдсэний дараа дуудлага сонсогдов:
"Дэлхий дээр амар амгалан, бүгдэд нь аз жаргал!"

Бид энэ хэсэгт 4-5 насны хүүхдүүдэд зориулсан Христийн мэндэлсний тухай хамгийн шилдэг, сайхан шүлгийг байрлуулсан.

Христийн төрсөн өдөр
Гоо сайхан дэлхийд эргэн ирлээ.
Нэгдүгээр сарын мөс гялалзаж байна.
Нэгдүгээр сарын царцдас таныг ангал руу оруулахгүй.
Нэгдүгээр сарын цас хамгийн үзэсгэлэнтэй нь:
Өдрийн цагаар гялалзсан, өнгөлөг
Тиймээс сарны доор гэрэлтдэг.
Мөн 1-р өдөр бүр
Бага зэрэг, гэхдээ өмнөхөөсөө урт.
Мөн найранд тохиромжтой
Мөн уулзалтууд - аль ч орой.

Зул сарын баярын мэнд хүргэе

Зул сарын баярын мэнд хүргэе,
Юу аль хэдийн байшинг тогшиж байна!
Хаалгыг илүү өргөн нээ
Та Хайр, Найдвар, Итгэлийн төлөө байна
Зул сарын гацуур мод
Бүх байшин үнэртэж байна
Зүү бүр шивнэдэг:
"Зул сарын баярын мэнд!"
Гомдол, алдагдлыг байг
Тэд навч шиг нисдэг!
Аз нь хаалгаар орж ирэх болтугай
Зул сарын баярын тод баяр дээр!

Хэрэв бурхан байхгүй байсан бол

Хэрэв гэрэл байхгүй байсан бол
Үргэлж харанхуй байх болно.
Хэрэв зун болоогүй бол
Цас цонхоор ниснэ.

Хэрэв бороо ороогүй бол
Урсгал байхгүй байх байсан.
Хэрэв ээж байхгүй байсан бол
Би төрөхгүй байсан.

Хүн бүр ойлгох хэрэгтэй
Хамгийн чухал нь:
Бурхан байхгүй байсан бол,
Юу ч болохгүй байсан!

Зул сар айсуй

Би чамд нэг том нууц хэлье -
Бидний амьдралд үлгэр дуусашгүй.
Хэрэв Христийн Мэндэлсний Баяр ирвэл,
Энэ нь бидэнд үлгэрийн ялалтыг өгдөг!

Тэдний хувьд зүрх сэтгэлийнхээ хаалгыг нээ.
Аз жаргал, хайр руу явах,
Зул сарын баярын лаа асаа
Мөн баяр баясгаланг даруухнаар зочлохыг урь!

Цэцэрлэгт хүрэх зам

Өнөөдөр дэлхий даяар шинэчлэгдсэн:
Бидний Аврагч Христ мэндэллээ!
Тэрээр бүх хоньчдод аз жаргал бэлэглэж,
Амьд итгэл - загасчдад.

Тэр ядуусыг талхаар тэжээнэ,
Мөн жижиг загас - таван мянга!
Тэр бэлэвсэн эмэгтэйн хүүг өсгөнө.
Та цэцэрлэг рүү явах замыг мэдэх үү?

Од түүнийг чамд үзүүлсэн,
Таны хувьд од гэрэлтээгүй гэж үү?
Надтай хамт Түүний агуйд ир,
Ингэснээр та Христэд итгэх болно!

Бурханы төрсөн өдөр

Төрсөн өдөрт тохиромжтой
Найздаа ямар нэг зүйл хүсэх
Мэдээж сайн зүйл
Та найздаа баяр хүргэх хэрэгтэй.

Түүнд эрүүл энхийг хүсэн ерөөе
Мэдээжийн хэрэг, урт наслаарай.
Хөгжилтэй, сэтгэл хангалуун байгаарай
Мөн найзуудаа үнэлээрэй.

Зүгээр л би Есүст хэлэхийг хүсч байна
Та өнөөдөр хүсч болох уу?
Түүний төрсөн өдөрт юу хийх вэ?
Эцсийн эцэст Тэр бол Бурхан гэж хүсэх үү?

Би бүх зүрх сэтгэлээрээ хүсч байна,
Ингэснээр бүх дэлхий таныг таних болно!
Тэгээд би мэдээжийн хэрэг
Намайг хэзээ ч битгий гомдоо.

Христийн мэндэлсний тухай

Бидний баяр баясгалан Бурханы ард түмэнтэй хамт байдаг
Христийн мэндэлсний тухай!
Мөн хүүхдүүдэд ч гэсэн сайн мэдээ байна
Хүртээмжтэй, энгийн.

Бидний магтаалаар бид тэнгэртэй нийлнэ
Хажуугаар нь зогсохоо больё
Эцсийн эцэст, Христийн Мэндэлсний Баярын хамт аврал ирдэг
Дэлхий дээрх бүх нүгэлтнүүдэд.

Агуйд

Шөнөдөө гүн
Ганцаараа агуйд
Хүүхэд мэндэлжээ
Нэг хаан байсан, тэр том байсан.

Тэд Түүний тухай сонссон
Талбайд хоньчид байдаг,
Тэд од харсан
Зүүн талын шидтэнгүүд.

Тэр бол авралын баяр баясгалан юм
Би үүнийг бүх хүмүүст авчирсан,
Агуу Мессиа,
Бурханы Хүү бол Христ юм.

Гайхамшгуудын гайхамшиг!

Гэнэт тэр мод руу нисэв
Бухын сүрэг,
Мод тэр даруй улаан болж хувирав
Амьд гэрлээс.

Түүний сэвсгэр мөчир дээр,
Цагаан тугалганы оронд,
Хүйтэн торыг мөнгөжүүлнэ,
Цасан бөмбөрцөг.

Мөн титэм нь гялалзсан од юм,
Гайхамшгуудын гайхамшиг!
Зул сарын баяр, найзууд, мэндчилгээ
Анхны ой.

Зул сарын баярын өмнө

Зул сарын баярын тод баяр

Ид шидийн оч өгдөг
Зул Сарын мэнд хүргэе!
Айл болгонд амар амгалан ирдэг...
Зул сарын баярын мэнд!

Жилээс жилд, өдрөөс өдөрт

Жилээс жилд, өдрөөс өдөрт,
Бид өсч байна, өсөж байна, өсөж байна.
Нэг жил өнгөрч, бид өсч байна
Тэд илүү өндөр, хүчирхэг болсон.

Ийм олон байгаа нь харамсалтай
Бид бүгд Бурханыг гашуудаж байна -
Өдөрт хичнээн бүдүүлэг үгс,
Бас нүгэл ч бий.

Христийн төрөлт тэргүүлдэг
Шинэ жил ард хоцорч байна.
Бид илүү сайн хичээх болно
Илүү ухаалаг, дуулгавартай бай!

Нэг од асав

Шилэн дээр хүйтэн жавар зурдаг.
Нүгэлт газар дээр хүйтэн шөнө
Аврагч төрсөн, дараа нь тэнгэрт
Хүмүүсийн аз жаргалын төлөө од гэрэлтэв.
Тэр од бидний хүүхдүүдийн зүрх сэтгэлд шатаж байна
Тиймээс нүдэнд баяр баясгалан гэрэлтдэг.
Есүсийг хүлээн зөвшөөрсөн хүн аврагдах болно.
Бурхан хүн бүрийг Түүнтэй эвлэрээсэй гэж хүсдэг.
Шилэн дээр хүйтэн жавар зурдаг.
Шөнө дунд хүйтэн үед Тэр чам дээр ирэв.
Есүс ирлээ, түүнд зүрх сэтгэлээ нээгээрэй.
Энэ эрхэм зочин авралыг авчирсан.

Мөн дэлхий дээр гайхамшиг тохиолдов

Дэлхий дээр гайхамшиг тохиолдов
Тэнгэрт нэгэн гайхамшиг тохиолдов:
Нар шиг туяанд гялалзаж байв
Шөнө дундын харанхуй дахь од.

Тэр нулимстай ертөнц дээр хөвж,
Мөн түүний гэрэл гэрэлтэв ...
Тэрээр ядуу хоньчдод хэлэв.
Тэр Христ төрсөн.
Мэргэдүүд түүнийг Бетлехемд дагаав
Тэд бэлгээ авч явсан,
Тэгээд тэд үүнийг сүрэл дээрээс олсон
Тэд бол хаадын хаан юм

Хүүхэд Христ төрсөн

Олон зууны турш мэддэггүй улс орнууд байдаг
Цасан шуурга, сул цас байхгүй;
Тэнд тэд зөвхөн хайлдаггүй цасаар гялалзана
Боржингийн нурууны оройд…
Тэндхийн цэцэг илүү анхилуун, одод илүү том,
Хавар илүү тод, илүү гоёмсог,
Мөн шувуудын өд нь илүү гэрэл гэгээтэй, дулаан байдаг
Далайн давалгаа тэнд амьсгалж байна ...
Ийм ийм улс оронд намуухан шөнө,
Лавр болон сарнайн шивнэх чимээгээр
Хүссэн гайхамшиг биечлэн тохиолдсон:
Христийн хүүхэд мэндэлжээ.

Хүү бурхан тэжээлийн тэвшинд төрсөн

Хүү бурхан тэжээлийн тэвшинд төрсөн
Илжиг, хурга дунд.
Тэгээд би одоор гэрэлтсэн
Бетлехемийн хашаа, цэцэрлэг.

Тэгээд саарал илжиг бодов:
Хүүхдийн нүд рүү хараад:
"Тэр сайн сайхан, итгэлээр ирсэн.
Энэрэн нигүүлсэхүй, хайраар!”

Мөн гөлөг бол буйдангийн төмс юм
Би үржүүлгийн газраас харав,
Ид шидтэнгүүд зүүнээс хэрхэн ирсэн бэ?
Тэд бэлгээ авчирсан.

Цас цагаан цагаан унадаг

Цас цагаан цагаан унадаг
толгод, байшингууд руу;
гялалзсан хүйтэн жавар өмссөн
Хуучин Оросын өвөл.

Цэнхэр голын нам гүм...
Мөн танд юу ч хэрэггүй -
будсан үүдний танхимд
Зул сарын баяр нуугдаж байна.

Өлгийг сэгсэрнэ үү
мөн үүлийг зайлуул ...
Бүх эргэлзээ арилах болно
тэр зул сарын үдэш.

Өнөөдөр бол Их Эзэн Христийн төрсөн өдөр

Өнөөдөр төрсөн өдөр
Эзэн Христтэй хамт.
Түүнийг магтан дуулж байна
Ам дүүрэн байна.

Бидний хүүхдүүдийн зүрх сэтгэл -
Сүнсэнд зориулсан амьд байшин -
Бетлехемийн тэвшин шиг
Бид Христэд өгдөг.

Ногоон зул сарын гацуур мод шиг,
Бид мөнх амьдрахыг хүсч байна
Мөн Их Эзэн аварсан,
Үргэлж Түүнд үйлчил.

Өнөөдрийн нийтлэлд бид цэцэрлэг, сургуульд хэлж болох зул сарын гацуур шүлгийн олон сонголтыг нийтлэв. Мөн англи хэл дээрх Христийн Мэндэлсний Баярын шүлэг (орчуулгатай), уншлагын уралдаанд зориулсан шүлгүүд байдаг.

Маш бага хугацаа өнгөрч, бид шинэ жил, Христийн мэндэлсний баярыг тэмдэглэх болно. Манай хүүхдүүд баяраа онцгой баяртай бэлдэж, үе тэнгийнхэн болон насанд хүрэгчдэдээ сэтгэлийн жинхэнэ баяр бэлэглэхийн тулд Христийн Мэндэлсний Баярын шүлэг, хүслийг сурдаг.

Ихэнх хүүхдүүд Христийн Мэндэлсний Баярын бэлэг төдийгүй зул сарын гацуурын шүлэг уншиж, хөгжилтэй дуу дуулж, зул сарын гацуур модыг тойрон бүжиглэх сонирхолтой, ирээдүйтэй зөн билэг, баярын арга хэмжээг хүндэтгэлтэйгээр хүлээж байдаг (бид зул сарын гацуур модыг хэрхэн сайхан чимэглэх талаар бичсэн).

Бяцхан хүүхдүүдийн хэлсэн зул сарын баярын шүлэг нь инээмсэглэл, үгээр илэрхийлэхийн аргагүй сэтгэл хөдлөл, мартагдашгүй сэтгэгдэл төрүүлдэг. Христийн шашны дуунууд өнөө үед урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй алдартай болж, 2-оос 12 насны хүүхдүүд тоглодог бөгөөд насанд хүрэгчдийг аяндаа, эелдэг байдлаараа баярлуулдаг.

Хүүхдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын шүлгийг санахад хялбар бөгөөд хялбар байдаг. Тэд чин сэтгэлээсээ, халуун дулаан сэтгэлтэй. Ийм өдрүүдийг ихэвчлэн гэр бүл, хайртай хүмүүс, найз нөхөдтэйгээ өнгөрөөдөг бөгөөд хүүхэд эх хэлээрээ эсвэл англи хэлээр богино дөрвөлжин эсвэл чин сэтгэлийн үнэн алдартны шүлгийг уншиж чаддаг.

Мөн уншина уу:

Зул сарын баярын тухай хүүхдийн шүлгийн түүвэр нь бүтээлч сэтгэлгээг хөгжүүлж, хүүхдүүд болон тэдний эцэг эхийн аль алинд нь сайхан сэтгэлийг өгдөг. Доор бид 2-3 насны хүүхдүүд (хялбар богино дөрвөлжин) болон ахимаг насны хүүхдүүдэд тохиромжтой хүүхдүүдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын шүлгийн шилдэг сонголтыг байрлуулсан болно. Эдгээр Христийн Мэндэлсний Баярын шүлгийг хүүхэдтэйгээ цээжээр амархан бөгөөд хурдан сурч болно.

Христийн Мэндэлсний Баяр бол бид бүхний хувьд хамгийн сайхан баяруудын нэг юм. Энэ бол хүүхэд нас, үлгэр, ид шидийн баяр юм. Ням гарагийн сургуулийн сурагчид зул сарын баярын шүлэг уншиж, дуу дуулж, тоглож, хөгжилтэй байдаг. Баярын тоглолтууд нь Есүс Христийн мэндэлсэн түүхээс сэдэвлэн, тэнгэрт гэрэлтсэн шинэ одны тухай өгүүлдэг.

Хүү-Бурхан тэжээлийн тэвшинд төрсөн
Илжиг, хурга дунд.
Тэгээд би одоор гэрэлтсэн
Бетлехемийн хашаа, цэцэрлэг.

Тэгээд саарал илжиг бодов:
Хүүхдийн нүд рүү хараад:
"Тэр сайн сайхан, итгэлээр ирсэн.
Энэрэн нигүүлсэхүй, энэрэл!"

Буйдантай төмсний гөлөг
Би үржүүлгийн газраас харав,
Дорнодоос илбэчид хэрхэн ирсэн бэ
Тэд бэлгээ авчирсан.

Зул сарын баяр дахин ирлээ -
Тэнгэрийн хүчний ялалт:
Энэ өдөр Христ ирсэн,
Бидний ертөнцийг бузар муугаас аврахын тулд.

Түүнийг мөнхөд алдаршуулж,
Харанхуйг ялан дийлдэг хүнд.
Бүх зүрх сэтгэлээсээ баяр хүргэе
Энэ их баяр хөөрөөр.

Ариун нар жаргах нь Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх өдөр гэрэлтдэг.
Одууд маш хүндэтгэлтэй байдаг.
Энэ үдэш бол гайхамшигт цангасан ариун,
Баярын нулимс хүртэл.

Агаар аз жаргалаар нэвчсэн:

Хаа сайгүй урам зоригтой цуурай сонсогдоно...
Тэнгэрлэг Эцэг минь, Христийн алдар!

Нэгдүгээр сарын хяруу ууртай байг, -
Тэр яг л дүрээ хувиргасан тоглоомчин шиг,
Тэр бидэнтэй дахин уулзахаар ирлээ.

Хаалга онгойлгож,
Маш их шуугиан дэгдээсэн.
Итгэдэг, итгэдэггүй хүн бүр,
Тэд хүү Христийг алдаршуулдаг.

Ахмадууд мөрөө тэгшлэн,
Тэд зөвшөөрснөөр гонгиноно.
Өдөр шөнөгүй эрчилсэн лаа
Тэд зургийн өмнө шатдаг.

Энэ нь бидний нүдний өмнө амьд гарч ирдэг
Оросын үлгэрт ид шид байдаг.
Бүх зүйл баярлаж, тоглодог -

Ид шидийн оч өгдөг
Зул Сарын мэнд хүргэе!
Айл болгонд амар амгалан ирдэг...
Зул сарын баярын мэнд!

Цасан шуурга түүнийг эзэмдэж,
Мөрөөдөл шиг.
Сүм хийдэд лаа асч, дуулж байна,
Мөнгөлөг хүжний утаа.

Хонхны дуунд
Зүрх нь хонх шиг цохилох болно.
Та хувь заяанаасаа зугтаж чадахгүй -
Зул сарын баярын мэндийг ид шидийн үгсээр хэлээрэй.

Тэнгэрийн булаг бол эдгээр үгсийн эх сурвалж юм.
Тэдгээр нь дөл, гэрлээр хийгдсэн байдаг.
Дэлхийд ч, яруу найрагчийн сэтгэлд ч,
Мөн Бурхан үгэнд дахин төрөх болно.

Цасан шуурганы илбэчин, шившлэгээ хий.
Таны ид шидийн элемент
Бусад ертөнцөд хувирдаг
Бүхэл бүтэн газар нутаг, хот, хүмүүс.

Энэхүү тод баяр дээр -
Зул сарын баяр
Бид бие биедээ хэлэх болно
Сайхан үгс.

Инээмсэглээрэй
Энэ гайхалтай өдөр
Тэд бидний аз жаргал байх болно
Мөн хүн бүрт бэлэг.

Амьдралын дуу чимээ урсдаг
Аз жаргал, сайн сайхан байдал,
Гэрэлтдэг бодлууд
Зул сарын баярын гэрлээр.

Дуулж буй тэнгэрт од бий
Ядарсан сэтгэлд хүрэх замыг харуулна.
Мөн ус дахин бий болно,
Мөн агаар, далай, газар.

Мөн тэнгэр элч магтан дуулах болно
Мөн баяр баясгалангийн гайхамшиг тохиолдох болно.
Орой таныг ширээн дээр дуудах болно.

Кристалд гэрэл хэрхэн тоглодог вэ!
Нүдний шил хэрхэн дарсаар дүүрдэг вэ!
Бурхан дэлхий дээр төрсөн,
Тэгээд тэр од шиг гялалзаж байв.

Өргөн тэнгэрт,
Одтой тод дугуй бүжигт,
Гайхамшигтай од гэрэлтэж байна.
Тэр хаа сайгүй туяа цацах болно,
Хүний уй гашуу гаслах газар, -
Тосгон, төгөл, хотод.
Цацраг нь гэрэлд хүрдэг
Тариачин эмэгтэйчүүд, хатадууд,
Мөн шувууны үүр рүү.

Тэгээд хөөрхий гэрт ямар ч дэржигнэсэн
Хэзээ ч шидэт туяа биш.
Хаа сайгүй баяр баясгалан илүү гэрэлтдэг

Тэнд асуудал аймшигтай биш,
Од хаана гэрэлтэх вэ.

Цас цагаан цагаан унадаг
Уул толгод, байшингууд дээр;
Гялалзсан жавартай хувцас өмссөн
Хуучин Оросын өвөл.

Цэнхэр голын нам гүм...
Мөн танд юу ч хэрэггүй -
Будсан гонхон дээр
Зул сарын баяр нуугдаж байна.

Өлгийг сэгсэрнэ үү
Тэгээд үүлийг хөөн зайлуулна...
Бүх эргэлзээ арилах болно
Зул сарын тэр үдэш.

Бид танд шүлэг хэлэх болно,
Хоньчид талбай руу хэрхэн алхав.
Тэд оддын гэрлээр алхаж байв
Ой дундуур, гүүрээр дамжин,
Уулсын дунд, хөндийн дунд

Гэнэт од ганцаараа гэрэлтэв
Алмазан сар шиг.
Энэ бол гайхамшиг шиг байсан
Хаа сайгүй мэдрэмжтэй.
Үүний зэрэгцээ, нүдэнд үл үзэгдэх
Херубууд тэнгэрт дуулжээ.
Бетлехем ойртож байв
Хүмүүс зам дээр гарав -
Тэр хот хүн бүрт танил байсан:
Бурханы төрсөн газар.
Энд тод од гарч ирэв
Жингүй хөвөв
Хурдан жилүүд шиг
Тэгээд гэнэт байшин дээгүүр унжсан.
Хоньчид баярлав -
Энд тэдний нүгэл уучлагдах болно!
Хуучин жижиг амбаарт
Бурхан бодит байдал дээр төрсөн
Порфир болон титэмгүй,
Хонь унтсан тэр газар.
Гэхдээ хоньчдоос гадна
Бурхан илүү мэргэн хүмүүсийг илгээх болно.
Тэд тайван замаар бэлэг авчрах болно:
Хүж, алт, мир -
Зүүн талаас
Бурханд үнэнч хөвгүүд.
Салхи дээвэрийн оройг цохиж,
Хоньчид дуулал дуулжээ
Их баяр ёслолын үеэр -
Жирийн зул сарын баяр биш.
Хэдийгээр тэд маш зоригтой алхаж байсан ч,
Гэсэн ч тэд чимээгүйхэн тогшлоо.
Мария тэдэнтэй уулзахаар гарч ирэв
Тэгээд тэр: "Эрхэм хүндэт хүмүүс ээ!
Хурдан ороорой
Гэхдээ хүүхдийг бүү сэрээ!"
Эргэн тойрон дахь бүх зүйл гэрэлтэж байв -
Дэлхий дээр хамгийн сайн найз төрсөн!
Итгэдэггүй хүмүүс надад итгээрэй
Сонсоогүй хүмүүс сонсогтун.
Бурхан үхлийн хүлээсийг тасалсан,
Мөн сүнс илүү чөлөөтэй амьсгалдаг.
Энэ бол сайн мэдээ!
Энэ нь анхааруулгыг агуулдаг:
Хэн олон бузар муутай байдаг
Тэд тэвшин дотор Бурханыг харахгүй.

Зул сарын баярын цас
Тэнгэрлэг тод -
Тэр бүх Христэд итгэгчдийн төлөө байдаг
Бэлэг болгон илгээсэн!

2-3 насны хүүхдүүдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын шүлэг

Энэхүү гэгээлэг, баяр баясгалантай баяр нь олон тооны баяр хүргэе, дуу, зугаа цэнгэлээр дүүрэн байдаг. Зул сарын баяр ойртож байна. Энэ нь бидний гэрт хөнгөн алхаж, бэлэг сэлт, баярын уур амьсгалтай орох болно. 2-3 насны хамгийн бага хүүхдүүдэд зориулж бид Христийн Мэндэлсний Баярын хамгийн сайн шүлэг болох quatrains-ийн цасыг санал болгож байна. Ийм хөнгөн бөгөөд энгийн 4 мөрт шүлэг нь хүүхдүүдэд цээжээр сурахад хялбар байх болно.

Зул сарын гацуур мод
Зул сарын гацуур мод
Бүх байшин үнэртэж байна
Зүү бүр шивнэдэг:
"Зул сарын баярын мэнд!"

Есүс Христ бидэн дээр ирсэн.
Энэ тухай гаригт мэдэгдээрэй
Дэлхийд авралыг хэн авчирсан бэ!

Зул сарын гацуур мод
Бүх байшин үнэртэж байна
Зүү бүр шивнэдэг:
"Зул сарын баярын мэнд!"

Зул сарын баярын мэнд хүргэе,
Юу аль хэдийн байшинг тогшиж байна!
Хаалгыг илүү өргөн нээ
Та Хайр, Найдвар, Итгэлийн төлөө байна

Гомдол, алдагдлыг байг
Гомдол, алдагдлыг байг
Тэд навч шиг нисдэг!
Аз нь хаалгаар орж ирэх болтугай

Зул сарын баяраар цас орно
Бурханы нигүүлсэл шиг унадаг.
Цас орж, ид шидтэй байна
энэ өдөр тохиолдож болно.

Өнөөдөр тэнгэр элч бидэн дээр буув
Тэгээд тэр дуулж: "Христ төрсөн!"
Бид Христийг алдаршуулахаар ирсэн,
Мөн та бүхэндээ баярын мэнд хүргэе.

Христийн мэндэлсний Ариун шөнө
Сэтгэлдээ нялх хүүхдэд тэвш бэлтгэ,
Мөн Гэмгүй Хүүхдийг урь
Зүрх сэтгэлдээ үүрд үлдэхийн тулд...

Гомдол, алдагдлыг байг
Тэд навч шиг нисдэг!
Аз нь хаалгаар орж ирэх болтугай
Зул сарын баярын тод баяр дээр!

Зул сарын баярын мэнд хүргэе
Бид танд Зул сарын баярын мэнд хүргэе!
Бид танд амар амгалан, аз жаргал, сайн сайхныг хүсэн ерөөе!
Амьдрал шинэ мөрөөдлөөр дүүрэн байх болтугай
Гэрэлт цаг ирэх болтугай!

Хүйтэн өвөл байна,
Гэхдээ би өнөөдөр баяртай байна
Есүс бол миний хувьд Бурханы хүү
Шөнө тэвшинд төрсөн.

Зул сарын баяр
Бие биенийхээ гомдлыг уучилцгаая
Тэнгэрийн өндөрлөгүүдийг харцгаая,
Хайрын төлөө зүрх сэтгэлээ нээлттэй үлдээцгээе.
Бетлехемийн одыг хүлээцгээе.

Зул сарын баярын мэнд!
Гэрт хайр ирэх болтугай
Дулаан, инээдээр хүрээлэгдсэн
Мөн амжилт хаа сайгүй хүлээж байна!

Удахгүй, удахгүй Зул сарын баяр
Хэрэв би хурдалж чадвал -
Гэрт баяр болно,
Зул сарын гацуур мод гялалзах болно!

Христийн Мэндэлсний Баярын тухай Ортодокс цэцэрлэгийн шүлэг

Алтан далавчтай сахиусан тэнгэр зул сарын шөнө айл болгонд нисдэг. Тэр зул сарын гацуур модыг гэрэлтүүлж, бидэнд аз жаргал, амжилт хүсье. Ортодокс шүлгийг уншсаны дараа та хүүхдүүдэд энэ баярын түүхийг танилцуулж, Есүс Христийн тухай яруу найргийн хэлбэрээр ярих болно.

Түүнийг мөнхөд алдаршуулж,
Харанхуйг байлдан дагуулагч.
Бүх зүрх сэтгэлээсээ баяр хүргэе
Энэ их баяр хөөрөөр.
***
Гэнэт тэр мод руу нисэв
Бухын сүрэг,
Мод тэр даруй улаан болж хувирав
Амьд гэрлээс.
Түүний сэвсгэр мөчир дээр,
Цагаан тугалганы оронд,
Хүйтэн торыг мөнгөжүүлнэ,
Цасан бөмбөрцөг.
Мөн титэм нь гялалзсан од юм,
Гайхамшгуудын гайхамшиг!
Зул сарын баяр, найзууд, мэндчилгээ
Анхны ой.
***
Би одоохондоо уншиж чадахгүй байна
Би бага зэрэг тоолж чадна,
Гэхдээ баяр болсныг би мэднэ -
Есүс Христийн төрсөн өдөр!

Тэгээд би Христ гэж сонссон

***
Эргэн тойрон ямар дэгжин, гэрэл гэгээтэй вэ!

Тун удахгүй Зул сарын баяр болно.

Зөөлөн сарвуугаараа шуугих, шүргэх нь...

***
Энэ бол оройтсон, час улаан үдэш байсан,
Мэдээллийн од мандлаа.

Онгон охин хүүхэд төрүүлэв.
Хоолой нь нарийхан, сул,
Спиндлийн урт хашгирах мэт

Мөн хаан, хүү, эхнэр хоёр.
Мөн тэмдэг, гайхамшиг байсан:
Тогтворгүй чимээгүй байдалд
Иудас олны дунд гарч ирэв
Хүйтэн масктай, морьтой.
Ноёд, халамжаар дүүрэн,
Тэд мэдээг бүх төгсгөлд илгээсэн,
Мөн Искариотын уруул дээр
Элч нар инээмсэглэлийг харав.
***
Эдгээр одод хараахан унтараагүй байна,
Үүр цайж байна,
Төлбөр нь дэлхийд юуг гэрэлтүүлсэн бэ?
Шинэ төрсөн Христ...
Дараа нь одоор удирдуулсан,
Цуу ярианаас зайлсхийж,
хүндэтгэлтэй олон түмний дунд
Ид шидтэнгүүд Христ рүү хошуурчээ...
Тэд алс Дорнодоос ирсэн,
Мөрөөдлийн баяр хөөрөөр бэлэг авч явах, -
Херодын нүднээс гаралтай
Бүрэн эрхт Христ аврагдсан!..
Олон зуун жил өнгөрөв ... Тэгээд Тэр цовдлогдсон,
Гэхдээ амьд хэвээрээ
Тэр Үнэний сүлдчин шиг алхаж,
Манай дэлхийн бэлчээрийн дагуу;
Ирж байна, одоо ч элбэг
Бунхан, үнэн ба сайн сайхан,
Мөн хүчирхэг Херод дийлэхгүй
Түүний урвагч сэлэм.

***
Шөнө чимээгүй байна. Тогтворгүй огторгуйд
Өмнөд одод чичирнэ;
Ээжийн инээмсэглэсэн нүд
Чимээгүй хүмүүс тэвш рүү харна.
Чих байхгүй, нэмэлт харц байхгүй.
Азарган тахиа хашгирав
Мөн хамгийн дээд тэнгэр элч нарын ард
Хоньчид Бурханыг магтдаг.
Төлбөр чимээгүйхэн нүдэнд гэрэлтэж,
Мэригийн царай гэрэлтэж байна ...
Оддын найрал дуунаас өөр найрал дуунд орно
Би чичирсэн чихээр сонссон.
Мөн Түүний дээр өндөр шатаж байна
Алс холын тэр од:
Зүүн зүгийн хаад түүнтэй хамт явдаг
Алт, мир, Ливан.
***
Зул Сарын мэнд хүргэе!
Үүнээс илүү аз жаргалтай баяр гэж үгүй!
Христийн мэндэлсэн шөнө
Дэлхий дээр од гэрэлтэв.
Түүнээс хойш олон зууны туршид
Тэр бидний төлөө нар шиг гэрэлтдэг.
Сэтгэлийг итгэлээр дулаацуулж,
Дэлхийг илүү үзэсгэлэнтэй, илүү сайхан болгохын тулд.
Ид шидийн оч өгдөг
Зул Сарын мэнд хүргэе!
Айл болгонд амар амгалан ирдэг...
Зул сарын баярын мэнд!

4-5 насны хүүхдүүдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын тухай хялбар бөгөөд богино шүлэг

Хамгийн сайн сайхан, гэгээлэг бүхний хүслийг богино шүлэгээр илэрхийлж болно. Христийн төрсөн өдрөөр сүнс нь баярын ид шидийн мөчүүдийг хүлээж дуулдаг. Жижиг шүлэгт аз жаргал, амар амгалангийн сайхан үгс агуулагддаг.

Ариун, гайхалтай Зул сарын баярын мэнд хүргэе
Би чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе!
Тэнгэрийн уудам нутагт
Од чимээгүйхэн хөвж байна.

Зул сарын баяраар цас орно
Бурханы нигүүлсэл шиг унадаг.
Цас орж, ид шидтэй байна
Энэ өдөр тохиолдож болно.

Цонхны гадаа цас эргэлдэж байна
Тэр надтай адилхан байх
Зул сарын баярын мэнд хүргэе
Тэр анхны байхыг хүсч байна!
Яг энэ мөчид
Танд дулаан, тайтгарлыг хүсэн ерөөе! (В. Морозова)

Зул сарын баяр

Ингэснээр хайр үхэхгүй,
Ингэснээр тэр сайн сайхан мөхөхгүй -
Бидэнд Бурханы төрөлт өгөгдсөн,
Зул сарын баяр.

Энэ асар их баяр баясгалан
Та бүхэнтэй, миний хайртай хүмүүс, би хуваалцаж байна -
Таны эрүүл мэнд, аз жаргалын төлөө
Зул сарын баярын өдөр би залбирах болно.
(А. Войт)

Аврагч энэ ертөнцөд ирсэн,
Тэр чамайг уруу таталтаас аварсан.
Тэр чиний нүглийг цагаатгасан -
Есүсийг магтъя.

Зул сарын баяр

Нигүүлсэлд баяр хүргэе

Энэ шөнө бид бүгд хүүхэд шиг
Бид тэнгэрээс ид шид хүлээж байна.

Шагнал болгон хүлээлт
Бетлехемийн од
Авралд хүрэх замыг харуулах болно
Мөн тэр үргэлж бидэнд туслах болно.
(А. Войт)

Гайхамшгуудын гайхамшиг!

Гэнэт тэр мод руу нисэв
Бухын сүрэг,
Мод тэр даруй улаан болж хувирав
Амьд гэрлээс.
Түүний сэвсгэр мөчир дээр,
Цагаан тугалганы оронд,
Хүйтэн торыг мөнгөжүүлнэ,
Цасан бөмбөрцөг.
Мөн титэм нь гялалзсан од юм,
Гайхамшгуудын гайхамшиг!
Зул сарын баяр, найзууд, мэндчилгээ
Анхны ой. (Т. Маршалова)

Түүнийг мөнхөд алдаршуулж,
Харанхуйг байлдан дагуулагч.
Бүх зүрх сэтгэлээсээ баяр хүргэе
Энэ их баяр хөөрөөр.

Гомдол, алдагдлыг байг
Тэд навч шиг нисдэг!
Аз нь хаалгаар орж ирэх болтугай
Зул сарын баярын тод баяр дээр!

6-7 насны хүүхдүүдэд зориулсан зул сарын баярын шүлэг

Энэ орой бүхэл бүтэн гэр бүл
Ширээний эргэн тойронд цуглацгаая.
Ээж хэлэх болно:
- Баярын үеэр лаа асаах хэрэгтэй болов уу?

Цахилгаанаа унтраацгаая
Бид түүнгүйгээр хийх болно
Мөн бид ёслол төгөлдөр чимэглэх болно
Зул сарын баярын өдөр олон нийтийн оройн хоол.

Хөгжилтэй гал үсрэх болтугай
Бөөрөлзгөнө лааны дээгүүр,
Мөн лааны суурь чимээгүйхэн уйлж байна
Стеарик нулимс.

Зул сарын баяр ойртож байна
Гэрлүүд хурц гэрэлтэж байна.
Би чамайг энэ байшинд байгаасай гэж хүсч байна
Маш их аз жаргал, хайр.

Таны гэрт сахиусан тэнгэр буух болно
Мөн бурханлиг гараар
Тэр энхрийлэл, сайхан сэтгэлээр туслах болно.

Тэгэхээр цасан нуранги дундуур
Та нарны гэрлийг мэдэрсэн үү?
Чамайг орхихгүйн тулд дулаан
Мөн ямар ч хорон муу, ямар ч зовлон байсангүй.

Зул сарын баярын одтой хамт байх болтугай
Таны гэрт сахиусан тэнгэр буух болно
Мөн бурханлиг гараар
Тэр энхрийлэл, сайхан сэтгэлээр туслах болно.

Тэжээгч, - нэг хүүхэд мөрөөддөг байсан, -
Өнгөт картоноос нааж болно,
Цаасаар алт хий
Зул сарын баярын одтой хоньчид.

Илжиг, үхэр - ямар үзэсгэлэнтэй вэ! –
Тэд Христийн тэвшний дэргэд зогсох болно.
Тэд энд байна - алтадмал хувцастай
Гайхамшигтай дорно дахины гурван хаан.

Цөлийн цаана гайхамшгийг хүлээж байна
Тэднийг дуулгавартай тэмээ үүрдэг.
Тэгээд хүүхэд Христ үү? Энэ цагт
Тэр бид бүгдийн зүрх сэтгэлд байдаг!

Ид шидийн оч өгдөг
Зул Сарын мэнд хүргэе!
Айл болгонд амар амгалан ирдэг...
Зул сарын баярын мэнд!

Зул сарын баярын тэнгэр
Зул сарын баярын мэнд хүргэе од,
Газар дээр бууж байна
Есүс бол миний Аврагч.

Чимээгүйхэн бууж ирдэг
Харанхуйд гэрэлтэх туяа мэт
Тиймээс Хүүхдийн дүрд
Надад үнэнийг хэлээч -

Бурхан хүмүүсийг уучилдаг
Мөн тэрээр тэднээс хохирогчид хүлээхгүй.
Мөн бузар муугаас ангижрахын тулд
Тэр тэдэнд ХАЙРаа илгээдэг.

Энэхүү тод баяр дээр -
Зул сарын баяр
Бид бие биедээ хэлэх болно
Сайхан үгс.

Цас чимээгүйхэн орж байна, гадаа өвөл болж байна,
Энд гайхамшиг тохиолдож, зүрх сэтгэлийг гэрэлтүүлэх болно.
Энэ сайхан өдөр таны инээмсэглэл байх болтугай
Тэд бидний аз жаргал, хүн бүрийн бэлэг байх болно.

Амьдралын дуу чимээ урсдаг
Аз жаргал, сайн сайхан байдал,
Гэрэлтдэг бодлууд
Зул сарын баярын гэрлээр.

Дэлхий дээр өдөр бүр
Хэн нэгний төрсөн өдөр
Хайртай хүмүүс болон гэр бүлд баяр баясгалан,
Ерөөлийн бэлэг.

Гэвч нэг л өдөр бүх дэлхий
Тэнд баяр болсон.
Бүгд түүнийг дууддаг
"Зул сарын баяр".

Энэ бол онцгой өдөр байсан
Аз жаргалгүй хүмүүсийн хувьд:
Шөнийн сүүдрийг гэрэлтүүлж,
Тэжээлийн тэвшинд гэрэл тусна.

Бурханы Хүү тэнгэрээс бууж ирэв
Дэлхийн бүх хүмүүст.
Аз жаргал, гайхамшгийн өдөр
Дэлхий дээр санаж байна!

Хаалга онгойлгож,
Маш их шуугиан дэгдээсэн.
Итгэдэг, итгэдэггүй хүн бүр,
Тэд хүү Христийг алдаршуулдаг.

Ахмадууд мөрөө тэгшлэн,
Тэд зөвшөөрснөөр гонгиноно.
Өдөр шөнөгүй эрчилсэн лаа
Тэд зургийн өмнө шатдаг.

Энэ нь бидний нүдний өмнө амьд гарч ирдэг
Оросын үлгэрт ид шид байдаг.
Бүх зүйл баярлаж, тоглодог -
Сайн байна уу, амралт - Зул сарын баяр!

Цонхоор хурдан хараарай:
Гадаа гэрэлтэй байна,
Учир нь цас орж байна
Зул сарын баяр сайн зүйл хийдэг

Муу хүмүүсээс, хорон санаатануудаас,
Илбэчид ба илбэчид
Мөн хэдэн зуун жилийг туулсан
Дэлхийд аз жаргал, сайн гэрэл!

Есүс бидэн рүү инээмсэглэв -
Од мандсан
Аз жаргал, баяр баясгалан, амжилт хүсье
Би үүнийг хүмүүст авчирсан!

Тэр итгэл найдвар авчирсан
Мөн сайн мэдээ -
Эзэний хүү юу вэ
Тэнд үнэ цэнэтэй!

Та хүмүүсийн сайн сайхны төлөө амьдрах болно,
Бяцхан хүүхэд
Түүнийг өлгийтэй хэвээр үлдээгээрэй
Санаа зоволтгүй унт!

8 ба түүнээс дээш насны хүүхдүүдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын сэдэвт шүлэг

Зул сарын баяр бол тод, мартагдашгүй, хөгжилтэй баяр юм. Христийн Мэндэлсний Баярын шүлгүүд бидэнд үгээр илэрхийлэхийн аргагүй сэтгэл хөдлөлийг өгч, хөгжилтэй, бүх хүслийг биелүүлэхийг амлаж байна. Тэд сургуулийн өмнөх боловсролын байгууллага, сургуулиудад бага насны болон ахлах ангийн сурагчдын амнаас сонсогддог.

Охины залбирал
Тосгоны захад ядуу байшинд
Бяцхан охин амьдардаг байсан.
Хөвгүүд ээжтэйгээ, аавгүй өссөн.
Охин гэр бүлийн ес дэх нь байв.

Бэлэвсэн эмэгтэй өвдөг сөгдөн уйлж байв.
Түүний үгс гашуун байв:
"Надад туслаач, Христийг хайрлаж,
Нулимсаас нүдийг минь хатаа.

Эзэн минь, манай ядуу гэрт орж ирээрэй,
Ширээн дээр бидэнтэй хамт хооллоорой
Хүйтэн, бороонд биднийг дулаацуулж,
Биднийг хаана ч битгий орхи."

Мөн Христ хүүхдүүд, эхийг сахиж,
Тэр тэднийг уй гашуудаа сэтгэлээ алдахыг зөвшөөрөөгүй.
Өлсгөлөн, хүйтэн орон сууцыг тойрч өнгөрөв
Түүний чин сэтгэлийн залбирлаар дамжуулан.

Мөн ойролцоо дэлгүүр байдаг
Баярын дэлгүүрийн цонхтой,
Цонхон дээр нэхсэн тортой хүүхэлдэй байна,
Хар үсэндээ час улаан тууз зүүсэн...

Охин хүүхэлдэйгээс нүдээ салгахгүй -
Үүнийг гартаа нэг удаа барина;
Гэхдээ хүүхэлдэйний үнэ өндөр,
Та зөвхөн холоос харж болно.

Тэд дэлгүүрийн хаалгыг түгждэг ...
Залбирсны дараа бүгд орондоо оров.
Ээж нь сайхан зүүд зүүдлэв;
Маргааш амралтын өдөр, маргааш Зул сарын баяр!

Тэгээд охин Христэд хэлэв:
"Би зул сарын баяраар хүүхэлдэй авахыг үнэхээр хүсч байна!
Нарны даашинзтай, цагаан нэхсэн тортой,
Хар үсэндээ час улаан туузтай!

Маргааш үдээс хойш надад өгөөч..."
Өглөө үүдэнд шуудан зөөгч байна!
Охин боодлыг задлав -
Хүүхэлдэй дотор нь байгаа... Хариулт нь Эзэнээс ирсэн!

Тэгээд хүүхэлдэй рүү нүүрээ наан,
Охин Христийн өмнө бөхийж:
"Эзэн минь, би чамд маш их хайртай
Мөн чин сэтгэлээсээ баярлалаа!

Шөнийн бүрэнхийд ч бай, өдрийн гэрэлд ч бай -
Намайг хэзээ ч битгий орхи.
Би эргэн тойрныхоо бүх хүмүүст давтан хэлье:
Та бол миний үнэнч, хамгийн сайн найз!

Би бүх хаалган дээр хэлэх болно:
Хүүхдэд үүнээс илүү найдвартай найз гэж үгүй” гэж хэлжээ.
Христ чимээгүйхэн түүн дээр бөхийж,
Би урам зоригтой сэтгэлийн дууг сонссон.

Тэр шөнө баян эмэгтэйд
Ариун Сүнс зөөлөн хүрэв
Тэр түүнийг өглөө эрт босохыг тушаав.
Хүүхэлдэйг ядуу гэрт илгээ,

Нарны даашинзтай, цагаан нэхсэн тортой,
Хар үсэндээ час улаан тууз зүүж,
Христ рүү ямар охины тухай
Тэр орондоо орохдоо ярилаа. Э.Варижон

***
Нэг удаа сайхан өдөр байсан -
Бурхан дэлхий дээр дээрээс ирж,
Алс холын Бетлехемд
Цаг хугацаа зогссон.

Хүүхэд анхны уйлахыг сонссон,
Бүхэл бүтэн тэнгэр хэсэг зуур хөлдөв.
Эцсийн эцэст энэ нь гэсэн үг юм
Бүх зүйл эхнээсээ эхэлсэн гэж.

Тэгээд өмнөх өдрүүд
Тэд юу ч хэлэхээ больсон.
Шинэ Гэрээний хувьд
Энэ Хурга төрсөн.

Ингэснээр хүмүүс бүх зүйлийг олж мэдэх болно
Амьдралыг хэрхэн шинээр эхлүүлэх вэ,
Есүс тэнгэрээс бууж ирсэн
Тэгээд дэлхий дээр төрсөн.
***
Тэгээд жил бүр одоо тэргүүлж байна
Тооцоолол нь Түүний төрсөн өдрөөс эхэлдэг.
Тэдэнд дараах үгийг нэмж оруулав.
"...Христийн мэндэлсэн өдрөөс." Наталья Лупан

Христийн мэндэлсний төлөө
Фрост өвөө
Маш олон тоглоом
Хүүхдүүдэд авчирсан
Хүүхдүүд харж байна -
Ачаа их,
Шууд хүрээлэгдсэн
Хөгшин хүний гинж.
Тэд дуулж, үсэрч,
Түүний эргэн тойронд чимээ шуугиан байна
Тоглоом аваарай
Муухай хүмүүс үүнийг хүсдэг.
Гэхдээ Frost инээмсэглэн
Тэр хуруугаараа тэднийг сүрдүүлдэг
Мөн хөгжилтэй ачаатай
Тэр өрөө рүү яаран орж,
Ээж тэнд харах болно
Хэнд юу тохирох вэ?
Мөн тоглоом хэнд хэрэгтэй вэ
Хамгийн сайныг нь өг.
Хэн дэггүй, залхуу байсан бэ?
Би ном уншаагүй
Би оройтож унтсан,
Тэр залуу хүмүүсийг гомдоосон
Тэр ухаалаг хүү хэн байсан бэ?
Хүүхэд нь хувь байсан -
Хамгийн сайн тоглоом
Үүнийг чөлөөтэй хүлээн авна уу.

Христийн төрсөн өдөр
Гоо сайхан дэлхийд эргэн ирлээ.
Нэгдүгээр сарын мөс гялалзаж байна.
Нэгдүгээр сарын царцдас таныг үхэхийг зөвшөөрөхгүй.
Нэгдүгээр сарын цас хамгийн үзэсгэлэнтэй нь:
Өдрийн цагаар гялалзсан, өнгөлөг
Тиймээс сарны доор гэрэлтдэг.
Мөн 1-р өдөр бүр
Бага зэрэг, гэхдээ өмнөхөөсөө урт.
Мөн найранд тохиромжтой
Мөн уулзалтууд - аль ч орой. (Берестов Валентин)
***
Бяцхан гацуур мод, цасан шуурганы чимээнээр унт.
Би чамайг сэвсгэр цасаар зайлуулах болно
Гацуур эхийн өвөр дээр унт,
Цагаан ойд ногоон өнгөтэй.
Унтаж, дэмий юм бүү сонс,
Салхигүй, амьтангүй, шувуугүй, хэн ч байхгүй!
Тэд удахгүй бидний гацуур модыг авах юм шиг
Зул сарын баярыг тэмдэглэхээр тэд чамайг гэртээ аваачих болно.
Үгүй ээ, хуучин цаасны амсартай саванд
Тэд чамайг бүх хүний өмнө тавихгүй.
Чи зүүлт, туг барихгүй,
Тоглоом ба лаа, бөмбөг, од.
Үгүй ээ, та туулай нуух болно - урт чих,
Цасан шуурга, хяруу таныг чимэх болно
Толгойн орой дээр од гялалзах болно
Тэр цагт хүүхэд Христ мэндэлсэн.

Хүүхдэд зориулсан Зул сарын баярын сайхан шүлэг

Зул сарын баяр бол шүлэг, шүлэг, түүхүүдийг өгүүлдэг сэтгэл хөдөлгөм баяр юм. Христийн Мэндэлсний Баярын шүлэг нь гэрэлт ирээдүйн итгэл найдвар, хүний аз жаргал, амар амгалан, хөгжил цэцэглэлтийн тухай өгүүлдэг. Мөр бүр нь хамгийн агуу гайхамшиг болох Есүс Христийн төрөлтийн тухай гайхалтай түүх юм.

Цагаан цасан дээр чимээгүйхэн алхаж,
Зул сарын баяр нь хүн бүрт сайн сайхныг бэлэглэх гэж яарч байна.
Энэ нь хашаа, байшин бүрийг харах болно -
Мөн аз жаргал хэнд ч ирэх болно.

Мөн тэр даруй хүйтэн жавар зүрх сэтгэлээс алга болно.
Таны нүд тод од шиг гэрэлтэх болно.
Баяр ирээрэй. Мөн энэ нь боломжтой болно
Тиймээс хамгийн чухал зүйл удахгүй биелэх болно.

Цасан цагаан цас орно
Замууд цасаар хучигдсан,
Хүүхэд цасан дундуур алхаж байна
Миний хөл хүнд, хүйтэн байна ...

Бурханы Аврагч бидэн рүү яаран ирж байна!
Сайн мэдээг сонс -
Тэр Аврагчаар бид аврагдаж чадна,
Сэтгэлд нь мэдээ хүргэх.

Эргэн тойрон ямар дэгжин, гэрэл гэгээтэй вэ!
Цагаан цас байшин, гудамжийг бүрхэв.
Тун удахгүй Зул сарын баяр болно.
Хүмүүс хэтэрхий хөмсгөө зангидахаа болино.

Энэ баяр нь муур шиг эелдэг,
Зөөлөн сарвуугаараа шуугих, шүргэх нь...
Тэр хүн бүхэнд баяр баясгаланг авчирдаг гэж тэд хэлдэг.
Магадгүй би үүнийг туршиж үзэхийг хүлээх хэрэгтэй болов уу?

Зул сарын баяр бол баяр баясгалан гэсэн үг.
Зул сарын баяр бол амар амгалан гэсэн үг.
Зул сарын баяр нь зайлшгүй шаардлагатай гэсэн үг
Христийн заасанчлан хүн бүрийг уучил.

Зул сарын баяр бол хүмүүс гэсэн үг
Бурханд хандах боломж дахин нээгдэв!
Бид дуулж, тоглож, залбирах болно
Христийн хайрыг алдаршуулж байна!

Сэвсгэр цас
Өтгөн ойгоор бүрхэгдсэн,
Дэлхий нам гүм нойронд унтсан,
Тэнгэрийн хонгил харанхуйлав.

Өнөөдөр ажлаасаа амрах,
Бүх санаа зовнилоо мартах...
Эхний од гэрэлтэх болно -
Тэгээд Христ бидэн дээр ирэх болно.

Гэр бүл бүрт тохиромжтой
Амар амгалан, нам гүм авчрах,
Хүн бүрт сайн сайхан сэтгэлээ харуул,
Хүүхдүүдэд найр хий.
***
Зул сарын баярын өдрүүдэд энэ нь зайлшгүй шаардлагатай
Нэг сайн зүйл хий:
Ядаж нэг үгээр туслаарай
Азгүй хүмүүсийн хувьд:

Тайвширч чадахгүй хүмүүсийг тайвшруулахын тулд,
хайхрамжгүй хүнийг уучлаарай
Мөн ядаж хөршүүд чинь
Хайрлаж сурцгаая!

Зул сарын баярын шүлэг - хүүхдүүдэд зориулсан дуунууд

Хүүхдүүд Христийн Мэндэлсний Баярын сүлд дууг дуулж, түүнгүйгээр энэ гайхамшигтай баярыг төсөөлөхийн аргагүй, маш их баяр баясгалан, урам зоригоор дүүрэн байдаг. Тэд айлаар явж, хүмүүст сайн сайхан, аз жаргал, хөгжил цэцэглэлт, амар амгаланг хүсч байна. Carols хурдан санаж, хөгжилтэй, хөгжилтэй сонсогддог.

Энэ дэлхий дээр ийм л зүйл болсон
Олон жил дараалан
Ийм ид шидтэй, сайхан үдэш
Тэнгэр элч нар тэнгэрээс бидэн рүү нисдэг
Тэд сайн сайхан, найдвар,
Айл болгонд ивээл ивээх болтугай
Шинэ жилийн мэнд хүргэе хүн бүр
Мөн Христийн Мэндэлсний Баярын мэнд!

Коляда, Коляда
Хаалгыг нээ
Цээжийг нь гарга
Хамарт үйлчил.
Чи цавчих ч гэсэн
Бүр никель
Ингэж гэрээсээ битгий гарцгаая!
Бидэнд чихэр өгөөч
Эсвэл зоос ч байж магадгүй
Юунд ч битгий харамс
Зул сарын баяр боллоо!

Ноён, ноёд оо
Ноён, ноёд оо,
Мастерын эхнэр
Хаалгаа нээ
Мөн бидэнд бэлэг өг!
Бялуу, өнхрөх
Эсвэл өөр зүйл!

Коляда, Коляда
Коляда, Коляда,
Зул сарын баярын өөр нэг өдөр!
Бялууг хэн өгөх вэ?
Энэ бол хэвлийн хашаа юм.
Хэн надад бялуу өгөхгүй вэ?
Тийм ч учраас саарал гүү
Тийм ээ, булш урагдсан!

Баяраа сайхан өнгөрүүлээрэй
Хүмүүс надад эелдэг ханддаг
Мөн баяр хөөрөөр хувцасла
Ариун баяр баясгалангийн нөмрөгт.
Одоо Бурхан дэлхий дээр гарч ирэв -
Бурхдын бурхан, хаадын хаан.
Титэм биш, нил ягаан биш
Энэ Тэнгэрийн санваартан.
Тэр тойрогт төрөөгүй
Мөн цэвэрлэсэн байшинд биш.
Тэнд харагдах алт байсангүй,
Тэр ороолттой хэвтэж байсан газар.
Төсөөлшгүй Түүнд тохирсон
Ядуу хүн шиг давчуу тэвшинд.
Тэр яагаад төрсөн бэ?
Яагаад ийм ядуу байгаа юм бэ?
Биднийг аврахын тулд
Чөтгөрийн урхинаас
Өргөж, алдаршуулна
Бид таны хайраар
Бурханыг үүрд магтъя
Ийм баярын өдрийн төлөө!
Би танд баяр хүргэе
Зул сарын баярын мэнд хүргэе!
Бид танд олон зун хүсч байна,
Олон, олон, олон жил.

Коляда, Коляда,
Хэн надад бялуу өгөхгүй вэ?
Бид үхрийг эврээр нь авдаг
Хэн пончик өгөхгүй вэ?
Бид түүний нүүр рүү цохисон,
Хэн нэг ч төгрөг өгөхгүй байх вэ?
Энэ бол хажуугийн хүзүү юм.

Карол ирлээ
Зул сарын баярын өмнөхөн
Надад үнээ өг
Газрын тосны толгой.
Тэгээд Бурхан үүнийг хориглодог
Энэ байшинд хэн байна?
Түүний хувьд хөх тариа зузаан,
Хөх тариа хатуу.
Тэр наймалжны чих шиг,
Тэр тарианаас хивстэй,
Хагас үр тарианы бялуу.
Их Эзэн танд өгөх болно
Мөн амьдрах ба оршихуй,
Мөн эд баялаг.
Эзэн минь, үүнээс ч илүү сайныг чамд зориулж бүтээгээрэй!

Баяртай карол
Коляда, Коляда...
Мөн эмэгтэй сахалтай.
Тэгээд өвөө маань сүүл ургуулсан.
Новш цэцэрлэгт гүйж байна.

Коляда, Коляда...
Энэ нь бидэнд хамаагүй.
Бурхан танд эрүүл мэндийг бүрэн дүүрэн өгөх болно.
Хогийн сав дүүрэн байх болно.

Коляда, Коляда...
Бид бүх жилийн турш бүжиглэдэг.
Мөн дөрвөн хөл дээрээ
Бид шатаар зоригтойгоор авирч байна.

Коляда, Коляда...
Хүйтэн байсан ч гайгүй.
Би эрүүл байна, би хүйтэнд орно,
Би цөөрөмд сэлж байна.

Коляда, Коляда...
Хөгжилтэй байгаарай, хүмүүс ээ, үргэлж!
Эцсийн эцэст бид гунигтай байх нь зохисгүй юм,
Амьдралын жижиг зүйлээс таашаал авах.

Коляда, Коляда...
Ширээн дээр лаа, хоол байна.
Хөөрхөн зул сарын гацуур мод гялалзаж байна.
Их Эзэн хүн бүрийг адисалдаг.

Би дуугарч байна, би дуугарч байна
Би ямар ч овоохой руу орох болно.
Би гэрийн эзэгтэйгээс асууя:
- Алив, хэдэн сайхан зүйл!
Мөн жигнэмэг, чихэр,
Мөн самартай шербет,
Пастил болон тарвага -
Би ямар ч бэлэг авахдаа баяртай байх болно.
Би хүн бүрийг эмчлэх болно
Мөн гэрийн эзэгтэйг магт!

Би ямар ч байшинд орох болно
Тэгээд би тэнд дуу дуулах болно!
Өдөр байх болно, шөнө байх болно,
Бүх уй гашуу арилах болно!
Бүгдэд нь аз жаргал, танд эрүүл мэнд,
Бид зуун грамм чихэр хүлээж байна!

Бид карол, бид карол,
Бид дуу, бүжиг ээлжлэн хийдэг!
Тэгээд тонгойж, эргэн тойрон,
Өөрийгөө бялуугаар дайлаарай!

Сайн гэрийн эзэгтэй
Яараарай, бидэнд чихэр өгөөрэй!
Бид байшинд аз жаргал, баяр баясгаланг авчирдаг
Бид бялуугаа хүлээсээр л байна!
Өдөр байх болно, хоол хүнс байх болно,
Коляда чамайг мартахгүй!

Найзууд аа, шүлэгт баяр хүргэе.
Би чам дээр дуу дуулахаар ирсэн!
Баба бялуу хийж,
Халуун, халуун, зуухнаас гарлаа!
Мөн ачаалах чихэр,
Амжилт хүсье, амжилт хүсье!

Коляда, чи бол миний Коляда!
Хаалгыг хурдан нээ!
Өнөөдөр би танай гэрт аз жаргал авчирдаг
Надад чихэр өгөөч, найзууд аа!

Бидэнд зоос өгөөч
Хүүхдэд зориулсан чихэр
Бид хүмүүст хор хөнөөл учруулдаггүй.
Биднийг үгүйсгэж болохгүй!

Христийн Мэндэлсний Баярын хүсэл бүхий шүлэг

Зул сарын баярын шүлэг нь сэтгэл хөдөлгөм, баяр баясгалантай байдаг. Тэд бидний зүрх сэтгэлийг баярын уур амьсгал, халуун дулаан мэдрэмжээр дүүргэдэг. Зул сарын баярын яруу найргийн хүслүүд нь амар амгалан, эрхэмсэг, чин сэтгэлийн сонсогддог. Тэд бидэнд үгээр илэрхийлэхийн аргагүй аз жаргал, таашаал өгдөг.

Одоо Христийн Мэндэлсний Баяр ирлээ,
Мөн би чамд хүсч байна
Тиймээс маш их мөнгө байна,
Эсвэл бүр ч бүү тоо!
Би бас аз жаргал хүсье,
Хийх зүйл бага, хоосон санаа зовох зүйл бага,
Муу цаг агаар өнгөрөх болтугай
Мөн аз жаргал удахгүй ирэх болно!
***

Бурханы үгэнд үүрд мэргэн
Бид нягт холбоотой.
Найзууд, ах нар аа, өглөөний мэнд
Танд ч бас зул сарын баярын мэнд хүргэе!
Мөн Бурханы ертөнц итгэл дээр зогсож,
Бурхан бидэнд бүх зүйлийн хариуг өгөх болно.
Христ агуй дахь гэрлийг харсан,
Тэгээд тэр бүх дэлхийг байлдан дагуулсан.
Инээд бол наалдамхай масс биш,
Хүн бүрийг хүндлэхийн тулд, үг хэллэг шиг:
Христ инээмсэглэн алхаагүй ч гэсэн
Гэхдээ тэр сэтгэлдээ баяр баясгаланг авчирсан.
Тиймээс Зорро шиг зоригтой байгаарай
Мөн боржин чулуу шиг хүчтэй хүсэл зоригоор.
Бурхан чамайг сүйрлээс аврах болтугай
Мөн энэ нь хамгийн сайн хадгалагдах болно!
***

Гайхамшиг, баяр баясгалан, аз жаргал, үлгэр
Энэ өдөр тэр байшинд ирдэг.
Гайхамшигтай баярын мэнд хүргэе!
Шинэ оны мэнд хүргэе! Зул сарын баярын мэнд!

Зул сарын баярын мэнд,
Өвлийн баярын мэнд хүргэе!
Амьдралд бүх зүйл амжилтанд хүрэх болтугай
Аз нь инээмсэглэх болтугай
Мөн түүнчлэн - түрийвчээ аваарай
Энэ нь шуудай шиг зузаан байх болно!

Зул сарын баяраар үүнийг хийцгээе
Илбэ ба ид шид.
Асар том цасан бөмбөг шиг
Таны гэрт аз жаргал асрах болтугай!
***

Зул сарын баярын мэнд! Мөн цасан ширхгийг хайлуулж байг
Сэтгэлийн дулаанаас алган дээр!
Таны санаа зовнил тэдэнтэй хамт алга болох болтугай
Санаа зоволтгүй өдөр тутмын амьдрал сайхан байна!

Зул сарын баярын мэнд!
Өнөөдөр байшин дуугарах болтугай!
Санта Клаус ирээрэй
Тэр танд коньяк авчрах болно,
Мэдээжийн хэрэг, шарсан мах,
Тэр бол мэдлэгтэй хүн!

Цонхны гадаа Зул сарын баяр боллоо,
Энэ нь аз жаргал бэлэглэх болтугай!
Мөн бэлэг, итгэл найдвар,
Бас гоё хувцас
Гэрт илүү олон зочид,
Түүнийг алхаарай!
***

Шинэ жилийн амралт унав:
Баярын өдөр цаг цохихгүй,
Оливье моодноос гарсан
Салют аль эрт унтарсан.

Гэхдээ шинэ амралт ирж байна -
Ариун Зул сарын баярын өдөр.
Тэр ууланд баяр баясгаланг авчирдаг,
Маш их аз жаргал, сайн сайхан!

Зөв шударга баяр нь дулааныг өгөх болтугай
Халамж, тайтгарал, аз!
Христ босож, сайн сайхныг өгдөг,
Хэсэгхэн зуур ч гэсэн.
Бүх зовлон зүдгүүр арилж,
Уйтгар гуниг, гомдол мартагдах болно.
Есүсийн хүч таныг аврах болно
Мөн тэд ариун хүчийг авчрах болно!

Дэлхий шинэ жилийг тэмдэглэж,
Гэхдээ сэтгэл дундуур байх шалтгаан байхгүй.
Зул сарын баяр биднийг хүлээж байна,
Тэр аз жаргал, хүсэл мөрөөдлөөр дүүрэн байх болно.
Ил захидал, ид шидийн цаг ирлээ
Мөн өнгө өнгийн Хятад бэлэг дурсгалын зүйлс.
Өглөө толгой тань гэрэлтэх болтугай
Мөн зүрх сэтгэл, сэтгэл нь дэлхийд нээлттэй байна!

Зул сарын баяраар танд аз жаргал хүсье
Амар амгалан, баяр баясгалан, хүсэл тэмүүлэл.
Амжилт таныг чиглүүлэх болтугай
Мөн энэ нь таныг санаа зовнилоос хамгаалах болно.
Хэт их мөнгө хэзээ ч байдаггүй -
Мөнгө тоолж байгаагаа санаарай.
Мөн сэтгэлээр унах хэрэггүй,
Бүх зүйлийг хэзээ зогсоохоо мэд!

Зул сарын баярын мэнд!
Танд чин сэтгэл, баяр баясгаланг хүсч байна,
Зуухны ойролцоох шиг сэтгэлд дулаан,
Гэрэл, нигүүлсэл, лаа шиг
Мөн бяцхан үлгэр
Энэ нь хайр дурлалаас бүрддэг!
***

Зул сарын баярын мэнд! Дуу дуулъя
Шөнөдөө хөвгүүд танд дуу дуулдаг!
Түүнийг хиамнаас унжуул
Зул сарын баярын ширээ нэгээс олон удаа! Хөл, гараа бүжиглээрэй.
Ядаргаа, уйтгар гуниггүйгээр!
Сэтгэл чинь хөгжилтэй байг
Баяр долоо хоног үргэлжлэх болтугай!
***

Зул сарын баярын мэнд! Энэ оны тавдугаар сар
Маш их мөнгө авчрах болно
Ингэснээр та бүх зүйлд хангалттай байх болно:
Машин дээр, буйдан дээр,
Уулын дээгүүр аялахдаа
Мөн хонгилын тавилга дээр!

Хүүхдэд зориулсан англи хэл дээрх Христийн Мэндэлсний Баярын шүлэг

Тэднийг англи хэл сурч эхэлж байгаа болон аль хэдийн эзэмшсэн хүмүүс дуртайяа унших болно. Ийм шүлэг уянгалаг, маш сайхан сонсогддог. Тэд өвлийн гэгээлэг өдөр Бурханы Хүүгийн төрсөн өдрийг зарласан халуун дулаан үгсээр дүүрэн байдаг. Доор та Христийн Мэндэлсний Баярын шүлгийн түүврийг орчуулгатай англи хэлээр авах болно.

Худалдаж авах бэлэг байна, (Худалдан авах боломжтой бэлэг байна,)
Мөн хийх бэлэг, (бас хийж болох бэлгүүд)
Гэхдээ өөр бэлэг бий (Гэхдээ өөр бусад бэлэг бий)
үнэ цэнэтэй. (үнэ цэнэтэй биш.)
Тустай байх, (тустай байх,)
Эелдэг байх, (эелдэг байх,)
Инээмсэглэлээр бэлэн байна, (Инээж,)
Найрсаг байх, (нөхөрсөг байх,)
Таалагдахын тулд юм хийх – (Таалагдах зүйл хийх -)
Би шийдвэрээ гаргасан (би шийдсэн)
Зул сарын баярын үеэр (зул сарын баяраар)
Би эдгээрийн заримыг нь өгч байна! (Би заримыг нь өгөх болно!)
***
Элси Мелчерт Фаулер
Салхи нууцыг шивнэж байна; (Салхи нууцыг шивнэдэг;)
Дуу нь намуухан, намуухан. (Түүний хоолой намуухан, намуухан.)
Цагаан, өвлийн нууцууд байдаг (Цагаан, өвлийн нууцууд байдаг)
Чимээгүй цасанд. (Чимээгүй цасанд.)
Нууцыг хөлийн мөрөөр сонс (Нууцыг алхмаар сонс)
Гудамжинд байгаа хүмүүсээс, (Гудамжинд байгаа хүмүүс,)
Мөн ижил хүйстэн, туузтай багцуудад
Тантай уулзсан хүн бүрээс. (Таны уулздаг хүн бүр.)
Гялалзсан нууцууд гялалзаж байна.
Олон хүүхдийн нүдээр. (Олон хүүхдийн нүдээр.)
Ээж, аавын хадгалсан нууцууд – (Ээж, аавын хадгалсан нууцууд -)
Чамайг асуухад тэд зөвхөн инээмсэглэсэн. (Таныг асуухад тэд зүгээр л инээмсэглэнэ.)
Өө, бидний ертөнц нууцаар дүүрэн байдаг, (Тиймээ, бидний ертөнц нууцаар дүүрэн байдаг,)
Одоо чимээгүйхэн хулгайл (Мөн одоо тэднийг таних цаг болжээ)
Тэд ид шид мэт нээгдэх хүртэл (Тэд ид шидээр нээгдэх үед)
Гайхамшигтай Зул сарын баярын өдөр! (Зул сарын баярын гайхалтай өдөр!)

***
Дурсамж
(Дурсамж)
Дурсамж бол онцгой байшин юм
Бид дотроо бүтээдэг (Бид дотроо юу бүтээдэг)
Хайр, инээд баясдаг газар (Хайр, инээд нь үлддэг газар)
Бидний өнгөрсөн бүх амьдрал оршин тогтнодог газар. (Бидний өнгөрсөн бүх амьдрал хаана байна.)
Зул сарын баярын үеэр (Зул сарын баяр шиг)
Бид дэлгүүр дээр зурж болно, (Бид агуулахаас гарч болно)
Аз жаргалтай мөчүүдийг дахин амсах (Аз жаргалтай мөчүүдийг дурсах)
Тэр бүх дулааныг дахин нэг удаа мэдэр. (Бас тэр халуун дулааныг дахин мэдэрлээ.)
Бид хаашаа ч явсан, (Бид хаашаа ч явсан)
Энэ байшин үргэлж тэнд байдаг (Энэ байшин үргэлж тэнд байх болно)
Хуучин болон шинэ хоёрыг хослуулахад туслахын тулд (Хуучин, шинэ хоёрыг хослуулахад туслах,)
Үргэлжлүүлэн хөгжүүлэхийн тулд ... өсөх ... мөн хуваалцах. (Барих... өсөх..., хуваах.)
Энэ байшин хэзээ ч дүүрч чадахгүй, (Энэ байшин хэзээ ч хэт дүүрэхгүй.)
Зүгээр л шалнаас шал хүртэл өс, (Энэ нь шалнаас шалан дээр өсөх болно,)
Учир нь дурсамжийн баяр баясгалан (Учир нь таашаалыг дурсамжаас авдаг)
Үргэлж илүү ихийг бүтээдэг. (Үргэлж илүү ихийг хийдэг.)

***
Зул сарын баяр
(Зул сарын баяр)
Цонхны шил, мөсөн хяруу (цонхны шил, мөсөн хяруу)
Навчнууд нь өдтэй, сэгсэрч, хөндлөн зүсэгдсэн,
Гэхдээ манай гэрт гацуур мод байдаг (Гэхдээ манай гэрт гацуур мод байдаг)
Баяраар чимэглэсэн (Баярын хувцастай)
Өнгөт гэрлийн жижиг цэгүүдтэй
Өвлийн шөнө үнэхээр тухтай байна. (Энэ өвлийн үдшийг тухтай болгож байна.)
Христийн Мэндэлсний Баярын дуунууд, танил, удаан, (Зул сарын баярын дуунууд, танил, тайван,)
Радиогоор намуухан тоглоорой, (Радиогоос зөөлөн урсдаг)
Галаас исгэрч, исгэрч байна
Хонх болон найрал дуугаар шүгэл. Хонх, найрал дуугаар исгэрэх.
Маргааш миний хүлээж байгаа зүйл (Маргааш бол миний хүлээж байгаа зүйл)
Гэхдээ би дахиад жаахан хүлээж чадна. (Гэхдээ би арай удаан хүлээж чадна.)

***
Зул сарын баяр бол хүүхдүүдэд зориулагдсан
(Хүүхдэд зориулсан зул сарын баяр)
Зул сарын баяр нь хүүхдүүдэд зориулагдсан - (Хүүхдэд зориулсан зул сарын баяр)
наад зах нь тэд ингэж хэлдэг, (Ядаж өөрсдөө ингэж хэлдэг)
Энэ бол том нүдтэй гайхшралын цаг юм, (Энэ бол том нүдтэй гайхах цаг юм)
ид шидийн баяр (шидэт баяр)
Хэзээ чихрийн нишингэ, цагаан гаатай талх
гэдсээ баясгалан дүүргэх (гэдэсийг таашаалаар дүүргэх)
Бяцхан нойрмог толгойтнууд шаргуу оролддог (Бяцхан нойрмог толгойнууд оролддог)
шөнөжин сэрүүн байх. (Бүтэн шөнө сэрүүн байх.)

хэн ч чамд ингэж хэлэх болно. (Хэн ч адилхан хэлэх болно.)
Модны анивчих, өнгөт гэрэл
Залуучуудын нүдийг зүгээр л гэрэлтүүлээрэй! (хүүхдийн нүдийг гэрэлтүүлээрэй!)
Багц, оймс бүр (Багц бүр болон оймс бүр)
Хүүхдийн баяр хөөрөөр ханддаг (хүүхдийн баяр хөөрийг ойртуулдаг)
Тоглоом нь инээдийг авчирдаг (Тоглоомууд нь инээдийг авчирдаг)
хүсэл эрмэлзэлтэй охин, хөвгүүн бүрээс. (Охид, хөвгүүдээс.)
Тийм ээ, Христийн Мэндэлсний Баяр нь хүүхдүүдэд зориулагдсан - (Тиймээ, хүүхдүүдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баяр -)
тэдний хэлсэн бүхэн үнэн. (Тэд бүгд үнэнийг хэлдэг.)
Христийн Мэндэлсний Баярын үеэр ямар гайхалтай вэ - (Зул сарын баярын өдрүүд ямар гайхалтай вэ -)
томчууд ч гэсэн хүүхдүүд шүү дээ! (насанд хүрэгчид ч гэсэн хүүхдүүд!)

***
Хүүхдэд зориулсан Зул сарын баярын дуу
Жингэнэсэн хонх.
Жингэнэх хонх, жингэнэх хонх
Бүх талаараа жингэнэх!
Өө морь унах ямар хөгжилтэй юм бэ
Нэг морьтой задгай чарга дээр

Бүх талаараа жингэнэх!
Өө морь унах ямар хөгжилтэй юм бэ
Нэг морьтой задгай чарга дээр

Цасан дундуур гүйж байна
Нэг морьтой задгай чарга дээр
Бид талбай дээгүүр явж байна
Замдаа инээж байна
Боб-сүүл дээрх хонх дуугарав
Сэтгэлийг гэрэл гэгээтэй байлгах
Өө, дуулах ямар хөгжилтэй юм бэ
Өнөө орой чарга унах дуу

Өө! Жингэнэх хонх, жингэнэх хонх
Бүх талаараа жингэнэх!
Өө морь унах ямар хөгжилтэй юм бэ
Нэг морьтой задгай чарга дээр
Өө! Жингэнэх хонх, жингэнэх хонх
Бүх талаараа жингэнэх!
Өө морь унах ямар хөгжилтэй юм бэ
Нэг морьтой задгай чарга дээр.

***
Зул сарын баяр боллоо! Зул сарын баярын мэнд!
Тийм ээ, Зул сарын баярын мэнд хүргэе,
оймс өлгөх цаг боллоо
Чарга унах цаг болжээ,
Хөгжилтэй мэндчилгээ хийх цаг боллоо
Цас, хонгил, хэт идэж,
Өө, би чамд хайртай зул сарын баярын мэнд,
Та бол хамгийн сайхан амралтын өдрүүд
***
Та бүхэнд Зул сарын баярын мэнд хүргэе,
Сайн санаа, аз жаргал,
Ирэх жилийн турш эрүүл энх,
Таны бүх өдрүүд ивээлтэй байх болтугай.
***
Хайр маш амархан ойлгогддог
Таны харж байгаа зүйл бол хамгийн жижиг хэсэг юм.
Чиний гарт Зул сарын баяр хэрэггүй
Чиний зүрх сэтгэлд Зул сарын баяр тохиож байхад.
***
Дэлхий даяар Зул сарын баяр болж байна,
Та Yule хонхны дууг сонсох болно.
Энэ бол өгөх цаг, хайрын цаг,
Зүрх сэтгэлд дуулах цаг болжээ.
Та бүхэнд Зул сарын баярын мэнд хүргэе,
Сайн санаа, аз жаргал,
Ирэх жилийн турш эрүүл энх,
Таны бүх өдрүүд ивээлтэй байх болтугай.
***
"Коляда" "Коляда"
Коляда ирлээ,
Төрсөн өдрийн өмнөх өдөр,
Ариун Коляда
Бүх шүүхээр, бүх гудамжаар.
Бид Колядаг олсон
Петрийн шүүхэд.
Петрийн ордны эргэн тойронд төмөр хашаа бий.
Шүүхийн дунд гурван хүн байна
өрөөнүүд,
Эхний өрөөнд тод сар,
Хоёр дахь өрөөнд улаан нар,
Гурав дахь өрөөнд, олон одод.
***
Би сайхан, сайхан дүр төрхийг харсан,
Аз жаргалтай шувуу, тод цэцэгс,
Тэр өглөө нь амар амгаланг бий болгож,:
Дөлгөөн, даруухан охин ээж
Энгийн хүүхдийг өлгийд байлга
Энэ нь зөөлөн унтсан; тэр суугаад дуулж:
"Бүүвэй, бүүвэй, балоу,
Хонгор минь, одоо зөөлөн унт."
***
Хаалга байхгүй бол уй гашуу оршдог.
Хэрэв хүйтэнд үхэх болно,
Бид үүнийг зул сарын бялуунд оршуулна.
Мөн үргэлж хөгжилтэй байгаарай!
***
Зул сарын гацуур ирж байна, галуу
Таргалах
Хуучин нэг пенни хийнэ үү
эрэгтэй малгай;
Ганц ч төгрөг аваагүй бол а
га'пенни хийх болно,
Хэрэв танд ганц га пенни байхгүй бол
Бурхан чамайг ивээг.
***
Холли ба иви
Одоо хоёулаа бүрэн ургасан.
Бүх модны дотроос модонд байдаг,
Холли нь титмийг үүрдэг.
***

Зул сарын баярын өдөр, Христийн Мэндэлсний Баярын өдөр,
Мөн тэнгэр дэх бүх тэнгэр элч нар дуулах болно.
Зул сарын баярын өдөр өглөө.
***
Цагийн зүү танхимд аажуухан, аажуухан зүүж,
Мөн удаан, илүү удаан мөлхөж олон цаг;
Өнөөдөр ч юм шиг
Хэзээ ч өнгөрөхгүй;
Цагийн зүү үүдний танхимд аажуухан дуугарав.

Зул сарын баярын уншлагын тэмцээнд зориулсан шүлгүүд

Сургуулийн өмнөх болон боловсролын байгууллагуудад зул сарын гацуур модны баярыг жил бүр зохион байгуулдаг бөгөөд сурагч бүр энэ гайхалтай өдрийн тухай хамгийн сайн шүлгээ уншиж чаддаг. Христийн Мэндэлсний Баярын оддын уншлагын тэмцээнд зориулсан шүлэг нь онцгой утгатай байдаг. Эдгээр нь Бурханы Хүүгийн төрсөн өдрийг тунхагласан баяр хөөртэй үгсийг агуулдаг.

Зул сарын баяр
Баяр баясгалан, төгсгөлгүй баяр баясгалан!
Оройн хонх дуугарч,
Бидэнд сайхан мэдээ дуулгаж байна
Тэнгэрлэг Бүтээгчээс.

Дэлхий дээрх амьдралд биелэгдсэн
Тэр хүмүүст аз жаргал авчирсан.
Бүгд гялалзаж, бүгд баярлаж байна:
Өнөөдөр Христ төрсөн!
(М. Мунте)

Зул сарын баяр
Ингэснээр хайр үхэхгүй,
Ингэснээр тэр сайн сайхан мөхөхгүй -
Бидэнд Бурханы төрөлт өгөгдсөн,
Зул сарын баяр.

Нэгдүгээр сарын цагаан мэдээ
Цагаан бөмбөгөр малгайтай
1-р сард байшингууд.
Парк дахь цас - хогийн саванд,
Тэгээд өчигдөр би гуйлгачин байсан.

Тэнгэр бол Бурханы мөнхийн сүм,
Хамгийн бодит нь.
Зул сарын баяр биднийг тогшиж байна
Сүрэг дуугарч байна:

Цас - тэнгэрлэг үгс,
Эдгэрэх тухай мэдээ.
Зул сарын цасан цагаан -
Бидний сэтгэлийн аврал!
(Н. Самони)

Зул сарын баярын өдрүүдэд
Зул сарын баярын өдрүүдэд энэ нь зайлшгүй шаардлагатай
Нэг сайн зүйл хий:
Ядаж нэг үгээр туслаарай
Азгүй хүмүүсийн хувьд:

Тайвширч чадахгүй хүмүүсийг тайвшруулахын тулд,
хайхрамжгүй хүнийг уучлаарай
Мөн ядаж хөршүүд чинь
Хайрлаж сурцгаая!
(А. Войт)

Өвлийн зул сарын гацуур
Тэнгэр нь царцсан шилэн сувгаар хатгамал,
Шинэ жил баяр хөөртэй, баяр хөөртэй эхэллээ.
Залбирлын гэрэл шиг цасан цагаан эмзэглэл,
Хэдийгээр хүйтэн ноёрхож байгаа ч дэлхий дулаанаар дулаарч байна:

Зул сарын баяр

(Т. Фролова)

Зул сарын баяр
Христийн Мэндэлсний Баярын бэлгийг хээтэй тарааж,
Сувдны эх хус мод, сувдан хивс,
Мөсөн цонхон дээр мөнгөн сарнай,
Тэд болор, өвлийн зүүдэнд мартагдсан мэт.

Зул сарын баярын мэнд хүргэе
Дэлхий дээр өвөл бидэнд ирдэг,
Үлгэрийн ид шид шиг
Мөн энэ үед энэ нь сайн хэрэг
Бурхан бидэнд Христийн Мэндэлсний Баярыг өгсөн!

Энэ орой таныг гэрэлтүүлэх болтугай
Бетлехемийн од гэрэлтэж,
Ариун амар амгалан, өршөөл найдвар
Таны сэтгэлд үүрд үлдэх болно.
(А. Войт)

Зул сарын баяр
Нигүүлсэлд баяр хүргэе
Зул сарын баярын тод баяр дээр.
Энэ шөнө бид бүгд хүүхэд шиг
Бид тэнгэрээс ид шид хүлээж байна.

Зул сарын баярыг хүлээж байна
Удахгүй, удахгүй Зул сарын баяр
Хэрэв би хурдалж чадвал -
Гэрт баяр болно,
Зул сарын гацуур мод гялалзах болно!

Удахгүй, удахгүй Зул сарын баяр
Хэрэв би хурдалж чадвал -
Гэрт баяр болно,
Зул сарын гацуур мод гялалзах болно!
(Н. Воронина)

Рождественское
Би тэвшинд шинэхэн өвс дээр унтдаг байсан
Чимээгүй бяцхан Христ.
Сүүдэрээс гарч ирсэн сар,
Би үснийх нь маалингыг илбэв...
Хүүхдийн нүүрэн дээр бух амьсгалав
Мөн сүрэл шиг чимээ шуугиантай,
Уян хатан өвдөг дээр
Би арай ядан амьсгаадан түүн рүү харлаа.
Дээврийн шон дундуур бор шувуу
Тэд тэвшинд цугларч,
Мөн бух торонд наалдаж,
Тэр хөнжлөө уруулаараа үрчийв.
Нохой дулаан хөл рүүгээ сэмхэн ирж,
Түүнийг нууцаар долоов.
Муур бол хамгийн тухтай нь байсан
Хүүхдийг тэвшинд хажуу тийш нь дулаацуулж...
Даруу цагаан ямаа
Би түүний духан дээр амьсгалж,
Зүгээр л тэнэг саарал илжиг
Тэр хүн бүрийг арчаагүй шахаж:
"Хүүхдийг хараач
Надад ч гэсэн ганцхан минут!"
Тэгээд тэр чангаар уйлав
Үүр цайхын өмнөх нам гүм байдалд...
Христ нүдээ нээж,
Гэнэт амьтдын тойрог салж эхлэв
Мөн хайраар дүүрэн инээмсэглэлээр,
Тэр шивнэв: "Хурдан хар!.."
(С. Хар)

Зул сарын баяр
Бид танд шүлэг хэлэх болно,
Хоньчид талбай руу хэрхэн алхав.
Тэд оддын гэрлээр алхаж байв
Ой дундуур, гүүрээр дамжин,
Уулсын дунд, хөндийн дунд
Тэдний Эзэний байсан нутаг руу!
Гэнэт од ганцаараа гэрэлтэв
Алмазан сар шиг.
Энэ бол гайхамшиг шиг байсан
Хаа сайгүй мэдрэмжтэй.
Үүний зэрэгцээ, нүдэнд үл үзэгдэх
Херубууд тэнгэрт дуулжээ.
Бетлехем ойртож байв
Хүмүүс зам дээр гарав -
Тэр хот хүн бүрт танил байсан:
Бурханы төрсөн газар.
Энд тод од гарч ирэв
Жингүй хөвөв
Хурдан жилүүд шиг
Тэгээд гэнэт байшин дээгүүр унжсан.
Хоньчид баярлав -
Энд тэдний нүгэл уучлагдах болно!
Хуучин жижиг амбаарт
Бурхан бодит байдал дээр төрсөн
Порфир болон титэмгүй,
Хонь унтсан тэр газар.
Гэхдээ хоньчдоос гадна
Бурхан илүү мэргэн хүмүүсийг илгээх болно.
Тэд тайван замаар бэлэг авчрах болно:
Хүж, алт, мир -
Зүүн талаас
Бурханд үнэнч хөвгүүд.
Салхи дээвэрийн оройг цохиж,
Хоньчид дуулал дуулжээ
Их баяр ёслолын үеэр -
Жирийн зул сарын баяр биш.
Хэдийгээр тэд маш зоригтой алхаж байсан ч,
Гэсэн ч тэд чимээгүйхэн тогшлоо.
Мария тэдэнтэй уулзахаар гарч ирэв
Тэгээд тэр: "Эрхэм хүндэт хүмүүс ээ!
Хурдан ороорой
Гэхдээ хүүхдийг бүү сэрээ!"
Эргэн тойрон дахь бүх зүйл гэрэлтэж байв -
Дэлхий дээр хамгийн сайн найз төрсөн!
Итгэдэггүй хүмүүс надад итгээрэй
Сонсоогүй хүмүүс сонсогтун.
Бурхан үхлийн хүлээсийг тасалсан,
Мөн сүнс илүү чөлөөтэй амьсгалдаг.
Энэ бол сайн мэдээ!
Энэ нь анхааруулгыг агуулдаг:
Хэн олон бузар муутай байдаг
Тэд тэвшин дотор Бурханыг харахгүй.
(А. Лукашин)

Залбирал
Зул сарын баярын өдрүүдэд
Мөн ариун баптисм
Бид нигүүлслийг хүлээж байна
Мөн бид уучлал гуйж байна.

Эзэн минь, бурхан минь...
Өршөөгөөч, намайг уучлаарай
Манай дэлхийн загалмай
Үүнийг авч явахад бидэнд туслаач.

Бидэнд хүч чадал өгөөч
Заах, гэгээрүүлэх,
Нүгэлт хүүхдүүд чинь
Уучлаарай, ойлгоорой.
(А. Войт)

Зул сарын баяр
Цас цагаан цагаан унадаг
толгод, байшингууд руу;
гялалзсан хүйтэн жавар өмссөн
Хуучин Оросын өвөл.

Цэнхэр голын нам гүм...
Мөн танд юу ч хэрэггүй -
будсан үүдний танхимд
Зул сарын баяр нуугдаж байна.

Өлгийг сэгсэрнэ үү
мөн үүлийг зайлуул ...
Бүх эргэлзээ арилах болно
тэр зул сарын үдэш.
(О. Гузова)

Зул сарын баяр
Өвлийн өдөр. Эрхэм баяр.
Нэгдүгээр сарын хяруу ууртай байг, -
Тэр яг л дүрээ хувиргасан тоглоомчин шиг,
Тэр бидэнтэй дахин уулзахаар ирлээ.

Хаалга онгойлгож,
Маш их шуугиан дэгдээсэн.
Итгэдэг, итгэдэггүй хүн бүр,
Тэд хүү Христийг алдаршуулдаг.

Ахмадууд мөрөө тэгшлэн,
Тэд зөвшөөрснөөр гонгиноно.
Өдөр шөнөгүй эрчилсэн лаа
Тэд зургийн өмнө шатдаг.

Энэ нь бидний нүдний өмнө амьд гарч ирдэг
Оросын үлгэрт ид шид байдаг.
Бүх зүйл баярлаж, тоглодог -
Сайн байна уу, амралт - Зул сарын баяр!
(Д. Попов)

Рождественское
Хүж, нарсны зүү үнэр,
Хайлсан лааны шажигнах чимээ.
Эртний ширээн дээр
Чулууны хэмжсэн тусгалд

Тэгээд сүүлчийн удаа суугаад,
Шаардлагагүй сэдвүүдийн ачааг хаяснаар,
Би түүнийг дахин дагаж байна -
Бетлехем тосгон руу...
(Теренти Травник)

Зул сарын баярын (акростик)
Ариун нар жаргах нь Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх өдөр гэрэлтдэг.
Одууд маш хүндэтгэлтэй байдаг.
Энэ үдэш бол гайхамшигт цангасан ариун,
Баярын нулимс хүртэл.
Гацуур мод, санаа зовж, салхинд чичирч байна -
Агаар аз жаргалаар нэвчсэн:
Төрсөн оньсого... Христ алдар!
Хаа сайгүй урам зоригтой цуурай сонсогдоно...
Тэнгэрлэг Эцэг минь, Христийн алдар!
(Н. Самони)

Зул сарын баярын өмнө
"Чи яагаад байгаа юм бэ, миний тэнэг хүүхэд,
Хамраа шилэнд дарж,
Та харанхуйд суугаад хараарай
Хоосон хүйтэн харанхуйд уу?
Надтай хамт ирээрэй,
Өрөөнд од гэрэлтэх газар,
Хурц лаатай газар
Бөмбөлөг, бэлэг
Булангийн гацуур модыг чимэглэсэн байна!" -

Христ мэндэлмэгц
(Тийм ээ, тийм ээ, яг эдгээр газруудад!
Тийм ээ, тийм ээ, яг энэ хяруунд!),

(В. Берестов)

Шөнө чимээгүй байна
Шөнө чимээгүй байна. Тогтворгүй огторгуйд
Өмнөдийн одод чичирч байна.
Ээжийн инээмсэглэсэн нүд
Чимээгүй хүмүүс тэвш рүү харна.
Чих байхгүй, нэмэлт харц байхгүй,
Азарган тахиа хашгирав -
Мөн хамгийн дээд тэнгэр элч нарын ард
Хоньчид Бурханыг магтдаг.
Төлбөр чимээгүйхэн нүдэнд гэрэлтэж,
Мэригийн царай гэрэлтэж байна.
Оддын найрал дуунаас өөр найрал дуунд
Би чичирсэн чихээр сонссон.
Мөн Түүний дээр өндөр шатаж байна
Алс холын тэр од;
Зүүн зүгийн хаад түүнтэй хамт явдаг
Алт, мир, хүж.
(А. Фет)

Зул сарын баяр
Бид Христийн Мэндэлсний Баярыг тэмдэглэх үед
Бид энгийн лаа асаахад,
Амьдралын баярыг бид санах болно
Дэлхий ертөнц өөр гипостазтай байдаг.

Дуулж буй тэнгэрт од бий
Ядарсан сэтгэлд хүрэх замыг харуулна.
Мөн ус дахин бий болно,
Мөн агаар, далай, газар.

Кристалд гэрэл хэрхэн тоглодог вэ!
Нүдний шил хэрхэн дарсаар дүүрдэг вэ!
Бурхан дэлхий дээр төрсөн,
Тэгээд тэр од шиг гялалзаж байв.
(Бах Ахмедов)

Хүүхдэд зориулсан Христийн мэндэлсний тухай Оросын сонгодог яруу найрагчдын шүлгүүд

Зуун жилийн турш эртний яруу найрагчид болон бидний үеийнхэн Христийн Мэндэлсний Баярын тухай шүлэг бичиж, энэхүү гайхалтай, өвөрмөц баярыг алдаршуулсан байдаг. Энэхүү сэтгэл хөдөлгөм сэдвийг нэгэн цагт хориглодог байсан ч өнөөдөр бид ид шидийн уур амьсгал, баяр баясгалан, аз жаргалын гайхалтай мөчүүдийг өгдөг тод баярын тухай өвөрмөц мөрүүдийг урам зоригтойгоор уншлаа.

Чих байхгүй, нэмэлт харц байхгүй,
Азарган тахиа хашгирав
Мөн хамгийн дээд тэнгэр элч нарын ард
Хоньчид Бурханыг магтдаг.

Төлбөр чимээгүйхэн нүдэнд гэрэлтэж,
Мэригийн царай гэрэлтэж байна.
Оддын найрал дуунаас өөр найрал дуунд
Би чичирсэн чихээ чагнаж,

Мөн Түүний дээр өндөр шатаж байна
Алс холын тэр од:
Дорнын хаад түүнтэй хамт явдаг
Алт, мир, хүж.
Афанасий Фет

Мөн тэмдэг, гайхамшиг байсан:
Тогтворгүй чимээгүй байдалд
Иудас олны дунд гарч ирэв
Хүйтэн масктай, морьтой.

Ойд Зул сарын баяр
дээлийг хөндлөн уяж,
Модонд лаа уяж,
Жижиг сахиусан тэнгэр нисдэг,
Ой дундуур нисэх, цайвар царайтай.
Цасан цагаан чимээгүй байдалд
Энэ нь нарсаас нарс руу ниснэ,
Мөчирт лаа асаавал -
Энэ нь хагарч, гал дүрэлзэнэ,
Бөөрөнхийлж, чичрэх болно,
Яг л утас шиг тэр гүйнэ
Энд тэнд, энд, энд ...
Өвлийн ой бүрэн гэрэлтэж байна!

***

Цасан хөвсгөр шиг хөнгөн
Зул сарын баярын далавчтай сүнс
Тэнгэрийг гэрэлтүүлдэг
Баярыг ойд авчирдаг,
Тиймээс тэнгэр, газраас
Гэрэл уулзаж болно
Тэгэхээр тэнгэр газар хоёрын хооронд
Өөр нэг туяа асав
Тиймээс жижиг лааны гэрлээс
Хурц илд шиг урт цацраг,
Зүрх сэтгэлийг минь гэрлээр хатгаж,
Тэр буруу замыг зааж өгсөн.
Александр Блок.
***

Зул сарын баяр
Энэ орой бүхэл бүтэн гэр бүл
Ширээний эргэн тойронд цуглацгаая.
Ээж хэлэх болно:
- Магадгүй лаа
Баяраар гэрэлтүүлэх үү?
Цахилгаанаа унтраацгаая
Бид түүнгүйгээр хийх болно.
Мөн бид ёслол төгөлдөр чимэглэх болно
Ерөнхий оройн хоол
Зул сарын баяраар.
Гал баясгалантай байх болтугай
Үсрэх
Бөөрөлзгөнө лааны дээгүүр,
Мөн лааны суурь
Чимээгүй уйлдаг
Стеарик нулимс.
В. Приходко

Энэ бол оройтсон, час улаан үдэш байсан,
Мэдээллийн од мандлаа.
Ангалын дээгүүр шинэ хоолой уйлав -
Онгон охин хүүхэд төрүүлэв.
Хоолой нь нарийхан, сул,
Спиндлийн урт хашгирах мэт
Төөрөгдөлд орцгооё, чухал хөгшин хүн,
Мөн хаан, хүү, эхнэр хоёр.
Мөн тэмдэг, гайхамшиг байсан:
Тогтворгүй чимээгүй байдалд
Иудас олны дунд гарч ирэв
Хүйтэн масктай, морьтой.
Ноёд, халамжаар дүүрэн,
Тэд мэдээг бүх төгсгөлд илгээсэн,
Мөн Искариотын уруул дээр
Элч нар инээмсэглэлийг харав.

Александр Блок
***

Сар мандсан; За, ан хийх талаар юу хэлэх вэ?
Би үйлчлэгчдээ: "Цаг нь боллоо!
Өнөө шөнө намаг дээр
Бид минжийг хянах хэрэгтэй."

Гэвч хариулах гэж инээж,
Баяраа бага зэрэг нууж,
Тэрээр: "Чи юу вэ, Гета,
Маргааш Зул сарын баяр болно.

Өнөө орой амьтад:
Арслан, заан, жижиг шарсан мах -
Хүн бүр тэнгэрийн үүдэнд ирнэ,
Тэд Христийг баярлуулах болно.

Тэдний аль нь ч эхэндээ
Бусдад дайрахгүй
Хазуулсан ч, хатгадаггүй ч,
Өшиглөхгүй, бөгсөө цохихгүй.

Хүмүүс хэзээ ч мэдэхгүй,
Гэрэлт Бурхан талбайд ирэх болно,
Бүгд дуугарах, архирах, хуцах
Түүний хөл нь нийлнэ.

Хэрэв та хараатай байсан бол харах байсан
Таны минж байна,
Гэхдээ би түүнийг гомдоосон бол
Энэ нь хангалттай сайн биш байх болно."
Би хариуд нь: "Унтах цаг боллоо!"
Николай Гумилев

Хөгшин эмэгтэйчүүд бурханд залбир.
Сүм дэх залуучуудын ул мөр байхгүй.
Хөөе залуучуудаа!
Комсомолчууд чам руу дуудлагаар нисч байна.
Зул сарын баярыг тэмдэглэх нь ямар учиртай юм бэ?
Зул сарын гацуур мод - зөвхөн тэнэгүүд.
Тэд зул сарын гацуур модны их биеийг тавих болно
мөн полькануудыг тойрон гишгэнэ.
Коммунист Христийн Мэндэлсний Баяр -
Парисын коммунын өдөр.
Үүнд төрсөн
мөн тэр өдрөөс хойш
Коммунизм залуужиж байна.
Тэр үед урссан цус
Парис
мөн хотын захын шороо,
Аравдугаар сар шатаж,
ажилчдын өшөө хорсолд умбаж байна.
Бид номнуудын үнэнийг олж мэдсэн.
Ном бол мэдлэггүй эдгээгч юм.
Дэлхийн ч, тэнгэрийн буулга ч биш
хүний нуруунд хүрэхийг хориглоно.
Хүжтэй бөгжийг хэрхэн мушгих вэ,
хэзээ ч байгаагүй бурхдыг хүндэтгэх,
Бид Комсомолын Зул сарын баярт байна
бурхангүй жагсаалыг удирдсан.
Одоо бол Христийн Ням гараг,
Улаан өндөгний баярыг тахилч бичсэн.
Хөрөнгөтний шинэ шалтгаан
хагас арав хуурай ус зайлуулах.
Улаан өндөгний баярын бялуу - хүний өндөр -
Хүснэгтүүд Титовоор дүүрнэ.
Энэ бичлэгийг Тита гаргасан:
хоолны дуршилыг халаах.
Титэд мацаг барихыг зөвшөөрөөч.
Бидний хариулт энгийн.
Бид зуу зуун жил нийтэлж байна.
Бидэнд мацаг биш талх хэрэгтэй.
Талх миний аманд багтахгүй.
Та өөрөө авах хэрэгтэй.
Поп гайхамшгуудаар ханасан гэж худал хэлдэг.
Бид поп биш - асрагч.
Огцрох өргөдлөө Христэд өг.
Бидний зөвлөгч бол мэдлэг,
ном бол бидний багш.
Мухар сүсгийн тариалалтаа орхи.
Шашны зан үйлийг хая.
Коммунас Ням гараг -
аравдугаар сарын 25.
Манай газар бохир сүмд байдаггүй.
Гудамжинд!
Гарт байгаа постер!
Итгэлээс дээгүүр
бидний амралтын өдрүүдэд
Шинжлэх ухааныг галаар тараа.

В.Маяковский

Эдгээр одод хараахан унтараагүй байна,
Үүр цайж байна,
Төлбөр нь дэлхийд юуг гэрэлтүүлсэн бэ?
Шинэ төрсөн Христ
Дараа нь одоор удирдуулсан,
Цуу ярианаас зайлсхийж,
хүндэтгэлтэй олон түмний дунд
Ид шидтэнгүүд Христ рүү хошуурчээ...
Тэд алс холын зүүнээс ирсэн,
Мөрөөдлийн баяр хөөрөөр бэлэг авч явах,
Херодын нүднээс гаралтай
Бүрэн эрхт Христ аврагдсан.
Олон зуун жил өнгөрчээ... Тэгээд Тэр цовдлогдсон,
Гэхдээ бүх зүйл амьд хэвээр байна
Тэр үнэний тунхаглагч мэт алхаж,
Манай дэлхийн бэлчээрийн дагуу;
Ирж байна, одоо ч элбэг
Бунхан, үнэн ба сайн сайхан,
Мөн хүчирхэг Херод дийлэхгүй
Түүний урвагч сэлэм...

Константин Фофанов
***

"Чи яагаад байгаа юм бэ, миний тэнэг хүүхэд,
Хамраа шилэнд дарж,
Та харанхуйд суугаад хараарай
Хоосон хүйтэн харанхуйд уу?
Надтай хамт ирээрэй,
Өрөөнд од гэрэлтэх газар,
Хурц лаатай газар
Бөмбөлөг, бэлэг
Булангийн гацуур модыг чимэглэсэн байна!" -
"Үгүй ээ, удахгүй тэнгэрт од гэрэлтэх болно.
Тэр чамайг өнөө орой энд авчрах болно
Христ мэндэлмэгц
(Тийм ээ, тийм ээ, яг эдгээр газруудад!
Тийм ээ, тийм ээ, яг энэ хяруунд!),
Дорнын хаад, мэргэн илбэчид,
Хүүхэд Христийг алдаршуулахын тулд.
Тэгээд би аль хэдийн цонхоор хоньчдыг харсан!
Би амбаар хаана байгааг мэднэ! Би үхэр хаана байгааг мэднэ!
Манай гудамжаар нэг илжиг алхав!"

Валентин Берестов
***

Изабелла Гриневская
***

Унаганаас үүлс
Тэд зуун гүү шиг хорлодог,
Миний дээгүүр цацаж байна
Улаан далавчны дөл Тэнгэр дэлэн шиг,
Одууд хөхний толгой шиг байдаг.
Бурханы нэр алдарших болно
Хонины гэдсэнд би итгэдэг: маргааш эрт байна
Бага зэрэг үүр цайх болно,
Манан дор шинэ
Назар бадарна.Шинэ нь алдарших болно
Зул сарын баярын талбайнууд,
Тэгээд тэр нохой шиг хуцдаг
Уулын ард үүр цайж байна.Би зөвхөн мэдэх болно: энэ нь болно
Аймшигтай хашгирах, уйлах,
Хүмүүс татгалзах болно
Шинэ нүүрийг тэмдэглэнэ.Дамаск ган нунтаглах нь
Дэлхийн эрүү босох болно ...
Мөн нар жаргах хацарнаас
Хацрын яс нь буга шиг үсэрч гүйнэ.
Нөгөө талын тал руу,
Тэр гараа өргөдөг газар
Шинэ Симеон.

Сергей Есенин
***

Шөнө чимээгүй байна. Тогтворгүй огторгуйд
Өмнөдийн одод чичирч байна.
Ээжийн инээмсэглэсэн нүд
Тэд тэвш рүү чимээгүйхэн харна.Чих ч үгүй, нэмэлт харц ч үгүй, -
Азарган тахиа хашгирав -
Мөн хамгийн дээд тэнгэр элч нарын ард
Хоньчид Бурханыг магтан дуулж, тэвш нь нүдэнд чимээгүйхэн гэрэлтэж,
Мэригийн царай гэрэлтэж байна.
Оддын найрал дуунаас өөр найрал дуунд
Тэр чичирхийлсэн чихээр сонссон бөгөөд Түүний дээр өндөр шатаж байна
Алс холын тэр од:
Дорнын хаад түүнтэй хамт явдаг
Алт, мир, хүж.

Афанасий Фет
***

Хүйтэн улиралд танил газар
хүйтнээс илүү халаах, тэгшлэх
гадаргуу нь уулнаас илүү,
Хүүхэд дэлхийг аврахын тулд агуйд төрсөн;
гүехэн, гагцхүү өвлийн улиралд цөл байж болно.Түүнд бүх зүйл асар том юм шиг санагдсан:
эхийн хөх, шар уур
үхрийн хамрын нүхнээс Маги Балтазар, Гаспар,
Cupronickel; тэдний бэлгийг энд чирэв.
Тэр зүгээр л нэг цэг байсан. Од бол цэг байв.Сийрэг үүлний дундуур анхааралтай, анивчихгүйгээр,
алсын тэвшинд хэвтэж буй хүүхэд рүү,
Орчлон ертөнцийн гүнээс, нөгөө захаас,
од агуй руу харав. Энэ бол Эцэгийн харц байв.

Жозеф Бродский
***
Зул сарын баярын өмнөх бяцхан сахиусан тэнгэр
Бурхан дэлхий рүү илгээсэн:
"Чи гацуур ойгоор яаж явах вэ?
- Тэр инээмсэглэн хэлэв, -
Та зул сарын гацуур мод, бяцхан модыг таслав
Дэлхий дээрх хамгийн эелдэг,
Хамгийн эелдэг, мэдрэмжтэй
Миний дурсамж болгон өг."
Бяцхан сахиусан тэнгэр ичиж:
"Гэхдээ би хэнд өгөх ёстой вэ?
Ямар хүүхэд өмсөж байгааг яаж мэдэх вэ
Бурханы нигүүлсэл байх болов уу?
"Чи өөрөө харах болно" гэж Бурхан хариулав.
Тэгээд тэнгэрийн зочин явав.
Сар аль хэдийн боссон, зам нь гэрэлтсэн байв
Тэгээд асар том хот руу хөтөлсөн.
Баярын үгс хаа сайгүй байдаг
Хаа сайгүй хүүхдүүдийг аз жаргал хүлээж байна...
Зул сарын гацуур модыг мөрөн дээрээ шидэж,
Тэнгэр элч баяр хөөртэй явдаг ...
Өөрөө цонхоор хар -
Тэнд том баяр болж байна!
Зул сарын гацуур моднууд гэрлээр гэрэлтдэг,
Зул сарын баяраар болдог шиг.
Тэгээд байшингаас байшин руу яаран
Тэнгэр элч гаталж эхлэв,
Тэр хэнд өртэй болохыг олж мэдэхийн тулд
Бурханы зул сарын гацуур модыг өг.
Аль аль нь үзэсгэлэнтэй, дуулгавартай
Тэр олон хүүхэд харсан. –
Бүгдээрээ Бурханы зул сарын гацуур модыг хараад,
Бүх зүйлийг мартаж, тэд түүнд хүрч ирэв.
Хэн хашгирав: "Би зул сарын гацуур мод зогсож байна!"
Үүний төлөө хэн түүнийг зэмлэдэг вэ:
"Чи надтай харьцуулж болохгүй,
Би чамаас илүү эелдэг!"
"Үгүй ээ, би гацуур мод авах эрхтэй
Бусдаас илүү үнэ цэнэтэй!"
Тэнгэр элч тайван сонсож байна
Тэдний эргэн тойрноо гунигтай харна.
Хүн бүр бие биенээрээ бахархдаг
Хүн бүр өөрийгөө магтдаг
Өрсөлдөгчдөө айдастайгаар
Эсвэл атаархсан харцтай.
Гудамжинд унжсан байдалтай,
Сахиусан тэнгэр гарч ирэв... “Бурхан минь!
Би хэнд чадахыг зааж өгөөч
Үнэлж баршгүй бэлгээ өг!"
Тэгээд гудамжинд тантай уулзана
Бяцхан сахиусан тэнгэр, тэр зогсож байна,
Тэр бурхны зул сарын гацуур модыг тойруулан харав, -
Мөн харц нь баяр хөөрөөр гэрэлтдэг.
Зул Сарын мод! Зул Сарын мод! - алга ташив
Тэр алга ташиж байна. - Би хүсч байна
Би энэ модыг хүртэх эрхгүй
Тэр миний төлөө биш ...
Гэхдээ эгчдээ аваач
Бидэнд байгаа зүйл бол өвчтэй юм.
Түүнийг маш их аз жаргалтай болго -
Тэр зул сарын гацуур модны үнэ цэнэтэй юм!
Бид дэмий уйлахгүй байцгаая!"
Хүү сахиусан тэнгэр рүү шивнэв.
Мөн инээмсэглэлээр тод сахиусан тэнгэр
Тэрээр зул сарын гацуур модыг хүүхдэд гардуулав.
Тэгээд ямар нэгэн гайхамшгаар
Одод тэнгэрээс унав
Мөн маргад эрдэнээр гялалзсан,
Зул сарын гацуур модны мөчрүүд гацсан байна.
Мод нь гялалзаж, гэрэлтдэг, -
Тэнгэрийн бэлгэдлийг түүнд өгсөн;
Тэгээд баярласандаа чичирнэ
Гайхсан бяцхан хүү...
Ийм хайрыг хүлээн зөвшөөрч,
Тэнгэр элч нулимс унагав
Бурханд сайн мэдээ,
Тэр үүнийг үнэлж баршгүй бэлэг шиг авчирсан.

Федор Михайлович Достоевский

Хүүхдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын шүлэг нь Христийн Мэндэлсний Баярын мэндчилгээг өгдөг. Тэд амар амгалан, найдвар, баяр баясгалангийн тухай ярьдаг. Бид бие биедээ аз жаргалтай өдрүүдийг хүсч, хүүхдүүд маань эдгээр шүлгийг сурч, сургуулийн өмнөх боловсролын байгууллага, сургууль, гэртээ уншиж байгаадаа баяртай байдаг. Хүүхдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын шүлэг нь Христийн Мэндэлсний Баярын жинхэнэ утга учир, Есүс Христийн ирэлтийн шалтгааныг тусгасан байдаг.

Та бас сонирхож магадгүй:

Хүүхдийг эхээс аав руу хэрхэн яаж авах вэ: хууль, шаардлагатай бичиг баримт, шинжээчийн зөвлөмж

Гэр бүл салалт нь Оросын нийгэмд өдөр тутмын асуудал бөгөөд нэлээд улиг болсон зүйл юм. Гэхдээ гэмгүй...

Гудамжны хэв маягийн талаархи богино гарын авлага

Загварлаг, орчин үеийн дүр төрх нь зөвхөн сайн хослуулсан хувцас биш, дотоод...

Хөвгүүдийн цахилгаан товчтой, дулаан ноосон цамцтай өвлийн комбинезон Хүүхдэд зориулсан дулаан комбинзоныг өөрийн гараар оё.

Бүх гар урчууд, нялх хүүхэдтэй ээжүүддээ энэ өдрийн мэндийг хүргэе! Уншигчдын маань дунд залуучууд байдгийг би мэднэ...

А хэлбэрийн сүлжмэл зуны даашинз

Одоо загварлаг болсон трапецын даашинзыг орчин үеийн шинэлэг зүйл гэж та бодож байна уу...

Азарган тахиа хэрхэн нэхэх вэ: мастер анги

Азарган тахиа, диаграмм эсвэл видео хичээлийг хэрхэн зүүгээр нэхэх, нэхэх вэ? Сүлжмэл тоглоом нь маш...

Хайлтын маягт

Алдартай

Сургуулийн өмнөх насны хүүхдүүдэд зориулсан логик асуудлууд

Deodorant болон antiperspirant хоёрын ялгаа

Хүүхдийг эхээс аав руу хэрхэн яаж авах вэ: хууль, шаардлагатай бичиг баримт, шинжээчийн зөвлөмж

Гудамжны хэв маягийн талаархи богино гарын авлага

Хөвгүүдийн цахилгаан товчтой, дулаан ноосон цамцтай өвлийн комбинезон Хүүхдэд зориулсан дулаан комбинзоныг өөрийн гараар оё.

А хэлбэрийн сүлжмэл зуны даашинз

Азарган тахиа хэрхэн нэхэх вэ: мастер анги

Бяцхан хүүхдүүдэд зориулсан богино шүлэг

Сургуулийн хүүхдүүдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын шүлэг

Насанд хүрэгчдэд зориулсан баяр хүргэх шүлэг

Зул сарын баярын сайхан мэндчилгээ

Доод шугам

1. Хялбар шүлэг

2. Зул сарын баярын өдрүүдэд

3. Нэгдүгээр сарын цагаан мэдээ

4. Христийн мэндэлсний баярын мэнд хүргэе

5. Зул сарын баяр

6. Зул сарын баярын мэнд хүргэе

7. Залбирал

8. Зул сарын баярын шөнө

9. Рождественское

10. Зул сарын баярыг хүлээж байна

11. Энэхүү гэгээлэг баяраар

12. Зул сарын баяр

13. Үслэг гацуур мод

14. Хүүхдийн Христийн Мэндэлсний Баярын залбирал

15. Зул сарын баярын мэнд хүргэе

16. Үдшийн сахиусан тэнгэр

17. Өнөөдөр Зул сарын баяр болно...

18. Зул сарын баяр бол агуу баяр юм

19. Зул сарын баяр

20. Зул сарын баярын мэнд хүргэе

21. Зул сарын баяр

22. Зул сарын баяр

23. Өвлийн зул сарын гацуур

24. Зул сарын баяр

25. Шөнө чимээгүй байна

26. Зул сарын баярын өмнө

27. Зул сарын баяр (акростик)

28. Рождественское

29. Зул сарын баяр

30. Зул сарын баяр

31. Зул сарын баярын өвөл Москва дуудаж байна...

32. Гомдол, алдагдлыг байг

33. Зул сарын баярын мэнд хүргэе

34. Кэрол

35. Зул сарын баяраар цас орно...

36. Хоньчдод тэнгэр элчийн дүр төрх

37. Зул сарын баярын сонет

38. Өвлийн үдэш

39. Зул сарын баяр

40. Алтан зул сарын баяр

41. Би цэнхэр цонхоор харж байна

42. Зул сарын баярын цас

43. Од (Зул сарын баяр)

44. Од гэрэлтэв. Хараач, шатаж байна

Зул сарын баярын мэнд хүргэе

Хэрэв бурхан байхгүй байсан бол

Зул сар айсуй

Цэцэрлэгт хүрэх зам

Бурханы төрсөн өдөр

Христийн мэндэлсний тухай

Агуйд

Гайхамшгуудын гайхамшиг!

Зул сарын баярын өмнө

Зул сарын баярын тод баяр

Жилээс жилд, өдрөөс өдөрт

Нэг од асав

Мөн дэлхий дээр гайхамшиг тохиолдов

Хүүхэд Христ төрсөн

Хүү бурхан тэжээлийн тэвшинд төрсөн

Цас цагаан цагаан унадаг

Өнөөдөр бол Их Эзэн Христийн төрсөн өдөр

2-3 насны хүүхдүүдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын шүлэг

Христийн Мэндэлсний Баярын тухай Ортодокс цэцэрлэгийн шүлэг

4-5 насны хүүхдүүдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын тухай хялбар бөгөөд богино шүлэг

6-7 насны хүүхдүүдэд зориулсан зул сарын баярын шүлэг

8 ба түүнээс дээш насны хүүхдүүдэд зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын сэдэвт шүлэг